Czytaj - Liturgia Sacra

SPIS TREŚCI
TABLE OF CONTENT
Od Redakcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Editorial
LITURGIA
LITURGY
KS. CZESŁAW KRAKOWIAK
Niedzielna liturgia bez Mszy Świętej? Doświadczenia pastoralne i wskazania
Kościoła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sunday’s liturgy without Holy Mass? Pastoral experience and Church’s guidelines . . . . . . . . . . 17
DK. IONIŢĂ APOSTOLACHE
Eucharistic Christ in the Syriac Tradition. The Anaphora of Addai and Mari
in his liturgical and dogmatic context . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Eucharystyczny Chrystus w tradycji syryjskiej. Liturgiczny i dogmatyczny kontekst anafory
Addaja i Mariego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
KS. RYSZARD SELEJDAK
Wymiar teologiczny tożsamości diakonów stałych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
The theological dimension of the permanent diaconate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
KS. PIOTR KULBACKI
Liturgia w mediach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Liturgy in the media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
KAZIMIERZ LIJKA OMI
Ucałowanie ołtarza i ewangeliarza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
The kiss given to the altar and to the Gospel Book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
KS. JAN SZCZYCH
„O nich zawsze święta Matka–Kościół pamięta”. Liturgiczna klasyfikacja
zmarłych w intercessiones modlitw eucharystycznych Mszału rzymskiego
dla diecezji polskich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Liturgical classification of dead in the intercessiones of Eucharistic Prayers of the Roman Missal
for Polish’s Dioceses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
IRENEUSZ SŁOMA
Serce Jezusa w formularzach Mszału rzymskiego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
The Sacred Heart of Jesus in the forms of the Roman Missal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
KS. HUBERT ŁYSY
Przepowiadanie z nauczania i ze świadectwem św. Jana Pawła II w czasie
Triduum Paschalnego na przykładzie parafii św. Józefa we Wrzoskach . . . . . 115
The teaching and testimony of st. John Paul II as the source of preaching for the Easter Triduum
in St. Joseph parish in Wrzoski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
MUZYKA W LITURGII
MUSIC IN LITURGY
KS. FRANCISZEK KOENIG
Kompozycje liturgiczne Gizeli Marii Skop zamieszczone w śpiewniku Exsultate Deo i ich duszpasterska percepcja na przykładzie modlitewnika i śpiewnika Droga do nieba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Liturgical compositions of Gizela Maria Skop featured in the song book Exultate Deo and their
pastoral reception through the example of the prayer book and the song book Droga do nieba . . . 159
EWA NIDECKA
Twórczość religijna Wojciecha Kilara — kontemplacja i spełnienie . . . . . . . 161
Religious works of Wojciech Kilar. Contemplation and artistic fulfillment . . . . . . . . . . . . . . . . 176
JOANNA SUBEL
Pasja według św. Mateusza (Water Passion after St. Matthew) Tana Duna
i realizacja idei „muzyki organicznej” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
The ‘organic music’ concept in Water-Passion by Tan Dun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
KS. GRZEGORZ POŹNIAK
Organy w kościele parafialnym pod wezwaniem św. Mikołaja biskupa
w Dzielowie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
The organs in St. Nicolaus Parish Church in Dzielów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
SZTUKA SAKRALNA
SACRED ART
KAMIL ADAMUS
Mecenat rodu von Oppersdorffów w XVII w. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
The Oppersdorff family patronage in the seventeenth century . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
PRO MEMORIA
CZESŁAW GRAJEWSKI
Ksiądz Profesor Jerzy Pikulik (1928–2015) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Rev. Prof. Jerzy Pikulik (1928–2015)
SPRAWOZDANIA I RECENZJE
REPORTS AND REVIEWS
Liturgia i religijny pluralizm (Sympozjum AKL, Monaster/Niemcy, 1–5 września 2014 r.) . 235
Liturgy and religious pluralism (AKL Symposium, Münster/Germany, 1–5 September 2014)
Badania nad liturgią w Polsce po Vaticanum II (historia – kierunki badań –
metodologia). 50 Sympozjum Wykładowców Liturgiki w Wydziałach Teologicznych i Wyższych Seminariach Duchownych (Licheń, 9–11 września 2014 r.) . . . 242
Research on the liturgy in Poland after the Second Vatican Council (history – lines of research – methodology). Symposium of the lecturers of the Sacred Liturgy in the Faculties of
Theology and Major Seminaries (Licheń, 9–11 September 2014)
Jubileusz 50-lecia działalności Instytutu Szkolenia Organistów przy Papieskim Wydziale Teologicznym w Warszawie (Warszawa, 15 czerwca 2015 r.) . . . . . 248
The jubilee of the 50th anniversary of the Institute of the Organists Training at the Pontifical
Faculty of Theology in Warsaw (Warsaw, 15 June 2015)
Recenzje i omówienia nadesłanych książek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Overview of the submitted books
PRZEGLĄD CZASOPISM
PERIODICALS REVIEW
Rivista Liturgica (2014), nr 3–4; (2015), nr 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Studia Gregoriańskie 8 (2015) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Informacje dla autorów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277