Tłumaczenie przysięgłe zj.ang. naj.pol.

Tłumaczenie przysięgłe zj.ang. na j.pol.
przez Ewę Prokop. ul. Jodłowa 2, 05-540 Ustanów
Strona I
CE
DEKLARACJA
L
I
ZGODNOŚCI CE
Zgodnie z wyszczególnieniem na podstawie:
1. Dyrektywy kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) 2004/108/EC oraz brytyjskich
przepisów wykonawczych w zakresie regulacji kompatybilności elektromagnetycznej
SI 2006/3418
Deklaracja zgodności została wydana dla następującego sprzętu:
Sprzęt:
Sygnalizator prądu z regulacją progu zadziałania PH-H608
Producent:
Sonaty Ltd.,
Four Elms Road
Edenbridge
Kent.TN86AB
Zharmonizowane
normy:
SS EN 61000-6-1 :2007 Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC).
Normy
ogólne.
Odporność
w środowiskach
mieszkalnych,
handlowych
uprzemysłowionych.
SS EN 61000-6-2:2005 Kompatybilność elektromagnetyczna
Normy ogólne. Odporność w środowiskach przemysłowych.
(EMC).
SS EN 61000-6-3:2007 Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC).
Normy ogólne. Norma emisji w środowiskach
mieszkalnych,
uprzemysłowionych
SS EN 61000-6-4:2007 Kompatybilność elektromagnetyczna
Normy ogólne. Norma emisji w środowisku przemysłowym.
lekko
handlowych
lekko
(EMC).
Oświadczenie
Sontay Ltd. oświadcza, że wyżej wymienione produkty spełniają powyższe normy, jeżeli
zostały zainstalowane i są obsługiwane zgodnie z aktualnie obowiązującymi normami oraz
praktykami instalacyjnymi i eksploatacyjnymi, w tym z wszelkimi informacjami dodatkowymi
zawartymi w dokumentacji technicznej i/lub instrukcji obsługi.
Podpisał: I-I (podpis nie czytelny)
(podpis osoby upoważnionej)
Gordon Hold
Dyrektor ds. operacyjnych 05/02/2010
Ja, mgr Ewa Prokop, tłumacz pnysięgly języka angielskiego, wpisana
na listę tłumaczy pnysięglych Ministra Sprawiedliwości pod numerem
TP/2256/05, stwierdzam
zgodność
powyższego
tłumaczenia
z
okazanym dokumentem sponądzonym w języku angielskim.
Warszawa, dn. 11 luty 2010 r. Rep. 081/2010.