Gołoborze nr 8/2007

Renty strukturalne - pieniędzy coraz mniej - czytaj na stronie 8
20 sierpnia - 20 września 2007 r.
ISSN 1508-3578
MIESIÊCZNIK SAMORZ¥DOWY - WYDANIE DLA GMINY GÓRNO (8/98)
W szkołach remonty
Budowlani
przyspieszają tempo
Jak już informowaliśmy, w tym roku
gmina otrzymała 171 tys. zł subwencji
oświatowej, którą władze przeznaczyły
na doposażenie szkół, m.in. w stoliki,
krzesełka, tablice itp. Niezależnie od tego
z budżetu gminy oraz z 0,6-procentowej
rezerwy subwencji dokona się zakupu potrzebnego sprzętu oraz remontu placówek
oświatowych.
dokończenie na stronie 3
Korowód z obrazem Matki Bożej Jasnogórskiej prowadzi ks. bp. Marian Florczyk.
Najbardziej dokuczlwe...
owady
Lato strażaków
W pięciu parafiach naszej gminy
Pokłony dla Obrazu Jasnogórskiego
„Pragniemy przygotować nasze wspólnoty, nasze rodziny i nasze serca przez modlitwę, udział w Sakramencie Pokuty i Eucharystii, przez dar misji świętych i rekolekcji,
na spotkanie z Matką Jasnogórską. Peregrynacja obecna, której hasłem jest: „Maryjo,
do Syna Swojego nas prowadź”, gromadzi nas przy Matce Bożej, byśmy z nią podążali
dokończenie na stronie 2
Okres letni jest najbardziej pracowity
dla strażaków-ochotników. Upały, susze
sprzyjają pożarom, burze z kolei grożą
powodziami i podtopieniami. Jak zatem
upływa lato strażakom z OSP w Górnie ?
O odpowiedź na to pytanie poprosiliśmy
naczelnika OSP Stanisława Synowca.
dokończenie na stronie 3
Inwestycje drogowe w gminie
Nowe kilometry
asfaltu i chodniki
Świętokrzyski Zarząd Dróg Wojewódzkich - jednostka podległa Samorządowi
Województwa - przeznaczy w tym roku
ponad 70 milionów złotych na inwestycje,
modernizacje oraz bieżące utrzymanie
dróg wojewódzkich
Najważniejsze, tegoroczne inwestycje na
drogach wojewódzkich to modernizacja drogi
nr 752 na odcinku Krajno Pierwsze – Górno
o długości 6,3 km, drogi nr 753 na odcinku
Wola Jachowa – Huta Nowa o długości 9,4
dokończenie na stronie 2
Budowa chodnika w centrum Górna przez ekipę „Drogmar” z Ostrowca Św.
Pokłony dla
Obrazu Jasnogórskiego
dokończenie ze strony 1
za Jezusem Chrystusem, który jest drogą,
prawdą i życiem...” – tak m.in. uczyli wiernych księża podczas rekolekcji poprzedzających zawitanie kopii obrazu Matki
Boskiej Częstochowskiej do pięciu parafii
na terenie naszej gminy.
Przygotowania do tych uroczystości, pod
opieką ks. proboszczów, rozpoczęły się już
dużo wcześniej: odbyło się wielkie sprzątanie: ulic, kościołów i całej trasy przejazdu
Matki Bożej. Przygotowywały się chóry
i wszystkie organizacje działające przy kościele. Księża zadbali o duchowe przygotowanie parafian poprzez rekolekcje.
Pierwszą parafią w naszej gminie, którą
odwiedził obraz Matki Bożej Jasnogórskiej
były Leszczyny – 7 – 8 lipca br. Korowód
przejął obraz z samochodu - kaplicy, po czym
udał się do kościoła, gdzie odbyły się główne
uroczystości powitania. Mszę św. z tej okazji
celebrował ks. bp. ordynariusz Diecezji Kieleckiej Kazimierz Ryczan.
Następnie: 8 lipca obraz zawitał do parafii
w Bęczkowie: także i tutaj wierni przygotowali się należycie do tego wydarzenia.
W korowodzie, zmierzającym do miejscowego kościoła, obraz nieśli: strażacy OSP,
członkowie rodzin i członkinie KGW. Po
powitaniu obrazu przez proboszcza, dzieci
i młodzież oraz rodziny, mszę św. celebrował
ks. bp. Marian Florczyk.
9 lipca br. obraz Czarnej Madonny
z Dzieciątkiem zawitał do parafii w Krajnie.
Przyjęty dostojnie przez wiernych, spoczął
na podium miejscowego kościoła. Także
i tutaj został powitany kwiatami przez przedstawicieli parafian. Mszę św. celebrował ks.
bp. Marian Florczyk.
Podobna gala towarzyszyła Matce Bożej
Częstochowskiej w parafii Skorzeszyce. - 14
lipca br. Wierni z należytym szacunkiem i pokorą powitali Dziewicę z Nazaretu, za którą
modlili się podczas mszy św. celebrowanej
przez ks. bp. Mariana Florczyka.
Ostatnią parafią w naszej gminie, jaką
nawiedził obraz Matki Bożej było Górno.
Główne uroczystości odbyły się 15 lipca
w kościele parafialnym, a okolicznościową mszę św. celebrował ks. bp. Kazimierz
Gurda.
We wszystkich kościołach, podczas
uroczystości, księża dziekani odczytali telegram, jaki Papież Benedykt XVI nadesłał pod
adresem ordynariusza Diecezji Kieleckiej ks.
bp. Kazimierza Ryczana, na okoliczność peregrynacji obrazu jasnogórskiego w świętokrzyskiej diecezji. „ Z tej okazji - napisał Papież - pozdrawiam ludzi wszystkich stanów
i zawodów (...) Niech czas peregrynacji
będzie okazją do przypomnienia modlitwy
do Matki Świętej...” Benedykt XVI przesłał
wszystkim uczestnikom peregrynacji błogosławieństwo papieskie.
Peregrynacja Obrazu Matki Boskiej
Częstochowskiej - jak podkreślili podczas
uroczystych mszy św. księża biskupi - odbywa się w sytuacji nowych zagrożeń rodziny,
godności ludzkiej, moralności. Chcemy
modlić się i wołać: „Maryjo! Bądź Matką
Naszych Rodzin”!
Peregrynacja obrazu Matki Boskiej Jasnogórskiej po Diecezji Kieleckiej trwa..
(J.)
Umowa na wywóz odpadów - obowiązkowa
Na początek 3,50 złotego...
Od nowego roku wszystkich mieszkańców naszej gminy - właścicieli i dzierżawców
posesji - obowiązywać będzie posiadanie umowy na wywóz odpadów. Obligują do tego
odpowiednie przepisy prawne.
Jak informuje kierownik Zakładu Usług do właścicieli posesji z umowami na wywóz
Komunalnych w Górnie, Marek Kitliński, odpadów. Na początek zaproponują oni 3,50
już we wrześniu br. ruszą jego pracownicy zł za worek odpadów, który firma będzie od-
2
GO£OBORZE
Inwestycje drogowe w gminie
Nowe kilometry
asfaltu i chodniki
dokończenie ze strony 1
km oraz drogi nr 766 na odcinku Morawica
– Pińczów o długości 23,8 km – informuje
marszałek Adam Jarubas. – Pierwsze dwie
inwestycje mają być zakończone do końca
tego roku, ostatnia już w lipcu. Wszystkie
są współfinansowane ze środków unijnych
– dodaje marszałek A. Jarubas.
Drogi wojewódzkie, modernizowane w
naszej gminie, określono nazwą „Małą Pętlą
Świętokrzyską”. Właśnie na niej koncentruje
się potencjał wykonawczy drogowców, co
nietrudni zauważyć, zwłaszcza w centrum
Górna. Zmodernizowano most, poszerzono
drogę, teraz układane są chodniki. Tempo
prac jest wysokie, a więc termin zakończenia
tej największej inwestycji drogowej w gminie
jest niezagrożony. Tym bardziej, że budowlanych obligują do tego wymogi unijne.
Innym przedsięwzięciem drogowym,
jaki nas czeka w najbliższym czasie, będzie
modernizacja drogi powiatowej, na odcinku
Cedzyna – Leszczyny, długości ok. 2 kilometrów. Otrzyma ona dywanik asfaltowy i – co
ważne dla Leszczyn – chodnik o długości
534 metry oraz zagospodarowane pobocza.
Wartość tej inwestycji wyniesie 312 tys.
zł, z czego ponad połowę pokryje Powiatowy
Zarząd Dróg, zaś gmina dołoży 150 tys. zł.
Prace mają być zakończone w tym roku.
Kolejną inwestycją drogową jest chodnik
w Radlinie, długości 800 metrów, szerokości
1,5 m, po lewej stronie trasy nr 74 Kielce
– Opatów. Projektant przewidział na całej
długości chodnika wjazdy na posesję z kostki
brukowej.
Gmina dołoży do tej inwestycji 460 tys.
zł, co stanowić będzie ok. połowy kosztów
całości przedsięwzięcia. Kilka dni temu odbył się przetarg na wykonawcę tej inwestycji,
którego nie zdążyliśmy poznać przed oddaniem gazety do druku. Z nim właśnie ustalony zostanie termin wykonania tych prac.
(Fot.: J. K.)
bierać raz w miesiącu.
Przypomnijmy, że radni Rady Gminy,
uchwałą nr IX/45/2007 z 23 maja tego roku,
określili górną stawkę opłat ponoszonych
przez właścicieli nieruchomości za odbiór
odpadów komunalnych. Wynosi ona 6 zł. Jak
wynika z uchwały,” szczegółowe warunki
odbioru odpadów określi umowa pomiędzy
podmiotem wykonującym usługę wywozu a
właścicielem nieruchomości”.
(J.)
Najbardziej dokuczlwe...
owady
Lato strażaków
dokończenie ze strony 1
W Szkole Podstawowej w Skorzeszycach łazienki przybierają nowy wygląd.
- Od początku roku nasza jednostka, należąca
do Krajowego Systemu Ratowniczo – Gaśniczego
- mówi naczelnik - wyjechała do akcji ponad 100,
w tym w okresie lata – 19 razy. Jak na razie, lato
nam nie dokuczyło, jeśli idzie o pożary. Wzywani
byliśmy do nich tylko dwa razy: 3 lipca od pioruna
zapalił się budynek mieszkalny w Radlinie, który
został ugaszony. Większych strat nie było. 21 lipca
paliła się drewniany budynek w Krajnie Zagórzu.
Budynek wprawdzie spłonął, ale pożar nie rozprzestrzenił się na sąsiednie zabudowania.
Tego lata dokuczają owady: ochotnicy z Górna
trzy razy interweniowali w Krajnie, gdzie z budynków mieszkalnych zdejmowano szerszenie. Ich
gniazda wylądowały w workach, po czym zostały
zniszczone.
W szkołach remonty
Budowlani przyspieszają tempo
dokończenie ze strony 1
gom sanitarnym, jedno z pomieszczeń trzeba
zaadoptować na zmywalnię płaszczy termosowych oraz pojemników. Kiedy odwiedziliśmy szkołę, wybijano właśnie drzwi do tego
pomieszczenia. Prace muszą być zakończone
na czas, by stołówka szkolna rozpoczęła wydawanie posiłków. Przedstawiciel wykonawcy – kieleckiej firmy „KLIMAKO” zapewnił,
że w sierpniu roboty będą wykonane.
Docelowo stołówka w Woli Jachowej
zapewni 560-600 posiłków, z których skorzystają dzieci nie tylko w tej miejscowości.
W termosach posiłki pojadą także do szkół
w Skorzeszycach i Górnie (do SP i gimnazjum). O ile stołówka szkolna w Woli Jachowej zapewni dania swoim uczniom już od
nowego roku szkolnego, to do pozostałych
trzech szkół trafią one dopiero od 1 października.
(K.)
W Skorzeszycach gruntownemu remontowi poddano łazienki na I piętrze. Kilka dni
temu odwiedziliśmy szkołę, gdzie zastaliśmy
budowlanych z Zakładu Remontowo-Budowlanego Bogusława Anioła z Górna. Kończono właśnie układanie gustownej glazury
w łazienkach, która zupełnie odmieniła ich
wygląd i funkcjonalność. Jak zapewnił szef
firmy, prace prowadzone są w takim tempie,
by zostały ukończone w terminie.
W Szkole Podstawowej w Radlinie wymieni się posadzkę na I piętrze – prace dobiegają końca, tak, by rok szkolny można było
rozpocząć bez przeszkód.
W szkole w Bęczkowie boisko zostanie
wyposażone w dodatkowy sprzęt, m.in.
kosze i ławeczki a boisko do koszykówki i
siatkówki przystosuje
się do współczesnych
wymogów. W szkole
remontowi podana
zostanie biblioteka,
którą wyposaży się w
sieć komputerową.
Także w SP w
Cedzynie jedno z
pomieszczeń adaptowane jest dla potrzeb
pracowni komputerowej.
W szkole w Woli
Jachowej
boisko
otrzyma bramki, a
w siłowni wykonana
zostanie wentylacja.
Tutaj trzeba wybić nowe drzwi – mówi pracownik firmy „Klimako”
Aby sprostać wymodo kierowniczki Zespołu Obsługi Szkół - Barbary Raczyńskiej.
20.08 - 20.09. 2007 r.
GO£OBORZE
Naczelnik OSP w Górnie Stanisław Synowiec.
Nie mniej uciążliwe okazały się dzikie pszczoły, które za swoje siedlisko upatrzyły sobie budynek mieszkalny w Radlinie Ogrodzeniu. Strażacy
zdjęli tam jedno gniazdo tych owadów z poddasza,
po czym odjechali. Okazało się, że w tym samym
budynku, między podprzybitką a dachem jest jeszcze jedno pszczół. Musieli więc wrócić mi zabrać
drugi rój. Obydwa zawieziono do lasu, daleko od
ludzkich domów.
Wypadki drogowe najczęściej angażują strażaków z Górna. Na szczęście są oni dobrze wyposażeni w sprzęt, który bardzo się przydaje w akcjach
na drogach. Ostatnio OSP zabezpieczała wypadek
w Woli Jachowej, gdzie motocyklista zderzył się z
samochodem osobowym. W stanie ciężkim został
odwieziony do szpitala w Kielcach.
Drugi wypadek, z tragicznymi skutkami miał
miejsce ostatnio – 13 sierpnia w nocy, w Radlinie.
Strażacy pomagali trzem „erkom” w ratowaniu
rannych (o wypadku tym piszemy oddzielnie).
W tym roku, mimo dość kapryśnego i mokrego
lata, strażacy z Górna, jak na razie, nie musieli
pomagać z powodu podtopień czy powodzi. Jak
będzie w kolejnych, letnich tygodniach ?
Od kilku dni druhowie z OSP Górno zabezpieczają teren obozu skautów na Stadionie w Kielcach. Podczas dyżurów usunęli już ... trzy gniazda
os na terenie obozowiska.
(Kos.)
3
Wnioski należy składać do dyrektorów szkół
Dofinansowanie do
podręczników i „mundurków”
W związku z wdrożeniem przez Ministerstwo
Edukacji Narodowej programu na dofinansowanie
zakupu podręczników dla dzieci rozpoczynających roczne przygotowanie przedszkolne oraz
dla uczniów klas I - III szkoły podstawowej jak
również dofinansowanie zakupu jednolitego stroju
(tzw. „mundurku”) dla uczniów szkoły podstawowej i gimnazjum, wójt gminy wydał zarządzenie
ustalające ostateczny termin składania wniosków
na dzień 5 września 2007 r.
Wiola Filipek i Karolinka Pedrycz po raz pierwszy wyjadą nad morze.
Tym razem nad morzem
Bezpłatne kolonie na Stegnach
W Święto Wniebowstąpienia - tak wypadło - 15 sierpnia br. grupa 36 dzieci i młodzieży, z terenu gminy Górno, wyjechała pięknym autokarem na kolonie do miejscowości Stegny, koło Gdańska. Rodzice kolonistów nie musieli płacić za 10 – dniowy pobyt
swoich dzieci nad morzem. Koszty (590 zł od osoby) pokryła gmina, w ramach pomocy
rodzinom, którym - jak popularnie mówią – się nie przelewa. Listę uczestników kolonii
wytypowała komisja.
To już kolejny wyjazd, organizowany co
roku przez gminę, przy wydatniej pomocy Stowarzyszenia Nauczycieli i Wychowawców w
Kielcach, które zapewnia kompleksową opiekę
dzieciom. W dniu wyjazdu, wieczorem, przed
Urzędem Gminy, gdzie zorganizowano zbiórkę
wyjeżdżających, zgromadziła się ponad setka
ludzi. Swoje dzieci odprowadziło nawet po kilka osób z rodziny. My spotkaliśmy akurat dwie
uczestniczki kolonii, przywiezione przez wujka
oraz mamę: Wiolę Filipek i Karolinkę Pedrycz
z Bęczkowa. Obydwie chodzą do miejscowej
Szkoły Podstawowej, na kolonie, nad morze,
wyjeżdżają po raz pierwszy w życiu. Bardzo
są ciekawe wrażeń znad Bałtyku, ze spotkania
z plażą i falami morskimi. Cieszą się bardzo z
tego wyjazdu...
Podobne odczucia miała mama Karoliny
oraz wujek Wioli, który w Gdańsku spędził ponad dwa lata, odbywając tam służbę wojskową
w Marynarce Wojennej.
– Wymienimy po przyjeździe Wioli wrażenia z Gdańska – śmiał się. Ciekawy jestem, czy
spodoba jej się to miasto...
Pobyt na kolonii związany jest z wieloma
atrakcjami: przewidziano
wycieczkę do Malborka, zwiedzanie Trójmiasta, rejs statkiem po morzu. Koloniści
przebywać będą w Ośrodku Wypoczynkowym
„Sawa”, gdzie organizowane będą dyskoteki,
różnego rodzaju zajęcia rozrywkowe, konkursy.
- Na pewno nikt nie będzie się nudził
– zapewnia pełnomocnik wójta, organizatorka
kolonii z ramienia gminy – Dorota Matuszew-
4
ska. Dzieci mają zapewnioną profesjonalna
opiekę, na miejscu jest lekarz, wszyscy są
ubezpieczeni.
Nazajutrz p. Dorota zadzwoniła do ośrodka
„Sawa”: dzieci dojechały szczęśliwie, pogoda
piękna, tylko odpoczywać...
Powrót dzieci z kolonii przewidziano na 25
sierpnia br., ok. godz.: 20.00.
(K.)
Wnioski o dofinansowanie rodzice (ewentualnie
prawni opiekunowie) składają w szkole, w której dziecko
będzie się uczyło w roku szkolnym 2007/2008. Do wniosku dołącza się zaświadczenie o wysokości dochodów lub
zaświadczenie o korzystaniu ze świadczeń pieniężnych
pieniężnych pomocy społecznej lub – w uzasadnionych
przypadkach – oświadczenie o wysokości dochodów.
Pomoc, w formie dofinansowania zakupu podręczników i w zakresie dofinansowania zakupu jednolitego
stroju, będzie przysługiwać dzieciom pochodzącym
z rodzin spełniających kryterium dochodowe, którym
mowa w ustawie o pomocy społecznej, tj. 351 zł.
Dofinansowanie zakupu podręczników będzie wynosić:
- dla dzieci rozpoczynających roczne przygotowanie
przedszkolne – do kwoty 70 zł,
- dla uczniów klas I szkół podstawowych – do kwoty
130 zł,
- dla uczniów klas II szkół podstawowych – do kwoty
150 zł,
- dla uczniów klas III szkół podstawowych – do kwoty
170 zł.
Dofinansowanie zakupu jednolitego stroju będzie
wynosić 50 zł.
Jak informuje Ministerstwo Edukacji Narodowej, dyrektor szkoły (przedszkola) dokona zwrotu
rodzicom uczniów kosztów zakupu podręczników za
okazaniem dowodu zakupu podręczników. Jednak
zanim to zrobi, sporządza listę uczniów uprawnionych do otrzymania pomocy i przekazuje ją wójtowi
gminy. Po otrzymaniu listy uczniów wójt przekazuje
dyrektorowi środki na dofinansowanie zakupu podręczników. Zwrot kosztów zakupu nie może przekroczyć
odpowiednio kwot: 70 zł, 130 zł, 150 zł oraz 170 zł.
W zakresie dofinansowanie zakupu jednolitych strojów wójt gminy przekaże środki na dofinansowanie zakupu jednolitego stroju dyrektorom szkół podstawowych
i gimnazjów. Dyrektor szkoły podstawowej lub gimnazjum dokona wypłaty rodzicom kwoty 50 zł na jednego
ucznia.
W oczekiwaniu na autokar...
GO£OBORZE
W 2006 roku: 45.000 wypożyczeń !
Internet niestraszny
bibliotekom
Chyba nie ma na terenie gminy mieszkańca, który choć raz nie odwiedził biblioteki
i nie wypożyczył chociaż jednej książki. Nie wszyscy jednak wiedzą, że gmina Górno
ma cztery placówki biblioteczne: Gminną Bibliotekę Publiczną w Górnie – kierownik:
Halina Dziedzic, oraz trzy filie: w Radlinie (Jolanta Krzysiek) Krajnie (Katarzyna Dziekańska) oraz Woli Jachowej (Zofia Rubak).
Pierwsza biblioteka powstała w 1947 roku
w Woli Jachowej – przyczynił się do tego
dekret o bibliotekach i zbiorach bibliotecznych z 17 kwietnia 1946 roku, który ustalił
organizację bibliotek naukowych, szkolnych
i powszechnych oraz zapewnił na ten cel
odpowiednie środki finansowe. Dziesięć lat
później, w 1957 roku, utworzono następną
bibliotekę - w Krajnie, w 1963 roku powstała
biblioteka w Radlinie i w 1987 roku Gminna
Biblioteka Publiczna w Górnie
Zbiory bibliotek powiększają się systematycznie i to głównie dzięki bogatemu asortymentowi rośnie także liczba czytelników.
Łącznie ze zbiorów naszych bibliotek,
które liczą ponad 44 000 książek, korzysta
przeszło 2100 czytelników rocznie. Zdecydowaną większość stanowią uczniowie
i studenci. Nie znaczy to jednak, że tylko oni
korzystają z bibliotek, liczną grupę stanowią
osoby czynne zawodowo a także emeryci
i renciści. Coraz częściej także czytelnikami
bibliotek stają się 5- i 6-letnie dzieci, które
- w towarzystwie mamy lub babci - po raz
pierwszy przekraczają próg biblioteki i pozo-
stają najwierniejszymi czytelnikami.
Tylko w ubiegłym roku biblioteki wypożyczyły swoim czytelnikom blisko 45.000
książek czasopism i zbiorów specjalnych.
Na miejscu, w czytelni, udostępniono ponad 24 000 woluminów i udzielono ponad
13 950 informacji (z czytelni skorzystano
łącznie ponad 16 700 razy). Tak więc mimo
konkurencji Internetu, książnice cieszą się
niesłabnącym powodzeniem.
Księgozbiór bibliotek powiększa się stale dzięki środkom uzyskiwanym z Urzędu
Gminy, władze są bardzo przychylnie nastawione do rozwoju kultury na terenie gminy.
Jej gospodarze: wójt Jarosław Królicki
i przewodniczący Rady Gminy Jan Sikora,
wspólnie z radnymi, dbają o to, by mieszkańcy nie musieli zdobywać potrzebnych im
książek w innych bibliotekach, ale mogli korzystać z rodzimych, dobrze zaopatrzonych
księgozbiorów.
Zbiory powiększają się również dzięki
dotacji Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa
Narodowego nadzorowanej przez Wojewódzką Bibliotekę Publiczną w Kielcach.
W ubiegłym roku biblioteki otrzymały
z MKiDN dofinansowanie w wysokości
8000 zł. Kwota ta w całości została wykorzystana na zakup bestsellerów i najbardziej
poszukiwanych książek. Dzięki tej dotacji,
bibliotekom przybyło 327 książek dla dzieci i
młodzieży (z dotacji UG w Górnie zakupiono
728 woluminów), wzbogaciły się zbiory z
różnych dziedzin popularnonaukowych, dotyczące m.in.: najnowszej historii, geografii
ekonomicznej czy turystycznej, psychologii,
pedagogiki, filozofii i historii sztuki.
W imieniu czytelników składamy serdeczne podziękowanie fundatorom za otrzymane
książki, dzięki czemu zwiększa się nasz
księgozbiór.
Biblioteki starają się podążać z duchem
czasu, w każdej z placówek znajduje się
komputer do katalogowania zbiorów bibliotecznych w programie MAK a wkrótce,
mamy nadzieję, że będą również dostępne
komputery dla czytelników, którzy na miejscu, w czytelni, będą mogli skorzystać z
Internetu.
Ze zbiorów naszych bibliotek mogą korzystać bezpłatnie wszyscy mieszkańcy gminy. Zapraszamy codziennie od poniedziałku
do piątku, w godzinach: od 8.00 do 16.00,
we wtorki: od 9.00 do 17.00
Na koniec apel do niezbyt zdyscyplinowanych czytelników: do bibliotek nie powróciło
ok. 250 tytułów, wypożyczonych już dość
dawno. Mimo upomnień oraz telefonów,
książki zalegają w domach niesfornych bibliofilów. A przecież na te pozycje czekają
inni czytelnicy, dajmy im także możliwość
skorzystania z tych książek...
(J.)
Nie czekaj do końca roku
Zamień książeczkę ma kartonik
Z końcem roku wygasa ważność starych, książeczkowych dowodów
osobistych. Nie posiadając nowego dokumentu, nie można będzie załatwić wielu ważnych spraw, np. w banku. Bez niego nie odbierzemy renty
czy emerytury, nie zdołamy zabrać listu poleconego z poczty, nie mówiąc
już o otrzymaniu pożyczki lub kredytu i załatwieniu jakichkolwiek
spraw urzędowych.
Na wyrobienie dokumentu, od chwili złożenia wniosku, trzeba czekać już
ponad miesiąc, warto się więc pośpieszyć, by dowód osobisty, w formacie
karty kredytowej, otrzymać przed końcem grudnia br.
Wnioski dowodowe, wraz z kompletem dokumentów (dwie fotografie:
3,5 x 4,5 cm, odpis skrócony aktu urodzenia lub małżeństwa, opłata w wysokości 30 zł) można składać w Urzędzie Gminy w Górnie, od poniedziałku do
piątku, w godzinach pracy UG.
Z inicjatywy wójta, w każdą niedzielę miesiąca, do końca roku, w godz.:
9.00 – 15.00, w Urzędzie Gminy w Górnie, będzie można złożyć dokumenty
o wyrobienie dowodu osobistego, jak również zrobić zdjęcie dowodowe.
Dodajmy też, ze wójt zatrudnił dodatkową osobę, by ułatwić petentom
wymianę dowodu osobistego.
20.08 - 20.09. 2007 r.
Wnioski dowodowe można pobrać w UG, od sołtysów oraz ze strony
internetowej gminy.
Na zdjęciu: W Urzędzie Gminy w Górnie kolejka po nowy dowód
osobisty coraz większa...
GO£OBORZE
5
W Środowiskowym Domu Samopomocy
Lepiej jak u mamy ?
Wszyscy należą do kategorii ludzi niepełnosprawnych – cierpią na różne schorzenia,
które nie pozwalają im na normalne funkcjonowanie. Dotychczas najczęściej siedzieli
w domach, przy rodzinach, wiodąc bardzo nudne, schematyczne życie. Od grudnia ub.
roku dla ponad 20 takich osób z gminy Górno los się odmienił...
Z
inicjatywy
władz gminy, przy
pomocy wojewody
świętokrzyskiego,
udało się zaadoptować starą, walącą
się szkołę w Woli
Jachowej na Środowiskowy Dom Samopomocy. Dom był
jeszcze w trakcie budowlanej adaptacji,
a już Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej kompletował
jego podopiecznych.
Kryterium stanowił
Podopieczni ŚDS podczas zajęć plastycznych.
orzeczony, znaczny
lub
ograniczony
ubytek sprawności
intelektualnej
lub
psychicznej.
Już w grudniu ub.
roku wyszukano w
gminie kilkanaście
takich osób: niektóre
korzystały z pomocy rehabilitacyjnej
i
terapeutycznej
w placówkach Kielc,
inne - po prostu
- siedziały w domach. Tymczasowo
znaleziono im lokal
w nowo oddanej
remizie strażackiej
Pracownia rehabilitacji jest świetnie wyposażona w sprzęt.
w Górnie, gdzie koI trudno im się dziwić, bo w tym domu
rzystały z różnych zajęć, pod okiem terapeumają chyba dużo lepiej niż... u mamy.
tek. Prawdziwe leczenie zaczęło się jednak z
Ośrodek jest fantastycznie wyposażony, są
chwilą przekazania do użytku ŚDS w Woli
pracownie: plastyczno-techniczna, informaJachowej, co nastąpiło 8 maja tego roku.
tyczna z komputerem, rehabilitacyjna, wypoNa liście podopiecznych znalazły się 24
sażona lepiej, niż niejedna szpitalna, stolarosoby dorosłe, w wieku od 18 do 45 roku żynia, kuchnia, w której wspólnie przygotowują
cia. Dodatkowo o przyjęcie starają się cztery
posiłki. Jest specjalny pokój relaksowy, gdzie
osoby z gmin: Bieliny i Daleszyce.
można odpocząć po zbyt intensywnych zajęOśrodek dla niepełnosprawnych czynny
ciach, np. na sprzęcie rehabilitacyjnym. Do
jest od 8.00 do 13.00, ale niemal wszyscy
dyspozycji podopiecznych na wózkach jest
podopieczni opuszczają go wraz z personerównież specjalna winda.
lem, czyli po godz.15.00.
Wszyscy podopieczni pomagali w urzą- W ciągu tych kilku miesięcy wspólnedzaniu swojego domu: na ścianach wiszą
go pobytu – mówi koordynator ŚDS Maria
kolorowe elementy dekoracyjne, przez
Kotomska – ci ludzie tak się polubili, tak się
nich wykonane, półki regałów zdobią różne
zżyli z opiekunami, że nie chcą się rozstawać
przedmioty, np. butelki, flakoniki, itp. W
po kilku godzinach zajęć. A niektórzy pół
trakcie jest przygotowywane terrarium, w
godziny czekają przed drzwiami domu na
którym już żyją chomiki.
jego otwarcie...
6
GO£OBORZE
„Sabat czarownic” – to spektakl przygotowywany
przez pensjonariuszy ŚDS.
Domownicy sami sobie sprzątają, pomagają robić zakupy w sklepie, obierają
ziemniaki, warzywa, owoce.... Wszystko to
sprawia im olbrzymią frajdę.
- Przebywanie we wspólnocie, pod opieką
profesjonalnych wychowawców, zmienia
tych ludzi – mówi Maria Kotomska. Mamy
tutaj, na przykład, podopiecznego, który zachowywał się dość aspołecznie, przeklinał,
był trudny w obyciu z ludźmi. Kilka miesięcy pobytu w domu bardzo go zmieniło,
zrobił się bardziej towarzyski, uspokoił się,
nie przeklina. Obserwujemy też rozwój wzajemnych sympatii, niektórzy, idąc na spacer,
trzymają się za ręce...
Kilka dni temu odwiedziłem Środowiskowy Dom Samopomocy – panie opiekunki
właśnie przygotowywały z pensjonariuszami...spektakl teatralny.
- Początkowo miały to być „Kwiaty Polskie”, spektakl poetycki – zwierza się Marzanna Wrzecionek – terapeutka zajęciowa.
Okazało się jednak, że nie wszyscy radzą
sobie z poprawną wymową przy deklamacji
tekstów. Zmieniliśmy więc spektakl na pantomimę. Będzie to przedstawienie o sabacie
czarownic...
Na próbie przedstawienia niecodzienni
aktorzy dawali z siebie wszystko.
Przebrani za czarownice, w świętokrzyskich zapaskach, wyglądali dość zabawnie,
ale o to właśnie chodziło. Jeśli przedstawienie wypadnie dobrze, podopieczni ŚDS w
Woli Jachowej mają szansę wystąpić na...Placu Artystów w Kielcach, gdzie Wojewódzki
Dom Kultury przygotowuje spektakl właśnie
z udziałem osób sprawnych inaczej.
Codzienne zajęcia w różnych pracowniach, to nie jedyna oferta domu. W planie
są wycieczki, spotkania z młodzieżą szkolną,
pewnie odwiedzą ich strażacy, mający po
sąsiedzku swoją remizę...
Dom w Woli Jachowej, jak na razie, pokrywa potrzeby gminy na opiekę dla niepełnosprawnych. Placówka nie obciąża budżetu
gminy, albowiem jest w całości finansowana
z budżetu państwa. O tym, jak bardzo była
potrzebna w naszej gminie, najlepiej przekonać się samemu, odwiedzając jej podopiecznych. Oni bardzo potrzebują kontaktów
z normalnymi ludźmi... sami przez to robią
się bardziej normalni.
Tekst i fot.: Jerzy Kosowski
Nowa centrala telefoniczna
w Urzędzie Gminy
W Urzędzie Gminy w Górnie włączono nową, nowoczesną centralę telefoniczną, która
umożliwi bezpośrednie połączenia z poszczególnymi referatami. A oto wykaz szczegółowy numerów UG:
Numer wewnętrzny
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
640
Numer bezpośredni
0413023018
041 3023620
041 3023009
041 3023621
041 3023019
041 3023622
041 3023623
041 3023624
041 3023625
041 3023626
041 3023017
0413023047
041 3023627
041 3023628
041 3023629
041 3023630
041 3023631
041 3023632
041 3023633
041 3023634
041 3023635
041 3023636
041 3023637
041 3023638
041 3023640
641
041 3023641
642
041 3023642
643
041 3023643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
655
041 3023644
041 3023645
041 3023646
041 3023647
041 3023648
041 3023649
041 3023650
041 3023651
041 3023652
041 3023653
041 3023655
620
621
622
623
624
625
626
654
627
Opis
Sekretariat
Faks sekretariat
USC
GOPS - zasiłki
Zastępca wójta
Sekretarz
Wójt
Obsługa Rady Gminy
Inwestycje
Geodezja
Skarbnik
Księgowoś
Przewodniczący Rady Gminy
Budownictwo
Drogownictwo
Podatki
Ewidencja ludności
Działalność gospodarcz
Kasa
Informatyk
Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów
Alkoholowych, melioracja gospodarko-wodna
Rolnictwo
Gminne Centrum Informacji i obsługi
interesanta
Dowody osobiste - kierownik
GOPS - kierownik
GOPS - gł. księgowa
GOPS
ZUK- kierownik
ZUK
SZOS - gł. księgowa
SZOS
SZOS - kierownik
Biblioteka
Kadry
Sabałowe Bajania w Bukowinie Tatrzańskiej
Sukcesy naszych artystek
ludowych
Stadion jeszcze nie oddany
a już dewastowany
Wandale na
boisku w Górnie
Gmina doczekała się wreszcie pięknego
stadionu sportowego, zlokalizowanego
w starym kamieniołomie, przy drodze
krajowej nr 74 w Górnie. Boisko zostało
ogrodzone wysoką, 4-metropwą siatką, otrzymało trybuny dla 800 widzów,
a przede wszystkim profesjonalna płytę
boiska z naturalnej trawy.
Trawa ma jednak to do siebie, że potrzebuje
czasu na ukorzenienie się, żeby płyta mogła potem służyć przez długie lata. I dlatego właśnie
pierwszy mecz może zostać rozegrany na niej
dopiero w przyszłym roku. Niestety, nie rozumieją tego pseudo piłkarze, którzy już teraz, na
świeżutkiej, jeszcze słabej trawie, rozgrywają
swoje mecze. Efekt: w bramkach oraz w ich
pobliżu pojawiły się „łysiny” wytartej trawy.
Kilka dni temu oglądaliśmy boisko, które jeszcze nie zostało oficjalnie przekazane do użytku,
a już jest miejscami zniszczone ! Trzeba będzie
te miejsca rekultywować...
Przy okazji zajrzeliśmy za trybunę: w kałuży
wody wala się tutaj kilkadziesiąt butelek po
piwie i innych alkoholach oraz sporo innych
śmieci. Oznacza to, że młodzież urządza sobie
tutaj alkoholowe „bipki”. Zachęcamy patrole
miejscowej policji do wizyt w tym zakątku Górna. Nie po to przecież budowano tutaj stadion
(gmina wydała 929 tys. zł), by zrobić wygodę
amatorom złocistego płynu...
Wójt gminy apeluje do młodzieży, by
wstrzymała rozgrywanie meczów na nowej
płycie boiska w Górnie. Dajmy szanse tej trawie... (K.
Na zdjęciach: u góry – „Łysiny” na nowej
murawie boiska, na dole: resztki po libacjach
alkoholowych za boiskiem.
Kolejne sukcesy zanotowały znane w naszej (i nie tylko) gminie artystki ludowe: Krystyna Mochocka i Ewa Siudajewska. Będąc na XLI Sabałowych Bajaniach w Bukowinie
Tatrzańskiej (8 – 13 sierpnia br.), zajęły tam czołowe miejsca w swoich kategoriach.
Krystyna Mochocka, startując w kategorii
solistów – śpiewaków zajęła II miejsce wśród
międzynarodowej obsady przeglądu. Pani
Krystyna zaśpiewała trzy piosenki ze swojego, świętokrzyskiego repertuaru i zdobyła
dyplom oraz skromną (organizatorzy nie są
zbyt bogaci) nagrodę pieniężną.
20.08 - 20.09 2007 r.
Ewa Siudajewska wystąpiła w kategorii
„godek” i również zajęła w dobrze obsadzonej
konkurencji II miejsce. Pani Ewa zaprezentowała godke pt. „Jako Walerek dusom zapiekoł”, używając gwary naszego regionu. Także
otrzymała dyplom oraz skromna nagrodę pieniężną. Gratulujemy !
(Kos.)
GO£OBORZE
7
Kolejna śmierć w Radinie
Po pijanemu wjechał
w przystanek
Zbiornik wyrównawczy w Cedzynie już gotowy
Skończą się kłopoty z wodą
Oddano do użytku zbiornik wyrównawczy wody pitnej o poj. 1000 m. sześc. w Cedzynie. Dzięki temu znacznie poprawiło się zaopatrzenie w wodę mieszkańców: Cedzyny,
Radlina i Leszczyn.
Nowa inwestycja (kosztowała gminę 567 - jędrzejowska firma „Konsitex” – obiecuje
tys. zł) znacznie zwiększy się ciśnienie wody zakończyć roboty w sierpniu br. Nowa inwew rurociągach, co wiąże się z lepszą jakością stycja pozwoli na przyłączenie się do wododostaw wody oraz krótszymi przerwami w ciągu 33 posesji. Przedsięwzięcie kosztowało
razie awarii.
gminę 237 tys. zł. (J.)
Przy okazji warto poinformować, iż trwa
Na zdjęciu: Zbiornik wyrównawczy
budowa wodociągu, długości 5,5 km, Gór- wody w Cedzynie w trakcie prac budowno Parcele – Krajno Parcele. Wykonawca lanych.
Tragiczny wypadek drogowy miał
miejsce w nocy, 13 sierpnia br. (ok. godz.:
24.00) w Radlinie. 49-letni kierowca samochodu osobowego marki „passat” zjechał
nagle z jezdni i staranował przystanek autobusowy, nieopodal drogi na Niestachów.
W wyniku wypadku ranni zostali: przechodzień lub oczekujący na przystanku, 33letni mężczyzna, żona kierowcy oraz on sam.
Rannych zabrały trzy „erki”, które zjawiły się
wkrótce na miejscu wypadku. Teren wokół
zderzenia zabezpieczali także strażacy OSP
z Górna. Oni też – jak poinformował nas naczelnik OSP, Stanisław Synowiec - udzielili
pierwszej pomocy ofiarom wypadku.
Jak się później okazało kierowca „passata” był pijany, miał ok.1,7 promila alkoholu
we krwi. Potrącony przez niego przechodzień
zmarł w szpitalu.
To już kolejny wypadek śmiertelny na
drodze nr 74 w naszej gminie. Tym razem
winą za tę tragedię obarcza się nietrzeźwego
kierowcę. (J.)
Na zdjęciu: Tyle zostało z przystanku,
na którym zginął człowiek...
Renty strukturalne - pieniędzy coraz mniej
Jest duże zainteresowanie rolników uzyskaniem renty strukturalnej w zamian za
przekazanie ziemi - poinformował rzecznik Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji
Rolnictwa (ARiMR) Radosław Iwański. Do ARiMR wpłynęło już ok. 6,5 tys. wniosków.
Wkrótce Agencja zacznie wydawać pierwsze decyzje.
Do 6 sierpnia br. rolnicy złożyli 6.464 wniosków o przyznanie renty strukturalnej z nowego
Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW)
na lata 2007-2013. Komisja Europejska zatwierdziła polski program 25 lipca. Agencja przyjmuje
wnioski o renty strukturalne od 25 czerwca.
Jak poinformował Zbigniew Roragiewic z
sekcji prasowej ARiMR, w tym roku Agencja
może przyjąć jedynie 7,5 tys. wniosków o renty
strukturalne.
Agencja ma 40 dni na rozpatrzenie wniosku
od rolnika i wydanie postanowienia o spełnieniu
warunków przez wnioskodawcę. Osoba, która
otrzyma postanowienie, będzie musiała w ciągu
pół roku zaprzestać działalności rolniczej i udokumentować zbycie gospodarstwa. Od tego momentu
ARiMR ma 30 dni na wydanie decyzji przyznającej rentę strukturalną.
W obecnym okresie finansowym (2007-2013)
renty przyznawane będą na nowych zasadach;
świadczenia będą niższe niż poprzednim okresie
finansowym (2004-2006), ponieważ - jak uzasadniał były minister rolnictwa Andrzej Lepper
- “pieniędzy jest tyle, ile jest”.
Podstawowa wysokość renty strukturalnej
przyznawanej na nowych zasadach wynosić będzie
150 proc. najniższej emerytury (obecnie jest to ok.
900 zł).
Renta strukturalna przysługuje rolnikowi, który
ukończył 55 lat oraz prowadził nieprzerwanie działalność rolniczą przez 10 lat i co najmniej przez 5
lat był ubezpieczony w KRUS.
Aby rolnik uzyskał rentę, jego gospodarstwo
musi mieć co najmniej 1 ha ziemi w przypadku
gospodarstw w woj. małopolskim, podkarpackim,
śląskim i świętokrzyskim, a 3 ha w pozostałych
województwach.
Przejmujący gospodarstwo musi mieć mniej
niż 40 lat - w przypadku następcy - albo mniej niż
50 lat w przypadku przejmującego na powiększenie gospodarstwa, a także musi posiadać kwalifikacje zawodowe uprawniające do prowadzenia
działalności rolniczej.
Wysokość świadczenia może być zwiększona, jeżeli wnioskodawca pozostaje w związku
małżeńskim i małżonkowie spełniają warunki do
przyznania renty. Wysokość renty strukturalnej
będzie zwiększona o 15 proc. kwoty najniższej
emerytury, jeżeli przekazane gospodarstwo ma
powyżej 10 ha.
Komisja Europejska w trakcie rozpatrywania
“polskiego” PROW zgłosiła uwagi do tego projektu. Ograniczyła prawo przekazania gospodarstwa
tylko na działalność rolniczą. Dotychczas rolnik,
który ubiegał się o rentę strukturalną, mógł przekazać ziemię na zalesianie lub na cele związane z
ochroną przyrody.
W opinii ARiMR, takie ograniczenie nie stwarza większych problemów dla rolników, gdyż w
latach 2004-2006 w zamian za rentę strukturalną
rolnicy przekazali ok. 0,5 mln hektarów, w tym na
cele ochrony przyrody i na zalesianie zaledwie 68
ha (dotyczyło to 8 rolników z województwa warmińsko-mazurskiego).
Jak poinformowała ARiMR, Agencja wypłaca
już renty strukturalne ponad 50 tys. osobom, które
uzyskały je w ramach PROW na lata 2004-2006.
Na lata 2007-2013 przewidziano na renty strukturalne ponad 2,18 mld euro (z czego 1,64 mld euro
pochodzi z budżetu wspólnotowego, a ponad 0,5
mld euro z budżetu krajowego).
„Gołoborze” - Miesięcznik Samorządowy - wydanie dla gminy Górno
Adresy: Agencja KOS-PRESS, 25-020 Kielce, ul. Chęcińska 19/3, tel. 368-30-15, e-mail: [email protected], Urząd Gminy Górno, tel. 302-30-18
e-mail: [email protected]
Redagują: Jerzy Kosowski oraz zespół