Zobacz nasze Menu Restauracji

PRZYSTAWKI
Szef Kuchni poleca:
Der Küchenchef empfiehlt:
Chef recommends:
Шеф-повар предлагает:
Stek z rostbefu, z cząstkami ziemniaczanymi, sosem z
zielonego pieprzu i sałatami
APPETIZER / VORSPEISEN / ЗАКУСКИ
Grillowane krewetki w masełku czosnkowym
3szt / 21 PLN
Grilled shrimp in garlic butter
Gegrillte Garnelen in Knoblauchbutter
Грилованные креветки в чесночном масле
Wędzony łosoś podany na rosti z śmietaną
Roast beef steak with particles of potato, sauce with green pepper and lettuce
Roastbeef Steak mit Teilchen von Kartoffeln Sauce mit grünem Pfeffer und Salaten
Стейк из ростбифа с печёным картофелем, соусом из зелёного перца и миксом
салат
Francuska zupa cebulowa zapiekana z serową grzanką
Onion soup with cheese toast
Zwiebelsuppe mit Käsetoast
Французский луковый суп запечен с сырной гренкой
Życzymy smacznego,
Właściciele i Pracownicy Villa Angela
100g / 19 PLN
Rosti with smoked salomon and sour cream
Geräucherter Lachs serviert auf Rösti mit saurer Sahne
Рёшти с копчёным лососем и сливками
Carpaccio z buraka, z marynowanym jabłkiem i opiekanym
kozim serem
120g/ 15 PLN
Carpaccio of beetroot with pickled apple and roasted got cheese
Carpaccio von Roter Beete mit eingelegtem Apfel und gebratenen Ziegenkäse
Карпаччо из свёклы с маринованным яблоком и запеченным козьим сыром
Włoska bruschetta z concasse pomidorowym, oliwą, bazylią i
czosnkiem
3szt /12 PLN
Italian bruschetta with concase tomato, olive oil, basil and garlic
Italienische Bruschetta mit concase Tomaten, Olivenöl, Basilikum und Knoblauch
Брускетта с томатным конкассе, оливковым маслом, базиликом и чесноком
DANIA GŁÓWNE
MAIN COURSES / HAUPTGERICHE / ГЛАВНЫЕ БЛЮДА
ZUPY
SOUPS / SUPPEN / СУПЫ
Żur biały na własnym zakwasie z białą kiełbasą i jajkiem
250ml / 10 PLN
Stek z rostbefu, z cząstkami ziemniacznymi, sosem z
zielonego pieprzu i sałatami
180g / 42,00 PLN
Roast beef steak with particles of potato, sauce with green pepper and lettuce
Sour soup with egg
Sauerteigsuppe mit Ei
Белый борщ на собственной закваске с белой колбасой и яцом
Roastbeef Steak mit Teilchen von Kartoffeln Sauce mit grünem Pfeffer und
Salaten
Стейк из ростбифа с печёным картофелем, соусом из зелёного перца и
миксом салат
Francuska zupa cebulowa zapiekana z serową grzanką
250ml / 9 PLN
Pierś z kaczki w marynacie z czerwonego wina na modrej
kapuście z kluskami
160g / 33,00 PLN
Onion soup with cheese toast
Zwiebelsuppe mit Käsetoast
Французский луковый суп запечен с сырной гренкой
Duck breast marinated in red wine for red cabbage with dumplings
Entenbrust mit Knödel in Rotwein für Rotkohl mariniert
Утиное филе в маринаде из красного вина, с краснокочанной капустой
и клёцками
Zupa dnia
250ml / 8 PLN
Soup of the day
Suppe des Tages
Суп дня
Polędwiczka wieprzowa w sosie grzybowym, podawana z
ziemniakami i miksem sałat
160g /29,00 PLN
Pork tenderloin in mushroom sauce, served with baked potatoes and beets
Schweinefilet in Pilze Sauce,serviert mit gebackenen Kartoffeln und Salaten
Свиное филе под грибном соусом, поданное с картофелем и миксом
салат
Smażony filet z dorsza z frytkami i zestawem surówek
170 g / 27,00 PLN
Fried cod fillet with chips and salad
Gebratenes Dorschfilet mit Pommes frites und Salat
Жареное филе из трески с картофелем фри и салатами из сырых
овощей
Grillowana pierś z kurczaka z ziemniakami i miksem sałat w
sosie vinegret
170g / 24,00 PLN
Grilled chicken breast with french fries and mixed salad in vinaigrette sauce
Gegrillte Hähnchenbrust mit französisch frites und gemischter Salat in
Vinaigrette
Гилованное куриное филе с картофелем фри и миксом салат под
соусом винегрет
Pstrąg z pieca z ziołami, frytkami i zestawem surówek
170g / 26,00 PLN
Danie dnia
Trout from the oven with herbs, French fries and salad
Forellen aus dem Ofen mit Kräutern, Französisch frites und Salat
Шейка на грилле, поданная с тёртой свёклой и клёцками под томатном
соусом
Dish of the day
Gerich des Tages
Блюдо дня
Żeberka pieczone w sosie BBQ z miodem, frytkami oraz
kapustą zasmażaną
170g/ 26,00 PLN
Roast ribs in BBQ sauce with honey, potatoes and cabbage
Braten Rippen in BBQ-Sauce mit Honig, Kartoffeln und Kohl
Ребрышки печёные в соусе барбекю с мёдом, карофелем и жареной
капустой
21, 00 PLN
SAŁATKI
PASTY
SALADS / SALATE / САЛАТЫ
PASTAS / PASTA / МАКАРОНЫ
Sałatka z pieczonym półgęskiem
180g / 24,00 PLN
Salad with roasted goose breast
Salat mit gebratenen Gänsebrust
Салат с печёной гусиной грудей
Penne z kurczakiem w sosie śmietanowo - szpinakowym
250g / 21,00 PLN
Penne with chicken in a creamy spinach
Penne mit Hähnchen in einer cremigen Spinat
Пенне с цыплёнком под сливочно-шпинатным соусом
Spaghetti bolognese z płatkami parmezanu
250g / 18,00 PLN
Sałatka z tuńczykiem
180g / 21,00 PLN
Salad with tuna
Salat mit Thunfisch
Салат с тунцом
Bolognese spaghetti with parmesan flakes
Spaghetti Bolognese mit Parmesanflocken
Спагетти болоньезе с пармезаном
DESERY
DLA NAJMŁODSZYCH
KIDS MEALS / FÜR DIE KINDER/ ДЛЯ ДЕТЕЙ
Szarlotka na ciepło z lodami waniliowymi
100g / 12 PLN
Nuggetsy z kurczaka z frytkami
100g /14 PLN
Chicken nuggets and fries
Hähnchen-Nuggets mit Pommes Frites
Куриные наггетсы с картофелем фри
Apple pie with vanilla ice cream
Apfelkuchen mit Vanilleeis
Горячая Шарлотка с взбитыми сливками
Lody z kruszoną bezą i coulis z owoców sezonowych
100g / 10 PLN
Mini fileciki z dorsza z frytkami
100g / 13,00 PLN
Mini fillets of cod and chips
Mini Filets von Kabeljau und Chips
Минифиле из трески с картофелем фри
Ice creams with crushed meringue and seasonal fruit coulis
Eis mit zerbröckeltem Baiser und Früchten der Saison Coulis
Мороженое с раскрошенной меренгой и соусом кули из сезонных
фруктов
Mus owocowy przekładany serkiem mascarpone
100g / 10 PLN
Frytki
100g /6, 00 PLN
Chips
Pommes Frites
Картофель фриs
DESSERTS / ДЕСЕРТЫ
Fruit mousse with mascarpone
Mousse geschichtet mit Mascarpone
Фруктовые муссы с сыром маскарпоне
*Wszystkie alergeny są do wglądu u Szefa Kuchni
* All the allergens in the Chef
*Alle Allergene in Küchenchef
*Все аллергены можно проверить у Шефа-повара