bernau

,(-D\
Montageanleitung
1Sr
16'r
\:_r'
Montagehandleiding
montażu
rię\:'l Instrukcja
\._7
r' TR\' Montą rehberi
BERNAU
--.:\
AssemblyInstructions
/ / R U PyKoBoAcrBono MoHTaxy
_o_
_o_
1ll'L#
e
@
BERNAU
o
TT
ą-)
I
rI
ĘL
@ 6..."-P-\
W
\g
o
@
(--.-]ij
/-P
\W
@
\!
(--Tfr
(10) 6x
(1214X
(11) 4x
(13) lx
(14) 1x
Ór
r
rr
(15) lx
ffi B Ś-. (E) ffi. tV
6x25mm
6x20mm
8mm
l r l l l l l l l l l l I l l r frll l l l l l l l l l
] | |l u
r rllllllllllllllllllllllllllll
60 70 80 90 too
0 10 20 30 40-50
o1sffi
R
T
(tL) 4x
R
I
(14)
(13)
(10)6x
@
@
Sicherheitsund
Gebrauchshinweise
\::/
Safetyinstruciionsand
usage information
Veiligheids-en
gebruiksrichtlijnen
(1'
WskazóWkidotyczecebezpieczeństlva
ieksploatacji
.iń
v
Gijven|ik Ve Ku||an|m
Ta|imatlan|
rjń
!:'/
l4HcTpylqilł no 6e3onacHocTl'4
!4cnonŃBoaH'1lo
f=l
;ć
|
.ł
ll.o] Na.h 5WÓĆhen nachziehei
a!!.' Na 5 wekenaandEaien
iE) 5 hafraŚonratekra.s kn
. GB. Retightenańe|5 Weeks
1!!-.] Dokęcić po 5 tygodriach
.ŁL'.] l]ep$ 5 HeAo! noAT'Nyrt
7'::\
(NL)
v
.TF)
\.:]]-/
@
@
@
RÓ| en.U. liirTeppichbódeń'
erhaltenSie im Fachmarkt.
Sicherheilsrolien,
Bewegung
Ro |enenke| voor tapiit.r'oeren! Ro |en voor houlen en
tege|vloeBnvmdtu n de gespec]a]seerdehande|'
VeIghe]dsro||en,enkelbibe2slingbewegen'
lr/.l J? .r }ó n f@ dJlatd.t olv.l.
d| t'nd||Ahsdp
Ve|"ifemnleli(nńŹkóEbnronuieilgi|isalq
ye'eindeo'|aÓ|Bn'
G L v e n n m ć l . ż | a | ' ,s " o F ' .
\'h''ii.p.'ż|eke|"hln'
Casto6 only for carpeied floorl You can oblain castors
for wood and slÓnewaEnoo6 in the Śpecjaist ma|ket.
safety € s lorŚ' moveńenton|yunde.|oad'
Ro]k|pzefnaczone są ty ko do wykhdfin dywanowych!
RolrI do pod|ógdrewńia;ych2y ;elamienych dÓsiępn
/6i\
\.-:-/sąwslepachspecjahly*nych'Rorib€fpieczeńŚlwa,
fuch Ń ko pod obr ;że1 "P o r k / T o n 6 k oA n q k o B p o B o o n o K p B r l n | P o n u K uA n F
Eprcr'orchn'y'oqqo'onsoM8|onpxoop.t'nB
/-:}
\.9/'.qya'ljypoBaHr"lvJElyHdl'6so|a.]dopm/{y'
aBuxeHueroErc noa HarpFKor.
T.g iche NuEungsdauer€ ' 4.6 stunden'
Ke ne geweń|icheNUtfUng'
Averagedai]yUso .pprox' 4 6 houś,
Dao8|łksegebruiksdlur€ '
gebrujk
Geen ińduslri8eI
Dziennyczas Użytkowania
ok' 4 6 gÓdzn'
Nie nadajes ę do fastosowańprcfeŚjorańyĆh'
4.6 UU.
Giinliikku|anm ŚijEsiyak 4 6 saatIr
sna amaa|arięinku|anlmamadr'
npoAtrxńTen6Hom exoAHeB
4.6 !acoB' npoMBUneHHoełcnonŃoBaBrc
DerAustauschder Gasdruckfederbe. die Arbe t daran, /::
The,et changeof the qas p@sslre sprinqsor lhe work
@
@
De veNanoi.g van de gasdrukveeroiwerkzaamheden
daaEan mooÓn enke]doorgeschood pelsonee]
.;i)
v
gebeuren'
@
G6z baskyaynn deÓĘtif]|mes]
i!|emiya da bunln
ya|n]zca
iize ndeaaĘ]lmas
bu]9ain
góreveńdjnhi!o an mes|ekuńan peGone
dd11.rdJ"reiroF*'.!e-e5'achoeso..|e4o|g.1!"j,
$Jffilxls.ll"T
ou|byłslrJcfed
"ż|ned
Wymianysprężyngeowych wfgl' eynnościpty
nich możodokon'vać ty ko pueszko|onypećore|'
3aMeHara3oHanÓnHe|Hoo
aMopTrcaropa' pa6oTb|
Ha HeM/]oMHB npÓI3BoAuThc'KBałłQMuńpoBaHHBMł