WrocławWeekly - Wroclaw Weekly Online
Transkrypt
WrocławWeekly - Wroclaw Weekly Online
WrocławWeekly Free City Guide to Events, Music, Film, Theatre, Museum, Pubs & More Issue #121 07.12.2007 - 13.12.2007 > we are now online: www.WroclawWeekly.pl > [email protected] InFocus:ThisWeek Enjoy Mondays 2 08.10.2007-17.12.2007 “Enjoy Mondays” (“Polubisz Poniedziałki”) is a series of concerts and exhibitions to brighten up the beginning of the week. This Monday (10.12.2007), a photo-exhibition “Hotel” by Tasz Yoke opens at Mleczarnia (ul. Włodkowica 5). The opening reception starts at 19:00 (admission free). Soirée Courts Métrages 11.12.2007 - 19:00 (Tuesday) KAMFORA (ul. Św. Antoniego 24) Free Admission L’Ambassade de France and Club Kamfora organize a screening of international shorts. In programme are: Pretul inocenti (RO) / Misadventures of A Day (BR) / Goretti (RW) / After-Shave (LB) / Lucky (ZA/GB) / Pillow Talk (TH) With subtitles in English and French. Elvis & Cowboys in Karpacz 14.12.2007 - 18:30 (Friday) WESTERN CITY (Cowboy Ranch in Karpacz) BlueBird Productions organizes a preXmas treat in the mountain. “The Soul of Elvis” - a group from Berlin - will perform a Elvis show at the cowboy ranch in Karpacz. The evening will include dinner and dancing, and the night stay and the transport from Wrocław can be also arranged upon request. Tickets are available at EMPIK & Mediamarkt. For more information, please contact: 695805553 or 697800557 Photo Exhibitions > 07.12.2007 - 18:00 (Friday) Galeria ENTROPIA (ul. Rzeźnicza 4) Joanna Nowek - “UŚPIENI” (Photography) // The opening reception will be accompanied with the sound by DJ Patrysia /Husky, Oszibarack/ > 12.12.2007 - 18:00 (Wednesday) BWA Awangarda (ul. Wita Stwosza 32) Antoni Wajda - “Darmo-wino” (Photo- graphy) > 13.12.2007 - 18:00 (Thursday) Firlej (ul. Grabiszyńska 56) Krzysztof Saj - “Fotografie Miejskie” (Photography) Quad Biking ActivePoland.com, tel. 071/354-47-42 A great opportunity to test your driving skill on a challenging track. You will ride through the forests and military training fields. Read more at: http://www.wroclawweekly.pl/index.php/activities/ InTheatre Współczesny (Contemporary) Theatre (ul. Rzeźnicza 12, tel. 071/ 358-89-22) Uciekający samolot (The Runaway Plane) - Sat, Sun & Tue 19:15; Wed & Thu 18:15 Polski Theatre / Kameralna (ul. Świdnicka 28, tel. 071/ 316-07-52) Śmierć podatnika - Fri-Sun, Tue-Thu 19:00 Polski Theatre / Świebodzki (pl.Orląt Lwowskich 20c,tel.071/341-29-54) LINCZ: Pani Aoi. Wachlarz. Szafa (Aoi-no Ue. Hanjo. Dojoji) - Fri-Sun 19:00 Komedia Theatre (pl.Teatralny 4, tel.071/316-07-78 thru -80) Psychoterapia czyli seks w życiu człowieka (Psychotherapy, or sex in human life) - Fri 18:00 Przyjazne Dusze (Spirit Level) - Sat & Sun 20:00 Lalek (Puppet) Theatre (pl. Teatralny 4, tel. 071/ 344-76-77, 344-12-16) > For Children: Mikołaj w Teatrze Lalek - Wed 10:00; Thu 10:00, 13:00 Calineczka z Mikołajem - Thu 11:00 > For General Public: Medea - Wed 18:00 Ad Spectatores (Chamber stage at the main railway station PKP, ul. Piłsudskiego 103, tel. 502-210-735) O-płatek - Fri-Sun 20:00 CAPITOL Musical Theatre (ul. Piłsudskiego 67, tel. 071/789-04-00) Kaj i Gerda - baśń o Królowej Śniegu - Fri 10:30; Sat 16:00; Tue & Wed 10:30 rzecze Budda Chinaski - Fri & Sat 20:00 Mdłość, Mniezłość, Miłość - Tue & Wed 20:00 ARKA Theatre (ul. Mennicza 3) Czarodziejski świat (Tales by Charles Perrault) / A Musical - Fri 10:00; Sat 14:30 Dziady (Forefathers’ Eve) Part II - Fri 19:00; Thu 10:00 Świętoszek (Le Tartuffe) - Mon & Tue 10:00 Jak powietrze - Wed 10:00 OPERA Wrocławska (ul.Świdnicka 35) “Cyrulik sewilski (Il Barbiere di Siviglia)” by G. Rossini - Fri & Sat 19:00; Sun 17:00 “Dziadek do orzechów (The Nutcracker)” by P. Tchaikovsky [CD Playback] - TueThu 17:00 Concerts Friday 7th WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT HALL (ul. Piłsudskiego 19) Symphonic Concert - R. Strauss / T. Szeligowski / H. Berlioz (Classical) - 19:00 OD ZMIERZCHU DO ŚWITU (“From Dusk Till Dawn” / ul. Krupnicza 15) Noff, KredenZ (Rock: 14/10PLN) - 19:00 WFF (Wytwórnia Filmów Fabularnych / ul. Wystawowa 1) Pidżama Porno (Polish: 40/35PLN) - 19:00 ŁYKEND (ul. Podwale 37/38) Hmon, Orchard (Rock: Free) - 20:00 RURA (ul. Łazienna 4) The Crackers & Jorgos Skolias (Jazz: 20/15PLN) - 20:30 Saturday 8th WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT HALL Symphonic Concert - C. Debussy / K. Szymanowski / C. Debussy / M. Ravel (Classical) - 18:00 ŁYKEND Yanarim w/ Dance Group “Almara” (Oriental: 5PLN) - 20:00 DROGA DO MEKKI (ul. Ruska 51) Procesor Plus (Electro-Punk: 10/5PLN) - 21:00 Sunday 9th WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT HALL Choral Concert - Carl Orff’s “Carmina Burana”: Chamber Version (Classical) - 18:00 IMPART (ul. Mazowiecka 17) Michał Bajor - “Inna Bajka” (Polish: 55/45PLN) - 19:00 ŁYKEND Nagual (Psychofolk: 10/8PLN) - 19:00 Monday 10th ŁYKEND Zylion, Chris June, Instytut (Indie/Alternative: Free) - 19:00 Tuesday 11th ŁYKEND Jaroslav Hutka (CZ) (Ballad: 20/15PLN) - 20:00 RURA Grzegorz Nagórski & Dante Luciani (Jazz: 20/15PLN) - 20:30 Wednesday 12th WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT HALL Music Academy Students Play M. Bruch / W. A. Mozart / P. Tchaikovsky (Classical) - 19:00 ALIBI (ul. Grunwaldzka 67) T.Love (Polish: 35/29PLN) - 19:00 ŁYKEND Oczeretjanyj Kit (UA) (FolkRock: 10PLN) - 20:00 RURA Petr Cancura & Jacek Kochan Monorail Quartet (Jazz: 25/20PLN) - 20:30 LA LUZ (ul. Kraińskiego 14) “Jazz Cinema” - w/ Charlie Chaplin (Jazz: 10PLN) - 20:30 BEZSENNOŚĆ (ul. Ruska 51) Baaba (Indie/Rock: 10PLN) - 21:00 Thursday 13th FIRLEJ (ul. Grabiszyńska 56) KOT + KZK (Experimental/Noise: Free) - 20:00 ŁYKEND Beltaine (Irish: 20/15PLN) - 20:00 RURA Oszibarack (Electronica:20/15PLN) - 20:30 OnScreen WARSZAWA (ul. Piłsudskiego 64, tel. 071/792-43-83) 07-09.12.2007 (Fri-Sun): International Film Festival “Ofensiva” Azuloscurocasinegro (ES) Mon-Thu 16:00 Die Fälscher (DE/AT) Mon-Thu 17:00 Obsluhoval jsem anglického krále (CZ) Mon-Wed 18:00 Štěstí (CZ) Mon-Wed 19:00 Halloween (US) Mon-Wed 20:00 LA LUZ ATOM (ul. Piłsudskiego 74, tel. 071/ 347-14-65) Gwoemul (KR) Fri-Mon 15:30 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile (RO) FriMon 17:30; Tue-Thu 17:00 Sztuczki (PL) Fri-Mon 19:30; Tue-Thu 19:00 Red Road (DK/GB) Fri-Mon 21:15; TueThu 20:45 La Antena (AR) Sat & Sun 14:00 HELIOS (Kazimierza Wielkiego 19a-21, tel.071/ 786-65-66) Nie ma takiego numeru (PL) 10:45, 15:00, 19:15, 21:45 Hitman (US/FR) 11:15, 13:15, 16:45, 17:45, 18:45, 19:45, 21:00, 21:45 The Heartbreak Kid (US) 10:45, 13:00, 15:30, 18:00, 20:30, 22:45 1408 (US) 10:45, 13:00, 15:15, 17:30, 19:45 Beowulf (US) 12:45, 17:00, 21:15 Michael Clayton (US) 20:00, 22:15 Love in the Time of Cholera (US) Contact: Wrocław Tourist Information Center, Rynek 14, 50-101 Wrocław, tel. (+48 71) 344 31 11, [email protected] 15:15, 20:45 >>> For Children (Polish Dubbed): Film o pszczołach / Bee Movie (US) 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:15, 19:00 Złoty kompas / The Golden Compass (GB/US) 9:30, 11:00, 12:00, 13:30, 14:30, 16:00, 17:00, 18:30, 19:30, 20:45, 22:00 Magiczna kostka / El Cubo Mágico (ES) 10:15, 12:00, 13:45, 15:30 >>> ENEMEF: The Best of 2007 07.12.2007 - 23:30 (Friday) 300 (US) / The Simpsons (US) / Grindhouse vol. 1 & 2 (US) LALKA (ul.Prusa 32, tel.071/792-44-05) Obecná škola (CZ) 16:00 Pora umierać (PL) 18:00 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile (RO) FriSun, Tue-Thu 20:00 Oberst Redl (AT/HU: 1985) Mon 20:00 LWOW (ul.Hallera15,tel.071/793-50-78) The Invasion (US) 16:00 Katyń (PL) 18:00 3:10 to Yuma (US) 20:15 (ul. Kraińskiego 14, tel. 0-661-927-476) Chinacity (PL / dir. Piotr Matwiejczyk, 2001) - Tue 19:30 KAMFORA (ul. Św. Antoniego 24) Soirée Courts Métrages: International Shorts - Tue 19:00 / Free Exhibitions Museum of Architecture (ul. Bernardynska 5, tel.071/344-8278/79, 343-36-75) > “One Project Gallery - Polish Architecture in the Beginning of 21st Century” (11.10.07-13.01.08) > “When Great Art is Too Great - The Work and Output of APA Kurylowicz & Associates” (15.10.07-18.01.08) > “Architectural Design Competition for Wroclaw City Stadium” (22.11.07-23.12.07) > “When Great Art Is Too Great - The Work and Output of APA Kurylowicz & Associates” ©WrocławWeekly 2007, Some Rights Reserved CC [BY-NC-ND] (15.11.2007-18.01.2008) BWA Awangarda (ul. Wita Stwosza 32, tel. 071/790-25-82) > “Antoni Wajda / Darmo-wino” (12.12.07–27.01.08) Galeria ENTROPIA (ul. Rzeźnicza 4, tel. 071/344-46-34) > “Joanna Nowek / Uśpieni” (07.12.0728.12.07) MLECZARNIA (ul.Włodkowica5) > “Olga Osadowska / Forma jest pustką (Form is Empty)” (19.11.07-09.12.07) > “Tasz Yoke / Hotel” (10.12.07-??) FIRLEJ (ul. Grabiszyńska 56) > “Krzysztof Saj / Fotografie Miejskie” (13.12.07-31.01.08) FORMATY (ul. Samborska 3-5) > “Lech Basel / Blisko Jazzu (Close to Jazz)” (10.11.07-31.12.07) FindUsHere > Hotel Tumski (Wyspa Słodowa 10, tel.071/322-60-88/99) [email protected] http://www.hotel-tumski.com.pl > ART HOTEL (ul. Kiełbaśnicza 20, tel. 071/ 78-77-100) http://www.arthotel.pl > Hotel Mercure Panorama (pl. Dominikański 1, tel.071/323-27-00) [email protected] > The Stranger Hostel (ul. Kołłątaja 16/3, tel.071/344-12-06) [email protected] http://www.thestrangerhostel.com > MLECZARNIA Hostel (ul. Włodkowica 5, tel.071/787-75-70) [email protected] http://www.mleczarniahostel.pl > Cinnamon Hostel (ul. Kazimierza Wielkiego 67, tel.071/344-58-58) [email protected] http://www.cinnamonhostel.com > AKADEMIA RUCHU (ul. Ruska 47-48A, tel.071/793-29-38) [email protected] http://www. akademiaruchu.com.pl > Wrocław INFO (Sukiennice 12,Rynek) [email protected] > Zamek Kliczków (Kliczków 8, 59-724 Osiecznica, tel.075/73-40-700 thru 702) [email protected] http://www.kliczkow.com.pl