Structur 2 SC/ QM
Transkrypt
Structur 2 SC/ QM
PL Structur 2 SC/ QM Ulotka informacyjna Structur 2 SC/ QM to polimeryzujący na zimno materiał w systemie pasta - pasta do wykonywania tymczasowych koron, mostów, wkładów "inlay" i "onlay". Structur 2 SC/ QM składa się z dwóch past, bazy i katalizatora. Structur 2 SC dostępny jest w 7 kolorach: A1, A2, A3, B1, B3, C2 i BL. Structur 2 QM dostępny jest w 3 kolorach: A1, A2 i A3. Zastosowanie: Structur 2 SC w kartuszach: Umieścić kartusz w pistolecie mieszającym firmy VOCO (typ 2) lub innym kompatybilnym. W celu wyrównania powstałych ewentualnie róŜnic w ilości materiału w komorach naleŜy zdjąć zamknięcie i bez końcówki mieszającej tak długo wyciskać materiał, aŜ z obu otworów wychodzić będzie jednakowa ilość materiału. Następnie załoŜyć końcówkę mieszającą i zakotwiczyć je przez obrót o 90°. Materiał wyciska ć poprzez łagodne naciskanie dźwigni pistoletu. W końcówce mieszającej, materiał zmiesza się automatycznie i we właściwej proporcji. Po uŜyciu pozostawić końcówkę mieszającą i wymienić ją na nową dopiero przed ponownym zastosowaniem. Structur 2 QM w strzykawce QuickMix: Zamknięcie strzykawki obrócić o 90 stopni w lewo. ZałoŜyć końcówkę mieszającą typ 10. Wycięcia na końcu strzykawki i końcówki mieszającej muszą się zgadzać. Przekręcić o 90 stopni w prawo. Materiał miesza się równomiernie we właściwej proporcji w końcówce mieszającej i moŜe być bezpośrednio aplikowany. Sposób uŜycia Wyrównać wszelkie podcięcia w pracy. Nie stosować cementów zawierających eugenol. W przypadku braku gotowych formówek naleŜy wykonać wycisk pamiętając o wyrównaniu podcięć oraz wycinając rynienki wypływowe. W przypadku gdyby ścianki tymczasowej korony miały powstać zbyt cienkie, naleŜy powiększyć odpowiednie części wycisku szczególnie na powierzchniach aproksymalnych. Następnie wycisk oczyścić i osuszyć strumieniem powietrza. Gotową, lekko płynną mieszankę Structur 2 SC/ QM zaaplikować bezpośrednio do wycisku. Nie przepełniać. Structur 2 SC/ QM osiąga elastyczną konsystencję w czasie około 1 - 1,5 min od rozpoczęcia mieszania (około 0,5 - 1 min po umieszczeniu w ustach pacjenta). W tej fazie naleŜy pracę wyjąć z ust pacjenta. Proces twardnienia moŜna sprawdzać na podstawie wyciśniętego nadmiaru materiału. Czas twardnienia materiału w końcówce mieszającej jest inny niŜ w ustach pacjenta. W pomieszczeniu przy temperaturze 23°C i wilgotno ści powietrza 50% czas opracowywania kształtuje się następująco: min:s 0:00 min:s 0:30 Umieszczanie w ustach Utwardzanie w ustach min:s 1:00 min:s 1:30 czas wyjm. z ust min:s 4:30 całkowite utwardzenie dalsza obróbka Temperatura pomieszczenia wpływa na czas wiązania. Po około 2 - 3 min pracę wyjąć z wycisku. Wytrzeć do sucha (do tego celu moŜna uŜyć alkoholu etylowego), przez co usunie się powstałą w wyniku dostępu tlenu cienką warstwę inhibicyjną, co ułatwi dalszą obróbkę. Powierzchnia powstałej tymczasowej pracy powinna mieć jedwabnie matowy wygląd. Następnie starannie oszlifować nadmiary materiału i szorstkie miejsca powstałe w obrębie dziąseł. Gotową pracę osadzić za pomocą bezeugenolowego cementu do tymczasowego mocowania - Provicol/ QM. - Oszlifowane i przez co wraŜliwe kikuty moŜna przed wykonaniem wycisków i prac prowizorycznych odizolować (za pomocą lakierów fluorkowych np. Bifluorid 12, lakierów do kikutów, itp.). - Aby zapobiec złamaniom się tymczasowej pracy i ewentualnym zranieniom dziąsła odłamanymi cząstkami, nie powinno się jej nadmiernie obciąŜać (na zębach trzonowych). - Wcześniejsze wypełnienia lub odbudowy kikutów z materiałów kompozytowych odizolować (np. gliceryną), aby ich nie usunąć razem z prowizorium. - Niewystarczająca higiena jamy ustnej lub niektóre płukanki mogą doprowadzić do przebarwienia prowizorium. - Dalszą obróbkę prowizorium podjąć po całkowitym utwardzeniu materiału (tj. po około 4,5 min od czasu rozpoczęcia mieszania). - MoŜliwości naprawy: W przypadku złamania pracy, pomimo doskonałej wytrzymałości materiału Structur 2 SC/ QM, zaleca się następujące postępowanie: -Pęcherzyki powietrza: wypełnić materiałem Structur 2 SC/ QM -Odłamanie zaraz po wykonaniu prowizorium: przykeić odłamany kawałek świeŜo zmieszanym materiałem Structur 2 SC/ QM. -Naprawa prowizorium, które juŜ było noszone: Prowizorium dokładnie oczyścić i osuszyć. Odpowiednie powierzchnie zchropowacić i dokładnie usunąć zanieczyszczenia (pył, kurz) po szlifowaniu. Wykonać podcięcia. Nanieść system wiąŜący (Solobond Plus adhesive lub Solobond M) na powierzchnie i utwardzić według zaleceń producenta. Na jeden brzeg złamania nałoŜyć płynny kompozyt (np.: Grandio Flow lub Admira Flow), odłamane części z sobą połączyć i lekko naciskając utwardzić światłem zgodnie z instrukcją obsługi. Przechowywanie: Przechowywać w temperaturze 4° C - 23° C. Kartusze chronić przed światłem, tzn. przechowywać je w zamkniętym opakowaniu, szufladzie itp. Formy handlowe: Structur 2 SC Zestaw wprowadzający: kartusz 76 g A3, pistolet mieszający typ 2, końcówki mieszające typ 6 Nr art. 1478 Opakowanie kartusz 76 g, końcówki mieszające typ 6 Nr art. 1479 A1 Nr art. 1483 B3 Nr art. 1480 A2 Nr art. 1485 BL Nr art. 1481 A3 Nr art. 1486 C2 Nr art. 1482 B1 Opakowanie kliniczne, 5 x 76 g kartusze A3, końcówki mieszające typ 6 Nr art. 1491 Opakowanie kliniczne, 5 x 76 g kartusze A2, końcówki mieszające typ 6 Nr art. 1492 Końcówki mieszające Structur 2 SC, 50 szt. typ 6 Nr art. 2185 Structur 2 QM Opakowanie strzykawka QuickMix 8 g, końcówki mieszające typ 10 Nr art. 1309 A1 Nr art. 1311 A3 Nr art. 1310 A2 Końcówki mieszające Structur 2 QM, 50 szt. typ 10 Nr art. 2189 Oferowane preparaty opracowano celowo dla stomatologii. Odpowiadamy zgodnie z naszą wiedzą na Państwa pytania dotyczące zastosowania dostarczonych przez nas preparatów. Nasze uwagi lub/ i porady nie zwalniają Państwa od sprawdzenia przydatności do zamierzonych celów dostarczonych przez nas preparatów. PoniewaŜ zastosowanie naszych preparatów przebiega bez naszej kontroli, odpowiedzialność za ich prawidłowe uŜycie leŜy całkowicie po Państwa stronie. Oczywiście gwarantujemy jakość preparatów w stosunku do istniejących norm i ustalonych standardów w naszych ogólnych warunkach dostarczania i sprzedaŜy produktów. Zalecane środki ostroŜności/ wskazania uzupełniające: - Structur 2 SC/ QM zawiera BIS - GMA, aminy, terpeny, nadtlenek benzoilu, BHT - nie stosować materiału przy alergiach na te składniki. VC 60 001478 PL 044 / 024 © by VOCO P.O. Box 767 27457 Cuxhaven Germany Phone +49 (47 21) 719-0 Fax +49 (47 21) 719-140 e-mail: [email protected] www.voco.com