Jak po stole

Jasełka z ks. bp. Marianem Florczykiem - czytaj na stronie 5
20 stycznia - 20 lutego 2008 r.
ISSN 1508-3578
MIESIÊCZNIK SAMORZ¥DOWY - WYDANIE DLA GMINY GÓRNO (1/103)
Z sesji Rady Gminy
Pożegnanie starego
- 2007 roku
Ostatnia w 2007 roku sesja Rady Gminy - 28 grudnia 2007 r.,, mimo iż odbywała
się w świąteczno - noworocznej atmosferze, to jednak miała charakter roboczy,
albowiem radni podjęli kilka ważnych dla
gminy uchwał.
dokończenie na stronie 2
Przecięcia wstęgi na zmodernizowanym odcinku drogi wojewódzkiej dokonują:
wicemarszałek woj. świętokrzyskiego Zdzisław Wrzałka
oraz wójt gm. Bieliny Sławomir Kopacz.
Droga Wola Jachowa - Huta Szklana Nowa
oficjalne przekazana do użytku
Dotacje
z Unii Europejskiej
wnioski dla firm, rolników,
gospodarstw agroturystycznych
Jak po stole...
Wicemarszałek Zdzisław Wrzałka wziął udział w uroczystym odbiorze przebudowanego odcinka drogi wojewódzkiej nr 753 Wola Jachowa - Huta Nowa. W wydarzeniu tym
uczestniczyli także: gospodarze gm. Bieliny, księża, którzy poświęcili drogę; naszą gminę
reprezentował przewodniczący Rady Gminy Jan Sikora.
nawet do
500 tys.zł
kontakt: 506 366 525 lub
507 048 678
Konsorcjum
DotacjaDlaFirmy.pl
Działamy na terenie gminy Górno
dokończenie na stronie 3
16 finał z głową !
Nasi w Wielkiej
Orkiestrze
Jurka Owsiaka
Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy
po raz 16. zbierała pieniądze, 13 stycznia br., na pomoc dzieciom. W tym roku
wsparcie otrzymają placówki ratujące
słuch noworodków oraz leczące dzieci
z ciężkimi poparzeniami układu oddechowego.
W Kielcach wielkie granie ponad 1000
wolontariuszy rozpoczęło już od godz. 8.00
rano. Najwięcej zebrało ich się na ul. Sienkiewicza, gdzie przygotowano aż trzy sceny dla
zespołów oraz licytacji darów ofiarowanych
dokończenie na stronie 4
W Orkiestrze J. Owsiaka zagrał w Kielcach zespół „Niwa” z Bęczkowa,
na zdjęciu: Ewa Siudajewska oraz Władysław Pedrycz na kieleckim deptaku.
Z sesji Rady Gminy
Pożegnanie starego - 2007 roku
dokończenie ze strony 1
Sesję otworzył przewodniczący rady Jan
Sikora, witając uczestników obrad z wójtem
Jarosławem Królickim. Po przyjęciu, uzupełnionego przez wójta, porządku obrad, radni
przystąpili do jego realizacji.
Radni dokonali zmian w budżecie gminy
na 2007 r. Jak wynikało z informacji skarbnika
gminy Henryka Opalińskiego, zwiększa się
dochody i wydatki budżetowe o ponad 37,8
tys. zł w działach: bezpieczeństwo publiczne i
ochrona p.- poż. oraz w oświacie – o 33,8 tys. zł.
Dokonano także przeniesień środków - ok. 29,6
tys .zł - między działami.
Rada określiła także wydatki, które nie
wygasają z upływem 2007 roku. Dotyczy to
środków w wysokości 33 tys. zł., które gmina
otrzymała - w ramach programu „Uczeń na wsi”
- na pomoc uczniom niepełnosprawnym.
Podjęto uchwałę intencyjną w sprawie
zabezpieczenia w budżecie gminy środków
finansowych na realizację zadań w ramach
Regionalnego Programu Operacyjnego 2007
– 2013: chodzi o wspólną inwestycję Związku
Gmin Gór Świętokrzyskich o nazwie „Ochrona
naturalnych walorów przyrodniczych poprzez
budowę kanalizacji sanitarnej w Bęczkowie”.
Rada upoważniła wójta do zawarcia
porozumienia ze Związkiem Gmin Gór
Świętokrzyskich na realizację wspólnego
przedsięwzięcia w zakresie budowy kanalizacji sanitarnej w Bęczkowie oraz rozbudowy oczyszczalni ścieków w Cedzynie,
a z Programu Spójności: budowy oczyszczalni
ścieków w Skorzeszycach oraz kanalizacji
w Skorzeszycach, Woli Jachowej, Górnie
i Krajnach.
Radni uchwalili regulamin określający wysokość i szczegółowe warunki przyznawania
dodatków dla nauczycieli (m.in. zwiększono
dodatek motywacyjny do 6 %).
Wójt gminy złożył następnie informację ze
swojej działalności w ciągu całego, 2007 roku:
Świętokrzyski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Modliszewicach i Powiatowy Zespół
Doradztwa w Kielcach organizują, w dniach:
20 – 21 lutego br., szkolenie z zasady wzajemnej zgodności w gospodarstwie (Cross
– Complianse), które obędzie się w ŚODR
Modliszewice.
Przyjazd: 20 lutego br., na godz. 13.00
zajęcia kończą się 21 lutego br., o godz.13.00.
Uczestnicy szkolenia otrzymają bezpłatnie
materiały szkoleniowe, zwrot kosztów podróży,
bezpłatny nocleg i wyżywienie. Po zakończeniu cyklu szkoleniowego kursanci otrzymają
certyfikat.
Chętnych prosimy o kontakt telefoniczny
z pracownicą ŚODR - Haliną Adamską,
tel.: 605 902 625 lub z Urzędem Gminy Górno,
tel.: (041)3023642.
2
dzięki wytężonej pracy pracowników urzędu
(wójt podziękował im za ten wkład pracy), gmina pozyskała wiele inwestycji: nowe pomieszczenia dla gimnazjum w Krajnie (wartości ok. 3
mln zł), zbiornik wody pitnej w Cedzynie (600
tys. zł), kanalizacja w Radlinie (4 mln zł), chodnik w Radlinie (750 tys. zł), chodnik i droga w
Leszczynach (1 mln zł), Środowiskowy Dom
Samopomocy w Woli Jachowej (1.187 tys. zł).
Przeprowadzono także wiele modernizacji
i remontów: w SP w Skorzeszycach wyremontowano stołówkę z zapleczem kuchennym,
łazienki, pomalowano korytarz, w SP w Woli
Jachowej – urządzono nowy plac zabaw wraz z
wyposażeniem, w gimnazjum w Woli Jachowej
– zaadaptowano pomieszczenia na siłownię
oraz na zmywalnię termosów, w SP Górno
–dokonano remontu stołówki wraz z zapleczem kuchennym, pomalowano sale lekcyjne,
gimnazjum w Górnie – naprawiono ogrodzenie i szambo, w SP Leszczyny – pomalowano
sale lekcyjne, wyremontowano łazienki, w SP
Radlin – przeprowadzono remont korytarza
górnego, pomalowano lamperie, w SP Cedzyna
– pomalowano sale lekcyjne, wykonano instalację elektryczną w sali komputerowej, SP Bęczków – pomalowano sale lekcyjne, wykonano
instalację elektryczną w sali komputerowej, doposażono boisko sportowe, gimnazjum w Beczkowie – naprawiono wężownicę w kotłowni, SP
Krajno – pomalowano sale lekcyjne, wykonano
instalację elektryczną w sali komputerowej,
gimnazjum w Krajnie – wykonano instalację
elektryczną w sali komputerowej.
W ub. roku gmina pozyskiwała środki
zewnętrzne: na doposażenie szkół (z MEN)
– 171,3 tys. zł, na remonty szkół w Radlinie
i w Skorzeszycach (MEN) – 19,6 tys. zł, na
stypendia dla uczniów – 670 tys. zł, dotacje
do nauki języka angielskiego –25 tys. zł, dokształcanie młodocianych – 66 tys. zł, dotacja
na zakup lektur szkolnych – 4,6 tys. zł, na
zakup podręczników i mundurków szkolnych
– 64,3 tys. zł, dotacja z GOPS na doposaże-
nie stołówek szkolnych – 166,2 tys. zł, na
program „Kuźnia Pomysłów” – 2 x 30 tys. zł,
na wycieczki edukacyjne (szkoły w Górnie
i Krajnie) – 2,1 tys. zł. Ponadto wyposażono sale biblioteczne w Krajnie i Bęczkowie
w komputery.
Wójt podkreślił również, iż gmina zajęła III miejsce w regionie świętokrzyskim,
w rankingu dotyczącym pozyskiwania środków
unijnych; strona internetowa gminy zajęła II
miejsce w pow. kieleckim.
Dzięki staraniom gminy i dobrej współpracy
z instytucjami wojewódzkimi, w gminie powstały nowe inwestycje: zmodernizowana droga nr 74 i chodniki w Cedzynie oraz kilometry
dróg, wraz z infrastrukturą, na tzw. „Małej Pętli
Świętokrzyskiej”.
W „interpelacjach” głos zabrali: Jerzy
Janus, Jan Zielonka, Henryk Klimek, Janusz Bednarz, Emil Machul i Małgorzata
Stępnik podnosząc problemy gminy oraz
swoich sołectw. Dotyczyły one m.in.: kursowania BUS - a w godzinach wieczorowych
na trasie Kielce – Skorzeszyce, kłopotów
z bezpańskimi psami, rozprawy sądowej
o działkę pod budowę chodnika w Skorzeszycach, bezpieczeństwa w ruchu drogowym
i montażu fotoradarów w Radlinie, zabezpieczenia środków w budżecie gminy - 2008 r. na budowę drogi w Radlinie Ogrodzeniu oraz oświetlenie drogi (w kierunku stacji paliw). Radni
podziękowali także za oczyszczenie poboczy
w Krajnie i zakończenie prac drogowych
w tej miejscowości oraz za kanalizację i chodnik
w Radlinie.
Przewodniczący rady Jan Sikora odczytał
pismo – prośbę mieszkańca o sprzedaż działki
w Górnie, obok ośrodka zdrowia (radni nie
wyrazili zgody, teren zarezerwowany pod drogę
do pól).
Na zakończenie obrad, przewodniczący
Rady Gminy złożył wszystkim uczestnikom
sesji serdeczne życzenia noworoczne.
(Kos.)
* * *
Urząd Gminy w Górnie, wspólnie ze Świętokrzyskim Ośrodkiem Doradztwa Rolniczego
w Modliszewicach, organizuje 6 lutego br.,
o godz. 10.00, w sali konferencyjnej tut. Urzędu
Gminy szkolenie nt. „Agrotechnika ziemniaków jadalnych i przemysłowych – właściwy
dobór odmian”.
i wykonywanie oprysków sprzętem naziemnym” (koszt – 40 zł.).
Zainteresowanych prosimy o zgłaszanie się
w tut. Urzędzie Gminy tel.: (041)302 36 42 lub
do p. Haliny Adamskiej, tel.: 0605 902 625.
Szkolenie
rolników
Zajęcia poprowadzi dr Grzegorz Klusek – st.
sp. d/s produkcji roślinnej pracownik ŚODR
Modliszewice.
Ponadto ŚODR Modliszewice prowadzi nabór chętnych na kurs z ochrony roślin „Uprawnienia do stosowania środków ochrony roślin
GO£OBORZE
Uwaga, rolnicy !
Urząd Gminy w Górnie informuje wszystkich hodowców bydła o konieczności składaniu
wniosków „o uznanie stada za urzędowo wolne
od chorób zakaźnych” do Powiatowego Inspektora Weterynarii.
Druki wniosków można odbierać u sołtysów lub w Urzędzie Gminy pok. nr 8, tel.:
(041)302-36-42.
Wypełniony wniosek, wraz z opłatą w kwocie 10 zł, należy składać pod adresem: Powiatowy Inspektorat Weterynarii, 25 – 116 Kielce,
ul. Ściegiennego 203
Ze sportu
szkolnego
Przebudowany odcinek drogi rozpoczyna się od skrzyżowania w Woli Jachowej.
Jak po stole...
dokończenie ze strony 1
Inwestycja, zrealizowana przez Świętokrzyski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Kielcach, prowadzona była w pobliżu najatrakcyjniejszych turystycznie obszarów naszego
województwa. Polegała na przebudowie
blisko 10-kilometrowego, przebiegającego
przez teren gmin Górno i Bieliny, odcinka
drogi wojewódzkiej nr 753 Wola Jachowa
- Huta Nowa. Tworzy ona wraz z drogami
wojewódzkimi nr nr: 751, 752, 756 i z drogą
krajową nr 74 ciąg zwany „Małą Pętlą Świętokrzyską”.
Inwestycja sfinansowana została w 75%
z funduszy unijnych (środki Europejskiego
Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach
Zintegrowanego Programu Rozwoju Regionalnego) oraz w 25% ze środków budżetu
województwa świętokrzyskiego. Całość
inwestycji wyniosła 25 459 040 złotych, w
tym środki ZPORR – 19 054 173 zł , a środki
z budżetu województwa - 6 404 867 zł.
Roboty rozpoczęto w sierpniu 2006 roku
a zakończono w grudniu 2007 roku.
Droga nr 753 ma duże znaczenie dla
regionalnego układu komunikacyjnego, ponieważ stanowi najkrótsze połączenie Kielc
z Ostrowcem Świętokrzyskim – najbardziej
uprzemysłowioną częścią regionu. Droga ta
przenosi znaczny ruch tranzytowy na kierunku Wola Jachowa – Nowa Słupia – Starachowice i Ostrowiec Świętokrzyski
O przebudowie tego odcinka drogi przesądził jego zły stan techniczny oraz parametry
użytkowe, które nie odpowiadały standardom
wymaganym dla drogi klasy G i ograniczały
znacząco bezpieczeństwo ruchu.
Przebudowa drogi obejmowała następujący
zakres robót :
• poszerzenie nawierzchni jezdni do szer.
9,0 m w tym wykonanie
• poszerzenie pobocza bitumicznego 2 x
1,5 m z przeznaczeniem na pas ruchu dla
rowerów,
• wzmocnienie nawierzchni dla uzyskania
nośności 100 kN/oś ,
20.01 - 20.02. 2008 r.
• budowę chodników w Woli Jachowej i
Bielinach na długości 8,17 km,
• modernizację 3 skrzyżowań ( korekta geometrii) ,
• budowę 9 zatok autobusowych z wyposażeniem w stylowe wiaty przystankowe,
• obustronne utwardzenie poboczy na długości 17,7 km ,
• przebudowę dwóch mostów w Bielinach
i jednego w Woli Jachowej,
• budowę sieci kanalizacji deszczowej
w Bielinach na długości 3,1 km ,
• przebudowę kolizji z istniejącą infrastrukturą ( teletechnika, wodociąg )
• budowę oświetlenia ulicznego w Hucie
Nowej ,
• prawidłowe
oznakowanie
poziome
i pionowe: przejścia dla pieszych, bariery
ochronne, oddzielenie pasa ruchu dla rowerów oznakowaniem akustycznym,
• nasadzenie zieleni – drzewa i krzewy na
całym odcinku.
Przetestowaliśmy nową drogę w obydwie
strony: jeździ się nią jak po stole.
(J.)
W Szkole Podstawowej w Woli Jachowej,
rozegrano drużynowy turniej tenisa stołowego
chłopców i dziewcząt. Pojedynki przeprowadzono w trzech etapach: eliminacje – faza grupowa,
półfinały i finały.
Przy organizacji zawodów pomagali uczniowie
Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Woli Jachowej. Najlepsze zespoły otrzymały pamiątkowe
dyplomy, a wszyscy uczestnicy gorącą herbatę
i słodki poczęstunek ufundowany przez Radę
Rodziców.
Najlepsze drużyny w turnieju chłopców:
I miejsce SP Radlin – opiekun Wojciech Szyda
II miejsce SP Leszczyny – opiekun Sławomir
Wiech
III miejsce SP Wola Jachowa – opiekun Jerzy
Krzyszczak
Najlepsze drużyny w turnieju dziewcząt:
I miejsce SP Górno – opiekun Marzena Pawlik
II miejsce SP Wola Jachowa – opiekun Jerzy
Krzyszczak
III miejsce SP Radlin – opiekun Wojciech Szyda
******
W Szkole Podstawowej w Radlinie, w grudniu
ub. roku, rozegrano Gminny Drużynowy Turniej Szachowy w kategorii szkół podstawowych
i gimnazjów. Zwycięzcy otrzymali pamiątkowe
dyplomy. Uczestników zawodów oraz opiekunów
gospodarze poczęstowali gorącą herbatę i słodkim
pączkiem.
Po rozegraniu rund eliminacyjnych oraz gier
finałowych najlepsze okazały się reprezentacje
szkół podstawowych:
I miejsce SP Bęczków – opiekun Magdalena Szewczuk - Taborska
II miejsce SP Wola Jachowa – opiekun Jerzy
Krzyszczak
III miejsce SP Skorzeszyce – opiekun Joanna
Cedro
W rywalizacji szkół gimnazjalnych najlepsze
wyniki uzyskali:
I miejsce Gimnazjum w Woli Jachowej – opiekun Tomasz Krzysiek
II miejsce Gimnazjum w Krajnie – opiekun
Sławomir Tofil
Opracował: z-ca sekretarza SZS o/w Górnie
Jerzy Krzyszczak
Na uroczystym otwarciu nowego odcinka drogi, gm. Górno reprezentował
Jan Sikora – przewodniczący Rady Gminy.
GO£OBORZE
3
Eliminacje do XV
Świętokrzyskiego Konkursu Kolęd
i Pastorałek - Włoszczowa 2008
„Górnianecki”
wyróżnione
Nasi w Orkiestrze Jurka Owsiaka
dokończenie ze strony 1
przez zwolenników akcji Jurka Owsiaka. Na
popularnym kieleckim deptaku przez całą
niedzielę spacerowały tłumy kielczan oraz
przyjezdnych. Po raz pierwszy zagrano także przy Galerii „Echo”, gdzie przewinęło się
kilka tysięcy ludzi. Pieniądze zbierano także
przed kościołami, przy stacjach benzynowych oraz tam, gdzie było najwięcej ludzi.
Uczestniczyliśmy w inauguracji wielkiego grania przy scenie powiatu kieleckiego,
zlokalizowanej przy „Puchatku” na ul.
Sienkiewicza. Punktualnie o godz. 13.00 na
estradzie pojawili się gospodarze powiatu ze
starostą Zenonem Janusem oraz przewodniczącym Rady Powiatu Tomaszem Lato.
Włodarze powiatu powitali uczestników akcji
z posłem na Sejm RP Henrykiem Milcarzem, którego poproszono na scenę. Po
oficjalnym rozpoczęciu akcji od razu rozpoczęto licytację. Na pierwszy ogień poszedł
szczeniaczek przywieziony przez Tomasza
Lato. Piesek spodobał się wszystkim, ale
chyba najbardziej posłowi, bo wylicytował
go za 200 złotych. A ponieważ zwierzątko
urzekło także innych uczestników zabawy,
Henryk Milcarz zapłacił 200 złotych i oddał pieska do dalszej licytacji. „Mieszaniec
Świętokrzyski”, bo tak nazwano szczeniaka,
znalazł właściciela za kolejne 200 złotych...
Jako jeden z pierwszych na scenie pojawił się zespół „Niwa” z Bęczkowa, w składzie: Ewa Siudajewska oraz akordeonista
Władysław Pedrycz. Artyści zaprezentowali kilka pieśni ludowych, m.in.: „ Z Gór
Świętokrzyskich”, „A nie ta ptasyna” oraz
„Na pięknej łące zielonej”, zyskując od razu
sympatię publiczności. Pani Ewa przystąpiła
do licytacji własnoręcznie wykonanych z gałganków, sznurka i kolorowej bibuły pacynek
4
ludowych. Ponad 20 laleczek „poszło” jak
woda, przysparzając sporo kasy funduszowi
Orkiestry. „Niwa” bierze udział w orkiestrze
już od kilku lat, przywożąc ze sobą kolorowe
laleczki. Nigdy nie było problemów z ich
sprzedażą...
W powiecie kieleckim, 1100 wolontariuszy zebrało prawie 246 tys. zł. Jedno
jest pewne: kolejne, 16 już granie Wielkiej
Orkiestry Świątecznej Pomocy było słychać
w całej Polsce, regionie, w każdym zakątku
gdzie żyją ludzie wrażliwi na dziecięce dolegliwości.
(Kos.)
Na zdjęciu powyżej: Gospodarze powiatu kieleckiego przekazali do licytacji
sympatycznego „Mieszańca Świętokrzyskiego”.
W Jędrzejowskim Domu Kultury, 6 stycznia
br., odbyły się eliminacje do konkursu kolęd
i pastorałek. Łącznie zgłosiło się 31 zespołów
śpiewaczych, folklorystycznych i solistów. Między innymi nasz zespół śpiewaczy „Górnianecki” oraz solistka - Krystyna Mochocka.
W trakcie eliminacji regionalnych uczestnicy
wykonali dwa utwory – jedną kolędę i jedną
pastorałkę. Jury zwracało szczególną uwagę na
interpretację, dynamikę i dykcję artystów, ogólny
wyraz artystyczny oraz dobór repertuaru – mile widziane były stare, zapomniane utwory z dawnych
śpiewników.
Po wysłuchaniu wszystkich uczestników,
komisja pod przewodnictwem Jerzego Gumuły
z Wojewódzkiego Domu Kultury w Kielcach
zakwalifikowała do konkursu we Włoszczowie
(23 stycznia br.) 13 wykonawców:
1. Zespół folklorystyczny „Wolanecki”
2. Zespół folklorystyczny „Nidzianecki”
3. Zespół śpiewaczy „Górnianecki”
4. Zespół śpiewaczy „Sobkowianki”
5. Zespół folklorystyczny „Pierzchniczanie”
6. Solistka Stanisława Rządecka
7. Zespół pieśni i tańca „Ciekoty”
8. Zespół śpiewaczy „Bolechowiczanki”
9. Zespół „IZI”
10. Solistka Małgorzata Nakonieczna
11. Zespół „TEENS”
12. Zespół „Jaworzanki”
13. Chór „Novina”
Organizatorem konkursu jest: Wojewódzki
Dom Kultury w Kielcach, Urząd Miasta i Gminy
we Włoszczowie, Starostwo Włoszczowskie oraz
Parafia Wniebowzięcia NMP we Włoszczowie.
Współorganizatorami konkursu są: Jędrzejowski
Dom Kultury i Miejskie Centrum Kultury w Skarżysku – Kamiennej. Patronat medialny nad konkursem objęło „Echo Dnia” oraz „Radio Kielce”.
Zespół „Górnianecki” na eliminacjach w Jędrzejowie.
GO£OBORZE
Fragment widowiska przygotowanego przez uczniów szkoły w Woli Jachowej.
Występ Teatrzyku „CDN”, opłatek oraz wiejskie jadło
Wolski Wieczór Świąteczny
W przededniu Świąt Bożego Narodzenia dyrekcja, grono pedagogiczne, młodzież
gimnazjum w Woli Jachowej oraz Rada Rodziców zaprosili mieszkańców wsi oraz gości
na kolejny, Wolski Wieczór Świąteczny.
Rozpoczynając imprezę, dyrektor szkoły
- Jolanta Czerwiak, powitała zaproszonych
gości: przewodniczącego Rady Gminy Jana
Sikorę, ks. prałata Henryka Węgrzyna, radną Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego
Alfredę Zawieruchę – Rubak, radnych
Rady Gminy w Górnie: Janinę Rubak
i Sławomira Satro, wizytator Kuratorium
Oświaty w Kielcach, Beatę Zagieńską,
kierowniczkę GOPS, Marię Kotomską,
druhów OSP z Woli Jachowej oraz rodziców.
Pani dyrektor nawiązała do zbliżającego się
Bożego Narodzenia, wprowadzając zebranych w świąteczny klimat.
Uczestnicy wieczoru obejrzeli następnie
refleksyjny program artystyczny w wykonaniu Teatrzyku Szkolnego „CDN”, nawiązujący do współczesnej gonitwy za pieniędzmi,
do snobistycznych postaw znacznej części
społeczeństwa, przypominając jednocześnie
wydarzenia w Betlejem przed dwoma tysiącami lat. To porównanie skromności, wręcz
biedy i warunków w jakich rodził się Pan
Jezus z czasami współczesnymi wypadło nie
Życzenia opłatkowe składają sobie: dr
Alfreda Zawierucha – Rubak i ks. prałat Henryk Węgrzyn.
najlepiej dla obecnie żyjących...
Refleksyjny spektakl, który zrobił na
publiczności duże wrażenie, przygotowali:
Izabela Kaleta i ks. Jan Zwierzchowski.
Po przedstawieniu nastąpił miły moment
dzielenia się opłatkiem i składania sobie życzeń świątecznych i noworocznych. Uczestnicy spotkania zostali następnie zaproszeni
na świąteczny poczęstunek, przygotowany
z pomocą rodziców, zawierający dania charakterystyczne dla wigilijnego stołu. Stworzyła się okazja do szczerych rozmów o problemach dnia codziennego, do zwierzeń i wspomnień...
(Kos.)
Uroczystości
w Radlinie
W pierwszą rocznicę nadania Szkole
Podstawowej w Radlinie imienia Karola
Wojtyły odbyło się ślubowanie klasy I.
Podczas uroczystości wspominano wydarzenia związane z wyborem Karola Wojtyły na papieża.
Uczniowie, rodzice, nauczyciele i zaproszony na tę okazję ks. proboszcz parafii
Leszczyny - wysłuchali uroczystego „Aktu
nadania szkole imienia” i obejrzeli pokaz
medialny najważniejszych wydarzeń z uroczystości
szkolnej
sprzed
roku.
Opłatkiem połamali się: dyrektor Gimnazjum Jolanta Czerwiak
i przewodniczący Rady Gminy Jan Sikora.
20.01 - 20.02. 2008 r.
GO£OBORZE
Uczniowie klasy I zaprezentowali swoje
przedstawienie, które wprowadziło nastrój
radości, po czym jako pierwsi pierwszoklasiści tej szkoły ślubowali na sztandar - pełnić
swe obowiązki ucznia. Radości dopełniły
prezenty wręczone przez starszych kolegów,
rodziców i słodycze od księdza Proboszcza.
Scenariusz przedstawienia i uroczystości
ślubowania przygotowała wychowawczyni
klasy I - A. Pela, wspomnienie Patrona i prezentację medialną: J. Kraj i A. Prońko.
5
Jasełka w Leszczynach z udziałem
ks. bp. Mariana Florczyka
A my do
Betlejem...
14 stycznia 2008 r. w Szkole Podstawowej
w Leszczynach odbyły się jasełka bożonarodzeniowe. Uczestniczyli w nich licznie
mieszkańcy wsi, uczniowie i zaproszeni goście, wśród nich: ksiądz biskup Marian Florczyk, kanclerz Kurii Biskupiej – ks. Andrzej
Kaszycki, ks. Jan Wojtyna (dawny uczeń
tej szkoły) i księża miejscowej parafii – ks.
kanonik Tadeusz Wojtasiński oraz ks. Jacek
Bonio. Urząd Gminy reprezentował wójt
- Jarosław Królicki, a Kuratorium Oświaty
w Kielcach – wizytator Beata Zagieńska.
Widzowie obejrzeli piękną historię Bożego
Narodzenia. Mali aktorzy z ogromną pasją odegrali role postaci biblijnych, pasterzy, aniołów,
diabłów oraz przedstawicieli różnych zawodów,
którzy przyszli do Betlejem ze swoimi darami.
Całości towarzyszył śpiew kolęd i pastorałek
w wykonaniu szkolnego chóru.
Uczniowie otrzymali od widzów wielkie brawa, a także specjalne podziękowania
i życzenia na Nowy Rok od księdza biskupa
i p. wizytator.
Jasełka przygotowały: Elżbieta Sańpruch
i Dorota Tokarska, muzycznie oprawił Sławomir Wiech, a w przygotowaniu dekoracji
pomagała Edyta Waldon.
Na zdjęciach: Uczestnicy jasełek, z ks.
bp. Marianem Florczykiem, z uwagą oglądają przedstawienie w wykonaniu uczniów SP
w Leszczynach.
Jasełka
w Skorzeszycach
W Szkole Podstawowej im. Jana Pawła
II w Skorzeszycach, tuż przed Świętami
Bożego Narodzenia, odbyło się przedstawienie jasełek bożonarodzeniowych.
Goście ze Środowiskowego Domu Samopomocy z Woli Jachowej, rodzice oraz
społeczność szkolna mieli okazję przeżyć
wielkie wydarzenie w historii świata – Narodziny Pańskie.
Pod opieką artystyczną siostry Danieli
oraz p. Magdaleny Jaśkowskiej inscenizację jasełek prezentowali uczniowie z klas
0 – VI, przy wielkim wsparciu chóru anielskiego. Uczniowie klasy drugiej - przygotowani przez wychowawczynię Barbarę
Rubak - oddali hołd Małemu Dzieciątku
przepięknym menuetem. Występy artystyczne zakończył pokaz multimedialny.
Po jasełkach - przy wspólnym stole - odbyło się spotkanie wigilijne, które rozpoczęło
się modlitwą pod przewodnictwem ks. prałata Henryka Węgrzyna. Łamanie się opłatkiem, składanie życzeń i śpiewanie kolęd
było uwieńczeniem spotkania opłatkowego.
6
„Zdrowych i wesołych świąt !”
Pod takim hasłem upłynął dzień 21 grudnia w Szkole Podstawowej imienia Piotra
Ściegiennego w Bęczkowie. W ostatni dzień przed Świętami Bożego Narodzenia w szkole
panowała bardzo świąteczna atmosfera.
Każda klasa spotkała się w swojej sali na najszczersze życzenia świąteczne i nowoklasowej wigilii, następnie dzieci z klasy IV roczne
pod opieką p. Magdaleny Taborskiej i p.
Na zdjęciu: Uczniowie złożyli sobie żyAnny Krawczyk przedstawiły przygotowa- czenia opłatkowe.
ne na te okoliczność ,,Jasełka”.
Jak na taki czas przystało,
każda klasa zaśpiewała przygotowaną kolędę, nie obyło
się bez wspólnego kolędowania z zaproszonymi gośćmi na
tę uroczystość, którymi byli
nasi emerytowani nauczyciele
oraz rodzice uczniów.
Wszyscy
nauczyciele
otrzymali świąteczne kartki
z życzeniami, które zrobili
uczniowie
z
Samorządu
Uczniowskiego pod opieką p.
Agaty Pałys.
Na koniec p. dyrektor
Elżbieta Kasperek złożyła
wszystkim
zgromadzonym
GO£OBORZE
Najważniejsze wydarzenia w 2007 roku
Styczeń:
- Po raz 15 zagrała Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy: w Kielcach z tej okazji, na
„Placu Artystów” , wystąpili „Bęczkowianie”.
- 11 małżeńskich par stanęło po raz drugi
na ślubnym kobiercu - z okazji „Złotych
Godów” – po przeżyciu ze sobą ponad
pół wieku. Z Gospodarze gminy: Jarosław
Królicki oraz Jan Sikora wręczyli im medale
„Za długoletnie pożycie małżeńskie” oraz
kwiaty i upominki.
- Wójt Jarosław Królicki oraz przewodniczący RG Jan Sikora spotkali się z 13 sołtysami,
którzy kończyli swoją kadencję. Gospodarzom wsi podziękowano za ich społeczną
pracę.
Luty:
- Na spotkaniu w Urzędzie Gminy, w którym
z gospodarzami gminy spotkało się kierownictwo GDDKiA uzgodniono obowiązki
stron przy przebudowie odcinka drogi nr 74
przebiegającej przez Cedzynę.
- O konieczności budowy nowej szkoły
w Cedzynie dyskutowano podczas zebrania
wiejskiego w Cedzynie. Ponad 100 mieszkańców wsi nalegało na wprowadzenie tej
inwestycji do budżetu gminy.
- Helena Jamrożek z Krajna oraz Stanisław
Cedro z Woli Jachowej zostali wybrani na
delegatów do Świętokrzyskiej Izby Rolniczej.
- Dr Bogumiła Bobrowska zajęła II miejsce
w Plebiscycie „Lekarz 2006 roku”, którego
wyniki ogłoszono w kieleckim WDK.
- Budżet gminy na 2007 rok przyjęli radni na
sesji Rady Gminy. Dochody zaplanowano na
poziomie 25,2 mln zł.
Marzec:
- Na sesji Rady Gminy wybrano inkasentów
podatkowych. Zostali nimi nowo wybrani
sołtysi, z wyjątkiem Górna, gdzie obowiązki
te pełnić będzie krewna sołtysa.
- Druhowie z OSP w Górnie podsumowali
swój dorobek w 2006 roku. Strażacy byli
wzywani do 157 akcji, w tym do 67 pożarów. OSP z Górna otrzymała piękny prezent:
samochód ratowniczo-gaśniczy „gazela”.
Aktu przekazania wozu dokonał wicewojewoda Lech Janiszewski.
- Gmina Górno została zakwalifikowana do
liderów w wykorzystaniu środków z UE.
Uroczystość wręczenia dyplomu z tej okazji
odbyła się na Uniwersytecie Jagiellońskim
w Krakowie, wyróżnienie odebrał wójt gminy.
Kwiecień:
- Rada Gminy pozytywnie zaopiniowała
wniosek SP w Cedzynie o nadanie tej szkole
imienia Stefana Żeromskiego.
- W II rocznicę śmierci Jana Pawła II w szkołach na terenie naszej gminy odbyły się uroczyste akademie i wieczornice. Szczególny
charakter miały uroczystości w SP Skorzeszyce, która nosi imię Wielkiego Polaka.
- Misterium Męki Pańskiej wystawili uczniowie SP i Gimnazjum w Górnie w kościele
20.01 - 20.02. 2008 r.
p.w. św. Wawrzyńca oraz w szkole, w tej
miejscowości. Przedstawienie zyskało ogólny aplauz.
- Jednogłośne absolutorium otrzymał wójt
naszej gminy na sesji Rady Gminy.
Maj:
- VII Gminny Festiwal Piosenki Turystycznej
„Cedzyna 2007”, przygotowany przez SP
w tej miejscowości, odbył się w Hotelu
„Echo” w Cedzynie. Jak zwykle, było to
gminne święto piosenki.
- Gmina Górno zajęła III miejsce w regionie
świętokrzyskmj, w rankingu „Gazety Prawnej” - „Europejska Gmina – Europejskie
Miasto”.
Czerwiec:
- Uroczystość nadania SP w Cedzynie imienia
Stefana Żeromskiego miała miejsce w tej
miejscowości. Jej rangę podniosła obecność
ks. bp. Kazimierza Gurdy, który odprawił
okolicznościowa mszę św. oraz wojewody
Grzegorza Banasia.
- Od II dekady czerwca uruchomiono na terenie gminy punkty skupu truskawek. Tym
razem ceny skupu (7 - 8 zł za łubiankę)
zadowoliły plantatorów.
- W Radlinie zakończono I etap kanalizacji
sanitarnej, który objął budowę sieci o dł.
4,5 km oraz 2,3 km przykanalików dla
103 gospodarstw.
- W Woli Jachowej odbył się festyn rodzinny
„Mamo, Tato, pobaw się ze mną”, podczas
którego przewodniczący Rady Gminy Jan
Sikora otworzył nowo oddany plac zabaw
dla dzieci.
Lipiec:
- Mimo wakacji, na kolejnej sesji zebrali się
radni Rady Gminy, aby m.in. upoważnić
wójta do podpisania - w Ministerstwie Sportu w Warszawie -porozumienia w sprawie
zabezpieczenia dotacji (200 tys. zł) na budowę stadionu sportowego w Górnie.
- Izabela Sławek z Kielc została Miss Lata
Cedzyny. Imprezę połączono z całodziennym festynem dla mieszkańców i turystów.
- SP w Bęczkowie zdobyła I miejsce w konkursie pn. „My zmieszanych odpadów nie
wyrzucamy”, zorganizowanym przez Starostwo Powiatowe w Kielcach.
- Nawiedzenie obrazu Matki Boskiej Częstochowskiej miało miejsce w parafiach
naszej gminy. Było to święto religijne całej,
katolickiej społeczności.
Sierpień:
- W szkołach trwają remonty; gmina otrzymała 171 tys. zł subwencji oświatowej, którą
przeznaczono m.in. na doposażenie placówek oświatowych.
- Grupa 36 dzieci i młodzieży, z rodzin gorzej uposażonych, wyjechała na bezpłatne
kolonie na Stegnach, k. Gdańska. Środki
zapewniła GKRPA.
- Oddano do użytku zbiornik wyrównawczy
wody pitnej o poj. 1000 m. sześc. w Cedzynie.
- Radni Rady Gminy podjęli historyczną
decyzję o budowie Szkoły Podstawowej w
Cedzynie !
GO£OBORZE
Wrzesień:
- 85 - lecie obchodziła uroczyście jednostka
OSP w Górnie.
- Rozpoczęła się długo postulowana i przygotowywana przebudowa drogi nr 74 przez
Cedzynę.
- Zainaugurowano nowy rok szkolny, do którego przystąpiło w gminie: 1717 uczniów,
w tym 1159 w SP oraz 558 – w gimnazjach.
- W Dożynkach Powiatowych w Tokarni
nasza gmina zaprezentowała stoisko, na
którym znalazły się m.in.: materiały promujące Górno i okolice, wiejskie potrawy oraz
okazy warzyw i owoców.
- Dotarła do nas informacja, że drużyna wodniaków z OSP z Woli Jachowej zajęła III
miejsce na VI Mistrzostwach Wojewódzkich
Grup Szybkiego Reagowania. Natomiast
w Chmielniku, na VIII Powiatowym Przeglądzie Zespołów Folklorystycznych „Bęczkowianie” zajęli I miejsce !
Październik:
- Mieszkańcy wzięli udział w wyborach do
Parlamentu (frekwencja: 46,80%). Wybraliśmy z naszego regionu 16 posłów i 3 senatorów.
- Ukazał się 100 numer „Gołoborza”!, co
oznacza, że jesteśmy z naszymi Czytelnikami od ponad ośmiu lat ! Z tej okazji red
naczelny gazety Jerzy Kosowski otrzymał
od gospodarz gminy - na sesji RG - List
Gratulacyjny.
- Oficjalnego otwarcia Środowiskowego
Domu Samopomocy w Woli Jachowej dokonali m.in.: wicepremier Rządu RP Przemysław Gosiewski, ordynariusz Diecezji
Kieleckiej ks. bp. Kazimierz Ryczan, wojewoda świętokrzyski Grzegorz Banaś oraz
gospodarze gminy: wójt Jarosław Królicki
i przewodniczący RG Jan Sikora.
Listopad:
- Na sesji RG wybrano ławników - do Sądu
Okręgowego: Annę Bryk i Annę Furmanek,
do Sądu Rejonowego: Wiesława Janusa,
Jolantę Krzysiek i Dorotę Matuszewską, do
Sądu Ubezpieczeń Społecznych – Jadwigę
Adamus.
- W 89 rocznicę odzyskania niepodległości,
w szkołach odbyły się uroczyste akademie i
apele. Gminne uroczystości miały miejsce w
SP Leszczyny, w której uczniowie przygotowali wzruszający program okolicznościowy.
Grudzień:
- Wójt gminy wziął udział w kieleckim spotkaniu z nowym wojewodą świętokrzyskim
Bożentyną Pałką- Korubą.
- Zjazd Stowarzyszenia Sołtysów Ziemi Kieleckiej odbył się w Ćmińsku (gm. Miedziana
Góra). Wybrano nowy Zarząd Powiatowy
tej organizacji. Gminę reprezentowało na
zjeździe pięcioro sołtysów.
- Strona internetowa naszej gminy zajęła II
miejsce w powiecie Kieleckim, wg. oceny
„Serwis kieleckie. net”
(Opr. J.K.)
7
Bezpłatne badania mammograficzne
Rak piersi nie poczeka
Wychodząc naprzeciw potrzebom mieszkanek, Urząd Gminy w Górnie nawiązał
współpracę z przedstawicielem Świętokrzyskiego Centrum Onkologii w Kielcach: Robertem Orzeszko oraz Małgorzatą Sojdą lekarzem ginekologii – i organizuje wyjazdy
grupowe pań na badania mammograficzne i cytologiczne. Jarosław Królicki – wójt gminy, zapewnia bezpłatny transport do Kielc, z którego skorzystało już wiele pań.
Przypominamy, że cały czas można zgłaRyzyko zachorowania na raka wzrasta
szać się do koordynatora gminnego Joanny wraz z wiekiem. Dlatego ważne jest, aby
Skrzyniarz, aby zapisać się na taki wyjazd. wykonywać badania regularnie, gdyż pozwoli
Można to zrobić osobiście w Urzędzie Gmi- to na wykrycie wczesnych zmian, które mogą
ny Górno w pokoju nr 4 (parter), lub pod być całkowicie wyleczone. Radzimy zbadać
numerem telefonu 041 / 302 36 37 w godzi- się teraz, nie odkładać tego na potem !
nach: poniedziałek, środa, czwartek, piątek
– 7.30 – 15.30, natomiast we wtorek od
9.00 do 17.00.
Kto może mieć wykonane badanie
w ramach bezpłatnego programu profilaktycznego ?
1. Mammografia:
• Program jest skierowany do pań
w grupie wiekowej 50 – 69 lat
• Bezpłatne badanie przysługuje co
2 lata
2. Cytologia:
• NFZ finansuje badania cytologiczne kobietom w wieku 25 – 59 lat
– co nie oznacza, że osoby poniżej
25 roku życia oraz powyżej 59 nie
mogą mieć wykonanego takiego
Panie dowieziono na badania autokarem...
badania
Przedstawienie jasełkowe w SP Górno
Nie zginiesz mi Synku...
Przedstawienie jasełkowe w Szkole Podstawowej i Gimnazjum w Górnie przygotowały ( 21 grudnia ub. roku) p. katechetki: Jolanta Gawęcka z Jolantą Domagałą i ks.
wikariuszem Łukaszem Zygmuntem.
Ksiądz proboszcz, dyrekcja obu szkół,
nauczyciele i uczniowie rozpoczęli spotkanie
wspólną modlitwą Anioł Pański, łącząc się
duchowo z tymi wszystkimi osobami, które
z różnych przyczyn nie mogły być z nami. Następnie przedstawiono historię przyjaźni Boga
i człowieka, historię Adama i Ewy, mężczyzny
i kobiety, którzy stali się praojcami rodu ludzkiego w Ogrodzie Rajskim.
O tym, że Jezus może narodzić się
w Twoim sercu i domu, przekonała zebranych
ta część jasełek, w której odegrano scenę
zwiastowania, poszukiwanie Nowonarodzonego, który przyszedł na świat wśród zwierząt,
aby nikt nie czuł się już więcej odtrącony
z powodu swego ubóstwa, zaś Ola Grzegolec
pięknie zaśpiewała rolę Malusieńkiego
,,Jestem jak małe ziarenko, czuję, że żyję,
urosnę wam prędko. Ja jestem, ja czuję, ja żyję,
moje serce bije”...
Hołd nowo narodzonemu pierwsi złożyli
pasterze, wśród których wyróżnił się swoją kolędą Mariusz Pieczara z Radlina, uczeń klasy
I Gimnazjum w Górnie. Potem uczcili go Trzej
Mędrcy, odwiedzając po drodze dwór gniewnego Heroda (w tej roli uczeń gimnazjum Samuel
Borek). Królowie oddali cześć Dziecięciu,
któremu Maryja (Iwona Gajewska) cichutko
szeptała:
,, Nie zginiesz mi Synku na krzyżu,
Nie zranią Ci włócznią boku,
Dla Ciebie świat cały zmienię
I ludzi pozmieniam wokół”
Aniołki (uczennice SP w Górnie) przygotowały wigilijny stół, przy którym odczytano Ewangelie, przełamano się opłatkiem
i złożono świąteczne życzenia. Dyrektor
Hanna Pióro życzyła wszystkim uczniom
i nauczycielom radości, pokoju i łask od
Bożej Dzieciny. Dyrektor Grzegorz Niestój
„Święta Polskie”
Dzieci z Górna
śpiewały kolędy
W ramach realizacji ścieżki regionalnej
,,Święta Polskie”, w SP w Górnie, wśród
uczniów klas I – III, ogłoszony został konkurs na najpiękniej zaśpiewaną kolędę
i najciekawszą ozdobę świąteczną związaną,
oczywiście, ze Świętami Bożego Narodzenia.
Przez cały grudzień uczniowie, pod kierunkiem swoich nauczycielek, ćwiczyli śpiew
wylosowanych wcześniej pieśni bożonarodzeniowych.
Jury, pod kierunkiem dyrektor Hanny Pióro
oraz katechetki Jolanty Domagały, wyróżniło
klasę I chociaż pozostałe klasy także zasłużyły
na pochwałę.
Piękne ozdoby świąteczne uczniowie
wykonywali w domu z pomocą swoich rodziców. Misternie wykonane: szopki, gwiazdki,
dzwoneczki, choineczki, aniołki, mikołajki
ozdobione błyszczącymi brokatami, cekinami
wyglądały olśniewająco. Panie, pod kierunkiem
Małgorzaty Breśki, wyróżniły prace: Karola
Krawczyka z kl III I Karola Mazurczaka
z kl.Iib - za piękne szopki. Nagrodzono także
prace: Szymona Brożyny, Ani Kluzek, Adriana Rubaka. Pozostali uczestnicy konkursu
także otrzymali drobne upominki ufundowane
przez organizatorów. Dla wszystkich dzieci
biorących udział w konkursie kosz choinkowych cukierków ufundowała radna naszej
miejscowości i wielki przyjaciel naszej szkoły
p. Dorota Kot.
prosił, aby młodzi ,,wymagali od siebie,
choćby od nich nie wymagali”, zaś ksiądz
proboszcz powiedział mądre i piękne słowa
o tym, że Boże Narodzenie jest wtedy, kiedy
klękamy do pacierza, kiedy przebaczamy
i wtedy, gdy pomagamy dobrze czynić innym.
Te słowa i to przedstawienie pozwalają uwierzyć że nasza rzeczywistość, tworzona przez
ludzi, może być lepsza, jasna jak światło
gwiazdy rozświetlającej ciemności nad Betlejem. Misterium wystawiono ponownie dla
społeczności lokalnej w kościele parafialnym
w Górnie 13 stycznia br.
Kolejny sukces
młodych śpiewaków
30 grudnia 2007 r., w kościele św. Józefa
w Kielcach, odbył się finał I Diecezjalnego
Konkursu Kolęd i Pastorałek.
Wzięli w nim udział uczniowie Szkoły
Podstawowej w Leszczynach, odnosząc duży
sukces. III miejsce w kategorii soliści młodsi
zajęła Marysia Sańpruch oraz III miejsce
w kategorii zespołów młodszych – chór
szklony.
Dzieci przygotował Sławomir Wiech.
„Gołoborze” - Miesięcznik Samorządowy - wydanie dla gminy Górno
Adresy: Agencja KOS-PRESS, 25-020 Kielce, ul. Chęcińska 19/3, tel. 368-30-15, e-mail: [email protected], Urząd Gminy Górno, tel. 302-30-18
e-mail: [email protected]
Redagują: Jerzy Kosowski oraz zespół