docAntrag auf Behandlung als unbeschränkt einkommensteuer
download 
Reklamacja Transkrypt
Antrag auf Behandlung als unbeschränkt einkommensteuer
Antrag auf Behandlung als unbeschränkt einkommensteuerSÀLFKWLJHU$UEHLWQHKPHUQDFK$EVD(6W*IUB $QODJH*UHQ]SHQGOHU(8(:5]XP$QWUDJDXI/RKQVWHXHU(UPlLJXQJ Zur Beachtung: Für Arbeitnehmer mit Staatsangehörigkeit zu einem EU/EWR-Mitgliedstaat, die in der Bundesrepublik Deutschland weder einen Wohnsitz noch ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, wird auf Grund dieses Antrags eine Bescheinigung über die für den Steuerabzug vom Arbeitslohn maßgebenden persönlichen BesteuerungsPHUNPDOHDXVJHVWHOOW'LHVHLVWGHP$UEHLWJHEHUYRU]XOHJHQ)UGLH$XVVWHOOXQJGHU%HVFKHLQLJXQJLVWGDV%HWULHEVVWlWWHQ¿QDQ]DPWGHV$UEHLWJHEHUV]XVWlQGLJ 6LHZHUGHQDOVXQEHVFKUlQNWHLQNRPPHQVWHXHUSÀLFKWLJEHKDQGHOWZHQQGLH6XPPH,KUHU(LQNQIWHPLQGHVWHQV]Xder deutschen Einkommensteuer unterliegt oder wenn die nicht der deutschen Einkommensteuer unterliegenden Einkünfte den *UXQGIUHLEHWUDJ (ab 2014 8.354 €) nicht übersteigen. Sind Sie verheiratet/ verpartnert, so ist für die Prüfung, ob Sie mit Ihrem nicht dauernd getrennt lebenden Ehegatten/Lebenspartner zusammen veranlagt werden und Ihnen deshalb die Steuerklasse III zu bescheinigen ist, weitere Voraussetzung, dass die Einkünfte beider Ehegatten/Lebenspartner die Einkommensgrenzen erfüllen, wobei der Grundfreibetrag zu verdoppeln ist. In diesem Fall ist dieser Vordruck auch von Ihrem Ehegatten/Lebenspartner zu unterschreiben. Lassen Sie sich bitte Ihre nachfolgenden Angaben durch die für Sie zuständige ausländische Steuerbehörde in Abschnitt D bestätigen. Für weitere Steuerermäßigungen einschließlich Kinderfreibeträge verwenden Sie bitte ]XVlW]OLFK den Vordruck „Antrag auf Lohnsteuer-Ermäßigung“. Nach Ablauf eines Kalenderjahres sind Sie und ggf. Ihr Ehegatte/Lebenspartner]XU$EJDEHHLQHU(LQNRPPHQVWHXHUHUNOlUXQJYHUSÀLFKWHW'LHKLHUIUHUIRUGHUOLFKH /RKQVWHXHUEHVFKHLQLJXQJ HUKDOWHQ 6LH YRQ ,KUHP$UEHLWJHEHU )U GLH 'XUFKIKUXQJ GHU (LQNRPPHQVWHXHUYHUDQODJXQJ LVW GDV %HWULHEVVWlWWHQ¿QDQ]DPW ,KUHV Arbeitgebers zuständig. Dieser Vordruck ist auch zu verwenden, wenn Sie als deutscher Staatsangehöriger Arbeitslohn aus einer öffentlichen Kasse beziehen und auf Grund eines dienstlichen Auftrags im Ausland – auch außerhalb eines EU/EWR-Mitgliedstaats – tätig sind. Dies gilt nicht für Angehörige des diplomatischen oder konsularischen Dienstes. Nach den Vorschriften der Datenschutzgesetze wird darauf hingewiesen, dass die mit diesem Antrag angeforderten Daten auf Grund der §§ 149, 150 der Abgabenordnung (AO) und der §§ 1 Abs. 3, 1a Abs. 1 Nr. 2, 39 Abs. 2 und 3 des Einkommensteuergesetzes (EStG) erhoben werden. Weiße Felder bitte ausfüllen oder ankreuzen. ࿆$QJDEHQ]XU3HUVRQ $QWUDJVWHOOHQGH3HUVRQ ,GHQWL¿NDWLRQVQXPPHUsoweit erhalten - (KHJDWWH/HEHQVSDUWQHU ,GHQWL¿NDWLRQVQXPPHUsoweit erhalten - Familienname, Vorname und ggf. Geburtsname Familienname, Vorname und ggf. Geburtsname Tag Monat Jahr Staatsangehörigkeit Geburtsdatum Geburtsdatum Tag Monat Jahr Staatsangehörigkeit Wohnsitz im Ausland (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Staat) Zuletzt zuständiges inländisches Finanzamt, Steuernummer Arbeitgeber im Inland (Name, Anschrift) Arbeitgeber im Inland (Name, Anschrift) (voraussichtlich) bis Beschäftigt vom Ich beantrage die Steuerklasse III (voraussichtlich) bis Beschäftigt vom Bei Ehegatten/Lebenspartnern, die beide Arbeitslohn beziehen: Wir beantragen die Steuerklassenkombination drei/fünf vier/vier fünf/drei Ja, vom Finanzamt Bescheinigungen für den Steuerabzug vom Arbeitslohn für das laufende Kalenderjahr sind mir bereits erteilt worden Nein ࿇$QJDEHQ]XGHQ(LQNQIWHQGHUDQWUDJVWHOOHQGHQ3HUVRQ 9RUDXVVLFKWOLFKHU%UXWWRDUEHLWVORKQHLQVFKOLHOLFK6DFKEH]JH*UDWL¿NDWLRQHQ7DQWLHPHQXVZ im Inland im Wohnsitzstaat in in Landeswährung (Drittstaat) in Landeswährung € Voraussichtliche andere Einkünfte im Inland Einkunftsart im Wohnsitzstaat Einkunftsart in in Landeswährung Einkunftsart (Drittstaat) in Landeswährung € ࿈ $QJDEHQ]XGHQ(LQNQIWHQGHV(KHJDWWHQ/HEHQVSDUWQHUV 9RUDXVVLFKWOLFKHU%UXWWRDUEHLWVORKQHLQVFKOLHOLFK6DFKEH]JH*UDWL¿NDWLRQHQ7DQWLHPHQXVZ im Inland im Wohnsitzstaat in in Landeswährung € Voraussichtliche andere Einkünfte im Inland Einkunftsart im Wohnsitzstaat Einkunftsart in in Landeswährung Einkunftsart (Drittstaat) in Landeswährung (Drittstaat) in Landeswährung € 11.13 - ab 2014 (polnisch) $XVIHUWLJXQJIUGDVGHXWVFKH)LQDQ]DPW(J]HPSODU]GODQLHPLHFNLHJRXU]ĊGXVNDUERZHJR Versicherung Abschnitt D wurde nicht ausgefüllt, weil für einen der beiden vorangegangenen Veranlagungszeiträume (Kalenderjahr __________, Steuernummer _______________________ ) bereits eine Bestätigung der ausländischen Steuerbehörde vorgelegt wurde und sich die Verhältnisse nicht geändert haben. Datum Bei der Ausfertigung dieses Antrags hat mitgewirkt: Herr/Frau/Firma (Unterschrift der antragstellenden Person) (Unterschrift des Ehegatten/Lebenspartners) ࿉ Bestätigung der ausländischen Steuerbehörde Name und Anschrift der ausländischen Steuerbehörde Es wird hiermit bestätigt, dass die auI der 6eite geQaQQteQ steuerSÀiFhtigeQ 3ersRQeQ ihreQ :RhQsit] iQ uQserem 6taat hathabeQ dass QiFhts beNaQQt ist, was ]u deQ iQ diesem $Qtrag gemaFhteQ $QgabeQ ber die Sers|QOiFheQ 9erhäOtQisse uQd ber die EiQNRmmeQsYerhäOtQisse iQ :idersSruFh steht Ort Datum Dienststempel und Unterschrift Verfügung des Finanzamts 1. Die Summe der Einkünfte des Arbeitnehmers unterliegen mindestens zu 90% der deutschen Einkommensteuer oder die nicht der deutschen Einkommensteuer unterliegenden Einkünfte übersteigen nicht den Grundfreibetrag; Grundsatz: Steuerklasse I; im Fall von Ehegatten muss zumindest einer der Ehegatten allein die Einkommensgrenzen erfüllen; für die Berücksichtigung der Steuerklasse III müssen in einem zweiten Schritt die gemeinsamen Einkünfte die Einkommensvoraussetzungen erfüllen; Bescheinigung nach § 1 Abs. 3 i.V.m. § 39 Abs. 2 und 3 EStG ist zu erteilen. Gültig vom - bis a) - Maßgebliche Steuerklasse/Faktor/Zahl der Kinderfreibeträge........................ Gültig vom - bis - die Steuerklasse/Faktor/Zahl der Kinderfreibeträge ist zu ändern in ............. EUR b) Freibetrag/Hinzurechnungsbetrag insgesamt (lt. Antrag auf Lohnsteuer-Ermäßigung) ........................................................... bisher berücksichtigt ........................................................................................ verbleibender Betrag ........................................................................................ Monatsbetrag ______________ Wochenbetrag ________________ Tagesbetrag c) Minderung der Lohnsteuer nach dem DBA Belgien ist in die Bescheinigung aufzunehmen (nicht bei Geschäftsführern und Vorständen i.S.d. Art. 16 Abs. 2 DBA Belgien) Gültig vom - bis d) Vormerken für ESt-Veranlagung ........................................................................................................ 2. Die Summe der Einkünfte des Arbeitnehmers unterliegt nicht mindestens zu 90% der deutschen Einkommensteuer und die nicht der deutschen Einkommensteuer unterliegenden Einkünfte übersteigen den Grundfreibetrag; Bescheinigung nach § 1 Abs. 4 i.V.m. § 39 Abs. 2 und 3 EStG ist zu erteilen. Gültig vom - bis a) Maßgebliche Steuerklasse eins sechs EUR b) Freibeträge: Werbungskosten .............................................................................................. Sonderausgaben - § 10b EStG ........................................................................ - §§ 10e, 10i EStG ............................................................... Freibetrag insgesamt ....................................................................................... bisher berücksichtigt ........................................................................................ verbleibender Freibetrag ................................................................................. Monatsbetrag ______________ Wochenbetrag ________________ Tagesbetrag c) Minderung der Lohnsteuer nach dem DBA Belgien ist in die Bescheinigung aufzunehmen (nicht bei Geschäftsführern und Vorständen i.S.d. Art. 16 Abs. 2 DBA Belgien) Gültig vom - bis 3. Bescheinigung und Belege an Antragsteller zurück am ........................................................................... 4. Z. d. A. (Sachgebietsleiter) (Datum) (Sachbearbeiter) :QLRVHNRX]QDQLHSUDFRZQLND]DSRGDWQLNDSRGOHJDMąFHJRQLHRJUDQLF]RQHPX RERZLą]NRZLSRGDWNRZHPXZ]DNUHVLHSRGDWNXGRFKRGRZHJR]JRGQLH]XVW DXVWDZ\RSRGDWNXGRFKRGRZ\PQDURNB =DáąF]QLNGRZQLRVNXRSU]\]QDQLHXOJLZSRGDWNXRGZ\QDJURG]HQLDGODSUDFRZQLNȩZSU]\JUDQLF]Q\FK] NUDMȩZ8((2* 2EMDĞQLHQLD Pracownikom, SRVLDGDMąF\P oE\waWHOVWwo MHGnHJo ] kraMȩw c]áonkowVkicK 8((2*, niH SoViaGaMąc\m w 5HSXEOicH )HGHraOnHM 1iHmiHc miHMVca ]amiHV]kania ani miHMVca ]w\káHJo SoE\WX, w\GaMH ViĊ na SoGVWawiH niniHMV]HJo wnioVkX ]amiaVW karW\ SoGaWkowHM ]aĞwiaGc]HniH o oVoEiVW\cK warXnkacK oSoGaWkowania EĊGąc\cK miaroGaMną SoGVWawą SoWrącHnia SoGaWkX oG w\naJroG]Hnia =aĞwiaGc]HniH naOHĪ\ Sr]HGáoĪ\ü SracoGawc\ 2rJanHm w\VWawiaMąc\m ]aĞwiaGc]HniH MHVW Xr]ąG VkarEow\ ]akáaGX SracoGawc\ =oVWaniH Pani X]nan\a ]a SoGaWnika SoGOHJaMącHJo niHoJranic]onHmX oEowią]kowi SoGaWkowHmX w ]akrHViH SoGaWkX GocKoGowHJo, MHĪHOi VXma Panai GocKoGȩw Sr]\naMmniHM w 90% SoGOHJa niHmiHckiHmX SoGaWkowi GocKoGowHmX OXE MHĪHOi GocKoG\ niH SoGOHJaMącH niHmiHckiHmX SoGaWkowi GocKoGowHmX niH Sr]Hkrac]aMą SRGVWDZRZHMNZRW\ZROQHMRGSRGDWNX oG r ¼ -HĪHOi MHVW Pani ĪonaW\]amĊĪna, MHĪHOi Ī\MH Pani w ]arHMHVWrowan\m ]wią]kX SarWnHrVkim, VSrawG]a ViĊ, c]\ SoGOHJa Pani oSoGaWkowaniX wVSȩOniH ] maáĪonkiHmSarWnHrHm Ī\ciow\m, ] kWȩr\m niH So]oVWaMH Pani WrwaOH w VHSaracMi i woEHc WHJo naOHĪ\ PanXi Sr]\]naü kOaVĊ SoGaWkową ,,,, c]HJo GoGaWkow\m warXnkiHm MHVW, aE\ GocKoG\ oEoMJaoEX maáĪonkȩwSarWnHrȩw Ī\ciow\cK VSHániaá\ kr\WHriXm GocKoGowH, Sr]\ c]\m SoGVWawowa kwoWa woOna oG SoGaWkX ]oVWaMH SoGwoMona : W\m w\SaGkX niniHMV]\ IormXOar] mXVi ]oVWaü SoGSiVan\ rȩwniHĪ Sr]H] Panai maáĪonkaSarWnHra Ī\ciowHJo PoniĪV]H GanH SowiniHn SoWwiHrG]iü - w c]ĊĞci D - wáaĞciw\ GOa Panai ]aJranic]n\ orJan SoGaWkow\ : cHOX X]\Vkania GaOV]\cK XOJ SoGaWkow\cK - áąc]niH ] woOn\mi oG oSoGaWkowania kwoWami Sr]H]nac]an\mi na G]iHci - naOHĪ\ XĪ\ü GRGDWNRZR IormXOar]a Ä:nioVHk o Sr]\]naniH XOJi w SoGaWkX oG w\naJroG]Hnia´ Po XSá\wiH rokX kaOHnGar]owHJo MHVW Pani ora] Hw PanaPani maáĪonHkSarWnHr Ī\ciow\ Panai maáĪonkamaáĪonHk ]oEowią]an\a Go ]áoĪHnia ]H]nania SoGaWkowHJo GoW\c]ącHJo SoGaWkX GocKoGowHJo PoWr]HEnH Go WHJo ]aĞwiaGc]HniH o SoGaWkX oG w\naJroG]Hnia oWr]\ma Pani oG VwoMHJo SracoGawc\ PoGaWHk GocKoGow\ w\miHr]a Xr]ąG VkarEow\ ]akáaGX Panai SracoGawc\ 1iniHMV]\m IormXOar]Hm SowiniHnSowinna ViĊ Pani SoVáXĪ\ü rȩwniHĪ wWHG\, JG\ Mako oE\waWHOka niHmiHckia SoEiHra Pani w\naJroG]HniH ] EXGĪHWX i na SoGVWawiH ]OHcHnia VáXĪEowHJo SracXMH Pani ]a Jranicą, rȩwniHĪ So]a oEV]arHm kraMȩw c]áonkowVkicK 8((2* 1iH GoW\c]\ Wo c]áonkȩw VáXĪE G\SOomaW\c]n\cK OXE konVXOarn\cK =JoGniH ] Sr]HSiVami XVWaw o ocKroniH Gan\cK oVoEow\cK inIormXMHm\, ĪH GanH w\maJanH w niniHMV]\m wnioVkX ]EiHranH Vą na SoGVWawiH , orG\nacMi SoGaWkowHM ora] XVW , a XVW nr , XVW i XVWaw\ o SoGaWkX GocKoGow\m ࿆'DQHRVRERZH %iaáH SoOa SroV]Ċ w\SHániü OXE ]a]nac]\ü 2VREDVNáDGDMąFDZQLRVHN nr iGHnW\¿kac\Mn\ - o iOH oWr]\mano - 1a]wiVko, imiĊ, Hw na]wiVko roGowH 'aWa XroG]Hnia 0DáĪRQHNSDUWQHUĪ\FLRZ\ nr iGHnW\¿kac\Mn\ - o iOH oWr]\mano - 1a]wiVko, imiĊ, Hw na]wiVko roGowH G]iHĔ miHViąc rok obywatelstwo 'ata XroG]enia G]ieĔ miesiąc rok obywatelstwo 0ieMsce ]amies]kania ]a Jranicą Xlica, nr GomX, koG Soc]towy, mieMscowoĞü, kraM 2statnio wáaĞciwy Xr]ąG skarbowy w 1iemc]ecK, nr iGenty¿kacMi SoGatkoweM PracoGawca w 1iemc]ecK na]wa, aGres PracoGawca w 1iemc]ecK na]wa, aGres Zatrudniony/a od Zatrudniony/a od (przypuszczalnie) do 6káaGam wniosek o 0aáĪonkowieSartner]y Īyciowi, ktȩr]y oboMe SobieraMą wynaJroG]enie ]a klasĊ SoGatkową ,,, SracĊskáaGamy wniosek o nastĊSXMącą kombinacMĊ klas SoGatkowycK =aĞwiaGc]enia Go Sotrącenia SoGatkX oG wynaJroG]enia na bieĪący rok SoGatkowy MXĪ otr]ymaáemáam (przypuszczalnie) do tr]ySiĊü c]teryc]tery SiĊütr]y tak, ] Xr]ĊGX skarboweJo 1ie ࿇'DQHGRW\F]ąFHGRFKRGȩZRVRE\VNáDGDMąFHMZQLRVHN Pr]ewiGywane wynaJroG]enie brXtto wra] ] wynaJroG]eniem w natXr]e, Jraty¿kacMami, tantiemami itG w 1iemc]ecK w kraMX mieMsca ]amies]kania w w walXcie kraMX kraM tr]eci w walXcie kraMX € Pr]ewiGywane inne GocKoGy w 1iemc]ecK roG]aM GocKoGȩw w kraMX mieMsca ]amies]kania roG]aM GocKoGȩw w w walXcie kraMX roG]aM GocKoGȩw kraM tr]eci w walXcie kraMX € ࿈ 'DQHGRW\F]ąFHGRFKRGȩZPDáĪRQNDSDUWQHUDĪ\FLRZHJR Pr]ewiGywane wynaJroG]enie brXtto wra] ] wynaJroG]eniem w natXr]e, Jraty¿kacMami, tantiemami itG w 1iemc]ecK w kraMX mieMsca ]amies]kania w w walXcie kraMX € Pr]ewiGywane inne GocKoGy w 1iemc]ecK roG]aM GocKoGȩw w kraMX mieMsca ]amies]kania roG]aM GocKoGȩw kraM tr]eci w walXcie kraMX w w walXcie kraMX roG]aM GocKoGȩw kraM tr]eci w walXcie kraMX € 11.13 - ab 2014 (polnisch) $XVIHUWLJXQJIUGDVGHXWVFKH)LQDQ]DPW(J]HPSODU]GODQLHPLHFNLHJRXU]ĊGXVNDUERZHJR 2ĞZLDGF]HQLH 2GFLQHN'QLH]RVWDáZ\SHáQLRQ\SRQLHZDĪ]DMHGHQ]GZyFKSRSU]HGQLFKRNUHVyZRSRGDWNRZDQLDURNNDOHQGDU]RZ\BBBBBBBBQXPHU LGHQW\¿NDFMLSRGDWNRZHMBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSU]HGáRĪRQH]RVWDáRMXĪSRĞZLDGF]HQLH]DJUDQLF]QHJRRUJDQXSRGDWNRZHJR DZDUXQNLQLHXOHJá\]PLDQLH Data 3U]\Z\SHáQLaQLXQLQLHMV]HJRZQLRVNXSRPaJaáa SaQSaQL¿UPa 3RGSLVRVRE\VNáaGaMąFHMZQLRVHN D 3RGSLVPaáĪRQNaSaUtQHUaĪ\FLRZHJR 3RĞZLDGF]HQLH]DJUDQLF]QHJRRUJDQXSRGDWNRZHJR 1a]ZaLaGUHV]aJUaQLF]QHJRRUJaQXSRGatNRZHJR 1LQLHMV]\PSRĞZLaGF]aP\ ĪHSRGaQ\LQaVtURQLHSRGatQLNSRGatQLF\PaPaMąVZRMHPLHMVFH]aPLHV]NaQLaZQaV]\PNUaMX ĪHQLFQLHMHVtQaZLaGRPRRt\PĪHE\]aZaUtHZQLQLHMV]\PZQLRVNXGaQHGRt\F]ąFHZaUXQNȩZRVRELVt\FKRUa]GaQHGRt\F]ąFHGRFKRGXE\á\QLH]JRGQH]SUaZGą 0LHMVFRZRĞü Data 3LHF]ĊüXU]ĊGRZaLSRGSLV :QLRVHNRX]QDQLHSUDFRZQLND]DSRGDWQLNDSRGOHJDMąFHJRQLHRJUDQLF]RQHPX RERZLą]NRZLSRGDWNRZHPXZ]DNUHVLHSRGDWNXGRFKRGRZHJR]JRGQLH]XVW DXVWDZ\RSRGDWNXGRFKRGRZ\PQDURNB =DáąF]QLNGRZQLRVNXRSU]\]QDQLHXOJLZSRGDWNXRGZ\QDJURG]HQLDGODSUDFRZQLNȩZSU]\JUDQLF]Q\FK] NUDMȩZ8((2* 2EMDĞQLHQLD Pracownikom, SRVLDGDMąF\P obywatelstwo MeGneJo ] kraMȩw c]áonkowskicK 8((2*, nie SosiaGaMącym w 5eSXblice )eGeralneM 1iemiec mieMsca ]amies]kania ani mieMsca ]wykáeJo SobytX, wyGaMe siĊ na SoGstawie ninieMs]eJo wnioskX ]amiast karty SoGatkoweM ]aĞwiaGc]enie o osobistycK warXnkacK oSoGatkowania bĊGącycK miaroGaMną SoGstawą Sotrącenia SoGatkX oG wynaJroG]enia =aĞwiaGc]enie naleĪy Sr]eGáoĪyü SracoGawcy 2rJanem wystawiaMącym ]aĞwiaGc]enie Mest Xr]ąG skarbowy ]akáaGX SracoGawcy =ostanie Pani X]nanya ]a SoGatnika SoGleJaMąceJo nieoJranic]onemX obowią]kowi SoGatkowemX w ]akresie SoGatkX GocKoGoweJo, MeĪeli sXma Panai GocKoGȩw Sr]ynaMmnieM w 90% SoGleJa niemieckiemX SoGatkowi GocKoGowemX lXb MeĪeli GocKoGy nie SoGleJaMące niemieckiemX SoGatkowi GocKoGowemX nie Sr]ekrac]aMą SRGVWDZRZHMNZRW\ZROQHMRGSRGDWNX oG r ¼ -eĪeli Mest Pani Īonaty]amĊĪna, MeĪeli ĪyMe Pani w ]areMestrowanym ]wią]kX Sartnerskim, sSrawG]a siĊ, c]y SoGleJa Pani oSoGatkowaniX wsSȩlnie ] maáĪonkiemSartnerem Īyciowym, ] ktȩrym nie So]ostaMe Pani trwale w seSaracMi i wobec teJo naleĪy PanXi Sr]y]naü klasĊ SoGatkową ,,,, c]eJo GoGatkowym warXnkiem Mest, aby GocKoGy oboMJaobX maáĪonkȩwSartnerȩw ĪyciowycK sSeániaáy kryteriXm GocKoGowe, Sr]y c]ym SoGstawowa kwota wolna oG SoGatkX ]ostaMe SoGwoMona : tym wySaGkX ninieMs]y IormXlar] mXsi ]ostaü SoGSisany rȩwnieĪ Sr]e] Panai maáĪonkaSartnera ĪycioweJo PoniĪs]e Gane Sowinien SotwierG]iü - w c]ĊĞci D - wáaĞciwy Gla Panai ]aJranic]ny orJan SoGatkowy : celX X]yskania Gals]ycK XlJ SoGatkowycK - áąc]nie ] wolnymi oG oSoGatkowania kwotami Sr]e]nac]anymi na G]ieci - naleĪy XĪyü GRGDWNRZR IormXlar]a Ä:niosek o Sr]y]nanie XlJi w SoGatkX oG wynaJroG]enia´ Po XSáywie rokX kalenGar]oweJo Mest Pani ora] ew PanaPani maáĪonekSartner Īyciowy Panai maáĪonkamaáĪonek ]obowią]anya Go ]áoĪenia ]e]nania SoGatkoweJo Gotyc]ąceJo SoGatkX GocKoGoweJo Potr]ebne Go teJo ]aĞwiaGc]enie o SoGatkX oG wynaJroG]enia otr]yma Pani oG swoMeJo SracoGawcy PoGatek GocKoGowy wymier]a Xr]ąG skarbowy ]akáaGX Panai SracoGawcy 1inieMs]ym IormXlar]em SowinienSowinna siĊ Pani SosáXĪyü rȩwnieĪ wteGy, JGy Mako obywatelka niemieckia Sobiera Pani wynaJroG]enie ] bXGĪetX i na SoGstawie ]lecenia sáXĪboweJo SracXMe Pani ]a Jranicą, rȩwnieĪ So]a obs]arem kraMȩw c]áonkowskicK 8((2* 1ie Gotyc]y to c]áonkȩw sáXĪb GySlomatyc]nycK lXb konsXlarnycK =JoGnie ] Sr]eSisami Xstaw o ocKronie GanycK osobowycK inIormXMemy, Īe Gane wymaJane w ninieMs]ym wnioskX ]bierane są na SoGstawie , orGynacMi SoGatkoweM ora] Xst , a Xst nr , Xst i Xstawy o SoGatkX GocKoGowym ࿆'DQHRVRERZH %iaáe Sola Sros]Ċ wySeániü lXb ]a]nac]yü 2VREDVNáDGDMąFDZQLRVHN nr iGenty¿kacyMny - o ile otr]ymano - 1a]wisko, imiĊ, ew na]wisko roGowe 'ata XroG]enia 0DáĪRQHNSDUWQHUĪ\FLRZ\ nr iGenty¿kacyMny - o ile otr]ymano - 1a]wisko, imiĊ, ew na]wisko roGowe G]ieĔ miesiąc rok obywatelstwo 'ata XroG]enia G]ieĔ miesiąc rok obywatelstwo 0ieMsce ]amies]kania ]a Jranicą Xlica, nr GomX, koG Soc]towy, mieMscowoĞü, kraM 2statnio wáaĞciwy Xr]ąG skarbowy w 1iemc]ecK, nr iGenty¿kacMi SoGatkoweM PracoGawca w 1iemc]ecK na]wa, aGres PracoGawca w 1iemc]ecK na]wa, aGres Zatrudniony/a od Zatrudniony/a od (przypuszczalnie) do 6káaGam wniosek o 0aáĪonkowieSartner]y Īyciowi, ktȩr]y oboMe SobieraMą wynaJroG]enie ]a klasĊ SoGatkową ,,, SracĊskáaGamy wniosek o nastĊSXMącą kombinacMĊ klas SoGatkowycK =aĞwiaGc]enia Go Sotrącenia SoGatkX oG wynaJroG]enia na bieĪący rok SoGatkowy MXĪ otr]ymaáemáam (przypuszczalnie) do tr]ySiĊü c]teryc]tery SiĊütr]y tak, ] Xr]ĊGX skarboweJo 1ie ˙'DQHGRW\F]ąFHGRFKRGȩZRVRE\VNáDGDMąFHMZQLRVHN Pr]ewiGywane wynaJroG]enie brXtto wra] ] wynaJroG]eniem w natXr]e, Jraty¿kacMami, tantiemami itG w 1iemc]ecK w kraMX mieMsca ]amies]kania w w walXcie kraMX kraM tr]eci w walXcie kraMX € Pr]ewiGywane inne GocKoGy w 1iemc]ecK roG]aM GocKoGȩw w kraMX mieMsca ]amies]kania roG]aM GocKoGȩw w w walXcie kraMX roG]aM GocKoGȩw kraM tr]eci w walXcie kraMX € ¨'DQHGRW\F]ąFHGRFKRGȩZPDáĪRQNDSDUWQHUDĪ\FLRZHJR Pr]ewiGywane wynaJroG]enie brXtto wra] ] wynaJroG]eniem w natXr]e, Jraty¿kacMami, tantiemami itG w 1iemc]ecK w kraMX mieMsca ]amies]kania w w walXcie kraMX € Pr]ewiGywane inne GocKoGy w 1iemc]ecK roG]aM GocKoGȩw w kraMX mieMsca ]amies]kania roG]aM GocKoGȩw w w walXcie kraMX roG]aM GocKoGȩw kraM tr]eci w walXcie kraMX kraM tr]eci w walXcie kraMX € 11.13 - ab 2014 (polnisch) $XVIHUWLJXQJIUGLHDXVOlQGLVFKH6WHXHUEHK|UGH(J]HPSODU]GOD]DJUDQLF]QHJRRUJDQXVNDUERZHJR 2ĞZLDGF]HQLH 2GFLQHNDQLH]RVtaáZ\SHáQLRQ\SRQLHZaĪ]aMHGHQ]GZyFKSRSU]HGQLFKRNUHVyZRSRGatNRZaQLaURNNaOHQGaU]RZ\BBBBBBBBQXPHU LGHQt\¿NaFMLSRGatNRZHMBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSU]HGáRĪRQH]RVtaáRMXĪSRĞZLaGF]HQLH]aJUaQLF]QHJRRUJaQXSRGatNRZHJR aZaUXQNLQLHXOHJá\]PLaQLH Data 3U]\Z\SHáQLaQLXQLQLHMV]HJRZQLRVNXSRPaJaáa SaQSaQL¿UPa 3RGSLVRVRE\VNáaGaMąFHMZQLRVHN D 3RGSLVPaáĪRQNaSaUtQHUaĪ\FLRZHJR 3RĞZLDGF]HQLH]DJUDQLF]QHJRRUJDQXSRGDWNRZHJR 1a]ZaLaGUHV]aJUaQLF]QHJRRUJaQXSRGatNRZHJR 1LQLHMV]\PSRĞZLaGF]aP\ ĪHSRGaQ\LQaVtURQLHSRGatQLNSRGatQLF\PaPaMąVZRMHPLHMVFH]aPLHV]NaQLaZQaV]\PNUaMX ĪHQLFQLHMHVtQaZLaGRPRRt\PĪHE\]aZaUtHZQLQLHMV]\PZQLRVNXGaQHGRt\F]ąFHZaUXQNȩZRVRELVt\FKRUa]GaQHGRt\F]ąFHGRFKRGXE\á\QLH]JRGQH]SUaZGą 0LHMVFRZRĞü Data 3LHF]ĊüXU]ĊGRZaLSRGSLV
