uciekinier - A Sound Strategy, Inc.

350 Fifth Avenue, Suite 4621, New York, NY 10118 • www.PolishCulture-NYC.org
INFORMACJA PRASOWA
UCIEKINIER
Pokaz dokumentu Marka Tomasza Pawłowskiego
THE UKRAINIAN INSTITUTE OF AMERICA
27 września 2013, godz. 19:00
Słowo wstępne - Prof. Alexander J. Motyl (Rutgers University)
Nowy Jork, 26 sierpnia 2013 - Instytut Kultury Polskiej w Nowym Jorku przy
współpracy z The Ukrainian Institute of America i The Ukrainian Film Club of
Columbia University zapraszają na pokaz filmu dokumentalnego Uciekinier (The
Runaway) w reżyserii Marka Tomasza Pawłowskiego.
Przez całe swoje życie ciągle uciekałem -- podczas wojny uciekałem przed
Niemcami, w Auschwitz kilka razy uciekłem przed śmiercią, po wojnie uciekałem
1
350 Fifth Avenue, Suite 4621, New York, NY 10118 • www.PolishCulture-NYC.org
przed „czerwonymi”. Teraz uciekam w świat, żeby nie stetryczeć… - Kazimierz
Piechowski
20 czerwca 1942 roku Kazimierz Piechowski oraz trzech innych więźniów – Jewhen
Bendera, Józef Lampert oraz Staszek Jaster - w przebraniu SS-manów uciekło z
Auschwitz skradzionym samochodem nazistowskiego komendanta obozu.
Inicjatorem ucieczki był Ukrainiec Jewhen (Gienek) Bendera, mechanik pracujący w
obozowych garażach zaprzyjaźniony z Piechowskim. Bendera, znany jako „złota
rączka”, szybko zyskał zaufanie SS-manów, co umożliwiło mu stosunkowo łatwy
dostęp do samochodów i zrealizowanie planu ucieczki. Dokument Pawłowskiego to
przede wszystkim fascynująca opowieść o przyjaźni dwóch więźniów, Polaka i
Ukraińca, których solidarność, wytrwałość i niespotykana wola życia pomogły im w
najbardziej spektakularnej ucieczce w historii obozu.
Dzięki zaradności i kreatywności Bendery, który zaaranżował przebranie się za
nazistowskie komando oraz językowej biegłości Piechowskiego, który znał niemiecki,
próba ucieczki nie tylko zakończyła się sukcesem, ale stała się inspiracją i źródłem
nadziei dla pozostałych uwięzionych.
Uciekinier to także spojrzenie na życie prywatne bohaterów. Kazimierz Piechowski
po sześćdziesięciu latach tragicznych doświadczeń (był nie tylko więźniem
Auschwitz, ale i ofiara komunistycznych represji) wreszcie może poświęcić się pasji
podróżowania: odwiedził już kilkadziesiąt krajów. Gienek Bendera nie miał tyle
szczęścia: rozdzielony po wojniee z ukochanym synem, który został w USRR, zmarł
w osamotnieniu w Warszawie w latach 80tych.
Prócz niezwykłej historii, film Pawłowskiego zawiera także unikalne materiały
archiwalne: zdjęcia obozu i nigdy wcześniej nie publikowane fotografie SS-manów w
kompromitujących pozach. Materiały dokumentalne przeplatają się z ujęciami
nakręconymi współcześnie; dzięki zastosowaniu tej techniki widzowie mają wrażenie,
że po latach Piechowski staje twarzą w twarz ze swoimi oprawcami.
Słowo wstępne przed projekcją wygłosi prof. Alexander J. Motyl (Rutgers
University), pisarz i specjalista od historii Ukrainy i ZSRR. Po pokazie, który odbędzie
się w piątek, 27 września o godz: 19:00, reżyser Marek Tomasz Pawłowski
spotka się z publicznością i opowie o niezwykłej przyjaźni swoich bohaterów.
Marek Tomasz Pawłowski jest reżyserem, scenarzystą i producentem. Ukończył
Akademię Teatralną im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie. Produkuje i
reżyseruje filmy dokumentalne i spektakle dla Telewizji Polskiej (m.in. dla Teatru
Telewizji) oraz współpracuje z telewizją niemiecką. Wśród jego dorobku
dokumentalnego najbardziej znane są filmy Forbidden Love. The Story of Bronia and
Gerhard (2002), Uciekinier (2007) oraz Cyrk ze złamanym sercem (2010). Pawłowski
pracuje obecnie nad zdjęciami do najnowszego projektu, Dotyk Anioła.
UCIEKINIER, Polska, 2007, 56 min. Reż. Marek Tomasz Pawłowski, zdjęcia: Jacek
Januszyk, muzyka: Michał Lorenc, dźwięk: Jacek Hamela; montaż: Jan Mikołaj
Mironowicz
2
350 Fifth Avenue, Suite 4621, New York, NY 10118 • www.PolishCulture-NYC.org
Organizatorami pokazu są Instytut Kultury Polskiej w Nowym Jorku, The Ukrainian
Institute of America oraz Ukrainian Film Club of Columbia University.
KONTAKT PRASOWY:
Dodatkowe informacje i zapytania: Marzena Dawidziuk, Instytut Kultury Polskiej w
Nowym Jorku, 212.239.7300, wew. 3009, [email protected]
CO: Pokaz filmu UCIEKINIER
Słowo wstępne przed projekcją wygłosi prof. Alexander J. Motyl (Rutgers University).
Po pokazie, który odbędzie się w piątek, 27 września o godz: 19:00, reżyser Marek
Tomasz Pawłowski spotka się z publicznością.
Film będzie wyświetlany z napisami w języku angielskim.
KIEDY: Piątek, 27 września, godz. 19:00
GDZIE: Ukrainian Institute of America, 2 E 79th St New York, NY 10075, tel. (212)
288-8660
DOJAZD: Metro: 6 do 77th St; Autobus: M1 uptown
WSTĘP: $15.00; bilety dostępne w kasie przed projekcją.
WIĘCEJ INFORMACJI: www.PolishCulture-NYC.org
INSTYTUT KULTURY POLSKIEJ W NOWYM JORKU działa
od 2000 roku i jest placówką dyplomatyczną, podlegającą
Ministerstwu Spraw Zagranicznych Rzeczpospolitej Polskiej.
Misją Instytutu jest tworzenie, wspieranie i promowanie
wymiany kulturalnej między Polską a Stanami Zjednoczonymi
poprzez prezentowanie dokonań polskiej kultury publiczności
amerykańskiej oraz przez umożliwianie polskim artystom i
naukowcom nawiązywanie kontaktów z amerykańskimi
instytucjami kulturalnymi i naukowymi oraz z ekspertami
zainteresowanymi podobną problematyką, jak również umożliwianie polskim twórcom
uczestnictwa we współczesnej kulturze amerykańskiej.
Instytut organizuje, produkuje i promuje imprezy kulturalne z zakresu teatru, tańca,
filmu, literatury, humanistyki oraz sztuki. Wśród partnerów, z którymi
współpracujemy, znalazły się tak prestiżowe organizacje jak Lincoln Center for the
Performing Arts, Brooklyn Academy of Music, The Museum of Modern Art, The
Jewish Museum, The PEN American Center, The Poetry Society of America,
National Gallery of Art, Yale University, Columbia University, Princeton University,
Harvard Film Archive, CUNY Graduate Center, Julliard School of Music, The New
Museum, La MaMa E.T.C. oraz wiele innych. Prezentowaliśmy w Ameryce
dokonania wielu wybitnych polskich twórców, m.in. Romana Polańskiego, Andrzeja
3
350 Fifth Avenue, Suite 4621, New York, NY 10118 • www.PolishCulture-NYC.org
Wajdy i Jerzego Skolimowskiego, pisarzy Czesława Miłosza, Adama Zagajewskiego i
Wisławy Szymborskiej, kompozytorów Krzysztofa Pendereckiego, Witolda
Lutosławskiego i Mikołaja Góreckiego, twórców teatralnych Krystiana Lupy, Jerzego
Grotowskiego i Tadeusza Kantora; artystów Krzysztofa Wodiczko, Katarzyny Kozyry,
Artura Żmijewskiego oraz wielu innych ważnych twórców, pisarzy, historyków,
naukowców, muzyków i wykonawców.
www.PolishCulture-NYC.org
Misją UKRAINIAN INSTITUTE OF AMERICA jest wspieranie rozwoju oraz
promowanie wiedzy i bogactwa kulturowego Ukrainy, w tym sztuki ludowej i
współczesnej, literatury, muzyki i historii poprzez wspieranie programów
edukacyjnych mających za cel pogłębianie wiedzy o ukraińskiej kulturze w Stanach
Zjednoczonych i umacnianie ukraińskiej tożsamości. Ukrainian Institute of America
organizuje oraz sponsoruje wystawy, koncerty, konferencje, sympozja oraz inne
imprezy edukacyjne i kulturalne.
http://www.ukrainianinstitute.org/
THE UKRAINIAN FILM CLUB OF COLUMBIA UNIVERSITY to forum filmowe
działające przy Columbia University, prezentujące publiczności nowojorskiej i
entuzjastom kina ukraińskiego w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie najlepsze kino
ukraińskie – klasykę, najnowsze produkcje oraz filmy o Ukrainie wyprodukowane za
granicą. Od momentu powstania w 2004r., Ukrainian Film Club of Columbia
University stanowi jedyną stała platformę przedstawiającą ukraińskie kino w Ameryce
Północnej i zapewniające ukraińskim filmowcom możliwość nawiązywania kontaktów
na całym świecie. Klub ten szczyci się jedną z największych w Stanach
Zjednoczonych kolekcji ukraińskich produkcji filmowych z napisami angielskimi .
www.columbia.edu/cu/ufc
4