Podstawy typografii
Transkrypt
Podstawy typografii
Podstawy typografii Seminarium Maciej Gebala ˛ [email protected] Maciej Gebala ˛ Podstawy typografii Co to jest typografia Zbiór zasad, które moga˛ pomóc wydawcy, redaktorowi technicznemu, grafikowi czy operatorowi DTP w stworzeniu ksiażki ˛ dobrej pod wzgledem ˛ formy, ze szczególnym uwzglednieniem ˛ zasad jezyka ˛ [polskiego]. Maciej Gebala ˛ Podstawy typografii Typograficzne jednostki miar System Didota (Europa poza W. Brytania) ˛ punkt typograficzny: 1p. = 1/2660 metra = 0,3759 mm System Pica (USA) 83 pica = 350 mm 1 pc = 4,2169 mm punkt typograficzny: 1 pt = 1/12 pc = 0,3514 mm Postscript 1 pc = 1/6 cala = 4,2333 mm 1 pt = 1/72 cala = 0,3528 mm Maciej Gebala ˛ Podstawy typografii Pismo jako zbiór znaków krój pisma – ogólne cechy graficzne (rodzina); odmiany kroju – grubość, szerokość, pochylenie; cechy krojów (subiektywne) – jasność, ekonomiczność; stopień pisma – odległość miedzy ˛ najwyższym a najniższym elementem znaków pisma; Maciej Gebala ˛ Podstawy typografii Tradycyjne nazwy dla stopni pisma 3 p. 4 p. 5 p. 6 p. 7 p. 8 p. 9 p. 10 p. 12 p. brylant diament perl nonparel kolonel petit borgis garamond cycero 14 p. 16 p. 20 p. 24 p. 28 p. 32 p. 36 p. 48 p. Maciej Gebala ˛ średnian tercja dwugaramond półkwadrat dwuśrednian dwutercja konkordans kwadrat Podstawy typografii Grubość pisma Grubość pierwszej pionowej kreski litery n (w jej połowie) w stopniu 10 p. bardzo cienkie (< 0,2 mm) cienkie (0,2 – 0,3 mm) zwykłe (0,3 – 0,4 mm) półgrube (0,4 – 0,6 mm) grube (0,6 – 0,85 mm) bardzo grube (> 0,85 mm) Maciej Gebala ˛ Podstawy typografii Szerokość pisma Długość słowa OHamburgefonsz w stopniu 10 p. bardzo waskie ˛ (< 25 mm) waskie ˛ (25 – 30 mm) normalne (30 – 35 mm) szerokie (35 – 40 mm) bardzo szerokie (> 40 mm) Maciej Gebala ˛ Podstawy typografii Linie pisma 1 2 3 4 5 6 podstawowa (normalna) środkowa wersalików wydłużeń dolnych wydłużeń górnych akcentów wersalikowych Maciej Gebala ˛ Podstawy typografii Elementy budowy liter Maciej Gebala ˛ Podstawy typografii Rodzaje szeryfów Maciej Gebala ˛ Podstawy typografii Znaki pisma - litery podrz˛edne – tekstowe, minuskuły wersalikowe – majuskuły kapitalikowe – mediuskuły Maciej Gebala ˛ Podstawy typografii Znaki pisma - cyfry zwykłe mediewalowe Maciej Gebala ˛ Podstawy typografii Znaki pisma - inne interpunkcyjne matematyczne i logiczne chemiczne akcentowe (diaktryczne) inne Maciej Gebala ˛ Podstawy typografii Poziome kreski — pauza (myślnik) (1 firet) – półpauza (1/2 firetu) - dywiz (około 1/3 firetu) firet – jednostka równa stopniowi pisma (również em) Maciej Gebala ˛ Podstawy typografii Użycie pauzy W tekście ciagłym ˛ pauza powinna być oddzielona od tekstu odstepami ˛ o szerokości 1/4 firetu. W dialogach na poczatku ˛ wiersza pauza powinna być oddzielona od tekstu odstepem ˛ o szerokości 1/2 firetu lub 1/5 firetu. Należy unikać stosowania pauzy na poczatku ˛ wiersza wewnatrz ˛ akapitu. Maciej Gebala ˛ Podstawy typografii Zastosowania pauzy Pomiedzy ˛ liczbami oznaczajacymi ˛ wartość przybliżona. ˛ W dialogach literackich na poczatku ˛ każdej kwestii (wypowiedzi narratora wplecione do przytoczonej mowy należy ujać ˛ w pauzy z obu stron). Pomiedzy ˛ wyrazami przeciwstawnymi (dobry — zły). W wyliczeniach wersowych. Półpauza może być stosowana zamiast pauzy. Maciej Gebala ˛ Podstawy typografii Użycie dywizu W tekście ciagłym ˛ dywizu nie oddziela sie˛ odstepami. ˛ Połaczenie ˛ przedrostka z nazwa˛ własna˛ (eks-Polak). W połaczeniu ˛ wyrazów pełniacych ˛ równorz˛edna˛ role˛ (K˛edzierzyn-Koźle, Rydz-Śmigły, biało-czerwone). Z członami niby i quasi (niby-artysta). W parach wyrazów wystepuj ˛ acych ˛ zawsze razem (gadu-gadu). W wyrazach złożonych z liczba˛ w pierwszej cz˛eści (XX-lecie). W odmianie skrótów miedzy nimi a końcówka. ˛ Maciej Gebala ˛ Podstawy typografii Użycie dywizu Jeżeli wyraz zawierajacy ˛ dywiz jest dzielony w miejscu łacznika ˛ podczas przenoszenia do nastepnej ˛ linii, to wskazane jest przenieść łacznik ˛ do nastepnego ˛ wiersza. Maciej Gebala ˛ Podstawy typografii Nawiasy Zastosowanie nawiasów okragłych ˛ Uzupełnienie lub objaśnienie tekstu głównego. Alternatywne sformułowania tekstu głównego. Oznaczanie przykładów odnoszacych ˛ sie˛ do tekstu głównego. Zastosowanie nawiasów kwadratowych Edytorskie (nie pochodzace ˛ od autora) wstawki, poprawki, wyjaśnienia, tłumaczenia, komentarze. Skróty, objaśnienia i wstawki odautorskie w cytatach. Do oznaczenia zapisu fonetycznego. Maciej Gebala ˛ Podstawy typografii Cudzysłowy „ala” – apostrofowy (cytaty, tytuły, przytaczane słowa, nazwy własne). ,ala’ – przecinkowy (cudzysłowy wewnatrz ˛ tekstu objetego ˛ cudzysłowami). «ala» – ostrokatny ˛ francuski (utwory poetyckie) »ala« – ostrokatny ˛ niemiecki (podobnie jak przecinkowy) Wyrazy nie bed ˛ ace ˛ cz˛eścia˛ składowa˛ cytatów (komentarze autora, narratora) wydziela sie˛ myślnikami. Cudzysłowy moga˛ być eliminowane przez zastosowanie innych środków wyrazu (zmiana rodzaju czcionki – najcz˛eściej pochylona). Maciej Gebala ˛ Podstawy typografii Akapit Cz˛eść tekstu rozpoczynajaca ˛ sie˛ wierszem akapitowym i kończaca ˛ sie˛ wierszem końcowym. Wciecie ˛ akapitowe powinno mieć wielkość 1 firetu lub 1,5 firetu (dla dłuższych wierszy) Wiersz końcowy powinien mieć długość co najmniej podwójnego wciecia ˛ akapitowego. W akapitach bez wcieć ˛ wiersz końcowy powinien być krótszy od wiersza pełnego o co najmniej 1 firet. Wielkość wcieć ˛ powinna być stała dla całego tekstu. Maciej Gebala ˛ Podstawy typografii Odległości miedzywyrazowe ˛ Jednakowe dla tekstów nie justowanych (1/3 szerokości dwóch liter „a”, od 1/4 do 1/3 filetu). Zmienne dla tekstów justowanych (minimalna 1/4 filetu, maksymalna 3/4 filetu, preferowana 1/3 filetu). Maciej Gebala ˛ Podstawy typografii Dzielenie wyrazów Należy ograniczyć liczbe˛ kolejnych przeniesień (nie wiecej ˛ jak 3 dla długich wierszy i 6 dla krótkich). Nie należy dzielić wyrazów dwusylabowych. Nie należy dokonywać podziału po pierwszej literze i przed ostatnia˛ krótka˛ sylaba˛ (np. li). Nie wolno dzielić liczb i skrótów. Maciej Gebala ˛ Podstawy typografii Pozostawianie wyrazów na końcu wiersza Nie należy pozostawiać na końcu wiersza. tytułów przed nazwiskami (mgr, dr, ...); liczb przed skrótami nazw; inicjały imion przed nazwiskiem; wyrazy jednoliterowe (a, i, o, u, w, z); wyrazy po których nastepuj ˛ a˛ skróty itp. i itd.; Maciej Gebala ˛ Podstawy typografii