Tygodnik Powiatowy

Nr 22.
1938.
Tygodnik Powiatowy
na Powiat Rybnicki
Wychodzi co sobola
Organ urzędowy
Cena ogłoszeń za jeden wiersz petytowy 6-łamowy Przyjmowanie ogłoszeń do czwartku do południa.
Prenumerata za kwartał 3,25 zł wraz z należnościami
lub jego miejsce 15 groszy.
pocztowymi.
Za reklamę 30 groszy od wiersza petytowego.
Zamówienia przyjmuje każdy urz;H pocztowy.
Rybnik, dnia 4 czerwca 1938 r.
I
DZIAŁ URZĘDOWY Igi ||||
KOMUNIKATY
Ogłoszenie.
Ogłoszenie.
Wobec ponownego stwierdzenia wścieklizny u psa
bezpańskiego, wałęsającego się na terenie gminy Rój,
przypominam ścisłe przestrzeganie zarządzeń policyj­
nych z dnia 10 listopada 1937 r. i 19 styczna 1938 r.
o zwalczaniu wścieklizny, ogłoszonych w „Tygodni­
ku Powiatowym“ nr 45/37 i nr 3/38.
Rybnik, dnia 3 czerwca 1938 r.
(—) Wyglenda,
Starosta.
Ogólno-Miejseowa Kasa Chorych Powiatu Ryb­
nickiego sprzeda w drodze przetargu ofertowego par­
celę gruntową objętości 1.749 m2, należącą poprzednio
Wiejskiej Kasie Chorych i położoną w Rybniku po
lewej stronie szosy Chwałowickiej przed mostem ko­
lejowym, naprzeciw kiosku.
Oferty w zamkniętych kopertach z napisem „Ofer­
ta na kupno parceli gruntowej“ składać należy w
Ogólno-Miejscowej Kasie Chorych w Rybniku, ulica
Dr Grażyńskiego 20, w terminie do dnia 27 czerwca
1938 r., do godziny 12.
Wszelkie wyjaśnienia i szczegóły dotyczące tej
parceli można otrzymać w wyżej podanej Kasie.
Ogólno-Miejseowa Kasa Chorych zastrzega sobie
wolny wybór oferenta oraz unieważnienie przetargu
bez podania powodów.
Rybnik, dnia 3 czerwca 1938 r.
Przewodniczący Zarządu:
(—) Piechoczek.
Ogłoszenie.
Pan Wojewoda zamianował urzędnikiem stanu
cywilnego na okręg Książenice Teofila Szymurę z
Książenic, zaś jego zastępcą — Roberta Gańczorza
z Kamienia pod Rzędówką.
Rybnik, dnia 30 maja 1938 r.
Starosta:
(—) Wyglenda.
Przetarg.
Wydział Powiatowy rozpisuje przetarg na bru­
kowanie dróg gminnych i powiatowych na łącznej
długości około 8,00 km. Szczegółowe warunki prze­
targowe i oferty można otrzymać w Powiatowym
Zarządzie Drogowym po wpłaceniu 3,— zł.
Oferty na brukowanie należy składać tamże do
dnia 15 czerwca b. r., godziny 10 rano.
Rybnik, dnia 27 maja 1938 r.
Starosta i Przewodniczący Wydziału Powiatowego:
(—) Wyglenda.
Zamknięcie drogi.
Zawiadamia się, że od dnia 6 czerwca b. r. do
dnia 1 września b. r. z powodu przebudowy zosta­
nie zamknięta diroga wojewódzka Orzesze — Boro­
wa Wieś na odcinku od km 24,56 do km 27,00 (Bu­
jaków).
Objazd do Orzesza względnie do Borowej Wsi
przez drogi Orzesze — Zawiść — Mokre — Buja­
ków— Borowa Wieś lub Orzesze — Zawiść — Mi­
kołów — Borowa Wieś.
Rybnik, dnia 31 maja 1938 r.
Starosta i Przewodniczący Wydziału Powiatowego:
(—) Wyglenda.
Wynajęcie polowania.
Gmina Ligota Tworkowska wydzierżawi około
650 morgów polowania na gruntach gminnych na
przeciąg 6 lat w drodze przetargu publicznego naj­
więcej i najlepiej dającemu przy zabezpieczeniu kau­
cją w dniu 19 czerwca 1938 r. o godz. 3 po połu­
dniu w lokalu p. Pytlika w Ligocie Tworkowskiej.
Przewodniczący Spółki Łowieckiej zastrzega so­
bie prawo wyboru oferenta i unieważnienia przetargu
bez podania powodów.
Warunki wydzierżawienia polowania są wyłożo­
ne do publicznego wglądu od 1 do 18 czerwca 1938
roku w godzinach urzędowych w Urzędzie Gmin­
nym w Ligocie Tworkowskiej.
Ligota Tworkowska, dnia 30 maja 1938 r.
Przewodniczący Spółki Łowieckiej:
(—) Kurzydym.
Ostrzeżenie.
;Za długi mojego męża, Antoniego Kołka, nie
odpowiadam.
Anna Kołkowa z Ciurajów z Rogowa.
BILANS ROCZNY (netto)
Komunalnej Kasy Oszczędności powiatu rybnickiego w Rybniku na dzień 31 grudnia 1937 r.
STAN CZYNNY
STAN BIERNY
zł
1.
2.
3.
4.
Kasa i sumy do dyspozycji:
110.944,12
a) gotowizna
b) pozostałość w Banku Polskim i
P. K. O.
22.180,20
ic) pozostałość w Bankach Państwowych
i Komunalnych
78.529,—
d) pozostałość w innych K. K. O.
117.670,—
329.323,32
Kupony
7.887,62
Waluty obce
634,86
Papiery wartościowe *):
110.782,67
b) papiery państwowe
c) listy zastawne i obligacje
140.561,—
e) akcje Banku Polskiego, akcje i udzia­
440,40
ły w bankach komunalnych
251.785,07
f) inne papiery wartościowe
1
52,12
Banki i K. K. O. Loro
2.587,Banki i K. K. O. Nostro
Weksle zdyskontowane:
7.858,67
a) w portfelu
20.639,56
b) w redyskoncie
650,—
29.148,23
c) w inkasie lub depozycie
90.299,—
Pożyczki wekslowe
Weksle protestowane:
a) pochodzące z dyskonta i pożyczek
4.358,55
4.358,55
wekslowych
Rachunki bieżące otwartego kredytu:
800,—
a) zabezpieczone papierami wartościowymi
115.809,b) zabezpieczone hipoteką
431.229,—
314.620,—
c) zabezpieczone innymi wartościami
Pożyczki terminowe na zastaw:
a) papierów wartościowych i książeczek
30.097,43
oszczędnościowych
951.217,07
981.314,50
innych wartości
Pożyczki na skrypty dłużne
654.359,45
Pożyczki hipoteczne
822.392,23
Należności z tytułu układów konwersyjnych,
zatwierdzonych przez Komitet Konwersyjny Banku Akceptacyjnego
1,028.533,13
Odsetki zaległe
247.502,78
Nieruchomości2)
698.177,23
Ruchomości
16.758,13
Różne
257.014,22
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
-
5.
6.
7.
8.
9.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Sumv
23.
inkaso:
a) w portfelu
b) u różnych
Akcepty Banku Akceptacyjnego
24.
■orz.ecKodtüe
(rozliczenia
międzyokresowej
10.
11.
12.
13.
14.
19.
20.
21.
Kapitał zakładowy
5.000,
373.863,87
Fundusz zasobowy
Fundusze specjalne:
a) specjalny fundusz rezerwowy
174.686,19
174.686,19
Fundusz wyrównawczy
10.046,13
Fundusz amortyzacji nieruchomości
6.082,65
Wkłady oszczędnościowe instytucyj państwo­
wych, samorządowych i innych prawnopublicznych:
a) bezterminowe
ilość kont 182
86.341,85
b) terminowe
ilość kont
23 1,560.934,42 1,647.276,27
Wkłady oszczędnościowe osób fizycznych
i prawno-prywatnych:
a) bezterminowe
ilość kont 3.415 1,390.669,17
b) termin, do 3 mieś. ilość kont
434 719.027,66
c) term. ponad 3 mieś. ilość kont 257 375.304,40
d) szkolne
ilość kont 8.244
35.291,01 2,520.292,24
Rachunki bieżące:
a) instytucyj państwowych, samorządo­
wych i innych prawno-publiczn. 120 425.423,60
b) osób fizyczn. i prawno-pryw.
61 190.006,93
615.430,53
Zobowiązania inkasowe
144,40
Redyskont weksli:
a) w Banku Polskim
29.956,40
b) w Bankach Państwowych
7.333,16
37.289,56
Dyskonto akceptów Banku Akcepcyjnego
190.000,—
Zastaw papierów wartościowych
101.536,—
Kredyty udzielone Kasie:
50.437,71
b) przez Banki Państwowe
60.357,71
d) przez inne instytucje
9.920,—
70.385,19
Różne
Sumy przechodnie (rozliczenia międzyokresowe)
46.916,78
Nadwyżki:
b) za rok sprawozdawczy
1.155,45
1.155,45
*
7.106,53
73.185,76
9.929,—
Razem
Ogółem
83.114,76
290.000,—
498.691,18
6,359.154,15
1) W ty,m papiery wartościowe Funduszu Zasobowego 83.250,— zł.
2) W tym nieruchomości Funduszu Zasobowego
429.374,16 zł.
24.
Rożni
25.
Bank Akceptacyjny
za inkaso
83.114,76
290.000,—
Razem
Ogółem
Komisja Rewizyjna;
(—) Basista. (—) Fros. (—) Grabowski.
498.691,18
6,359.154,15
Dyrekcja (Zarząd):
(—) Kurcz. (—) Szuła.
Księgowy:
(—) Fojcik
Rachunek strat i zysków na dzień 31 grudnia 1937 r.
STRATY
ZYSKI
zł
1.
2.
3.
4.
5.
10.
11.
Odsetki wypłacone i dopisane:
a) od wkładów oszczędnościowych
183.242,56
b) od rachunków bieżących
20.747,39
1.264,97
c) od redyskonta weksli
d) od zastawu papierów i od kredytów
udzielonych Kasie
5.249,80
e) różne inne
22.469,24
Prowizje wypłacone
Koszty administracyjne:
a) wydatki osobowe
75.480,96
b) świadczenia socjalne
6.024,26
c) wydatki rzeczowe
32.437,56
Podatki i opłaty skarbowe
Amortyzacja:
a) nieruchomości
2.736,75
b) ruchomości
3.239,39
Różne
w tym administr. nieruch. 3.077,66 zł
Dotacja na rzecz funduszu wyrównawczego1)
Nadwyżka
___
Razem
Specyfikacją poz. 9 „Różne“:
Administracja nieruchomości
zł
zł
232.973,96
328,74
113.942,78
165,09
Odsetki pobrane i dopisane:
a) od weksli
b) od rachunków bieżących
c) od pożyczek terminowych na zastaw
d) od pożyczek na skrypty dłużne
e) od pożyczek i wierzytelności hipo­
tecznych
f) od papierów wartościowych
S) od K. K. O. i Banków
h) różne inne
2. Prowizje pobrane
4. Różnice kursowe na papierach wartościowych
5. Dochód z nieruchomości
7. Opłaty na koszty administracji (zwroty)
8. Różne dochody
zł
1.
5.793,11
31.976,13
68.707,57
46.369,03
56.060,71
18.148,98
7.510,07
75.829,49
310.395,09
9.869,95
7.358,79
19.344,50
4.338,20
13.740,64
5.976,14
3.146,22
7.358,79
1.155,45
365.047,17
3.077,66
68,56
3.146,22
i) W wysokości kwoty poz. 4 strony zysków.
Komisja Rewizyjna: (—) Basista. (—) Fros, (—) Grabowski.
Razem
Specyfikacją poz. 8 „Różne dochody“:
Zysk na walutach obcych
Dopłaty do pożyczek markowych
Różne
Dyrekcja (Zarząd):
(—)
Kurcz.
{—) Szuła.
365.047,17
538,77
12.920,42
281,45
13.740,64
Księgowy:
(—) Fojcik.
Zestawienie kredytów udzielonych związkom komunalnym w dniu 31 grudnia 1937 r.
1. b. 7.
Komisja Rewizyjna:
(—)
Basista. (—)
12
Pożyczki na skrypty dłużne (bezpośrednio)
93.885,44
Razem
93.885,44
Fros. (—)
Grabowski.
Dyrekcja (Zarząd): (—) Kurcz. (—) Szuła.
Księgowy: (—) Fojcik.
—
58
—
Skład żelaza
i materiałów budowlanych
Spółdzielni rolniczo-handlowej
ROLNIK W RYBNIKU
ul. Janhowicka 8 — Telefon 93
naprzeciw targowicy w własnej nieruchomości
POLECA:
Żelazo sztabo we
Żelazo taśmowe
Belki (dźwigary)
Blachy wszelkie
Cement
Wapno
Gips
Papę dachową
Papę izolacyjną
Smołę
Lepnik
Trzcinę sufitową
Gwoździe i druty
różnego rodzaju
Łańcuchy
Śruby
Wkrętki i nity
Sprzęty domowe
Zamki i okucia
Galanterię żelazną
Artykuły i narzędzie
ogrodnicze
Maszyny i narzędzia
rolnicze
Narzędzia kowalskie
i ślusarskie
Środki chemiczne dla ogrodników i warzywników, nawozy sztuczne itd.
Obsługa rzetelna i ceny bezkonkurencyjne!
Redaktor odpowiedzialny: Konrad Chrószcz, Rybnik, I nik. Czcionkami Zakładów Graficznych „Sztandaru
telefon nr 100. Wydawca: Wydział Powiatowy Ryb- |
Polskiego i Gazety Rybnickiej" w Rybniku.