39 JAWORZNO_KAZEK KOPIA.indd
Transkrypt
39 JAWORZNO_KAZEK KOPIA.indd
:G]LVLHMV]\PQXPHU]H SUH]HQWXMHP\NROHMQHJR VSU]HGDZFęJD]HW\ Relacja z sesji Rady Miejskiej Co Tydzień -DNJãRVRZDþ" .RJRZ\ELHUDþ" w przyszłym numerze 1$675 3DQL%HDWD*RãDV &=<7$-1$675 Jaworzno – prawa miejskie 1901 r. Tygodnik Lokalny 28 września – 4 października 2011 r. nr 39/1044 rok XXI 2,00 cena zł w tym 8% VAT nr indeksu 355089 • http://www.ct.jaworzno.pl Tytuł pojawił się w roku 1798 :180(5=( $.78$/12Œ&, aby nasze miasto było lepsze CO TYDZIEŃ Żabnik zagrożony E =$:2'<5$72:1,.Ð:*Ð51, &=<7$-1$675 &=<&+ E 35(=(6.:.2'32:,$'$1$ 3527(67<0,(6=.$Ľ&Ð: &=<7$-1$675 E 1()52/2*,$-8Ů'=,$â$ &=<7$-1$675 E 7$5*,35$&< &=<7$-1$675 E 32'*/Ċ'3/$&Ð:%8'2:< &=<7$-1$675 E %0::%,â26,Ę:2*52'=(1,( &=<7$-1$675 – ograno nas 5:0 Rozlewisko Doliny Żabnika. Obszar ten jest w naturalnej otulinie lasów nazywanych przez leśników Uroczysko Kolawica. Ten las zamierza wyciąć DB Schenker pod eksploatację piasku. Prof. Jadwiga Szczepańska w swym opracowaniu twierdzi, że oddziaływanie wyrobiska sięga 3 km, a DB Schenker chce się zbliżyć na średnią odległość ok. 700 m. Jeśli do tego dojdzie, to skutki w postaci wyschniętego Żabnika mogą się pojawić nawet za 50 lat. Prezydent za błędną decyzję nie będzie nawet mógł nas przeprosić, a co dopiero za nią odpowiadać. Na ostatniej sesji większość radnych, po długiej tyradzie prezydenta, głosowało przeciwko uchwale mieszkańców Jaworzna. E *Ð51,&<2''$/,.5(: &=<7$-1$675 E /$7'2086$023202&< &=<7$-1$675 E ,,)(67,:$/02'(/$56., :-$:25=1,( &=<7$-1$675 '/$.21(6(5Ð: E =:<.â<&+â23$. Mieszkańcy Jaworzna zostali w lipcu poinformowani, że kopalnia piasku DB Schenker planuje wydobycie piasku w okolicach rezerwatu Doliny Żabnika. Leśnicy i ekolodzy uznali to za śmiertelne zagrożenie zarówno dla rezerwatu, jak i okolicznych lasów, których areał sięga 880 ha. ŝČŐĚĂůƐnjLJŶĂƐƚƌ͘ϱ &=<7$-1$675 E =0,$1$35$&2'$:&< &=<7$-1$675 +,6725,$ E 32/$&<1$6<%(5,, &=<7$-1$675 Y %/,Ů(-35$:$ 5 Października 2011 r. (w środę) o godzinie 17. 00 w Bibliotece Miejskiej w Jaworznie odbędzie się kolejna dyskusja z cyklu Bliżej Prawa. Poprowadzi ją dr Marek Niechwiej, prawnik, który przybliża podstawowe zagadnienia prawne dotyczące każdego z nas. Na najbliższym spotkaniu podstawy obszernego tematu: „Dziedziczenie – zalety i kłopoty”. Serdecznie Zapraszamy. ISNN 1232–2008 #-34 Minifelieton – Nie bójta się wójta Dotychczasowe teksty w sprawie kultury, pisane przeze mnie od trzech lat, dotyczą przede wszystkim konieczności systemowego spojrzenia na kulturę w mieście. Chcę zatem wiedzieć, dokąd zmierzać ma jaworznicka kultura oraz w jaki sposób radni ten cel chcą osiągnąć? Adresatami tych tekstów są zatem radni, bowiem to oni w mieście stanowią najwyższą władzę, która powinna kontrolować również poczynania prezydenta. Operacyjnym zarządcą gminy jest wójt albo prezydent i to on sugeruje, wyprzedza, przygotowuje większość uchwał. Na szczęście nie może ich podejmować. To prawo przysługuje radnym i w ten sposób (choć nie tylko) realizowana jest możliwość kontroli prezydenta przez radę. Jeżeli zatem wójt czy prezydent źle przygotowuje którąś z nich, to radni mają obowiązek przywołać go do porządku. A jest to możliwe. Wystarczy choćby spojrzeć na poczynania poprzedniej rady w Mysłowicach, która doznała przy końcu kadencji opamiętania i potrafiła skutecznie przytrzeć różki prezydentowi Osyrze. Wójt czy prezydent ma prawo do błędów. Aby jednak gmina na tym nie ucierpiała, to radni muszą te błędy szybko korygować. Proszę zatem radnych, aby usunęli błędy przy tworzeniu strategii Znaleziono zwłoki mężczyzny Zwłoki 49-letniego mężczyzny zostały znalezione w jednym z budynków przy ulicy Cmentarnej w Centrum. Policja ustala przyczyny śmierci. W poniedziałek około 9.00 do naszej redakcji zgłosił się mężczyzna z informacją, że na jednej z okolicznych posesji znalazł zwłoki. Udaliśmy się na miejsce i wezwaliśmy policję. Mężczyzna, który trafił na ciało, był znajomym denata. – Od kilku tygodni go nie widziałem i zacząłem się martwić, więc poszedłem sprawdzić, co się dzieje i przeskoczyłem przez ogrodzenie – mówi. Ciało spoczywało na podłodze w pomieszczeniu pełnym śmieci i różnych sprzętów. Najprawdopodobniej są to zwłoki 49-letniego mężczyzny, który tam mieszkał. Jak powiedzieli nam policjanci, ciało musiało leżeć od kilku miesięcy, ponieważ było w stanie zaawansowanego rozkładu. Na miejscu zjawiła się ekipa dochodzeniowa i prokurator, który polecił przeprowadzenie sekcji zwłok. Śledztwo wykaże, jakie były przyczyny śmierci mężczyzny. p.jamróz kultury, gdzie kontrolerem jest kontrolowany. Całość tego przedsięwzięcia przypomina raczej kiepską farsę, w której i tak wiadomo, kto jest ojcem, a chodzi o papier, w którym zbiorowe ojcostwo przypisze się radzie, co jest obrzydliwe (zbiorowe ojcostwo). Radni, dajcie wreszcie coś z siebie – nie bójta się wójta. Józef Matysik 20-lecie Światowego Związku Żołnierzy AK koła Jaworzno W dniach 25 i 26 września odbyły się jubileuszowe obchody działalności jaworznickiego koła Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej. Uroczystość zainaugurowała msza św. w intencji byłych żołnierzy Polskiego Państwa Podziemnego AK w ko- legiacie św. Wojciecha i Katarzyny. Dalsze uroczystości, z zaproszonymi gośćmi, przedstawicielami władz Związku Okręgu Śląskiego, władz miasta i udziałem Związku koła Jaworzno odbyły się w sali teatralnej przy ulicy Mickiewicza 2. Pełną relację zamieścimy w następnym wyZ. Żak daniu gazety. 2 od 9 Co Tydzień nr 39/1044 Aktualności 28 września 2011 roku Miasto Jaworzno września w jaworznickim szpitalu działa oddział nefrologiczny Zawody ratowników górniczych Drużyna PKW zajęła 3. miejsce w Centralnych Zawodach Ratowników Górniczych zorganizowanych w Jaworznie Do Okręgowej Stacji Ratownictwa Górniczego przy ulicy Krakowskiej 23 września zjechało 15 drużyn ze wszystkich spółek węglowych oraz z kopalni soli w Bochni, 2 drużyny ze Słowacji i jedna z Czech. Czekały na nich 4 konkurencje: test wiedzy, pierwsza pomoc, szukanie usterek w aparaturze oddechowej i emocjonujący tor przeszkód. Każdy zastęp musiał przejść przez ciasną rurę przepustu tamowego, pokonać kilkunastometrową imitację niskiego chodnika, podnieść ciężki przedmiot za pomocą poduszki powietrznej, przeciągnąć wagonik na węgiel z zablokowanymi kołami i przenieść rannego. – Tor przeszkód jest weryfikacją umiejętności obsługi sprzętu specjalistycznego. Oczywiście prawdziwa akcja niesie ze sobą różne zagrożenia, zwłaszcza w kopalniach metanowych – wyjaśnia Zbigniew Kubica, dyrektor jaworznickiej Stacji Ratownictwa Górniczego. Reprezentacja PKW składała się z ratowników z zakładów górniczych Sobieski i Janina. Na torze przeszkód zaprezentowali pełen profesjonalizm oraz zgranie i uzyskali świetny czas. Zastęp okazał się doskonale przygotowany do po- zostałych konkurencji i ostatecznie zajął 3. miejsce. – Trzeba po prostu robić swoje. Trzeba być przygotowanym fizycznie, ratownik musi czasem dotrzeć do bardzo trudnych miejsc. Nasze przygotowania do startu w zawodach trwały 6 tygodni – mówi Zbigniew Palkij z zastępu ratowników PKW. Pierwsze miejsce w zawodach zdobyli ratownicy z KWK Borynia – Zofiówka, a drugie KWK Wujek Śląsk, Ruch Wujek. Po zakończeniu zmagań odbyła się ratownicza karczma, na której zostały wręczone puchary i nagrody. p.jamróz Nefrologia już działa D obra wiadomość dla mieszkańców Jaworzna, którzy wymagają szczegółowej diagnostyki i leczenia chorób nerek. Od teraz nie muszą już szukać pomocy medycznej w sąsiednich miastach. W Jaworznie ruszył oddział nefrologiczny – jeden z niewielu w województwie śląskim, który całodobowo przez siedem dni w tygodniu przyjmuje pacjentów w ramach kontraktu z Narodowym Funduszem Zdrowia. W ubiegłym roku, przy Szpitalu Wielospecjalistycznym w Jaworznie, powstała nowoczesna stacja dializ. To jedna z pierwszych w Polsce udana inwestycja w zakresie służby zdrowia, która powstała w ramach partnerstwa publiczno-prywatnego. Nie obyło się jednak bez problemów. Inwestor – firma Nefrolux z Siemianowic Śląskich – równolegle planował uruchomienie oddziału nefrologicznego. Niestety przez kilka miesięcy łóżka na oddziale stały puste. Powodem był brak pieniędzy z Narodowego Funduszu Zdrowia. – W maju zwróciliśmy się z prośbą o pomoc w tej sprawie do jaworznickiego posła Wojciecha Saługi - Oddział nefrologiczny jest wyposażony w 18 stanowisk wyjaśnia Katarzyna Kita z firmy Nefrolux. – Wsparł nas w negocjacjach kontraktu z Narodowym Funduszem Zdrowia. Dzięki jego pomocy otrzymaliśmy pieniądze i 9 września nefrologia w Jaworznie mogła rozpocząć leczenie pacjentów. Oddział jest wyposażony w 18 stanowisk i już w tej chwili korzysta z niego 45 osób. Dzięki inwestycji pacjenci z Jaworzna i okolic, którzy dotychczas musieli szukać pomocy lekarskiej w sąsiednich szpitalach, mają zapewnioną profesjonalną opiekę na miejscu. – Oddział nefrologiczny stanowi pewną całość z utworzoną stacją dializ i poradnią nefrologiczną. W założeniu ma kompleksowo leczyć osoby ze schorzeniami nerek. W sytuacji, gdy w tym jednolitym organizmie nie funkcjonował poprawnie jeden element, nie można było skutecznie leczyć osób ze schorzeniami nerek – tłumaczy Wojciech Saługa. Rocznie oddział jest w stanie hospitalizować nawet pięć tysięcy pacjentów. IW Prezes KWK odpowiada na protesty mieszkańców Prezes KWK sp. z o.o. Piotr Kosowicz przygotował odpowiedź na protesty skierowane do Prezydenta Miasta Jaworzna w sprawie budowy kopalni Mariola na terenie Góry Piasku. Ostatnie spotkanie prezesa z dziennikarzami nie ostudziło emocji mieszkańców najbardziej zagrożonych terenów. W związku z ich protestami skierował on do prezydenta odpowiedź. W piśmie tym padają zapewnienia, że nowa kopalnia nie będzie mieć znacznego wpływu na poszczególne elementy środowiska. Ilość odprowadzanych wód dołowych może nawet poprawić jakość wody w potoku Kozi Bród. Kopalnia nie będzie posiadała większych źródeł emisji zanieczyszczenia powietrza. Odpady mają być przekazywane do odzysku i unieszkodliwiania lub odbiorcom posiadającym zezwolenie na odbiór tego typu odpadów. Dla minimalizacji szkód górniczych ma zostać przeprowadzona eksploatacja z wykorzystaniem podsadzki hydraulicznej. Przed rozpoczęciem eksploatacji sporządzona zostanie inwentaryzacja obiektów objętych ochroną. W celu zmniejszenia wpływów górniczych eksploatacja ma być prowadzona z podziałem na warstwy eksploatacyjne, przy czym eksploatacja następnej warstwy będącej w tym samym rejonie ma być kontynuowana dopiero po ustaniu wpływów potwierdzonym odpowiednimi obserwacjami geodezyjnymi. Dla planowanej części eksploatacji zlokalizowanej w pobliżu osiedli mieszkaniowych Podłęże i Osiedle Stałe oraz na terenach przylegających do Elektrowni Jaworzno zaplanowana została eksploatacja z zastosowaniem podsadzki hydraulicznej. Tam system eksploatacji ma zminimalizować niekorzystne wpływy na powierzchnię i spowodować maksymalną ochronę obiektów naziemnych. Kwestia hałasu została również poruszona w tym dokumencie. Powołano się w nim na obliczeniami rozkładu pola akustycznego, które przeprowadzono z uwzględnieniem najbardziej niekorzystnej sytuacji, czyli działania wszystkich źródeł hałasu pracujących w otwartej przestrzeni i wewnątrz obiektów kubaturowych. Na podstawie przeprowadzonych obliczeń stwierdzono, że projektowane wydobycie węgla w KWK Mariola w Jaworznie nie spowoduje przekroczeń dopuszczalnego poziomu dźwięku na najbliższych terenach podlegających ochronie przed hałasem. Problem usunięcia warstwy sody znajdującej się pod powierzchnią został uwzględniony, Piotr Kosowicz – prezes KWK Mariola a twórcy niniejszego opracowania oznajmili, że wykonany test wymywalności odpadu z produkcji sody kalcynowanej wykazał, że stężenia wskaźników w ekstrakcie wodnym są dużo poniżej poziomu dopuszczalnych stężeń w odprowadzanych ściekach do wód i do ziemi z wyjątkiem PH, które przekroczone jest o 3,7. Przeprowadzona bezpośrednia analiza odpadu nie wykazała podwyższonych koncentracji któregokolwiek z oznaczonych wskaźników w porównaniu do dopuszczalnych poziomów określonych dla gruntu oraz wymagań rolniczych. W swej w odpowiedzi na zarzuty mieszkańców prezes Kosowicz – już na początku swego pisma do prezydenta – sam kontratakuje, kierując zarzuty do osób, które wg. niego stoją za organizowaniem tych protestów i publikowaniem ulotek rozdawanych przed kościołami i są odpowiedzialne za wprowadzanie w błąd lokalnej społeczności. Prezes próbuje w swym piśmie „rozegrać” młodych mieszkańców Jaworzna przeciwko starym, podkreślając, że starsi, którzy w wielu przypadkach dorobili się „na węglu”, przez strach o swój dorobek blokują szansę na aktywny rozwój młodych ludzi w mieście. Komentarz Prawdopodobnie sprawa nie byłaby nasycona takimi emocjami, gdyby wcześniej, zanim złożono dokumenty w urzędzie, przeprowadzono rozmowy z mieszkańcami zagrożonych terenów. Jeśli zaniedbano pewnych czynności wobec mieszkańców, to nie można odbierać im teraz prawa do troski o rodzinny dom, którą dzisiaj wyrażają w protestach. Przedsiębiorca ma bowiem prawo do aktywności gospodarczej, lecz nie może być ona sprzeczna z interesem miejscowej ludności, której nikt nie może pozbawić prawa do wyrażania swoich opinii, co dajemy pod rozwagę wszystkim przedsiębiorcom. Trzeba zatem tłumaczyć, wyjaśniać i dogadywać się. Piotr Magiera Na podstawie otrzymanego przez redakcję pisma do prezydenta z dnia 20.09.2011 r. od prezesa Piotra Kosowicza. Pełny tekst pisma jest dostępny na portalu jaw.pl Aktualności Co Tydzień nr 39/1044 28 września 2011 roku Miasto Jaworzno jaworznickie targi pracy odwiedziło ponad 32. Targi Pracy Ponad 300 ofert przygotowano dla odwiedzających Targi Pracy, które odbyły się 20 września w Hali Widowiskowo-Sportowej. Targi odwiedziło ponad 1000 osób Organizatorem targów jest Powiatowy Urząd Pracy. Dzięki temu wydarzeniu osoby poszukujące pracy albo chcące się zorientować w aktualnej sytuacji na rynku mogą spotkać się ze specjalistami do spraw zatrudnienia i rekruterami różnych firm i instytucji. Na 32. Targi Pracy – Jesień 2011 przybyło 27 pracodawców, 6 przedstawicielstw urzędów pracy, poza tym inne instytucje, takie jak ośrodki szkoleniowe, Centrum Integracji Społecznej i Agencja Rozwoju Lokalnego. – Frekwencja jest bardzo dobra. Zaprezentowaliśmy łącznie 300 ofert pracy, w sumie na 800 stanowisk z bardzo szerokiego zakresu – powiedziała Aneta Konopka z urzędu pracy. Najczęściej proponowane stanowiska związane były z branżą budowlaną i górniczą, poszukiwani są także specjaliści obsługi różnego rodzaju maszyn, sprzedawcy, pracownicy ochrony i konsultanci. Targi dają także możliwość skorzystania z prelekcji z zakresu prawa pracy i prowadzenia własnej działalności gospodarczej. Przez cały czas dostępni byli także doradcy zawodowi. W sumie przez stanowiska na Hali przewinęło się w czasie targów około 1.000 zainteresowanych osób. j.grzesik/PJ Górnicy oddali krew 1000 3 osób Podgląd placów budowy Od niedawna można na żywo oglądać postępy prac na placach budowy najważniejszych odcinków dróg w Jaworznie. Firma Art-Com zainstalowała kamery na Leopoldzie i Osiedlu Stałym. Kamera zainstalowana na Leopoldzie obserwuje przebudowę odcinka ulicy Grunwaldzkiej i budowę przejścia podziemnego w okolicy targowiska Manhattan. Druga kamera pokazuje postępy prac przy przebudowie ronda na Osiedlu Stałym. To wspólna inicjatywa ArtComu i urzędu miejskiego. – Pomyśleliśmy, że dobrym pomysłem będzie obserwowanie przez 24 godziny, co tam się dzieje i jak to wszystko się zmienia – mówi Sebastian Kuś z biura promocji i informacji. Obraz z kamery na Leopoldzie Obraz z kamer jest przez Art-Com transmitowany bezpośrednio na internetowej stronie miejskiej (zakładka nasze miasto – multimedia). Dodatkowo urządzenia co 10 sekund robią zdjęcia, które są archiwizowane i powstanie z nich film pokazujący remont w przyspieszonym tempie. Gdy zakończy się budowa odcinków drogi krajowej 79, kamery zostaną przeniesione do centrum w celu obserwacji placu budowy nowego rynku. j.grzesik/PJ BMW wbiło się w ogrodzenie Kierowca bmw z katowickim numerem, jadący ulicą Grunwaldzką, doprowadził do kolizji w okolicy urzędu miejskiego. Do zdarzenia doszło 25 września. BMW jadące ulicą Grunwaldzką wypadło z jezdni i uderzyło w słup oświetleniowy, a następnie uderzyło w metalowe ogro- dzenie przy Kostkach obok urzędu miejskiego. Według policjantów kierowca przekroczył dozwoloną na tym odcinku drogi prędkość i stracił panowanie nad samochodem. – Na szczęście temu młodemu kierowcy nic się nie stało, był trzeźwy. Policjanci ukarali go mandatem w wysokości 300 zł i 6 punk- tami – relacjonuje podkomisarz Obarski. j.grzesik/PJ /'/3:%.)%3&).!.3/7!.%:%i2/$+°7+70,!4&/2-!/"97!4%,3+! Na akcję krwiodawczą zorganizowaną 23 września przez NSZZ „Solidarność” przy kopalni Piłsudski przyszło 40 osób. Lista nr 7 Pozycja nr 1 Górnicy oddali 11 litrów krwi – Takie akcje są dobre i jesteśmy zaskoczeni, że tak fajnie poszło. Dla niektórych krwiodawców to może być też sygnałem, że trzeba zro- bić pewne badania kontrolne stanu zdrowia – mówi Waldemar Sopata, przewodniczący jaworznickiej „S”. p.jamróz www.saluga.pl W sumie górnicy i inni zainteresowani oddali 11 litrów krwi. Do ich dyspozycji był autobus z Regionalnego Centrum Krwiodawstwa w Katowicach. Zaparkował przed szybem Piłsudski. Przy okazji chętni mogli skorzystać z badań profilaktycznych poziomu cukru i cholesterolu przygotowanych przez Stowarzyszenie Diabetyków. Wojciech Poseł na Sejm SAŁUGA Publikacja sfinansowana ze środków Komitetu Wyborczego Platforma Obywatelska Y 06=$Œ:1$5Ð:1(-*Ð5&(Tradycyjnie na jesień chrześcijanie zebrali się na Rów- nej Górce, gdzie odprawiono mszę świętą. W tym roku pogoda dopisała wiernym, którzy wysłuchali kazania ks. Stanisława Janickiego. Nabożeństwo zostało zorganizowane przez Stowarzyszenie Katolickie „Przyjaźń Jaworznicka”. Odbyło się jak co roku pod krzyżem na Równej Górce w święto Podwyższenia Krzyża. Do Senatu popieram Bogusława Śmigielskiego 4 Co Tydzień nr 39/1044 Serwis informacyjny I N F O R M A T O R 28 września 2011 roku Miasto Jaworzno Z notatnika policmajstra P O L I C J A Komenda Miejska, ul Narutowicza 1 ................................................tel. 997, 61-83-200 S T R A Ż P O Ż A R N A Komenda Miejska, ul. Krakowska 22................................................tel. 998, 751-87-15 S T R A Ż M I E J S K A Straż Miejska – Plac Górników 5 .......................................................... tel. 32 61-81-618 P O G O T O W I A Pogotowie ratunkowe, ul. Chełmońskiego 28 .................................tel. 999, 616-34-57 Pogotowie gazowe, Jaworzno, ul. Matejki 33 ..................................................... tel. 992 Pogotowie energetyczne, ul. Wojska Polskiego 2...................................tel. 616-35-05 Pogotowie wodociągowe, ul. Św. Wojciecha 34 ................................................ tel. 994 Pogotowie ciepłownicze, Al. Tysiąclecia 7.......................................................... tel. 993 Karetka „R” ..........................................................................................tel. 999, 615-11-11 Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego, ul. Krakowska 22 ...tel. 32 61-81-890 P R Z E W O Z Y , P O S T O J E T A X I Pomoc drogowa –holowanie ................................................................. tel. 504 551 959 Podłęże, ul. Piłsudskiego, dojazd gratis...................................................tel. 801-84-56 TAXI Centrum dojazd gratis ......................................... tel. 32 793-71-71, 32 615 03 00 Osiedle Stałe, dojazd gratis .......................................................................tel. 801-88-95 Szczakowa, ul. Kolejarzy, dojazd gratis....................................................tel. 801-80-93 RADIO TAXI bezpłatne zamawianie................................. tel. 800 32 91 91, 32 191 91 Leopold, drobne zakupy, dojazd gratis ................................................... tel. 801-84-64 TAXI Gigant, dojazd w I strefie gratis ...........................tel. 0607-258-227, 801-84-55 TAXI – HALA ................................................................................................tel. 793 83 83 U R Z Ę D Y Urząd Miejski 43-600 Jaworzno, ul. Grunwaldzka 33 – centrala ....tel. 32 61-81-500 ................................................................................................................fax. 32 61-81-501 strona internetowa: .............................................................................www.jaworzno.pl strona biuletynu Informacji publicznej (BIP): ............................ www.bip.jaworzno.pl Wydział SO działalność gospodarcza – Plac Górników 5 ................. tel. 32 61-81-716 Wydział SO dowody osobiste – ul. Grunwaldzka 33 ..........................tel. 32 61-81-503 Wydział SO paszporty – ul. Grunwaldzka 33 .....................................tel. 32 61-81-527 Wydział SO meldunki – ul. Grunwaldzka 33 .......................................tel. 32 61-81-542 Wydział SO prawa jazdy – ul. Grunwaldzka 33 .................................. tel. 32 61-81-519 Wydział SO rejestracja pojazdów – ul. Grunwaldzka 33 ................... tel. 32 61-81-511 MOPS świadczenia rodzinne – ul. Północna 9b ................................. tel. 32 61-81-786 MOPS świadczenia alimentacyjne – ul. Północna 9b ........................tel. 32 61-81-940 Miejski Rzecznik Konsumentów – Plac Górników 5 .......................... tel. 32 61-81-777 Urząd Skarbowy, ul. Grunwaldzka 274 ............tel. 616-54-94, 618-80-04, 616-80-20 616-80-52, 616-80-36, 616-80-68, 616-80-74, 616-80-90 Powiatowy Urząd Pracy Jaworzno, ul. Północna 9b .............................. tel. 618-19-00 Poczta Główna, ul. Pocztowa 9 ................................................................. tel. 616-39-70 Prokuratura Rejonowa, ul. Inwalidów Wojennych 5 ............................... tel. 615-56-38 Rejonowy Urząd Telekomunikacyjny, ul. Pocztowa 9 ............................ tel. 616-32-32 Sąd Rejonowy, ul. Grunwaldzka 28 ..........................................................tel. 75-86-157 ZUS Jaworzno, ul. Grunwaldzka 524..................................... tel. 616-23-41, 616-37-24 Miejski Zarząd Dróg i Mostów, ul. Krakowska 9........... tel. 614-23-00, fax 614-23-10 I N F O R M A C J A D L A P O D R Ó Ż N Y C H PKM Centrala ............................................................................................. tel. 753-55-00 PKM Rozkład jazdy (całodobowo) ........................................................... tel. 753-55-40 PKS (Chrzanów) ..........................................................................................tel. 623-24-58 PKP kasa biletowa ....................................................................tel. 71 07 131, 71 07 395 19 września =$75=<0$/,1,(75=(Ŭ :(*2.,(52:&Ę Policjanci drogówki na ul. Chopina zatrzymali do kontroli samochód marki Volkswagen Transporter, którego 40-letni kierowca znajdował się w stanie po użyciu alkoholu (0,37 promila). Ponadto w toku wykonywanych czynności od kierującego pobrano krew do badań laboratoryjnych. Postępowanie prowadzi Komenda Miejska Policji w Jaworznie. 20 września 1,(&+&,$â'08&+$ý W godzinach nocnych na ul. Grunwaldzkiej policjanci prewencji zatrzymali 32-letniego mieszkańca Częstochowy, który będąc w stanie nietrzeźwym, kierował samochodem marki Citroen Saxo. Zatrzymany kierow- ca odmówił poddania się badaniu na zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu. W związku z tym od mężczyzny pobrano krew. :$1'$/=1,6=&=<â '5=:, Nieznany sprawca na ul. Nosala dokonał dewastacji drzwi wejściowych do klatki schodowej w budynku wielorodzinnym. Straty poniesione przez Spół- Misio – pies lubiący zabawę Informujemy wszystkich mieszkańców Jaworzna oraz mieszkańców sąsiadujących miast, iż jest do oddania w dobre ręce pies. Misio jest rocznym psem, wspaniałym przyjacielem i kompanem do zabaw. Piesek jest zaszczepiony i odrobaczony. Wszystkich chętnych do przygarnięcia pieska zapraszamy do kontaktu z Naszymi Inspektorami telefonicznie lub bezpośrednio w siedzibie Naszego Koła przy ul. Grunwaldzkiej 35. Wszystkie dane teleadresowe dostępne są na stronie www. jaworzno.toz.pl Członkowie TOZ Koło w Jaworznie dzielnię Mieszkaniową „Górnik” wynoszą ponad 700 złotych. 21 września 3,-$1<52:(5=<67$ Wieczorem na ul. Ciężkowickiej policjanci zatrzymali 41-letniego mieszkańca Jaworzna, który będąc w stanie nietrzeźwym (2,6 promila), kierował rowerem. 22 września 325<62:$1</$.,(5 6$02&+2'8 W godzinach porannych na ul. Promiennej nieznany sprawca przy użyciu ostrego narzędzia dokonał zarysowania powłoki lakierniczej karoserii samochodu marki Hyundai. Straty oszacowane przez właściciela pojazdu wynoszą 2.400 złotych. .,(52:&$0,$â 3520,/$ W godzinach porannych na ul. Krakowskiej drogówka zatrzymała 42-let- niego mieszkańca Chrzanowa, który kierował samochodem osobowym, znajdując się w stanie nietrzeźwym. Przeprowadzone badanie trzeźwości wskazało 3,6 promila alkoholu w organizmie kierowcy. 23 września *52=,â/$7.2:, 36-letnia mieszkanka Jaworzna zgłosiła, że 16-letni chłopiec kierował pod adresem jej 14-letniego syna groźby pobicia i pozbawienia życia. Sprawę bada jaworznicka policja. 26=8.$1<1$$//(*52 35-letni mężczyzna zgłosił, że na aukcji internetowej Allegro został oszukany przy zakupie telefonu komórkowego iPhone 4 przez osobę podającego się za Mateusza S. (zam. w Gubinie). Stary określone przez poszkodowanego wynoszą ponad 2.000 złotych. Inauguracja Trzeciego Wieku Z D R O W I E Centrum Promocji Zdrowia, ul. Paderewskiego 43 ............tel. 752-24-64, 615-64-06 ELVITA JAWORZNO III CMT, ul. Promienna 51.................................... .tel. 715-10- 96 ELVITA JAWORZNO III – GZLA , ul. Gwarków 1 ................ tel. 754-93-91, 754 93 92 Promocja Zdrowia, ul. H. Sawickiej 2....................................................... tel. 615-57-52 Szpital Miejski, ul. Chełmońskiego 28 .....................................................tel. 616-44-82 ZOZ, ul. Grunwaldzka 235 .........................................................................tel. 616-40-63 C E N T R A L E Z A K Ł A D Ó W P R A C Y PKE S.A. Elektrownia Jaworzno III, ul. Promienna 51 ........................... tel. 615-50-71 91–plus Huta Szkła Szczakowa, ul. Kolejarzy 81 .....................................tel. 617-74-41 PCC Rail Szczakowa .................................................................tel. 758-47-11, 617-74-61 MPWiK, ul. Św. Wojciecha 34 .............................................. tel. 318-60-30, 318-60-64 Netia Informacja ..................................................................................tel. 0 801-801-913 PKM, ul. Krakowska 9 ............................................................................... tel. 753-55-00 Zakłady Chemiczne „Organika Azot” SA., ul. Szopena..........................tel. 616-44-42 Południowy Koncern Węglowy SA., ul. Grunwaldzka 37 ......................tel. 618-50-00 Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania ul. Galmany 1 ...................tel. 32 616 35 51 B A N K I Bank Przemysłowo-Handlowy SA ,ul. Sądowa 5 .........................tel. 752-04-36 do 39 Bank Spółdzielczy, ul. Stojałowskiego 10 ................................................ tel. 616-34-95 Bank Spółdzielczy, ul. Grunwaldzka 54 ................................................... tel. 616-39-99 Bank Śląski, ul. Narutowicza 1a .........................................................tel. 0 801 222 222 Bank Zachodni WBK SA, ul. Farna 8 ........................................................ tel. 615-01-02 PEKAO SA, ul. Mickiewicza 15 ..................................................................tel. 616-67-27 PKO BP SA, ul. Grunwaldzka 55 ............................................tel. 618-21-06, 618-20-37 )NFORMACJAOIMPREZACH TURYSTYCZNYCHORGANIZOWANYCH PRZEZ/DDZIA044+W*AWORZNIE UWAGA! By uczestniczyć w wycieczkach nie trzeba być członkiem PTTK IMPREZY CZĘŚCIOWO DOTOWANE ZE ŚRODKÓW URZĘDU MIEJSKIEGO W JAWORZNIE Komisja Turystyki Górskiej Beskid Makowski – Zarabie – Chełm – Uklejna. Cena: 33, 35, 37, 40 zł. Beskid Śląski – Brenna – Bratnia. Cena: 28, 30, 33, 35 zł. Beskid Żywiecki – Krawców Wierch. Cena: 33, 35, 38, 40 zł. Beskid Mały – Hrobacza Łąka. Cena: 23, 25, 28, 30 zł. Góry Świętokrzyskie. M.in. Łysica, Oblęgorek, Dąb Bartek. Cena: 50 zł. Całość ok. 140 zł. Komisja Krajoznawcza 14-16.10.11 r. Łódź, Tomaszów Mazowiecki, Smardzewice, Spała, Konewka, Inowłódź, Wolborz, Piotrków Trybunalski, Sulejów, Witów. Cena: 320, 330, 335, 345, 350 zł. 8.10.11 r. 14.10.11 r. 22.10.11 r. 5.11.11 r. 11-12.11.11 r. Prezes Krystyna Łaźnia i sekretarz Klemens Bartyzel /'/3:%.)! Zakład Pogrzebowy Misja Jaworzno ul. Sławkowska 16a tel. 32/ 616 22 68, 032/ 751 95 92 Czynne całą dobę bezpłatna kaplica pożegnalna D Zapisy uczestników w Oddziale PTTK w Jaworznie ul. Grunwaldzka 35 (wejście od ul. Zacisze), tel. 32-6163952, 6163908, 0-603275115, w godz. 10.00 – 17.00, www.pttk.jaw.pl. Ilość miejsc ograniczona!!! Decyduje kolejność wpłat. By uczestniczyć w wycieczkach nie trzeba być członkiem PTTK. Serdecznie zapraszamy. K A S Y .RPSOHNVRZH8VâXJL3RJU]HERZH Å.2521$µ/HONR-DQ .DSOLFD3RİHJQDOQD%H]SâDWQD SKOK „Jaworzno”, ul. Gwarków 2 ............................................................ tel. 618-13-00 M I E J S K I E Zarząd Stowarzyszenia Jaworznicki Uniwersytet Trzeciego Wieku informuje, że w dniu 3 października 2011 o godz. 17.00 w sali obrad Urzędu Miejskiego uroczyście zostanie zainaugurowany Rok Akademicki 2011/2012 Uniwersytetu Trzeciego Wieku. I N S T Y T U C J E Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Rynek Główny 17 ............................... tel. 751-91-92 Biblioteka Pedagogiczna............................................................................tel. 751-99-06 Muzeum Miasta Jaworzna, ul. Pocztowa 5 ...............................................tel. 618-19-50 Miejskie Centrum Kultury i Sportu, ul. Grunwaldzka 80 .......................tel. 616-44-91 Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej (MOPS), ul. Północna 9b............ tel. 618-18-40 Miejski Rzecznik Konsumentów – Plac Górników 5 ............................... tel. 61-81-777 Miejskie Zakłady Drogowe, ul. Górnośląska 39 .......................................tel. 614-11-95 S P O Ł E C Z N E I N S T Y T U C J E Hospicjum, ul. Górniczej 30, 8.00 - 16.00............................................... tel. 616 -74-44 Hospicjum 24h/dobę .......................................................................... tel. (601) 51-91-02 Stowarzyszenie Diabetyków, ul. Grunwaldzka 35 wt 10-13, pt 10-12; ........751-73-28 Telefon zaufania dla rodziny pn-pt godz. 14.30 - 18.30 ..........................tel. 616-27-79 Poradnia życia rodzinnego os. Stałe wtorek 15.30-19.30 ................. tel. 509 97 33 18 A P T E K I Z okazji nadchodzących imienin dla Danuty Żebrowskiej składam najserdeczniejsze życzenia i życzę tylko dużo zdrowia, spełnienia marzeń, pogody ducha, uśmiechu na twarzy. Życzenia składa pamiętający Ziutek. Z okazji Święta wasze- go życzymy Wam wszystkie- Damian, ul. Mickiewicza 19, czynne od 7.00 do 22.00 ........................... tel. 616-32-42 Apteka Gnom pn-sob 7.00-20.00, nd 9.00-20.00 ul. Pocztowa 13 ............. tel. 616-61-36 Eskulap codziennie od 7.00 do 22.00 ul. Grunwaldzka 229b ...... tel. 616 61 17, 751 25 08 Apteka Blisko Ciebie całodobowo ul. Grunwaldzka 204.................................tel. 616 88 88 S P O T K A N I A YCIETOWARZYSKIE A A Os. Stałe (salka przy kościele): pn (przych.-Podłęże)-wt. 18.00, sob. 17.00, czw. 17.00 (o/Mimoza) Ośrodek Profilaktyki Uzależnień od Alkoholu i Pobytu Nietrzeźwych ul. Olszewskiego 28 - pt. od 17.00 I N N E Hotel „Pańska Góra”, ul. Krakowska 1 (Recepcja całodobowo)............ tel. 615-0-150 go najlepszego. Niech każdy dzień dostarcza Wam radości i uśmiech zawsze w sercach gości, niech problemy Was omijają a wszyscy Was kochają, bo jak nikt inny na świecie Wy na to kochani rodzice zasługujecie. Z okazji imienin Rozalii i Franciszka Kaszuba składają dzieci i wnuczęta. -DZRU]QRXO.UyORZHM-DGZLJL WHOID[ &DâRGRERZ\&]\QQ\ D Orfeusz Całodobowe Kompleksowe Usługi Pogrzebowe 43-603 Jaworzno ul. Łukasiewicza 2 (Os. Stałe) telefony całodobowe 32/ 752 60 75, 616 85 67, 0 600 390 300 D =DNâDG3RJU]HERZ\.DOLD -DZRU]QRXO&KHâPRĚVNLHJR WHOF]\QQH FDâċGREĐEH]SâDWQDNDSOLFDSRİHJQDOQD D Biuro ogłoszeń przy ul. św. Barbary 7, tel. 751 91 30 fax 752 00 50, e-mail: [email protected] Adres redakcji: „Co Tydzień”, 43-600 Jaworzno, ul. św. Barbary 7, Red. naczelny: tel. 32 751-91-20 Wydawca: „Wydawnictwo GM” sp. z o.o. http://www.wydawnictwogm.jaworzno.pl 5('$*8-(=(63Ðâ Józef Matysik (red. naczelny), Mirosława Matysik, Grażyna Haska, Piotr Jamróz. Współpracownicy: Ryszard Czerwonka, Piotr Grzegorzek, Paweł Jędrusik, Maria Runicka, Zofia Żak, Rafał Jarząbek, Bartosz Długajczyk, Piotr Pierzchała (korekta). Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo dokonywania w nich skrótów, nadawania własnych tytułów itp. DTP: Kazimierz Gruszowski. Druk: Drukarnia Agora Poligrafia, 43-100 Tychy, ul. Towarowa 4 Biuro reklamy i ogłoszeń: Katarzyna Kwarcińska (kier. biura), Ewelina Jachymczyk. .UMERZAMKNIÇTOWRZEyNIAR Co Tydzień nr 39/1044 Aktualności 28 września 2011 roku Miasto Jaworzno wybory parlamentarne odbędą się Dokończenie ze strony 1 9 5 października Żabnik zagrożony – ograno nas Aby raz na zawsze – z woli mieszkańców – uczciwie (również wobec DB Schenker) zakończyć postępowanie w tej sprawie, napisano uchwałę, która ustanawia na tym terenie obszar chroniony dla występujących tu roślin. Uchwałę podpisało ponad 1200 osób. Przewodniczący rady chętnie ją przyjął i rozpoczęła się procedura. Sprawdzono autentyczność podpisów i przekazano ją do prawnika urzędu. Ten wniósł swoje uwagi, które pomysłodawcy przyjęli i rzetelnie wykonali. Prezydent uchwałę skierował do Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska, który wcześniej był za, kiedy odpowiadał bezpośrednio mieszkańcom, a teraz jest przeciw – twierdząc, że powinno się zastosować inny sposób ochrony tego obszaru. Jaki? Tego Regionalny Dyrektor nie powiedział. Doszukał się również sprzeczności pomiędzy par. 3 i par. 4 uchwały, której to sprzeczności de facto nie ma, bo przeczyłoby to logice. Ale... Ileż to razy w życiu znaleźliśmy się w poważnej opresji, kiedy „prawo powielaczowe” – wyprodukowane przez urzędników – uprzykrzyło nam życie. Regionalny Dyrektor posunął się tak daleko w swojej opinii, że wg. mojej opinii naruszył zasady państwa prawa, bowiem arbitralnie uznał, że na terenie lasu nie można ustanowić „użyt- /'/3:%.)% ku ekologicznego” – obszaru chronionego, o co wnioskowali mieszkańcy. W ustawie jednak nie pisze, że zabronione jest działanie. Co nie jest zabronione, jest dozwolone – tak brzmi maksyma państwa prawa. Tę niekorzystną opinię dorwał prezydent, który całym swym zachowaniem jest przeciwnikiem zarówno prawa mieszkańców do swych uchwał, jak i tej szczególnej o ochronie lasu w rejonie Doliny Żabnika. O złej woli prezydenta świadczy fakt, że swej opinii nie przekazał wnioskodawcom oraz napisał w niej niestworzone rzeczy. A jakie? Zanim o tym, to zadam sobie pytanie: czy w urzędzie obowiązuje jedna wykładnia prawa, czy też dwie? Bowiem to, co napisał prawnik w uwagach do uchwały mieszkańców, zupełnie różniło się od uwag prezydenta, które przedłożył przewodniczącemu rady. Czemu wtedy prawnik nie przedstawił tych uwag z sesji? Podwójna moralność? Tak. Niechęć prezydenta do wnioskodawców jest chyba tak wielka, że powielił uwagi wniesione przez Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska (RDOŚ) oraz Dyrekcję Lasów Państwowych. Ci ostatni dywagowa- li w piśmie nad tym, czy może być „użytek ekologiczny” czy nie. Pominęli fakt, że przedstawiciele mieszkańców uzgodnili z nadleśniczym treść uchwały w taki sposób, że ten był usatysfakcjonowany. Dlaczego to przemilczano? Wchodzi DB Schenker Jakby tego było mało, przewodniczący czyta protest pracowników DB Schenker, w którym powołują się na korzystną dla siebie ekspertyzę prof. Andrzeja Szczepańskiego z 2011 roku, pomijając rzetelną ekspertyzę jego byłej żony prof. Jadwigi Szczepańskiej sprzed 10 lat. Kolejna manipulacja? Mieszkańców z pomysłem uchwały goniono przez prawie dwa miesiące. A to poprawcie, a tamto. A pracownicy DB Schenker zaistnieli a vista na sesji rady, kiedy ich stronnicze pismo – bo przecież walczą o siebie – przewodniczący przeczytał bez żadnych skrupułów. Ciekawe dlaczego? zydent, który wyjaśniając od początku całą sprawę z eksploatacją piasku, objawił, że temat procedowany jest od trzech lat. Były spotkania, przedstawiano ekspertyzy. Również głosowano w tej sprawie, uchwalając zmiany w studium uwarunkowań. Dano w ten sposób nadzieję DB Schenker na podjęcie eksploatacji. Czy zatem sprawa jest świeża? Nie. Inicjatywa mieszkańców zamyka jedynie dalsze dyskusje na ten temat i jednoznacznie chroni lasy wokół Doliny Żabnika. Radni zatem nie powinni mieć jakiejś intelektualnej rozterki, a jedynie moralną: czy są za mieszkańcami swojego miasta – swoimi wyborcami – czy też są przeciw nim? Podczas głosowania zdecydowanie za mieszkańcami opowiedziało się czterech radnych: Renata Chmielewska, Krzysztof Lehnort, Jerzy Nieużyła i Jolanta Smoliło-Żabińska Te nazwiska warto zapamiętać, bo nawet w trudnej sytuacji interes mieszkańców jest dla nich najważniejszy. Czy wytną las pod eksploatację piasku? Czterech sprawiedliwych Tak namieszano radnym w głowach, że ci uznali uchwałę za pochopną. W kolano sobie strzelił pre- Mam nadzieję, że nie, choć z takim prezydentem i niektórymi radnymi nie można tego wykluczyć. Dlaczego tak sądzę? Jeśli nastąpiły 5:0 już zmiany w jaworznickim studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego (SuiKZP), to po spełnieniu warunków, które narzucił prezydent, a które na pewno zostaną spełnione, DB Schenker wystąpi o odlesienie terenu wokół Żabnika. Prezydent twierdzi, że DB Schenker tego nie uzyska łatwo. Ja twierdzę, że może z trudem, lecz uzyska. Ponieważ Minister Ochrony Środowiska, bo on o tym będzie decydował, nie będzie mógł prawnie odmówić tego przedsiębiorcy, jeśli radni Jaworzna ustalili w studium, że teren może być przeznaczony pod eksploatację piasku. Każde inne postanowienie ministra zostanie skutecznie zaskarżone, bo kluczową kwestią jest, że radni ustanowili miejscowe prawo, które na to pozwala. Zatem mieszkańcy Jaworzna w batalii o ochronę lasu wokół Żabnika przegrali: z prezydentem z częścią rady z DB Schenker z Regionalnym Dyr. Ochr. Środ. z Lasami Państwowymi 5:0. Choć przegraliśmy bitwę o las wokół Żabnika, to wojnę przeciwko nam i przyrodzie wygramy, czego sobie i Państwu życzę. Józef Matysik 6 28 Aktualności Co Tydzień nr 39/1044 28 września 2011 roku Miasto Jaworzno września 1939 r. III Rzesza i ZSRR wytyczyły granicę niemiecko-sowiecką na terytorium Polski Jubileusze pożycia małżeńskiego ;;ODW W Co Tydzień Ładna, młoda i odważna ubiegłym tygodniu trzynaście jaworznickich par świętowało jubileusz 50-lecia pożycia małżeńskiego. Podczas uroczystości w Urzędzie Miejskim prezydent miasta Paweł Silbert odznaczył jubilatów Medalami za długoletnie pożycie małżeńskie przyznanymi przez Prezydenta RP. Podczas uroczystości, które odbyły się we wtorek i środę – 20 i 21 września – jubilatom wręczono dokumenty pamiątkowe, kwiaty oraz upominki. Po części oficjalnej jubileuszy w Sali Ślubów odbyły się spotkania z prezydentem Silbertem oraz kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego Haliną Prochaską. Wśród odznaczonych jubilatów znaleźli się: Maria i Andrzej BZOWSCY, Władysława i Kazimierz HODANA, Krystyna i Bronisław KOT, Halina i Kazimierz ODRZYWOLSCY, Kazimie- Paweł Silbert odznaczył jubilatów medalami za długoletnie pożycie małżeńskie ra i Zbigniew PUTOR, Zofia i Józef SKWARCZYŃSCY, Władysława i Józef WARCHOŁ, Maria i Kazimierz WĄSIK, Helena i Wiesław PAJĄK, Józefa i Tadeusz PĘDZIKIEWICZ, Izabella i Jan SKUBIS, Bogusława i Wojciech SKUZA, Teresa i Zbigniew WÓJCIK. 4%+3479"/2#:93&).!.3/7!.9:%i2/$+°7+703, Pani Beata Gołas w swoim kiosku B eata Gołas w lutym tego roku założyła swą firmę Detalbeti i z pomocą swej rodziny kupiła kiosk przy ulicy Podwale. – Był to impuls, pomimo że nie jestem handlowcem z wykształcenia, zdecydowałam się na kupno i prowadzenie kiosku – mówi młoda, ładna i energiczna właścicielka. – Kiosk stoi w fajnym punkcie, blisko przystanku autobusowego, przychodni zdrowia, Rejonowego Biura Pracy i szkoły, której uczniowie są mili, a nawet przemili – opowiada pani Beata. W kiosku klienci mogą kupić podstawowe artykuły chemiczne, papierosy, kosmetyki i artykuły spo- żywcze, które się nie psują oraz prasę w tym gazetę „Co Tydzień”. – Gazetę eksponuję, by można było zobaczyć, co jest na pierwszej stronie. Nakładem reguluję, współpracując z miłym panem, który co środę przywozi mi gazety. Wiem, kiedy schodzi jej więcej, a kiedy mniej. Bardzo lubię pracę w kiosku, mam swoich klientów, z którymi mam bardzo dobry kontakt – uśmiecha się, mówiąc, pani Beata. Kiosk prowadzi usługę doładowywania kart miejskich i telefonicznych. Zakupy w kiosku można robić od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.00 do 17.00 a w sobotę od 8.00 do 13.00. Mirosława Matysik :KARTHISTORIIGAZETY Pakiet 3 x 20 – trudne wyzwanie dla energetyki P olskie Stronnictwo Ludowe dąży do budowania społecznej gospodarki rynkowej, która zakłada równe szanse życiowe dla nas wszystkich, bez względu na miejsce zamieszkania i status społeczny czy ekonomiczny. Realizowanie celów społecznych wymaga sprawnej gospodarki rozwijającej się w przyjaźni ze środowiskiem i zgodnie z potrzebami człowieka. Intensyfikacja procesów globalizacji wymusza konieczność wzmocnienia konkurencyjności własnej gospodarki. Dlatego dla Polski i Jaworzna bardzo ważny jest rozwój i modernizacja naszej elektroenergetyki. Pakiet klimatyczno-energetyczny 3 x 20 wymusza na organach władzy UE pełną odpowiedzialność za walkę z globalnym ociepleniem. Uchwalona w br. ustawa o efektywności energetycznej wprowadza nowe zadania dla przedsiębiorstw energetycznych i administracji publicznej w zakresie racjonalizacji, optymalizacji i kontroli konsumpcji energii. Wiąże się to z uzyskaniem przez te przedsiębiorstwa kolejnego certyfikatu lub w przypadku jego braku nakazuje wniesienie opłaty zastępczej, co zapewne w najbliższej przyszłości spowoduje wzrost cen energii elektrycznej. Kolejnym problemem w ww. temacie będzie zakup praw do emisji CO2. Przestarzałe bloki węglowe i energochłonne gałęzie przemysłu albo zostaną wycofane z rynku lub będą produkować energię elektryczną na takim poziomie cenowym, że Polska gospodarka nie wytrzyma konkurencji. Z tytułu opisanych powyżej problemów Polski rząd powinien artykułować w Parlamencie Europejskim i koniecznie dążyć do renegocjacji ustalonych limitów. Moim zdaniem musimy stworzyć nowe ramy prawne tworzące ulgi w polityce fiskalnej Kandydat do Sejmu z listy PSL Mariusz Pawelec państwa dla energii elektrycznej, tak aby „dać oddech” tzw. energochłonnym sektorom gospodarki, dla których energia elektryczna stanowi duży udział w kosztach produkcji. Nadmierna redukcja CO2 do takiego poziomu jak zakłada UE może „rozsadzić od środka” naszą gospodarkę. Konieczne jest wdrożenie aktu prawnego regulującego rozwój Odnawialnych Źródeł Energii. Polska powinna wykorzystać swój potencjał w zakresie produkcji biomasy szczególnie typu rolniczego. Mamy dużo nieużytków, które polscy rolnicy powinni obsiać roślinami energetycznymi, które następnie posłużą jako paliwo w procesie spalania w kotłach energetycznych lub w procesie fermentacji w biogazowniach. Efektem tych działań będzie zielona energia. Państwo musi wprowadzać mechanizmy motywujące do ww. inicjatywy. PSL jako jedyna partia podkreśla wzajemne związki między rozwojem rolnictwa i całej gospodarki pozarolniczej. Ta tradycja zobowiązuje. Dla realizacji wymagań pakietu energetycznego niezbędna jest aktywna polityka regionalna. Sa- morządy gminne i powiatowe również powinny wdrażać aktywnie pakiet klimatyczno-energetyczny dla swojego obszaru działania. Pozytywnym przykładem jest tzw. „porozumienie między burmistrzami” (Covenant of Mayors). Niestety inicjatywę tą poparły tylko najbardziej aktywne samorządy. Na dzień dzisiejszy jest ich tylko 21 z czego tylko 3 duże miasta takie jak Warszawa, Bielsko-Biała, Gdynia. Idea porozumienia rozpoczęła się w 2008 r. i do kwietnia br. podpisało ją prawie 2,5 tys. samorządów – najwięcej bo prawie tysiąc we Włoszech. Dzięki podpisaniu porozumienia samorządy mogą ubiegać się o unijne fundusze na inwestycje, przyczyniają się do tworzenia tzw. zielonych miejsc pracy. Ponadto aktywnie edukują swoich mieszkańców, a przede wszystkich poprawiają jakość powietrza na swoim obszarze. Wykazane tu problemy musimy rozwiązać wspólnie, ponad podziałami, unowocześniając naszą gospodarkę z należytą dbałością o środowisko naturalne i człowieka. Dla nas człowiek jest najważniejszy. iw Zakłady usługowe Co Tydzień nr 39/1044 28 września 2011 roku Miasto Jaworzno -%#(!.)+!0/*!:$/7! .!02!7!!'$ Transport wszystko od 1t – 12 t HDS – załadunek, rozładunek, łyżką, hakiem, piasek, ziemia, kamień, żwir, skalniaki. Kostka brukowa – sprzedaż, układanie, ażury, transport Koparka wyburzenia, wywóz: gruzu, śmieci Drewno opałowe cięte z dowozem. Sprzątanie posesji, wycinka drzew .!02!7!246 2%-/.4/7/"5$/7,!.% GAZ W BUTLACH EKSPRESOWA DOSTAWA GAZU NA TELEFON sprzedaż, transport, układanie. Długoletnia praktyka. Faktury VAT. Krótkie terminy wykonania. Artystyczne układanie kostki brukowej. Własne maszyny. Największe rabaty. Gwarancje. Tel. 32 615 16 54, 0 501 988 116 )..%535') domofony, wideodomofony, tv obserwacyjna montaż, naprawa. tel./fax 32 757 18 84, 0 502 86 34 71 Z.I.A. i A. „PREWEN” Propan-butan w butlach 11 i 33 kg. Gazy techniczne: tlen acetylen, CO2 i inne. D D D PAT-BRUK – kostka brukowa najlepszych firm Ułożenie 1m2 kostki już od 110 zł ,0' ALARMOWE SYSTEMY – ANTENY RTV, SAT ul. Krakowska 9 tel. 32 751 83 83, 32 753 44 44 Tel. 502 150 710 7 EXPRESOWE DOSTAWY GAZU PROPAN-BUTAN bezpośrednio do klienta w butlach 11 kg. Czas dostawy max 1 h. Tel. 615 50 10, 615 62 79, do kierowcy 0 601 43 16 67 Napełnianie butli turystycznych od 0,5 do 5 kg, butli 33 kg gaz do wózków widłowych. CANDIA – ROZLEWNIA GAZU PROPAN-BUTAN, parking KWK „Jan Kanty” Zakład Krawiecki damsko-męski Wszelkie przeróbki – wszywanie zamków. ul. Mickiewicza 2 B tel. (32) 751 97 48 D D MEBLE KUCHENNE SCHODY BALUSTRADY PARKIETY Jaworzno Rzemieślnicza 15A, tel. 32 753 05 33 produkcja – sprzedaż – montaż Zadzwoń 606 555 416 D D AGD – Serwis NARES Pralki, lodówki, piece. Naprawy w domu klienta. Tel. 32 615 50 47; 625 09 22; 0 691 188 112 Udzielamy gwarancji 12 miesięcy na naprawy. D Zakład kamieniarski wykonuje nagrobki, napisy, parapety, elewacje granitowe. Ul. Sobieskiego 30 (obok Zakładów Dolomitowych) tel. 616 78 70 D D Pogotowie antenowe TV-SAT: domy prywatne, TBS-y, wspólnoty mieszkaniowe. Montaż, pomiar konserwacja. Tel. 0 602 627 046, 753 10 36 – „Bajkoland” D Serwis AGD Amica i inne Kwiaciarnia 24H www.serwisagd.xt.pl Tel. 501 722 754; (32) 622 72 12 D tel. 796 683 222 Jaworzno ul. Pszczelnik 57 www.kwiaciarniacalodobowa.com.pl D Zakład elektroniczny ul. Mały Rynek 1 tel. 615 58 82, kom. 0 696 947 321 D BEK-POL Serwis okien PCV i drewnianych, Promocja wymiana szkła, uszczelek, doszczelnianie, regulacje tel. 616 35 20, 0 602 738 065 wywóz nieczystości ciekłych pojemność 11 m3 tel. 0 663 23 90 42 AUTOHOLOWANIE D D „PAT-DAM” – PRODUCENT Jarosław Gregorczyk ul. Wolności 14, tel. 0 603 121 798, 32 617 75 64, Szczakowa D Poleca: żaluzje, rolety, moskitiery, markizy, plisy, folie ochronne przeciwsłoneczne Promocje z okazji 20-lecia firmy Jaworzno ul. Słowackiego 1, tel. 32 751 95 47 D GOTA – kompleksowe remonty wnętrz. Systemy tapet natryskowych (gotele). Elewacje, malowanie, docieplenia. Tel./fax 32 627 41 81; 0 509 303 963 TŁUMIKI USŁUGI REMONTOWE – „MAL-BUD” D Wykonujemy: gładź, malowanie, remonty łazienek, panele, instalacje wod-kan, regipsy, tynki ozdobne. Wykształcenie budowlane umożliwia nam realizację zleceń zgodnie z sztuką budowlaną. Tel. 600 660 208; 660 320 621 D SZAFY ZABUDOWY DRZWI PRZESUWNE sprzedaż – montaż – ekspresowo ul. Grunwaldzka 236 (przeniesione z ul. Matejki 59) tel. 0 504 226 620, 32/ 753 08 51 D Tłumiki, katalizatory, Autokonserwacja strumienice, złącza elastyczne, sportowe, układy wydechowe. Balin, ul. Zaułek 11 Tel. 32/ 613 19 19; 604 127 197; 604 224 932 D Promocja Osłony pod silnik i skrzynię, chlapacze, nadkola tel. 616 35 20, 0 602 738 065 D Rzemieślnicza 15A, tel. 32 753 05 33 D STACH GAZ dostawa gazu na telefon propan – butan w butlach 11 kg tel. (32) 615 55 85, 696 16 70 51 ul. Piaskowa 68 SERWIS OPON Pompowanie kół azotem Sprzedaż i montaż opon TIR. ul. Matejki 43, tel. 32 753 11 72; czynne od 8.00 – 18.00 pn. – pt., sobota 8.00 – 14.00. MIR-GAZ D Czynne 7 dni w tygodniu pn – pt 8.00 – 20.00 niedzielę i święta 8.00 – 17.00 propan – butan do kuchenek gazowych w butlach 11 kg + gazy techniczne, skup butli tel. 32/ 61 77 114; 501 431 939 www.mir-gaz.pl D D NAGROBKI GRANITOWE „Batix” Jaworzno ul. Martyniaków 8 tel. 0 501 066 253, 0 600 334 658 Tel. 615 04 24, 0 501 46 24 23 żaluzje poziome i pionowe, rolety zew. i wew. dekoracyjne, szycie firan i zasłon D Usługi remontowo – budowlane remonty wnętrz i wykonywanie robót ogólnobudowlanych, Michtex Strus-Bud tel. 0 504 136 250 tel. 0 504 191 981 www.strus-bud.pl D Próby szczelności instalacji gazowych roczne i sezonowe, konserwacja i naprawy. Projektowanie montaż instalacji gazu, co, wody, kanalizacji. Ekspertyzy kotłów, gaz, węgiel Montaż wkładów kominowych kwasoodpornych i węglowych. Inst – Gaz ul. Szelonka 1 tel. 616 29 74, 0601 520 180 D Wywóz nieczystości płynnych. Jednorazowo wywozimy do 12 m3. Tel. 0 609 03 87 21; 616 87 19 D Mercedes wywrotka o ładowności 6,5 tony przewóz materiałów sypkich i innych tel. 509 504 544, 501 537 287 D Przegrywanie taśm VHS na płyty DVD i CD Cyfryzacja płyt winylowych 12,20 zł brutto cyfryzacja kaset magnetofonowych 60/90 min.15,00/20,00 zł brutto cyfryzacja kaset video VHS 30,00 zł brutto tel. 32/ 751 91 30 OGOSZENIEWASNE D SPUH Spektra oferuje: usługi: wywóz nieczystości płynnych beczkowozem 6 tys. l, usługi rolnicze, koszenie, pielęgnacja terenów zielonych dla firm i ogrodów przydomowych USŁUGI KOPARKO-ŁADOWARKĄ CATERPILLAR sprzedaż: pasz, zbóż, siana, słomy, ziemi ogrodniczej, torfu, kory, nawozów rolniczych i ogrodniczych. Nowość: brykiet drzewny do kominków i CO Do wynajęcia hale magazynowe i garażowe i miejsca parkingowe dla samochodów ciężarowych Jaworzno ul. Dąbrowska 22a tel. 32/ 615 51 25, 0 502 687 330 D 8 od 1 Nie tylko reklama Co Tydzień nr 39/1044 28 września 2011 roku Miasto Jaworzno września to MCKiS zajmuje się jaworznickimi szlakami rowerowymi MCKiS gospodarzem szlaków rowerowych M inęły dwa tygodnie, od kiedy Miejskie Centrum Kultury i Sportu formalnie przejęło pieczę nad szlakami rowerowymi. Na punktach przystankowych są już widoczne zmiany. Od momentu powstania szlaków rowerowych w wielu miejscach punkty odpoczynkowe i tablice informacyjne zostały zdewastowane. Od 1 września MCKiS na bieżąco dba o te miejsca. – Na dzień dzisiejszy już wszystkie punkty przystankowe są wysprzątane i wykoszone. Niektóre były zarośnięte w taki sposób, że nie można ich było zidentyfikować i na bieżąco trwają prace nad udrożnieniem niektórych ścieżek zarośniętych w ciągu sezonu – mówi Krzysztof Wojtoń odpowiedzialny za utrzymanie szlaków. Na odnowienie zniszczonych obiektów na szlakach dla rowerzy- 10 lat Domu Samopomocy stów MCKiS wydał 50 tysięcy złotych. Teraz potrzebne jest współdziałanie rowerzystów z nowym zarządcą w celu stałego monitorowania stanu infrastruktury. Sieć szlaków jest bardzo rozległa, obejmuje najdalsze zakątki miasta. 10-lecie istnienia Środowiskowego Domu Samopomocy w Jaworznie to ważny jubileusz dla pracowników i podopiecznych placówki. Dlatego MCKiS zwrócił się do pasjonatów dwóch kółek z prośbą o zgłaszanie wszelkich przejawów wandalizmu zauważonych na punktach odpoczynkowych. – Każda uwaga jest bardzo ceniona przez nas, ponieważ umożliwia nam lepszy wgląd w korzystanie z danego obiektu – mówi Wojtoń. Wszelkie akty wandalizmu i kradzieże na punktach odpoczynkowych albo zniszczenia oznakowania szlaków można zgłaszać do Miejskiego Centrum Kultury i Sportu na adres mejlowy: szlakirowerowe@ sokol.jaw.pl. j.grzesik/PJ Środowiskowy Dom Samopomocy im. Władysława Lichtańskiego powstał w 2001 roku. Oferta ośrodka przy Szczakowskiej skierowana jest do osób niepełnosprawnych, z upośledzeniem umysłowym i zaburzeniami czynności psychicznych. To tutaj uczestnicy z różnymi dysfunkcjami uczą się samodzielnego życia. Uczestnicy zajęć mogą skorzystać z oferty szkoleniowej pracowni plastycznej, introligatorskiej, ceramicznej czy pracowni zaradności życiowej, w której uczą się pieczenia, obsługi urządzeń domowych itp. Oprócz tego wykwalifikowana kadra prowadzi zajęcia terapeutyczne, rehabilitację, hipoterapię, muzykoterapię i biblioterapię oraz zajęcia w Sali Doświadczania Świata wyposażonej w urządzenia stymulujące rozwój zmysłów. – Nasi uczestnicy chętnie uczą się nowych umiejętności, poświęcają całe życie i pasję, by rozwi- Piknik rodzinny na terenie ośrodka jać swoje zainteresowania, dlatego my, mogąc pomóc takim osobom w otwarciu się na świat i znalezieniu się w społeczeństwie, pracujemy z pełnym oddaniem i sercem – mówi Agata Rabej z-ca kierownika ŚDS. Ciężka praca osób zaangażowanych w funkcjonowanie Środowiskowego Domu Samopomocy została podsumowana podczas uroczystego spotkania z przedstawicielami władz miasta. 15 września w Miejskim Centrum Kultury członkowie ŚDS przedstawili przygotowaną przez siebie inscenizację „Dziadów” Adama Mickiewicza oraz pochwalili się pracami plastycznymi. Następnego dnia uczestnicy zajęć z rodzinami i przyjaciółmi spotkali się na pikniku zorganizowanym na terenie ośrodka. Uczta i tańce trwały do późnego popołudnia. j.grzesik/PJ /'/3:%.)%79"/2#:% Jedyny kandydat z Jaworzna do Senatu Lekarz laryngolog Przewodniczący Sejmiku Województwa Śląskiego Marszałek Województwa Śląskiego (2008-2010) Kandydat do Senatu RP Bogusław Śmigielski Publikacja sfinansowana ze środków Komitetu Wyborczego Platforma Obywatelska RP Co Tydzień nr 39/1044 Dla koneserów 28 września 2011 roku Miasto Jaworzno by doszło do śmiertelnego zatrucia wawrzynkiem wilczym łykiem, wystarczy zjeść P R Z Y R O D A Z szafy prokuratora Zwykły chłopak N agie zwłoki 11-letniego Sebastiana znaleziono w szopie. Ta tragedia wstrząsnęła nie tylko mieszkańcami rodzinnej miejscowości Sebastiana. Głęboko poruszeni byli ludzie w całym województwie. Chłopiec miał poderżnięte gardło. Podejrzany o ten bestialski mord jest 27-letni Piotr T. Prokuratura Rejonowa postawiła mu już zarzut zabójstwa ze szczególnym okrucieństwem. Ciało 11-letniego Sebastiana znalazł w piątek Krzysztof P., były radny. Leżało w jego szopie na narzędzia rolnicze, kilkaset metrów od domu. Wcześniej mieszkańcy wsi od rana widzieli kręcącego się po okolicy młodego mężczyznę z długimi włosami związanymi w koński ogon, ubranego w czarną bluzę. – Chodził bez celu po wsi i obserwował dzieci – opowiada Stanisław B., komendant miejscowej Ochotniczej Straży Pożarnej. Krzysztof P. ok. godz. 13.40 widział, jak nieznajomy zaczepił Sebastiana na moście łączącym brzegi przepływającego przez wieś strumienia. Chłopiec wybierał się chyba akurat na ryby, bo w rękach miał wędkę i puszkę z przynętą. Mężczyzna widział jeszcze jak Sebastian rozmawiał z nieznajomym. Tamten czymś go częstował. Potem razem odeszli w stronę pól za wsią. Kilkanaście minut później coś go tknęło i poszedł sprawdzić, czy wszystko jest w porządku. Jakoś zastanowił go ten nieznajomy. Zajrzał do swojej szopy na narzędzia i... zdębiał. W środku leżał nagi Sebastian z pociętym gardłem. Na miejsce wezwano policję, która szybko zarządziła obławę. Jeszcze tego samego dnia Piotra T. zatrzymano. – Zaraz po ujawnieniu zabójstwa do okolicznych komend wysłane zostały telegramy z informacją o rysopisie podejrzanego o zamordowanie chłopca. Bezpośrednio po ich przesłaniu rysopis poszukiwanego przekazaliśmy do wszystkich patroli. Jeden z nich zauważył mężczyznę odpowiadającego opisowi na dworcu kolejowym. Nie chcieli robić zamieszania wśród pasażerów, dlatego Piotra T. wylegitymowano dopiero, kiedy opuścił teren dworca. Był bardzo spokojny. Jednak kiedy policjanci zaczęli zadawać mu konkretne pytania, zaczął „się plątać”. Funkcjonariusze zdecydowali się zatrzymać mężczyznę. Przewieziono go do naszej komendy. Tu padały kolejne pytania, a na nie odpowiedzi, które jeszcze bardziej uprawdopodobniały, że zatrzymano sprawcę. Przeszukano jego rzeczy. W plecaku miał dwa noże. Jeden z nich miał ostrze o długości 23 cm, drugi 7-centymetrowe. Istniało podejrzenie, że jest to narzędzie mordu. Podejrzanego przesłuchano, pobrano odciski palców i materiał genetyczny do badań. Następnego dnia przeprowadzono wizję lokalną w miejscu tragedii. Piotr T. podczas przesłuchań zeznał, że to zabójstwo nie jest jego pierwszym. Stwierdził, że to on zabił trzy lata temu 12-letniego chłopca. Dwunastoletni chłopiec został zakłuty nożem, gdy wracał rowerem do domu od dziadków. Napastnik zadał mu 17 ciosów. – opowiadał policjant przesłuchujący sprawcę. Osoby, które znały Piotra T., są wstrząśnięte tym, co się stało. Nawet jego bliscy znajomi nigdy nie podejrzewaliby go o taki czyn. – Nie wierzyłam, że Piotr mógł dopuścić się takiego strasznego czynu – mówi jedna z jego znajomych. – Nigdy nawet nie wdawał się w żadne kłótnie. Owszem, czasem wygadywał głupoty, ale myśmy go brali za nieszkodliwego „gawędziarza”. – Przecież on tylko sobie pogadał, a tak w ogóle, to był zwykły chłopak – mówi jeden z kolegów. – To, że słuchał „metalu”, chodził w „skórze” i miał długie włosy, to co z tego? Przecież dużo młodych ludzi tak się ubiera. Muzyki metalowej też słuchają tysiące. Tak właściwie, to uważaliśmy go za tchórza, który nie byłby w stanie nawet z kimś się pobić, a co dopiero kogoś zabić. Przecież nawet jak ktoś go zaczepiał, to nie reagował. Pitawal BLIŻEJ PRAWA Zmiana pracodawcy Jaka jest sytuacja prawna i faktyczna pracownika zatrudnionego na umowę o pracę, jeżeli w miejsce dotychczasowego pracodawcy wchodzi inny podmiot gospodarczy. Jakie to ma konsekwencje dla pracowników? W przypadku przejścia zakładu pracy albo jego części na innego pracodawcę – staje się on z mocy prawa stroną w dotychczasowych stosunkach pracy. Za zobowiązania wynikające ze stosunku pracy, powstałe przed przejściem części zakładu pracy na innego pracodawcę, dotychczasowy i nowy pracodawca odpowiadają solidarnie. Jeżeli u pracodawców nie działają zakładowe organizacje związkowe, dotychczasowy i nowy pracodawca informują na piśmie swych pracowników o przewidywanym terminie przejścia zakładu pracy lub jego części na innego pracodawcę, jego przyczynach oraz prawnych, ekonomicznych i socjalnych skutkach dla pracowników, a także zamierzonych działaniach dotyczących warunków zatrudnienia pracowników, w szczególności warunków pracy, płacy i przekwa- lifikowania. Przekazanie informacji powinno nastąpić co najmniej na 30 dni przed przewidywanym terminem przejścia zakładu lub jego części na innego pracodawcę. W terminie 2 miesięcy od tego przejścia, pracownik może bez wypowiedzenia – za siedmiodniowym uprzedzeniem – rozwiązać stosunek pracy. Rozwiązanie stosunku w tym trybie powoduje dla pracownika skutki, jakie przepisy prawa pracy wiążą z rozwiązaniem stosunku pracy przez pracodawcę za wypowiedzeniem. Pracodawca – z dniem przejęcia zakładu pracy lub jego części – jest zobowiązany zaproponować nowe warunki pracy i płacy pracownikom świadczącym dotychczas pracę na innej podstawie niż umowa o pracę oraz wskazać termin, nie krótszy niż 7 dni, w którym pracownicy mogą złożyć oświadczenie o przyjęciu lub odmowie przyjęcia proponowanych warunków. W razie nie uzgodnienia nowych warunków dotychczasowy stosunek pracy rozwiązuje się z upływem okresu równego okresowi wypowiedzenia liczonego od dnia, w którym pracownik złożył oświadczenie o odmowie przyjęcia warunków lub od dnia, w którym mógł takie oświadczenie złożyć. Przejście zakładu pracy lub jego części na innego pracodawcę nie może stanowić przyczyny uzasadniającej wypowiedzenie przez pracodawcę stosunku pracy. Zmiana pracodawcy nie skutkuje zatem zwolnieniem, lecz wymaga uwzględnienia w umowie o pracę faktu, że podmiot po stronie pracodawcy uległ zmianie. Nowy pracodawca może zwolnić pracownika zachowując okres wypowiedzenia, lecz bezpośrednią przyczyną nie może być zmiana pracodawcy. Zaproszenie Zapraszamy do skorzystania z bezpłatnych porad dr. Marka Niechwieja do siedziby redakcji „Co Tydzień” przy ul. św. Barbary 7 w każdą środę w godz. 14.30 – 16.30 i czwartek w godz. 8.00 – 10.00. Z konsultacji może skorzystać każdy, kto zapisze się wcześniej, dzwoniąc pod numer telefonu 32 751-91-30. dr Marek Niechwiej Kancelaria Prawna w Jaworznie przy ul. Mikołaja Reja 47, 43-600 Jaworzno (Stara Huta) tel. kom. 661 914 296 e-mail: [email protected] czynna: poniedziałek, wtorek i piątek w godz. 14.00 – 20.00 10 9 owoców W O K Ó Ł N A S Piotr Grzegorzek – Kustosz Muzeum w Chrzanowie www.muzeum.chrzanow.pl Las na skraju miasta Kolejny raz wędrujemy po Uroczysku Kolawica. Startujemy od strony wschodniej, czyli granicy z Trzebinią Sierszą. Ubłocona granica Na początek zajmiemy się skrajem, a potem wejdziemy na chwilę do lasu. Znajduje się tutaj droga dojazdowa do czynnej części piaskowni, na pewnym odcinku pełniąca funkcję ulicy Leśnej. Niemalże na całym odcinku, już na północ od zabudowy nikt nie przejmuje się jej stanem. W upalne dni wędrowiec jest narażony na tumany ku- Ubłocona granica rzu. Po deszczach no i w trakcie nich zmuszony jest przedzierać się przez sięgające co najmniej do kostek żółtobiałe błoto. Czym ono jest, wolę nie dociekać. Ponieważ droga znajduje się nieco powyżej lasu, wszystko to w końcu spływa do niego. Tym sposobem powstają błotniste przestrzenie pokrywające i duszące roślinność. Czasami obrywa się także rosnącym tutaj ściśle chronionym storczykom. Kiedy panuje upał, tumany pyłu po prostu osiadają na las. Sporo błota jest po prostu rozchlapywane. Ono pokrywa rosnące przy skraju lasu zielsko, nadając mu specyficzny, niepokojący charakter. Na kraju lasu rośnie przede wszystkim dzikie wino, czyli winobluszcz pięciolistkowy, które tutaj przyjmuje pierwsze uderzenie. Kolejną linią obrony są wysokie nawłocie kanadyjskie, których kwiatostany już nie łapią błota. Ponad nimi ochlapywane bywały jeszcze liście drzew, ale nieco dalej pojawiają się liście prawie czyste. W każdym bądź razie, cokolwiek by o tym nie sądzić, jest to kolejna, może niezbyt istotna uciążliwość związana z działalnością piaskowni. Nawłoć późna Wędrując po lesie, poza typowymi gatunkami związanymi z tym zbiorowiskiem roślinnym natrafiam na gatunki inwazyjne. Jednym z nich jest nawłoć późna – Solidago gigantea – nieco rzadszy krewniak nawłoci kanadyjskiej. W morfologii wyróżnia ją przede wszystkim naga łodyga. W Europie tak jak większość gatunków inwazyjnych pojawiła się jako osobliwa piękność w pierwszych latach drugiej połowy XVIII wieku w ogrodzie botanicznym w Anglii. Nawłoć późna Około 100 lat później pojawiła się na kontynencie. Teraz jest niemalże wszędzie. Wbrew nazwie nie zawsze jest olbrzymia, ponieważ osiąga od 0,3 do 2,5 m wysokości. Okazy półmetrowe znalazłem swego czasu pod Grodziskiem od strony Borów. Tu na Kolawicy rośliny miały około 1,5 m wysokości. W odróżnieniu od nawłoci kanadyjskiej jest to raczej „łysol”. Mówiąc bardziej uczenie, nasza bohaterka nie posiada owłosienia od podstawy pędu po wiechę kwiatostanu. Nawłoć kanadyjska ma ją owłosioną na całej długości. Pewne zamieszanie wprowadzają niestety mieszańce obu gatunków. Z jednej strony zaleca się zwalczanie obu gatunków, jako roślin inwazyjnych, z drugiej zachwala ich wysoką miododajność. Poza tym ciągle jest ona uprawiana jako roślina ozdobna. Nadto jest to niezłe ziółko o właściwościach moczopędnych, zapobiegające powstawaniu kamieni nerkowych. Leczy też wiele innych chorób, ale z racji pochodzenia szerzej jest stosowana w Ameryce. My powinniśmy w tym samym celu stosować rodzimą nawłoć pospolitą. Wawrzynek wilcze łyko Ostrzeżenie przed wawrzynkiem Zasadniczo, wędrując po Kolawicy, w pierwszym rzędzie dokumentowałem kolejne stanowiska roślin ściśle chronionych. Poza licznymi storczykami znalazłem owocujące okazy wawrzynka wilczego łyka. Jego czerwone, soczyste owoce aż krzyczą – zjedz mnie. Cóż, trzeba wiedzieć, że spożycie 10 – 12 jagód przez dorosłego powoduje śmierć w męczarniach. Warto o tym pamiętać szczególnie teraz, kiedy będziemy szli chociażby na grzyby i to nie tylko na Kolawicę. Uwaga, w sobotę 1 października spotykamy się w Krakowie o 10.30 pomiędzy Barbakanem a Bramą Floriańską. Uwaga w sobotę 8 października wybieramy się do Niepołomic. Szczegóły i zapisy w Muzeum w Chrzanowie. 10 Reklama Co Tydzień nr 39/1044 28 września 2011 roku Miasto Jaworzno Panele już od 18.99 zł/m2 D DW DW Tylko u nas nowoczesne żarówki energooszczędne LED Ośrodek nauki jazdy „KLAKSON” Zaprasza na kursy prawa jazdy 26.09, 10.10.2011 r. TOYOTA YARIS x7 kat. A, B, C, D, E Biuro: Jaworzno ul. Farna 2a czynne: pon. – pt. 10.00 – 17.00 tel. 32 616 33 55, 509 721 745 www.klaksonjaworzno.prawojazdy.com.pl D -DZRU]QR XO*UXQZDOG]ND 7HO ZZZEODFNHOHFWURQLFVFRPSO KLIMATYZACJA w twoim samochodzie wymaga regularnych przeglądów. Autoryzowany warsztat obsługi układów klimatyzacji VALEO SERWIS DW D / OŚRODEK SZKOLENIA KIEROWCÓW Autotechnika Jaworzno ul. Zegadłowicza 27 tel. 616 44 70, 502 309 941 zaprasza na kursy prawa jazdy kat. B POMOC DROGOWA PROMOCJA LETNIA DW Biuro: Jaworzno ul. Farna 6 czynny: pon. – pt. 10.00 – 17.00 Tel. 32 616 34 62, 691 515 380 D D 4ELFAX WWWGALASPL D DW D Co Tydzień nr 39/1044 Aktualności 28 września 2011 roku Miasto Jaworzno Międzynarodowy Dzień Muzyki obchodzimy 1 11 października II Festiwal Modelarski Spotkanie w Jaworznie poetów i malarzy W ubiegłym tygodniu w Bibliotece Miejskiej odbyło się międzypokoleniowe spotkanie jaworznickich poetów i malarzy. Przy okazji rozstrzygnięty został konkurs literacki Skarby z babcinego kufra. Spotkanie zorganizowane 6 września wpisało się w obchody 110. rocznicy nadania naszemu miastu praw miejskich. Miało na celu przybliżenie związanych z naszym miastem tradycji, historii oraz artystycznych dokonań. Uczestnicy zaprezentowali ponad 500 modeli Ponad 500 modeli przygotowanych przez 150 uczestników z całej Polski można było podziwiać na drugiej edycji Festiwalu Modelarskiego zorganizowanego przez modelarnię SieLata z Osiedla Stałego. W miniony weekend Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 4 na Osiedlu Stałym został opanowany przez żołnierzy, lotnictwo, czołgi i marynarkę wojenną. Wszystkie pomniejszone i plastikowe lub kartonowe. Do udziału w II edycji festiwalu zgłosiło się 150 osób, które przywiozły ponad 500 modeli w różnych kategoriach. Można było zobaczyć skomplikowane dioramy prezentujące scenki wojenne, popiersia, najmniejsze samoloty a nawet potężne statki. – W tym roku ograniczyliśmy liczbę modeli, jakie mogła wystawić do konkursu jedna osoba, pani dyrektor ZSP 4 dała nam do dyspozycji również dodatkową salę, bo w zeszłym roku zaczęło już brakować miejsca na modele – mówi Paweł Ogarek, organizator imprezy. Wszystkie prace został podzielone na wiele kategorii. Same modele samolotów były podzielone na kilkanaście kategorii. W każdej kategorii przyznano nagrody w różnych klasach wiekowych – wymienienie najlepszych modelarzy zajęłoby całą stronę naszej gazety. W organizację konkursu oprócz ZSP 4 włączył się urząd miejski i Stowarzyszenie Lotników Polski Południowej. Organizatorom udało się pozyskać także wielu sponsorów. Festiwal to nie tylko możliwość zaprezentowania umiejętności, ale także czas spotkania pasjonatów historii, wymiany doświadczeń i uczestnictwa w giełdzie modelarskiej. O renomie imprezy organizowanej przez SieLata świadczy choćby fakt, że odwiedziły ją osoby z całej Polski, nawet tak odległych miast jak Gdańsk czy Lębork. p.jamróz Autorzy prac plastycznych wystawionych w bibliotece /'/3:%.)%79"/2#:%3&).!.3/7!.%:%i2/$+°7+703, Dzień Działkowca w Szczakowej Obchody Dnia Działkowca w połączeniu z obchodami 30-lecia Polskiego Związku Działkowców odbyły się w piątek 16 września br. w Rodzinny Ogrodzie Działkowym Hutnik w Szczakowej. ROD Hutnik jest najstarszym ogrodem w Jaworznie i liczy sobie ponad 90 lat. Działka dla działkowców znaczy bardzo wiele. To miejsce pracy i wypoczynku. Dla wielu praca na niej jest receptą na długowieczność. – Bardzo ce- nimy działalność ogrodów, to oazy zieleni, które stworzyli działkowcy pracą własnych rąk i za własne pieniądze. W okresie, gdy ogród był zagrożony poprzez sprywatyzowanie Huty Szkła, to PZD wykupił ten teren, umożliwiając mu dalsze funkcjonowanie – mówił prezes zarządu śląskiego Polskiego Związku Działkowców Michał Krawczyk, który był gościem honorowym spotkania. Pieczone ziemniaki były gościnnym poczęstunkiem. Wszystkim działkowcom życzymy bogatych upraw i zawsze udanej pogody. M.M. Przygotowaniem i prowadzeniem wydarzenia zajęły się pracownice Czytelni Naukowej: Małgorzata Hezner, Małgorzata Stokłosa i Dorota Mida. Organizatorzy nie skupili się tylko na jednej dziedzinie sztuki. O godz. 17.00 odbył się wernisaż prac plastycznych naszych rodzimych artystów: R. Czapli, P. Dudzika, J. Gąsiora, F. Kramarza, Z. Kramarza, J. Maciążka, A. Makowskiego i T. Ziętary. W myśl zasady, że sztuka łączy pokolenia, do biblioteki przybyli także jaworzniccy poeci, prezentujący swą twórczość powstałą na przestrzeni kilkudziesięciu lat. Byli to: Jan Drąg, Alicja Dudek i Ryszard Potyralski. Spotkanie zakończyło się rozstrzygnięciem konkursu: Skarby z babcinego kufra. Zadaniem uczestników było napisanie pracy literackiej zawierającej opis ciekawej postaci, pamiątki rodzinnej, zwyczaju kultywowanego przez rodzinę lub legendy rodzinnej przekazywanej z pokolenia na pokolenie. Poniżej lista laureatów: 1 – Katarzyna Pławecka 2 – Michał Chrapek 3 – Michał Urbaniak Wyróżnienia otrzymali: Alicja Dudek Agnieszka Polityka Tadeusz Grabania pj 12 10 Co Tydzień nr 39/1044 Historia 28 września 2011 roku Miasto Jaworzno lutego 1940 r. odbyła się pierwsza masowa deportacja Polaków na wschód Polacy na Syberii W czterech głównych akcjach deportacyjnych wywieziono łącznie (wg. szacunkowych danych polskich władz emigracyjnych) około miliona osób cywilnych, choć niektóre najnowsze badania zwiększają tę liczbę o pół miliona (w oficjalnych dokumentach rosyjskich zawarte są informacje o 320 tys. deportowanych). W ramach obchodów 110. rocznicy nadania praw miejskich Jaworznu Miejska Biblioteka Publiczna przez bieżący miesiąc organizowała wiele spotkań literackich, poetyckich, wernisaży artystycznych, konkursów, wystaw fotografii oraz okolicznościowych prelekcji. Podsumowanie Wystawa 19 września została zainaugurowana wystawa „Polacy na Syberii”, prezentująca dokumenty i zdjęcia ukazujące losy Polaków i polskich rodzin zesłanych na Syberię w czasie II wojny światowej w latach 1940 – 1941. Wyeksponowane na 15 planszach dokumenty i fotografie obrazują dramatyczne wydarzenia tamtych lat. Ekspozycja przygotowana została przez krakowski oddział Instytutu Pamięci Narodowej. Wykład Następnego dnia Aleksandra Szemioth, przewodnicząca Komisji Historycznej Krakowskiego Związku Sybiraków wygłosiła wykład zatytułowany „Polacy na Syberii”, który był doskonałym uzupełnieniem merytorycznym wystawy. W zwięzłej a zarazem ciekawej prelekcji przedstawiła całościowy obraz problemu dotyczącego masowej deportacji ludności polskiej w głąb ZSRR, będącej nieocenionym źródłem informacji o tym mało znanym, dramatycznym rozdziale najnowszej historii Polski. Wykład był lekcją żywej historii, w którym zostały przytoczone fakty oraz doświadczenia z dzieciństwa autorki i jej rodziny z okresu 6 lat spędzonych w ZSRR. Pochodziła z Wileńszczyzny skąd 13 kwietnia 1940 roku wraz z matką oraz trzema siostrami została wywieziona do Kazachstanu. Jej ojciec będący majorem WP był natenczas internowany na obszarze Litwy. Do Polski powróciła w 1946 roku, obecnie mieszka w Krakowie. Na spotkanie przybyły także dwie sybiraczki: Wanda Mleczko oraz Irena Grochowska, zamieszkałe w Jaworznie. Trochę historii Po zbrojnej napaści na Polskę 1 września 1939 roku przez hitlerowskie Niemcy i sowieckiej agresji 17 września rozpoczęła się wielka tragedia narodu polskiego. Na zajętych terytoriach Polski okupanci wprowadzili administrację stosującą terror, Aleksandra Szemioth (z lewej) w rozmowie z autorką tekstu Zofią Żak (z prawej) areszty, deportacje, które dotknęły setki tysięcy polskich obywateli. Na zagarniętym przez ZSRR obszarze Rzeczypospolitej rozpoczęła się konsekwentna eksterminacja ludności, zapoczątkowały ją aresztowania tysięcy osób cywilnych, głównie mężczyzn. Aresztowano działaczy polskiej konspiracji niepodległościowej, rozwijającej się na początku okupacji, organizatorów podziemnego państwa, których władze sowieckie traktowały szczególnie okrutnie. Należy pamiętać, że wschodnie terytorium II Rzeczypospolitej oprócz Polaków zamieszkiwała ludność różnych narodowości głównie: Żydzi, Ukraińcy, Białorusini. Sowieci częstokroć mogli liczyć na ich pomoc. Najbardziej masową formą represji wobec osób narodowości polskiej stały się wywózki w głąb terytorium ZSRR. Wysiedleni Polacy byli kierowani do miejsc wyrębu lasów w obwodach: archangielskim, jarosławskim, nowosybirskim, omskim, swierdłowskim oraz do krajów: ałtajskiego, krasnojarskiego. Zorganizowanie przewozu Polaków do miejsc przymusowego osiedlenia powierzono lokalnym jednostkom NKWD. Pierwsza masowa deportacja ludności polskiej na wschód miała miejsce 10 lutego 1940 roku i objęła przede wszystkim osadników wojskowych (zasłużonych w wojnie 1920 roku), niższych urzędników, funkcjonariuszy państwowych, leśników. Była to najtrudniejsza deportacja z uwagi na mróz ok. - 40 C. Drugiej deportacji (13-14 kwietnia 1940) podlegały rodziny wrogów nowego ustroju: wojskowych (w większości kobiety z dziećmi), urzędników państwowych, policjantów, nauczycieli, działaczy społecznych, kupców oraz przemysłowców, a także osoby zatrzymane przy nielegalnej próbie przekroczenia granicy niemiecko-radzieckiej. Trzecia deportacja (maj-czerwiec 1940 roku) objęła głównie uchodź- ców wojennych z zachodnich i centralnych województw polskich oraz nauczycieli, inteligencję. W czwartej masowej deportacji w czerwcu 1941 roku wywieziono resztę ocalałych przedstawicieli inteligencji, zamożnych gospodarzy i rzemieślników. Po napaści hitlerowskich Niemiec na Związek Radziecki sytuacja wywiezionej ludności polskiej zmieniła się diametralnie. Układ Sikorski-Majski stał się szansą na odmianę losu. Wprowadzona przez Sowietów amnestia obejmująca obywateli polskich (ich jedyną winą była narodowość) umożliwiła ponad 115 tysiącom obywateli II Rzeczypospolitej opuszczenie ZSRR. Wśród tych osób znajdowała się 70 tys. grupa żołnierzy, którą wyprowadził gen. Władysław Anders. W 1946 roku rozpoczęły się trudne powroty pozostałych na Syberii Polaków do Polski Ludowej. Po swoim wykładzie Aleksandra Szemioth poruszyła także sprawę mordu polskich oficerów w Katyniu oraz rolę propagandy sowieckiej. W zbiorach jaworznickiej biblioteki znajduje się 14 tomów wspomnień sybiraków zatytułowanych „Tak było…”, które są dostępne dla czytelnika. Uczestnikami spotkania była głównie jaworznicka młodzież z ZSZ PKE SA przy Elektrowni Jaworzno III i Gimnazjum nr IV, która z ogromnym skupieniem wysłuchała prawie dwugodzinnej prelekcji. W dyskusji słuchacze zadawali wiele rzeczowych pytań, na które odpowiedziała także sybiraczka Wanda Mleczko. Na zakończenie organizatorki okolicznościowego spotkania – dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej Monika Rejdych i Małgorzata Stokłosa z czytelni naukowej – wyraziły podziękowanie za wspaniały wykład oraz obecność młodego pokolenia mającego możliwość porozmawiania z żywym świadkiem historii. Zofia Żak, Piotr Magiera 0ODREDAKCJ0AWA*ÇDRUSIKA 3PORT Co Tydzień Nr 313 (1044) 28 września 2011 r. Kuprewicz wicemistrzem Polski W numerze: Porażka walecznej Zgody – str. 14 Biegali po raz drugi – str. 14 Pojechali po TORze – str. 15 Pięcioletni zawodnik z Jaworzna – str. 16 Foto: Paweł Jędrusik czytaj str. 14 Na zdjęciu: Gabriel Kuprewicz wywalczył tytuł wicemistrza Polski zdołał posłać piłkę końcami palców poza plac gry. W dogodnej sytuacji lepiej też mógł zachować się Gajos. Ten niestety przestrzelił. Mocne zakończenie pierwszej połowy, które dawało nadzieję na kolejne 45 minut, przeniosło się także na początek drugiej. Nie zdołało upłynąć 60 sekund gry, a Łukasz Przebindowski, mając przed sobą tylko bramkarza, trafił prosto w niego. Bramka Orła sprawiała wrażenie zaczarowanej. W krótkim okresie dwukrotnie trafiliśmy w poprzeczkę, Zieliński minimalnie przestrzelił głową, a w doliczonym już czasie uderzenie Dobrzańskiego intuicyjnie nogami wybronił bramkarz. Przeciwnicy, głównie za sprawą gry skrzydłami, dostawali się pod nasze pole karne, ale żadna z ich akcji nie przyniosła już takiego efektu, jak ten z 25. minuty. Zgoda Byczyna: Ryszka – Dobrzański, Krzyśko, Jaromin, Siemek, Grabski (65’ Wilczek), Gajos, Wartała, Zieliński – Szremski, Przebindowski Ł. Bartek Długajczyk U nia Ząbkowice licząca się w tym sezonie w walce o awans pozbawiła wszelkich złudzeń zespół prowadzony przez trenera Piotra Szczotkę. Już do przerwy goście prowadzili 1:3, by w drugich 45 minutach dołożyć jeszcze dwie bramki. Gole dla Ciężkowianki zdobyli Psioda i Bujakiewicz. Po tej porażce jaworznianie zajmują 7. miejsce w tabeli z 10 punktami na koncie. Warto zauważyć, że po raz pierwszy w tym sezonie nasza ekipa straciła aż tyle bramek. W następnej kolejce „ciężkowicki walec” pojedzie do Rudy Śląskiej, gdzie zagra z Wawelem Wirek. Paweł Jędrusik Jakub Bujakiewich Foto: Bartek Długajczyk „Walec” bez szans Ciężkowianka Jaworzno – Unia Ząbkowice 2:5 (1:3) PIŁKA NOŻNA W rundzie jesiennej w trykocie Zgody nie zobaczymy już raczej Adriana Zyska, który wyjechał za granicę. Kontuzje nie omijają pozostałych graczy m.in. Damiana Przebindowskiego, dlatego do drużyny sprowadzono nowych. Są to dwaj byli piłkarze Górnika Jaworzno: Tomasz Kowalski i Kamil Kalarus oraz występujący już wcześniej w Byczynie Mateusz Drela. Pierwsza odsłona pojedynku z Nakłem Śląskim nie była porywającym widowiskiem. Nieliczną grupę sympatyków lokalnego futbolu, zmuszoną do 15-minutowego oczekiwania na przybycie arbitrów, którzy udali się na obiekt do Szczakowej, w 12. minucie solową akcją przebudził aktywny tego dnia Zieliński. Spotkało się to jednak z natychmiastową reakcją Orła, który minutę później ostemplował konstrukcję bramki strzeżonej przez Ryszkę. Jak się okazało, było to pierwsze i zarazem ostatnie ostrzeżenie gości. W kolejnej akcji bowiem, po nieczystym strzale z woleja, piłkę w siat- W powietrzu Tomasz Jaromin est to już 3 spotkanie z rzędu, które na przysłowiowej tarczy kończy nasz ligowiec z Byczyny. Choć sobotni przeciwnik był wyżej notowany, to niekoniecznie musiał on zgarnąć komplet punktów. ce tuż przy prawym słupku umieścił obrońca przyjezdnych. Pomimo „gorącego okresu” i kolejnych ataków naszego rywala, końcówka mogła przynieść wyrównanie jaworznickiej ekipie. Goalkeeper jednak po strzale głową Szremskiego Porażka Zgody J Sport 28 września 2011 roku Miasto Jaworzno Sport 02:08:17 TOR Dobrzeń Wielki – Szczakowianka Jaworzno 0:4 (0:2) PIŁKA NOŻNA rekord Maratonu Warszawskiego ustanowił John Kibet z czasem Co Tydzień nr 39/1044 szych młodych zawodników. W przedziale wiekowym do lat 14 3. miejsce zajęła Karolina Habera, 7. Sara Kompert, 9. Milena Byczkowska. Wśród chłopców do lat 14 12. miejsce zajął Konrad Wędzicha. W przedziale wiekowym do 21 lat Gabriel Kuprewicz zajął 5. miejsce. Kolejne zawody to mistrzostwa Polski w jeździe figurowej za motorówką. Odbywały się w Żninie w dniach 17-18 września 2011, gdzie jaworzniccy zawodnicy ponownie osiągnęli ogromny sukces. W kategorii dziewcząt do lat 14 4. miejsce zajęła Sara Kompert, 6. Karolina Haber, a 10. Milena Byczkowska. W kategorii do lat 14 chłopców Konrad Wędzicha zajął 4. miejsce. Z ogromną radością informujemy, że w przedziale wiekowym do lat 21 zawodnik naszego klubu Gabriel Kuprewicz został wicemistrzem Polski w jeździe figurowej na nartach wodnych. Nasi zawodnicy do lat 14 po raz pierwszy startowali w tej konkurencji. W sumie drużynowo plasujemy się na 5. miejscu. Od tego sezonu w naszym klubie rozpoczęła działalność sekcja wakeboardowa z kolegą Wojciechem Nowotarskim na czele. Młodzi ambitni ludzie zaangażowani w problemy naszego klubu wiernie nam kibicują i wspomagają nas, a przy okazji tworzą nową sekcję sportową. Determinacja, samozaparcie i ewidentny talent naszych zawodników przyczyniły się do osiągnięcia sukcesów. Zawodnikom serdecznie gratulujemy i życzymy kolejnych osiągnięć. Izabela Byczkowska Karolina Haber na podium 1 października odbędzie się finałowa edycja zawodów, kiedy to poznamy zwycięzców wszystkich kategorii (liczyć się będzie łączny czas z wszystkich edycji). A tymczasem publikujemy zapowiadane wcześniej wyniki I edycji Biegów Ulicznych: Kategoria K1: Karolina Rysak, Martyna Bogunia, Aleksandra Masternak. Kategoria K2: Małgorzata Babiuch, Roksana Pałczyńska, Kinga Wiatrawska. Za nami II edycja 17. Grand Prix w Biegach ulicznych. Młodzi biegacze podobnie jak tydzień wcześniej rywalizowali na dystansach 150, 300, 400, 800, 1200 i 3600 metrów. Kategoria K3: Ilona Turek, Alicja Marszałek, Sandra Wiśniewska. Zawodom przyglądał się Kazimierz Orzeł z wnukami Kategoria K4: Nikola Adamczyk, Adrianna Olechno, Anna Kuligowska. Kategoria K5: Paulina Gaj, Edyta Bochenek. Kategoria M1: Damian Pilarczyk, Dominik Bąk, Adrian Pytel. Kategoria M2: Grzegorz Wąsowicz, Jakub Kęska, Andrzej Zipser. Kategoria M3: Arkadiusz Kościelniak, Jacek Pieczara, Arkadiusz Icha. Kategoria M4: Mateusz Smółka, Kacper Wilk, Piotr Szuster. Kategoria M5: Norbert Jachymczyk, Krzysztof Lipka, Mateusz Otrębski. Wyniki II edycji zawodów w momencie zamykania wydania nie były jeszcze opublikowane. O nich poinformujemy w następnym wydaniu gazety „Co Tydzień”. Paweł Jędrusik Biegali po raz drugi LEKKOATLETYKA Już na początku sezonu 2011 w Klubie Nart Wodnych Jaworzno popsuła się klubowa motorówka. Udało się ją naprawić dopiero pod koniec czerwca, co skutkowało tym, że nasi zawodnicy nie mogli uczestniczyć w zawodach Silesia Cup (11-12 czerwca 2011) odbywających się na macierzystym akwenie Sosina. Popsuta motorówka przyczyniła się do opóźnień w treningach naszych zawodników. Okazało się jednak, iż przeciwności i utrudnienia nie przeszkodziły im w osiągnięciu sukcesów. Pod bacznym okiem swojego trenera Pana Andrzeja Cholewa przygotowywali się do nadchodzących zawodów. 12 – 14 sierpnia 2011 w Szczytnie odbyły się Mistrzostwa Polski w slalomie za motorówką. Zawody to sukces na- Klub Nart Wodnych Jaworzno to zespół twardych i zdeterminowanych zawodników, którzy poradzili sobie z problemami, które pojawiły się na początku tego sezonu. Pomimo to odnieśli pasmo sukcesów w zawodach o mistrzostwo polski w jeździe na nartach wodnych w slalomie i jeździe figurowej. Ale zacznijmy od początku... KOSZYKÓWKA W sobotę 3 września odbyły się zawody na prywatnych obiektach producenta sprzętu sportowo-rehabilitacyjnego w Cigacicach, koło Sulechowa, w których wystartował aktualny mistrz świata w konkurencji schockorama, Józef Bednarczyk. J. Bednarczyk podczas zawodów wywalczył: 1. miejsce w rzucie dyskiem antycznym (rekord życiowy – 24,00 m.), złoty medal w rzutach dyskowych trzema kulami, piąte miejsce (debiutując) w rzucie granatem, brązowy medal w rzucie młotem szkockim. W klasyfikacji generalnej zajął we wszystkich kategoriach wiekowych w dysku i kulach 2. miejsce. 3 września w zawodach Witaj szkoło startowali inni zawodnicy Energetyka. Dawid Waloski i Marcin Zemła w biegu na 800 m. oraz Paulina Gaj i Mateusz Radko w biegu na 200 m uzyskali dobre rezultaty. Marta Głowacz A więc zaczęło się. Pasjonaci „basketu” w końcu doczekali się rozpoczęcia sezonu. Ekipa MCKiS Termo-Rex SA Jaworzno rozpoczęła zmagania sezonu 2011/12 od meczu wyjazdowego z HK Bankiem Spółdzielczym Żory. Warto podkreślić, że jaworznianie trafili do najsilniejszej grupy II ligi – grupy B. Już w 1. kolejce MCKiS pokazał prawdziwy charakter i bardzo łatwo wygrał z gospodarzami z Żor 54:72 (16:24, 12:15, 18:13, 8:20). Najwięcej punktów w naszej drużynie zdobyli S. Klocek (21), M. Środa (15) i M. Matysiak (10). Już 1 października MCKiS podejmie we własnej hali Doral Zetkama Nysę Kłodzko. Początek spotkania o godzinie 20:00. Mecz zostanie poprzedzony I-ligowym starciem z udziałem siatkarzy MCKiS PKE Eneregtyka Jaworzno. Paweł Jędrusik Zmagania Koszykarze lekkoatletów już na plus LEKKOATLETYKA przy strzale w poprzeczkę lub gdyby w naszej bramce nie było Sławomira Jeziorka, mogłoby się to różnie skończyć. Ripostami na napór miejscowych był m.in. groźny strzał Dylowicza, po którym piłka nieznacznie przeleciała nad poprzeczką oraz strzał Kmiecika z rzutu wolnego. TOR nie składał broni i w 56. minucie ponownie groźnie zaatakował, ale ich cały trud spoczął na świetnej bramkarskiej paradzie Jeziorka. Szczakowianka natomiast wyprowadziła kolejną zabójczą kontrę. Oskrzydlająca akcja Małkowskiego została zakończona mierzonym strzałem Sierczyńskiego, który, zresztą jak cały zespół, rozegrał tego dnia bardzo dobre zawody. Chwilę potem kibice mogli oglądać bramkę-kuriozum, bowiem bramkarz przy swoim niefortunnym wybiciu piłki trafił w głowę Dębowskiego, a futbolówka minimalnie minęła prawy słupek bramki. Niedługo potem bramkarz jednak popisał się jeszcze większym kiksem. Naciskany obrońca gospodarzy podał piłkę do swojego bramkarza, Kuchty, a ten w stylu Michała Żewłakowa z meczu z Irlandią Północną minął się z pił- Szczakowianka już jest wiceliderem W niedzielę 25 września w Sosnowcu w hali AKS Niwka rozegrano pierwszy po wakacyjnej przerwie turniej dzieci i młodzików w Judo. Na listach startowych zarejestrowano prawie 300 zawodników z kilkunastu klubów z całej Polski. Ponownie bardzo dobrze spisali się reprezentanci z Jaworzna. Zawodnicy Klubu Walki Wręcz Partner 2 Jaworzno działającego przy Gimnazjum nr 3 w Jaworznie, podopieczni mistrza Łukasza Proksy, sześciokrotnie stanęli na podium. 2. miejsca zajęli Kacper Kasiński z SP 3 w kat 18 kg, Beata Hapek z SP 16 w kat 28 kg, Arkadiusz Małek z SP 22 w kat. 38 kg i Mateusz Wołkowicz z SP 22 w kat 32 kg. 3. miejsca wywalczyli Igor Woźniak z SP 16 w kat. 30 kg i Alicja Kalinaz SP 8 w kat 48 kg. Trener Łukasz Proksa prowadzący szkolenie ocenia start jako bardzo udany, zarówno patrząc na wy- Skład: Jeziorek- Małkowski, Bizoń, Stankiewicz, Dębowski- Jędrzejczyk (Kantek), Biskup (Zioło), Sierczyński, Dylowicz- Kondzielnik (Nawrocki), Kmiecik (Chojnowski) Bramki: Dębowski (k) 37’, 45+’, Sierczyński 65’, Kondzielik 81’ (iw) sukcesów. Wszystkich chętnych zapraszamy na matę do wspólnych treningów w myśl zasady „Nie bądź bezradny – Naucz się bronić”. Szczegółowe informacje: www.jujitsu.partner2. IW pl, telefon 502 138 185. Zawodnicy KWW Partner 2 z trenerem Łukaszem Proksą niki, jak i na postawę swoich zawodników. Całość szkolenia odbywa się we współpracy z Urzędem Miejskim w Jaworznie, Gimnazjum nr 3 w Jaworznie oraz firmą Partner 2. Zawodnikom i trenerowi życzymy kolejnych 15 ką, co wykorzystał ambitnie grający Kondzielnik, ustalając wynik meczu na 4:0. W końcówce trener Sermak dał pograć jeszcze swoim wszystkim rezerwowym, desygnując do gry m.in. za strzelca ostatniej bramki nominalnego bramkarza, Krystiana Nawrockiego. Szczakowianka dzięki tej wygranej awansowała z trzeciego na drugie miejsce podium. Ustępuje tylko Rozwojowi Katowice, do którego jaworznicka drużyna traci wciąż jeden punkt. Wszystko może się zmienić już w najbliższej kolejce, kiedy to Szczakowianka podejmie BKS Bielsko-Biała, a Rozwój być może straci punkty z Odrą Opole. Zapowiadają się dwa hity kolejki, które mogą zmienić całkowicie „wygląd” tabeli. Partner 2 znów walczył JU-JITSU Mecz, patrząc przez pryzmat pierwszych 30 minut, na pewno nie zapowiadał takiej demolki w Dobrzeniu Wielkim. Przez pierwsze pół godziny meczu wiało po prostu nudą. Gra głównie toczyła się w środku pola, a sytuacji bramkowych było jak na lekarstwo. Wszystko zmieniło się w 37. minucie, kiedy to po szybkiej wymianie podań na jeden kontakt Kmiecika z Sierczyńskim, ten ostatni został powalony w polu karnym, a sędzia nie zawahał się wskazać na jedenasty metr. Rzut karny pewnie wykorzystał niezawodny Dębowski. Odpowiedzią na tę akcję była sytuacja bramkowa TOR-u, po której Sławomir Jeziorek, tylko sobie znanym sposobem, obronił fenomenalną paradą strzał głową z okolic trzech metrów! Ostatnie słowo należało jednak do piłkarzy Andrzeja Sermaka. Jędrzejczyk w swoim stylu przeprowadził akcję skrzydłem, a następnie mocno uderzył piłkę w pole karne, a tam wszędobylski Dębowski podwyższył na 2:0 i piłkarze mogli spokojnie udać się na przerwę do szatni. Druga połowa rozpoczęła się od ataków zawodników z Dobrzenia Wielkiego. Miejscowi, przesuwając znaczną liczbę ofensywnie usposobionych piłkarzy do przodu, postawili wszystko na jedną kartę już od samego początku drugich 45 minut. Mogło im się to opłacić, bowiem gdyby mieli trochę więcej szczęścia To było już czwarte zwycięstwo z rzędu graczy Szczakowianki. Nikt nie przypuszczał, że tym razem pójdzie im aż tak łatwo. Rzeczywistość okazała się jednak bardzo przyjazna, ponieważ jaworznianie po prostu zdemolowali rywali, wygrywając aż 4:0. Kuprewicz wicemistrzem Polski Pojechali po TORze SPORTY WODNE o tyle lat Robert Gortat jest starszy od swojego brata Marcina Zgoda Byczyna – Orzeł Nakło Śląskie 0:1 (0:1) PIŁKA NOŻNA 12 Foto: Bartek Długajczyk 14 Foto: Paweł Jędrusik Foto: Bartek Długajczyk 16 11 Sport Co Tydzień nr 39/1044 28 września 2011 roku Miasto Jaworzno medali zdobyła Szwecja w MŚ w piłce ręcznej mężczyzn LEKKOATLETYKA PIŁKA NOŻNA Pięcioletni zawodnik z Jaworzna W KędzierzynieKoźlu 11.09.2011 odbył się bieg uliczno-przełajowy na dystansie 10 km. Współuczestniczącą imprezą był bieg dzieci i młodzieży. Najmłodsi zawodnicy (2005 i młodsi) mogli się zaprezentować na dystansie 200 m. W śród nich był pięcioletni Jaworznian Kacperek Głowacz, który ukończył dystans na IV miejscu. – Kacperek aktywnie bierze udział w zawodach od 2010, gdy miał 4 latka wygrał w Imielinie na dystansie 100 m złoty medal. Rośnie ambitny i zdolny chłopak, mam nadzieję, że uda mi się wykorzystać wartość, jaką niesie sport w rozwoju edukacji. A Kacperek będzie reprezentował KS Energetyk Jaworzno na zawodach rangi mistrzowskiej – mówi siostra, a jednocześnie trenerka lekkoatletyki Marta Głowacz. IW Kacperek Głowacz podczas biegu SZYBKA PIŁKA 2. kolejka 24 września UKS PIK Katowice 1–3 UKS Quo-Vadis Makoszowy MTS Winner Czechowice-Dz-ce 3–0 MTS As Myszków UKS Kazimierz Płomień S-ec 3–1 TKKF Czarni K-ce MCKiS II Jaworzno 3–0 SiKReT Gliwice 3. kolejka 25 września SiKReT Gliwice 0–3 UKS PIK Katowice TKKF Czarni Katowice 3–1 MCKiS II Jaworzno MTS As Myszków 3–1 UKS Kazimierz Płomień S-ec UKS Quo-Vadis Makoszowy 1–3 MTS Winner Cz-Dz 4. kolejka 1 października UKS PIK Katowice – MTS Winner Czechowice-Dz-ce UKS Kazimierz Płomień S-ec – UKS Quo-Vadis Makoszowy MCKiS II Jaworzno – MTS As Myszków SiKReT Gliwice – TKKF Czarni Katowice Foto: Bartek Długajczyk Na III rundzie swój udział w Okręgowym Pucharze Polski zakończyła drużyna Ciężkowianki Jaworzno, która w minioną środę na własnym stadionie uległa 2:1 reprezentantowi IV ligi, Czarnym Sosnowiec. Dzięki zwycięstwu nad jaworznianami piłkarze Jerzego Grabary w następnym etapie zmierzą się w derbowym pojedynku z AKS-em Niwka Sosnowiec. Małe zamieszanie wkradło się w II ligowe rozgrywki siatkówki kobiet. Zespół z Wieliczki, który w sobotę miał być rywalem MCKiS-u Jaworzno, został przeniesiony do IV grupy, a jego miejsce zajął MKS Świdnica. Zdecydowano jednak, że spotkanie 1. kolejki odbędzie się w innym, ustalonym przez związek terminie. W związku z tym jaworznianki otrzymały przymusowy tydzień wolnego od ligi. Teraz przed naszymi dziewczynami pojedynek z częstochowską Politechniką. Do konfrontacji obu drużyn dojdzie 1 października o godzinie 16:00 w hali na Osiedlu Stałym. Mariusz Łoźiński i jego zespół zaczną sezon od drugiej kolejki był odwieczny rywal – MKS MOS Interpromex Będzin. Testowa konfrontacja przyniosła rezultat 3:1 (32:30, 21:25, 25:18, 25:20) korzystny dla przeciwnika. Grę już o stawkę rozpoczynamy 1 października o godzinie 17:00 w hali przy ul. Grunwaldzkiej 80, gdzie w premierowym pojedynku podejmiemy GTPS Gorzów Wielkopolski. Y 5(=(5:<=(=0,(11<06=&=Ę Y 35=('67$57(06(=218. Ener- getyk Jaworzno, który już w najbliższą sobotę rozpocznie walkę o ligowe punkty, rozegrał sparingowy mecz. Przeciwnikiem siatkarzy Sławomira Gerymskiego T rampkarze młodsi Górnika Jaworzno prowadzeni przez trenera Wojciecha Tomasiewicza rozpoczęli sezon 2011/2012 w lidze trampkarzy młodszych podokręgu sosnowieckiego. W pierwszym swoim spotkaniu, młodzi piłkarze Górnika ulegli po bardzo emocjonującym i zaciętym meczu drużynie AKS Niwka 2:3, tracąc decydującą bramkę w końcowych fragmentach spotkania. Natomiast w spotkaniu kolejnej kolejki chłopcy zwyciężyli w Kazimierzu z tamtejszym ZEW-em 5:1, posiadając zdecydowaną przewagę od początku spotkania. Nadmienić należy, że drużynę Górnika Jaworzno tworzą chłopcy urodzeni w 1999 i 2000 roku, natomiast w wielu innych drużynach występujących w lidze trampkarzy młodszych, grają tylko chłopcy urodzeni w 1999 roku. Tak jest m.in. w drużynie Zagłębia Sosnowiec, z którą to Górnikowi przyjdzie się zmierzyć w następnej kolejce. Mamy nadzieję, że przewaga sosnowiczan wynikająca z różnicy wieku i tym samym siły fizycznej zostanie zniwelowana ambicją i wolą walki młodych zawodników Górnika. Drużynie oraz trenerowi życzymy sukcesów w najbliższym spotkaniu oraz w całym sezonie. JL TABELE Y 8'$1<5(:$1Ů&=$51<&+. Y 23ÐŬ1,21$,1$8*85$&-$. Trampkarze młodsi też grają Œ&,(0. Dwa spotkania rozgrywane w przeciągu jednego weekendu to w III lidze chleb powszedni. W sobotę podopieczni Zbigniewa Błaszczaka zmierzyli się w Jaworznie z SiKReT-em Gli- wice, a dzień później udali się do Katowic. Spotkanie na własnym terenie zakończyło się jak najbardziej po naszej myśli, wygraliśmy pewnie 3:0 (25:21, 25:20, 25:20). W niedziele już tak kolorowo nie było. Choć pierwszy set zwyciężyliśmy bardzo wyraźnie, to w kolejnych nie daliśmy już rady i zmuszeni byliśmy uznać wyższość Czarnych, przegrywając 3:1 (14:25, 25:15, 25:23, 25:23). Kolejny mecz w wykonaniu drużyny MCKiS II Jaworzno odbędzie się 1 października o 18:30 w hali przy ul. Inwalidów Wojennych. Bartek Długajczyk II liga koszykówki mężczyzn 1. AZS AGH Kraków 1 2 1:0 2. AZS AWF Katowice 1 2 1:0 3. MCKiS Termo-Rex Jaworzno 1 2 1:0 4. WKK Wrocław 1 2 1:0 5. Śląsk Wrocław 1 2 1:0 6. Alba Chorzów 1 2 1:0 7. Pogoń Prudnik 1 2 1:0 8. Piotrcovia Piotrków Trybunalski1 1 0:1 9. GTK Gliwice 1 1 0:1 10. Stal Ostrów Wielkopolski 1 1 0:1 11. Doral Kłodzko 1 1 0:1 12. HK Żory 1 1 0:1 13. KKS Mickiewicz Katowice 1 1 0:1 14. MKS Skierniewice 1 1 0:1 1. kolejka 24-25 września AZS AGH Kraków 110–61 MKS Skierniewice Doral Kłodzko 77-87 WKK Wrocław WKS Śląsk Wrocław 71-67 Stal Ostrów Wielkopolski HK Żory 54-72 MCKiS Termo-Rex Jaworzno Piotrcovia Piotrków Trybunalski 90-93 Pogoń Prudnik Alba Chorzów 79-75 GTK Gliwice AZS AWF Katowice 83-58 KKS Mickiewicz Katowice 2. kolejka 1 października MKS Skierniewice – Pogoń Prudnik KKS Mickiewicz Katowice – HK Żory AZS AGH Kraków – WKS Śląsk Wrocław MCKiS Termo-Rex Jaworzno – Doral Kłodzko Stal Ostrów Wielkopolski – Alba Chorzów WKK Wrocław – Piotrcovia Piotrków Trybunalski GTK Gliwice – AZS AWF Katowice Bartek Długajczyk TABELE III liga opolsko-śląska 1. Rozwój Katowice 8 18 17:3 2. Szczakowianka Jaworzno 8 17 19:5 3. Pniówek Pawłowice Śląskie 8 16 11:5 4. Polonia Łaziska Górne 8 15 16:9 5. LZS Leśnica 8 14 18:10 6. Odra Opole 8 13 11:7 7. LZS Piotrówka 8 13 13:10 8. BKS Stal Bielsko-Biała 7 12 9:6 9. Skałka Żabnica 8 11 14:8 10. Skra Częstochowa 7 11 7:6 11. TOR Dobrzeń Wielki 8 9 8:14 12. Przyszłość Rogów 8 9 12:16 13. Victoria Częstochowa 8 6 9:19 14. Start Bogdanowice 8 5 5:17 15. Start Namysłów 8 2 6:17 16. Victoria Chróścice 8 1 4:27 8. kolejka 24 września BKS Stal Bielsko-Biała – Skra Częstochowa* Start Bogdanowice 0–2 LZS Piotrówka Victoria Częstochowa 0–1 Rozwój Katowice Odra Opole 1–2 Polonia Łaziska Górne Victoria Chróścice 2–2 Start Namysłów Przyszłość Rogów 2–2 Skałka Żabnica LZS Leśnica 2–0 Pniówek Pawłowice Śląskie TOR Dobrzeń Wielki 0–4 Szczakowianka Jaworzno *spotkanie odbędzie się 28 września 9. kolejka 1-2 października Szczakowianka Jaworzno – BKS Stal Bielsko-Biała Pniówek Pawłowice Śląskie – TOR Dobrzeń Wielki Skałka Żabnica – LZS Leśnica Start Namysłów – Przyszłość Rogów Polonia Łaziska Górne – Victoria Chróścice Rozwój Katowice – Odra Opole LZS Piotrówka – Victoria Częstochowa Skra Częstochowa – Start Bogdanowice V liga gr. Katowice II 1. AKS Niwka Sosnowiec 8 24 51:5 2. Gwarek Tarnowskie Góry 8 24 21:7 3. Unia Ząbkowice 8 18 24:17 4. Orzeł Nakło Śląskie 8 18 17:12 5. Unia Dąbrowa Górnicza 8 17 18:5 6. Strażak Mierzęcice 8 12 14:18 7. Ciężkowianka Jaworzno 8 10 16:19 8. MKS Siemianowice Śląskie 8 10 8:19 9. Podlesianka Katowice 8 9 16:21 10. Wawel Wirek 8 9 14:19 11. RKS Grodziec 8 8 19:15 12. Zgoda Byczyna 8 7 8:19 13. Orzeł Biały Brzeziny Śląskie 8 6 14:21 14. MCKS Czeladź 8 5 8:20 15. Urania Ruda Śląska 8 4 10:20 16. Piast Ożarowice 8 3 9:30 8. kolejka 24-25 września MCKS Czeladź 0–2 Unia Dąbrowa Górnicza Podlesianka Katowice 3–2 Orzeł Biały Brzeziny Śl. Urania Ruda Śląska 2–3 Gwarek Tarnowskie Góry Piast Ożarowice 2–5 Wawel Wirek Ciężkowianka Jaworzno 2–5 Unia Ząbkowice MKS Siemianowice Śląskie 1–4 RKS Grodziec Zgoda Byczyna 0–1 Orzeł Nakło Śląskie AKS Niwka Sosnowiec 8–0 Strażak Mierzęcice 9. kolejka 1-2 października Strażak Mierzęcice – MCKS Czeladź Orzeł Nakło Śląskie – AKS Niwka Sosnowiec RKS Grodziec – Zgoda Byczyna Unia Ząbkowice – MKS Siemianowice Śląskie Wawel Wirek – Ciężkowianka Jaworzno Gwarek Tarnowskie Góry – Piast Ożarowice Orzeł Biały Brzeziny Śląskie – Urania Ruda Śląska Unia Dąbrowa Górnicza – Podlesianka Katowice II liga siatkówki kobiet 1. SMS I PZPS Sosnowiec 1 3 3:0 2. GS UKS Krzanowice 1 3 3:1 3. AJD Częstochowianka 1 2 3:2 4. SMS LO2 Opole 1 2 3:2 5. AZS AWF Sokół 43 Katowice 1 1 2:3 6. Silesia Volley II 1 1 2:3 7. Politechnika Częstochowska 1 0 1:3 8. AZS Politechnika Gliwice 1 0 0:3 9. MCKiS Jaworzno 0 0 0:0 10. MKS Świdnica 0 0 0:0 1. kolejka 24 września SMS I PZPS Sosnowiec 3:0 AZS Politechnika Gliwice SMS LO2 Opole 3:2 Silesia Volley II GS UKS Krzanowice 3:1 Politechnika Częstochowa AJD Częstochowianka 3:2 AZS AWF Sokół 43 K-ce MCKiS Jaworzno – MKS Świdnica* *spotkanie przełożone 2. kolejka 1 października AZS Politechnika Gliwice – Silesia Volley II SMS LO2 Opole – MKS Świdnica MCKiS Jaworzno – Politechnika Częstochowska GS UKS Krzanowice – AZS AWF Sokół 43 Katowice SMS I PZPS Sosnowiec – AJD Częstochowianka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. III liga siatkówki mężczyzn MTS Winner Czechowice-Dz-ce3 9 UKS Kazimierz Płomień S-ec 3 6 UKS PIK Katowice 3 5 MTS As Myszków 3 5 MCKiS II Jaworzno 3 4 UKS Quo-Vadis Makoszowy 3 4 TKKF Czarni Katowice 3 3 SiKReT Gliwice 3 0 9:1 7:4 7:5 6:6 6:6 6:7 4:7 0:9 Aktualności Co Tydzień nr 39/1044 28 września 2011 roku Miasto Jaworzno baza obozowa Hufca ZHP jaworzno nad jeziorem Tyrkło ma już 30 17 lat Jaworznianie wygrali Jaworznickie dwa place zabaw ocepiny w Zawoi W konkursie 100 placów zabaw na 100 lat Nivea mieszkańcom naszego miasta udało się zebrać odpowiednią liczbę głosów do postawienia dwóch nowych placów zabaw dla dzieci. Z Obecny plac zabaw przy PM nr 25 W konkursie wygrały te lokalizacje, które zdobyły największą liczbę głosów internautów. Już w momencie pojawienia się jaworznickich lokalizacji w konkursie zorganizowana była szeroka akcja promująca go. Wszyscy namawiali do głosowania na place zabaw w Jaworznie. I udało się. Obie jaworznickie lokalizacje zdobyły odpowiednią liczbę głosów i zakwalifikowały się do set- ki placów, które wybudowane zostaną w całej Polsce. Pierwszy plac powstanie na terenie zielonym przy ulicy Oskara Langego na Osiedlu Stałym. Drugi przy Przedszkolu Miejskim nr 25. – Oglądaliśmy przykładowe place w internecie, będzie podłoże z piasku, będzie zajmował około 250 metrów kwadratowych. Odby- ły się już wstępne rozmowy z firmą, która będzie ten plac budować, czeka nas jeszcze skomplikowana procedura formalna – mówi Beata Ziętek, dyrektorka PM nr 25. Załatwianie wszystkich pozwoleń i innych dokumentów potrwa kilka miesięcy. Place najprawdopodobniej powstaną w przyszłym roku. j.grzesik/PJ e scenką rodzajową opartą na ludowej jaworznickiej tradycji wystąpił 17 września na Babiogórskiej Jesieni w Zawoi zespół Jaworznianki. Impreza ta jest największym wydarzeniem kulturalnym w tym regionie i zapoczątkowuje jeden z najwspanialszych zwyczajów pasterskich, jakim jest powrót z wypasu owiec, czyli redyk jesienny mający na celu popularyzację tradycyjnego zwyczaju wsi spod Babiej Góry. W tej regionalnej imprezie od kilku lat uczestniczą jaworznickie zespoły folk- lorystyczne. W tym roku zaproszono zespół Jaworznianki, który przedstawił obyczaj weselny ocepiny. Występ został nagrodzony entuzjastycznymi brawami przez zgromadzoną publiczność. W postać panny młodej wcieliła się Maria Jochymek a w pana młodego świetnie ucharakteryzowana Maria Starzyk. Poza tym w obcepinach wystąpiły: Lucyna Knapik, Stanisława Dubiel, Józefa Grządziel, Józefa Kozińska, Pelagia Wierzchowska, Teresa Szuster, Elżbieta Jachna, Maria Kulas, Maria Haliniak i Wirginiusz Łaźnia. Zespołowi akompanio- wała jak zwykle pełna humoru i dowcipu Anna Jachimczyk. Zespól Jaworznianki powstał w 1983 roku przy Kole Gospodyń Wiejskich w Jaworznie. Założycielką była Janina Siedlińska a obecnie przewodniczącą jest Lucyna Knapik. Ze względu na małe pomieszczenie w Miejskim Związku Rolników w 2002 roku zespół Jaworznianki przyjęła do kluby Relaks w Niedzieliskach była kierownik Krystyna Dziurdzikowska. Zespół, mając dobre warunki, wzbogacił swój repertuar, popularyzując tradycje i obyczaje naszego regionu. IW Harcerska przygoda na Mazurach Zespół Jaworznianki na scenie w Zawoi /'/3:%.)% Uczestnicy obozu w Orzyszu W lipcu harcerze z naszego miasta po raz kolejny zawitali na polanę nad jeziorem Tyrkło w Orzyszu. Mazurska okolica jest odwiedzana przez jaworznicką młodzież od 30 lat. W związku z tym podczas jednego z lipcowych weekendów odbyła się huczna uroczystość poświęcona obchodom 30-lecia bazy obozowej Hufca ZHP Jaworzno w Orzyszu. Pierwszy raz jaworzniccy harcerze stanęli na Polanie Wydra 30 lat temu a duch harcerskiej przygody pozostał przez te wszystkie lata niezmieniony. Każdy zuch, harcerz czy instruktor z utęsknieniem czekał na chwilę, kiedy ujrzy znajome i tak bliskie swemu sercu miejsce. To właśnie tam rozwijały się indywidualne charaktery, wielkie przyjaźnie i pierwsze miłości, które niejednokrotnie okazały się być tymi na całe życie. Hufiec ZHP Jaworzno corocznie organizuje wypoczynek dla blisko 200 zuchów i harcerzy. Od kilku lat wyjazd ten jest dofinansowywany z budżetu naszego miasta. Tak było również i tym razem. Dzięki takiej pomocy więcej dzieci mogło skorzystać z wakacyjnego wypoczynku – mowa tu o 40 zuchach i 120 młodych harcerzach. Podczas trzytygodniowego pobytu realizowano program profilaktyczny wpleciony w metodykę zajęć harcerskich. Uczestnicy mogli w sposób szczególny rozwijać swoje zainteresowania i pasje realizowane w ciągu śródrocznej pracy harcerskiej, zdobywać nowe umiejętności przydatne w życiu obozowym jak również bawić się i wypoczywać na łonie natury. Na obchody, które miały miejsce w dniach 22-24 lipca, zjechało się wielu gości, w tym instruktorzy uczestniczący w pierwszych obozach, dawni obozowicze, Komendant Chorągwi Śląskiej hm. Andrzej Lichota, przewodniczący Rady Miejskiej Paweł Bańkowski i radny Grzegorz Przybyłka. W ciągu tych kilku dni na każdym kroku powracały wspomnienia z czasów młodości i wspólnych chwil z przyjaciółmi. Podczas uroczystego kominka goście zwierzali się młodszym harcerzom ze swoich przygód przy akompaniamencie dawno już zapomnianych piosenek. Weekend ten minął niestety zbyt szybko, ale dzięki magii Polany Wydra wszyscy poczuli się, jak gdyby znów mieli te kilkanaście lat i cały świat u swoich stóp. W ciągu tych 3 tygodni obozu wśród uczestników jak zawsze panowała rodzinna atmosfera. Harcerze pełni zapału i sił powrócili do Jaworzna, gdzie z niecierpliwością będą wyczekiwać kolejnego wyjazdu do magicznego Orzysza. Agata Lach DW 18 Co Tydzień nr 39/1044 Reklama 28 września 2011 roku Miasto Jaworzno Konkurs dla Czytelników &'!"() &' (%&+ Do wygrania są dwa pojedyncze zaproszenia na Kabareton. $ ! &() / #$*& /' ). '% &'(( & #$"' & # "$ & &'! #/ $&" ( $% $"*& "( &'-$ &!"(#$" ,. %" ( #$)' & - #'&$+ %! *& #+ (+!"*- (%&+ Który z Czytelników pierwszy zjawi się w naszej redakcji przy ul. św. Barbary wraz z dwoma numerami gazet – nr 38 oraz nr 39 w dniu 28 września br. oraz poprawnie odpowie na pytanie: Którą rocznicę powstania związku NSZZ Solidarność obchodzimy w tym roku? – otrzyma jedno zaproszenie. &&&'%! (&" (& " #$ %"# Autoryzowany Dealer Hyundai $ ZAPRASZAMY SALON Jaworzno, ul. Grunwaldzka 2 tel. (32)614 22 22, fax.(32) 614 22 23, email: [email protected] SERWIS Jaworzno, ul. Grunwaldzka 274 tel. (32) 616 81 00, fax(32) 616 32 80, email: [email protected] www.hyundai.raba2.pl DW GABINET KOSMETOLOGICZNY kosmetyka, masaże, medycyna estetyczna Bilety w cenie 45 zł do nabycia w Biurze terenowym przy ul. Grunwaldzkiej 35 budynek obok UM lub w Komisjach Zakładowych Solidarności oraz w sklepie „Melodia”. GABINET KOSMETOLOGICZNY w Mini-Klinice powstał z myślą o tych, którzy chcą dbać o swoją urodę, zdrowie i relaks, oddając się w ręce profesjonalistów Naszym celem jest, aby każda kobieta wychodziła od nas olśniewająca i zrelaksowana. Dlatego proponujemy szeroki wachlarz zabiegów z zakresu: – MEDYCYNY ESTETYCZNEJ – redukcja zmarszczek, modelowanie ust, mezoterapia igłowa, peelingi medyczne – NOWOŚĆ – INTROLIPOTERAPIA – niechirurgiczny sposób redukcji cellulitu i miejscowych otłuszczeń – KOSMETYKI PIELĘGNACYJNEJ twarzy dłoni stóp – KOSMETYKI LECZNICZE korygujące niedoskonałości skóry: mikrodermabrazja, mezoterapia bezigłowa, peelingi chemiczne itp – MASAŻE – klasyczne, relaksacyjne, odchudzające, antycellulitowe – makijaż pernamentny i wizaż – sprzedaż kosmetyków profesjonalnych SEKRETY KOMODY (odzież używana) Otwarcie 26 września o godz. 8.00 ul. Grunwaldzka 60 Pod Zegarem) od pn. do pt. 9.00 – 17.00, sobota: 9.00 – 13.00 Serdecznie zapraszamy!!! D W naszym gabinecie poczujesz się wyjątkowo ponieważ nasza praca jest naszą pasją. Dla nas ważny jest każdy klient, dlatego co miesiąc oferujemy nowe ciekawe promocje, aby każdą kobietę było stać na relaks i luksus. Promocje nie łączą się ze sobą #HCESZ REKLAMOWAÃSIÇ WINTERNECIE 0OKAEMY#I NASZE MOLIWOyCI NA 20% Z TYM OGŁOSZENIEM OTRZYMASZ RABATU NA ZABIEGI KOSMETYCZNE NA TWARZ Wymarzony prezent dla kobiety – BON NA ZABIEG – niebanalny prezent na każdą okazję. Dla ofiarodawcy również prezent od Gabinetu. PODARUJ PIĘKNO SOBIE I INNYM Mysłowice – Brzęczkowice ul. Gen. J. Ziętka 74c, tel. 501 487 820, www.mini-klinika.com.pl DW 5DGQ\0DULXV]%XUF]\ G\ĪXU\SHáQLZELXU]HSU]\XOĞZ:RMFLHFKD-DZRU]QRZ ±SRQLHG]LDáHNZJRG]± ±ZWRUHNZJRG]± ±ĞURGĊZJRG]± ±F]ZDUWHNZJRG]± ±SLąWHNZJRG]± TEL tel. 532 392 619 D DW OGOSZENIEWASNE Co Tydzień nr 39/1044 19 Zdrowie 28 września 2011 roku Miasto Jaworzno INFORMATOR ZDROWIA I URODY STOMATOLODZY Lek. stom. Piotr Lorenc – Pełen zakres usług. Wybielanie metodą Beyond. Znieczulenie komputerowe. Korony i mosty porcelanowe. Gabinet czynny w ramach NFZ - od poniedziałku do środy Poniedziałek: 9.00-16.00. Wtorek: 13.00-18.00. Środa: 14.00-19.00 Pozostałe dni prywatnie po uzgodnieniu terminu. ul. Tylna 32 os. Podłęże (dojazd od ul. Leśnej). Rejestracja telefoniczna 616 32 30 PEDIATRZY Specjalistyczna Praktyka Lekarska „Na wezwanie” Irena Mikluszka-Głąb Specjalista chorób dzieci Tel. (32) 616 25 06, tel. kom. 0 601 897 470 D Lek. stom. Leszek Ochlust pełny zakres usług, wysokiej jakości korony, mosty porcelanowe, protezy szkieletowe Gabinet czynny: pon. i cz. od 16.00 do 19.00 ul. Wandy 30, tel. 616 44 44 D GABINET USG D GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. Anna Partyka-Ziętek Jaworzno ul. Farna 14 (I piętro) czynny poniedziałek, piątek 17.30-20.00, czwartek 9.00-12.00 – stomatologia zachowawcza i protetyka – chirurgia stomatologiczna, (RTG) rejestracja telefoniczna 0 600 498 669 Badania USG lek. Krzysztof Ptaszkiewicz specjalista radiolog przyjmuje w Centrum Zdrowia i Urody Rożnowscy ul. Przechodnia 5 Badania po uprzednim ustaleniu tel. rej. tel. 0 694 809 708 lub 32/ 751 58 85 pon, śr. 10.00 – 14.00. Badania: piersi, szyi, tarczycy, jamy brzusznej i miednicy mniejszej, tkanek miękkich, badania dopplerowskie przepływów naczyniowych D PSYCHOTERAPIA D GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. Agnieszka Kłosowicz Pełny zakres usług dla dzieci i dorosłych. Protetyka: korony i mosty porcelanowe, protezy szkieletowe i akrylowe. ul. Nosala 4/2, 43-600 Jaworzno, tel. 32/ 615 07 89 rejestracja telefoniczna codziennie od 8.00 – 20.00 PSYCHOLOG CENTRUM ROZWOJU OSOBISTEGO I PSYCHOTERAPII SELF diagnoza psychologiczna, psychoterapia indywidualna, terapia rodzin i małżeństw www.self.jaworzno.pl tel. 517 95 94 35 ul. Przechodnia 5 D D Praktyka dentystyczna dr.n.med. Tatiana Jamróz-Szłapa Świadczymy profesjonalne i bezbolesne usługi w zakresie: stomatologii zachowawczej, protetyki, endodoncji, chirurgii szczękowo-twarzowej (ekstrakcje zębów zatrzymanych, podcinanie wędzidełka, pobieranie wycinków histopatologicznych itp.), implanty, medycyna estetyczna. Tel. (32) 715 10 89 lub 609 956 057. Jaworzno, ul. Promienna 51 (siedziba Elvita) D PROTETYCY INNE Poradnia urologiczna, poradnia chirur. ogólnej, por. chorób piersi, biopsji, USG, najnowsza metoda wybielania zębów – piaskowanie, leczenie stomatol. w pełnym zakresie. Tel. 316 14 66, 0 509 530 881 od 13.00 – 19.00. Umowa z NFZ. Medica – Mysłowice ul. Strumieńskiego 10. Pracownia protetyki dentystycznej Grzegorz Koczur 43-600 Jaworzno, ul. Skotnica 28, kom. 0 604 897 883 Wykonuje: protezy szkieletowe, protezy akrylowe, korony i mosty tradycyjne oraz ceramiczne. Naprawy protez. D D Protezy elastyczne Naprawa protez. Wykonuje ekspresowo Gabriela Kwaśniewska-Fornalik Tel. 751-12-41, 0-694-245-071 ul. Grunwaldzka 225/54 (Leopold – II klatka) D Gabinet Lekarski lek. med. Michał Pieczara lek. med. Iwona Pieczara specjalista chorób specjalista wewnętrznych przyjmuje neurolog pon., czw., pt. przyjmuje wt., 17.00-19.00 Rejestracja tel. Pn., 17.00-19.00 Czw.,Pt., od 16.00 do 19.00 tel. 0 695 757 652 tel. 0 607 31 45 35 Jaworzno Ciężkowice ul. Poległych 6 Zapraszamy na bezpłatne badanie piersi kobiety w wieku 50 – 69 lat, które w ciągu dwóch ostatnich lat nie wykonywały mammografii. Badania odbędą się w: • Jaworznie, w dniu 17 października 2011 r. (poniedziałek), przy NZOZ „Elvita”, ul. Gwarków 1. ZAPISY 32 754 93 74. • Jaworznie, w dniu 18 października 2011 r. (wtorek), przy Centrum Medycznym „Trójka”, ul. Promienna 51. ZAPISY 32 715 10 96. • Jaworznie, w dniach 19 i 20 października 2011 r. (środa, czwartek), przy Centrum Medycznym „Trójka”, ul. Partyzantów 9. ZAPISY 32 752 53 34, 32 715 13 91 Mammobus pracuje w godz. od 9.00 do 17.00 Info o programie: NZOZ Medica z Łodzi jest świadczeniodawcą z ramienia NFZ i zgodnie z wytycznymi Ministerstwa Zdrowia realizuje Narodowy Program Zwalczania Chorób Nowotworowych w zakresie mammografii. Populacja, do której skierowany jest program, to kobiety w wieku od 50 do 69 lat, które w ciągu ostatnich 24 miesięcy nie wykonywały mammografii w ramach profilaktyki zdrowotnej lub otrzymały w ramach realizacji programu w roku ubiegłym pisemne wskazania do wykonania ponownego badania mammograficznego po upływie 12 miesięcy. Programem nie mogą być objęte kobiety, u których wcześniej w piersiach zdiagnozowano zmiany nowotworowe o charakterze złośliwym. Kobiety w wieku od 40 lat mogą skorzystać z badania płatnego, przy czym w tym przypadku konieczne jest skierowanie od lekarza. Badanie mammograficzne należy powtarzać co 2 lata w przypadku braku wykazania zmian złośliwych. Dysponujemy mammobusem wyposażonym w cyfrowy aparat mammograficzny, wykwalifikowaną kadrą z wieloletnim doświadczeniem oraz posiadamy certyfikat ISO oraz certyfikat jakości wydany przez Wojewódzki Ośrodek Koordynujący Program Profilaktyki Raka Piersi. D CHIRURDZY OPTYCY Dr Andrzej Maj specjalista chirurg Przegrywanie taśm VHS Leczenie żylaków, owrzodzeń, obrzęków i niedokrwienia kończyn. Drobne zabiegi chirurgiczne. ul. Krucza 5, os. Podłęże (między Leśną a Towarową). Pt. 15.00 – 17.00. tel. grzecz. 32 616 37 41 i magnetofonowych na płyty DVD i CD D Cyfryzacja płyt winylowych 12,20 zł brutto cyfryzacja kaset magnetofonowych 60/90 min. 15,00/20,00 zł brutto cyfryzacja kaset video VHS 30,00 zł brutto Chcesz zachować nagranie dla potomnych skorzystaj z okazji usuwanie szumu z nagrania z płyt winylowych cena negocjowana. tel. 32/ 751 91 30 Chirurgia Jednego Dnia Zabiegi operac. żylaków kończyn, hemoroidów, guzków piersi, przepuklin, drobne zab. z zakr. ginek., ortopedii, urologii. Chir. kosmet. NZOZ Medica Mysłowice – Centrum, ul. Strumieńskiego 10. Tel. 316 14 66 od 13.00 – 19.00, 0 509 530 881. Umowa z NFZ. D NEUROLOG lek. med. Alicja Zgrzebnicka specjalista neurolog przyjmuje wtorek, czwartek od 17.00-19.00, środa od 10.00 – 12.00, Jaworzno (Dąbrowa Narodowa) ul. Katowicka 19d tel. 0 601 539 412; www.neurolog-jaworzno.pl D DW OGOSZENIEWASNE Co Tydzień nr 39/1044 20 28 września 2011 roku Miasto Jaworzno Dzielnicowy Kalejdoskop &(17580 @ e-mail @ &(17580 Giełda samochodowa? A na Mickiewicza... – Na parkingu przed „Górnikiem” w rynku nie można zaparkować, bo niektórzy mieszkańcy traktują to miejsce jako miejsce prezentacji swoich samochodów z przeznaczeniem do sprzedaży, o czym świadczą przyklejone na szybach oferty. Niektóre samochody stoją trzy miesiące! Kanał przy skrzyżowaniu z ul. Farną Kanał powyżej banku PEKAO 27. Interwencje mieszkańców z ulicy Szopena – Pomiędzy hałdą a garażami powstaje regularne wysypisko śmieci. Zaczyna się przy ul. Szopena i ciągnie się na całej długości tej strony hałdy – informuje jeden z naszych Czytelników. Kanał przy banku PEKAO 'Ċ%52:$1$52'2:$ Zidentyfikowaliśmy kilka takich „gniazd” śmieci. Jeśli nikt się nimi nie zajmie, przekształcą się w jeden śmieciowy pas. Drewniany słup przy ulicy Szczotki w pobliżu skrzyżowania z ul. Katowicką mocno się pochylił. Mieszkańcy obstawiają, kiedy się przewróci? Za miesiąc, dwa lub trzy? 52*$7.$ Te schody przed blokiem przy ul. Szopena 9 to raczej tor przeszkód dla mieszkających tu ludzi. Aby ułatwić sobie życie, próbowali nawet własnym sumptem je naprawiać. Potrzebna jest jednak interwencja fachowców. Chyba że administrator nie poczuwa się do załatwienia tej sprawy? MZDiM ma w swej opiece przystanki autobusowe PKM-u. Nasz Czytelnik interpretuje to również jako sprawowanie opieki nad ich nawierzchnią, która na Rogatce jest mocno „osłabiona”. Wzorem białego personelu proponujemy hasło przewodnie dla MZDiM-u: „Leczcie się sami”. Co Tydzień nr 39/1044 23 21 28 września 2011 roku Miasto Jaworzno Dzielnicowy Kalejdoskop Masz problemy i nie wiesz do kogo się z nimi zwrócić? Masz uwagi na temat dzielnicy, w której mieszkasz? Widzisz coś, czego inni nie widzą? 32'âĘŮ( @ e-mail @ Od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 – 16.00 Przyjedziemy na miejsce. Zadzwoń do nas Dla nas każda sprawa jest ważna. tel. 32 751 91 22 kom. 602 693 821 albo wyślij e-mail na adres: [email protected] 0,$672 @ e-mail @ Gospodarz zaspał? Odnowione przejścia dla pieszych Dzień dobry, Mam jedną sprawę. Mieszkam na ul. Brodzińskiego 17 i chodnik przy klatkach jest tragiczny, można złamać nogę, a starsi ludzie mają problem, aby przejść. Prosiliśmy gospodarza budynku o interwencję w tej sprawie, ale jest cisza. Proszę redakcję o interwencje. Dziękuję, Pozdrawiam:) Monika Merc Na jaworznickich ulicach kończą się prace związane z odtworzeniem oznakowania poziomego. MZDiM szczególną uwagę zwrócił na odnawianie przejść dla pieszych, zwłaszcza tych zlokalizowanych w rejonie szkół i przedszkoli. 32':$/( @ e-mail @ Nie do ruszenia? Witam, Piszę ten tekst po wizycie z dzieckiem na wyasfaltowanym placu między 3 Maja a Nosala. Syn jeździł na rowerze. Wygląd tego placu i okolic to skandal. Wiem, że ten problem był już poruszany, ale chcę dołączyć swój głos. Plac służy dzieciom z okolicznych bloków: grają w piłkę, jeżdżą na rowe- rze itp. Niestety, plac i jego okolice nie są systematycznie sprzątane, ławeczki są połamane, paliki oddzielające plac od drogi osiedlowej też wymagają remontu. Zastanawiam się, gdzie są odpowiedzialni za taki stan rzeczy urzędnicy, gdzie są radni z Podwala? Kolejny problem to zniszczone huśtawki za blokiem 3 Maja 8 czy zdewastowana równoważnia na ul. Glinianej, czy właściciele tych gruntów nie mogą po prostu usunąć tego złomu, zanim dojdzie do jakiejś tragedii? Mam wrażenie, że załatwienie tych spraw wymaga tylko dobrej woli ze strony osób zainteresowanych. Proszę o interwencję. (dane do wiadomości redakcji) Malowanie oznakowania prowadzone przez okres wakacyjny rozpoczęto od ulic Katowickiej, Grunwaldzkiej i Krakowskiej, wchodzących w skład drogi krajowej nr 79. Następnie prace przeniosły się na drogi niższej kategorii. Przed rozpoczęciem roku szkolnego pracownicy MZDiM sprawdzili stan oznakowania w rejonie szkół i przedszkoli. Poprawione zostały znaki drogowe i odnowione przejścia dla pieszych. Duży zakres prac wykonano przy użyciu grubowarstwowych mas chemoutwardzalnych. Metoda ta jest trwalsza od tradycyjnej. Charakteryzuje się wysoką odblaskowością i dobrą widocznością w czasie opadów desz- czu. Tym sposobem odświeżone zostało oznakowanie m.in. na Alei Piłsudskiego i ul. Kasztanowej. Na zrealizowane prace wykonawca udzielił 4-letniej gwarancji. Odtworzenie oznakowania poziomego realizowało konsorcjum firm: ZEBRA 2, ZEBRA MAX oraz PPUH PERFEKT. Za wykonanie wszystkich zawartych w umowie zadań firmy otrzymały wynagrodzenie w wysokości blisko 200 tysięcy zł brutto. Nikodem Motyka, MZDiM „Zrób zdjęcie” – konkurs Przedwyborcze obietnice Obiecane przez rząd gruszki na wierzbie... są – znalazłem !! Pozdrawiam, Stachu „ Gratulujemy autorowi, którego zapraszamy po odbiór kuponu na pyszną pizzę dla dwóch osób z Pizzerii 2-ka. Zapraszamy do naszego konkursu wszystkie osoby, którym w ostatnim czasie udało się sfotografować jakieś ciekawe zjawisko. Zdjęcia prosimy wysyłać na adres: [email protected] Sponsorem konkursu jest www.pizzeria2-ka.pl 22 Ogłoszenia drobne .)%25#(/-/i#) SPRZEDAM 3DUFHODVSU]HGDĪ2V6WDáH /DQJHJRSRNRMH WHO ' 3DUFHOD VSU]HGDĪ PLHV] NDQLH 2V 6WDáH P SRNRMHWHO ' 3DUFHODVSU]HGDĪGRP&LĊĪ NRZLFH P FHQD W\VWHO ' 3DUFHOD VSU]HGDĪ PLHV] NDQLH &HQWUXP P SRNRMHWHO ' 3DUFHOD VSU]HGDĪ G]LDáND EXGRZODQD %RU\ P WHO ' 3DUFHODVSU]HGDĪPLHV]ND QLH2V6WDáHPW\V WHO ' 3DU F H OD V SU ]HGD Ī GRP 2EURĔFyZ 3RF]W\ *GDĔ VNLHMW\V WHO ' 3DUFHOD VSU]HGDĪ PLHV] NDQLH 'ąEURZD *yUQLF]D PW\V WHO ' 3DUFHODVSU]HGDĪQRZ\GRP %\F]\QDW\V WHO ' 3DUFHODVSU]HGDĪPLHV]ND QLH*LJDQWP WHO ' 3DUFHOD VSU]HGDĪ G]LDáND &LĊĪNRZLFHP WHO ' 3DUFHODVSU]HGDĪGRP&LĊĪ NRZLFHW\V WHO ' 3DUFHOD VSU]HGDĪ G]LDáND 3V]F]HOQLNP WHO ' 6 S U ] H G D P P L H V ] N D Q L H ZáDVQRĞFLRZH 2V 6WDáH PWHO ' 6 S U ] H G D P P L H V ] N D Q L H P 6]F]DNRZD FHQD WHO ' 6SU]HGDP GRP Z &KU]D QRZLH P G]LD á ND PWHO ' 6SU]HGDPGRPZFHQWUXP XO:DU\ĔVNLHJR WHO ' 6 S U ] H G D P P L H V ] N D Q L H PXO0DWHMNL WHO ' 6SU]HGDP PLHV]NDQLH SRNRMH P &HQWUXP -DZRU]QD WHO ' 6 S U ] H G D P P L H V ] N D Q L H P3RGáĊĪHWHO ' 6SU]HGDP QRZ\ GRP FHQ WU XP VWDQ Z \NRĔF]HQLD GHZHORSHUVNL WHO ' 6SU]HGDPNDZDOHUNĊP ] Z\SRVDĪHQLHP 3RGZDOH WHO ' 6SU ]HGDP GXĪą G]LDáNĊ UROQą±-HOHĔ WHOSR ' 6SU ]HGDP PLHV] ND Q L H S R N D S L W D O Q \ P UHPRQFLH QLHXĪ\WNR ZDQHPSRNRMH 2VLHGOH .ORQRZD EH] SRĞUHGQLNyZ WHO ' 6SU]HGDPNDZDOHUNĊP 2VLHGOH 6WDáH FHQD WHO ' 6SU]HGDP G]LDáNĊ SU]\ XO 3RORZHM±DU\ WHO ' 6SU]HGDPGRPGZXUR G]LQQ\ Z 6]F]DNRZHM WHO ' 6 S U ] H G D P P L H V ] N D Q L H PWHO ' 6SU]HGDP NDZDOHUNĊ SR UHPRQFLHWHO ' 6SU]HGDPDWUDNF\MQHG]LDáNL RN P Z &LĊĪNRZL FDFKWHO ' 6SU]HGDPQRZ\GRPPRĪOL ZRĞüUR]OLF]HQLDPLHV]NDQLH GRSáDWDWHO ' 6 S U ] H G D P P L H V ] N D Q L H P3RGáĊĪH WHO ' 6SU]HGDPJDUDĪSU]\XO3Lá VXGVNLHJRWHO ' 6 S U ] H G D P P L H V ] N D Q L H PXO.ORQRZD WHO ' 'LOLJHQWLD±GRVSU]HGD QLDPLHV]NDQLHSRNR MRZH P 2VLHGOH 6WDáH WHO ' 6 S U ] H G D P P L H V ] N D Q L H NRPIRUWRZHPSRNR MRZH]EDONRQHPG]LHOQLFD /HRSROG2ERNEORNXJDUDĪ PXURZDQ\]NDQDáHP WHO ' .RQVXOWDQW 1LHUXFKRPRĞFL RIHUXMHPLHV]NDQLDSRNRMH W\VSRNRMHW\V SRNRMH W\V SRNRMH W\V SRNRMH W\V =DSUDV]DP\ GR RJOąGDQLD ZZZNRQVXOWDQWGINFRP WHO ' .RQVXOWDQW 1LHUXFKRPRĞFL RIHUXMH GRP GR ]DPLHV] NDQLD QD D G]LDáFH Z &KU]DQRZLHEOLVNRFHQWUXP WHO ' .RQVXOWDQW 1LHUXFKRPRĞFL RIHUXMHG]LDáNLD&KURSD F]yZND]áPD%\F]\QD ]áPD:LHOLF]ND ]áPD&LĊĪNRZLFH WHO ' (FFR UH 1LHUXFKRPRĞFL RIHUXMH GR VSU]HGDĪ\ P PSRNDSLWDOQ\PUHPRQ FLH ] EDONRQHP RNROLFH RVLHGOD*LJDQW WHO KUPIĘ .XS L Ċ G ] L D á NĊ R G P ĝUyGPLHĞFLH 2V *LJDQW3RGáĊĪH WHO ' .XSLĊ PLHV]NDQLH GR U H P R Q W X 0 R Ī H E\ü ]DGáXĪRQH WHO ' WYNAJEM 'RZ\QDMĊFLDWHUHQSRG G]LDáDOQRĞü JRVSRGDU F]ą PDá \ PDJD]\Q ELXUD ] VDQLWDULDWDPL XO 6]HORQND SU]\ V]NROHQD&KRSLQD WHO ' :DUV]WDWVDPRFKRGRZ\GR Z\QDMĊFLD WHO ' %LXUDPLHV]NDQLHGRZ\QD MĊFLDWHO ' 'RZ\QDMĊFLDGRP±P ± & L Ċ Ī N R Z L F H O R N D O H PWHUHQP ±*UXQZDOG]ND WHO ' 3DUFHODGRZ\QDMĊFLDGRPZ &HQWUXPW\VPHGLD WHO ' 'ZXSRNRMRZH PLHV]NDQLH GRZ\QDMĊFLD WHO ' 3RVLDGDPORNDOGRZ\QDMĊ FLD&HQWUXP-DZRU]QDFHOH XVáXJRZR±ELXURZH WHO ' :\QDMPĊPLHV]NDQLHP Z-DZRU]QLH±6]F]DNRZD SRNRMHXPHEORZDQHRJU]H ZDQLH JD]RZH 2G ]DUD] 7HO ' 'R Z\QDMĊFLD NLRVN KDQ GORZ\±3ODF7DUJRZ\2VLH GOH6WDáHWHO ' :\QDMPĊGRPP%RU\ WHO ' 'R Z\QDMĊFLD PLHV]NDQLH 3RGáĊĪH SRNRMH Z\VRNL VWDQGDUGWHO ' $JHQFMD5R]ZRMX/RNDOQHJR 6$Z-DZRU]QLHZ\QDMPLH SRZLHU]FKQLĊELXURZąP SRNRMH Z EXG\QNX SU]\ XO *UXQZDOG]NLHM Z -DZRU]QLH WHO ' :\QDMPĊ 0 G]ZRQLü RG WHO :\QDMPĊP WHO ' ' 3RNyM Z FHQWUXP .UDNRZD GZyPVWXGHQWNRPVWXGHQ WRPZ\QDMPĊ WHO ' :\QDMPĊ NDZDOHUNĊ 3RG áĊĪHWHO ' ' (FFR UH 1LHUXFKRPRĞFL SLOQLHVSU]HGD0±P 2VLHGOH6WDáHFHQD ]áGRX]JRGQLHQLD WHO ' (FFR UH 1LHUXFKRPRĞFL RIHUXMHGRVSU]HGDĪ\SLĊWUR GRPXZG]LHOQLF\'ąEURZD 1DURGRZD WHO ' %LXUR QLHUXFKRPRĞFL 3DUFHOD']LDáNLGRP\ PLHV]NDQLD7HO RG ± Z Z ZSDUFHODMDZSO XO .UyORZHM -DGZLJL GDZQD &LDVWNDUQLD $1,$´ 2GG]LDá ILUP\ XO6WDURZLHMVND WHO ' % L X U R 1 L H U X F K R P R Ğ F L &2/80%86 2IHUXMHP\ PLQ EH]SáDWQH GRUDG] W ZR L VNXS ]D JRWyZNĊ 3RPDJDP\ SU]\ VSáDFLH ]DGáXĪHĔRUD]SU]\VSU]H G D Ī \ Q L H U X F K R P R Ğ F L ] ]DMĊFLHP NRPRUQLF]\P = QDPL NXSXMHV] ] QDPL ]\VNXMHV] -DZRU]QR XO 6]F]DNRZVND E WHO ZZZFROXPEX VQLHUXFKRPRVFLSO 1LHUXFKRPRĞFL 'LOLJHQWLD -DZRU]QR XO $]RW $ WHONRP ZZZGLOLJHQWLD QLHUXFKRPRVFLSO =DXIDM QDPVSUDZGĨ ' 02!#! DAM PRACĘ ) L U P D 1 2 : , 1 ( ; ]DWUXGQL SUDFRZQLNyZ RFKURQ\ WHFKQLNyZ HOHNWURQLNyZ 2VRE\ ]DLQWHUHVRZDQH SUR VLP\ R VNáDGDQLH &9 Z VLHG]LELH ILUP\ XO *U XQZDOG ] ND Z -DZRU]QLHWHONRQWDN WRZ\ ' 3U]\MPĊRSHUDWRUDNRSDUNR ± áDGRZDUNL ] GRĞZLDGF]H QLHP QD XPRZĊ ]OHFHQLH WHO ' +XUWRZQLD EXGRZODQD Z-DZRU]QLHSRV]XNXMH SUDFRZQLND QD VWDQR ZLVNR VSU]HGDZFD ± PDJD]\QLHU WHO ' =DWUXGQLĊPHFKDQLNDVDPR FKRGRZHJR ] GRĞZLDGF]H QLHPWHO ' =DWUXGQLĊ HOHNWU\ND VDPR FKRGRZHJR ] GRĞZLDGF]H QLHPWHO ' 3U]\MPĊGRSUDF\SLHNDU]D] SUDNW\NąWHO ' )LUPD EXGRZODQD ]DWUXGQL SUDFRZQLNyZ GR GRFLHSOHĔ RUD]FDáHEU\JDG\ WHO ' =DWUXGQLĊPHFKDQLNDVDPR FKRGRZHJRWHO ' 3U]\MPĊ GR SUDF\ SUDFRZ QLNyZSURGXNF\MQ\FKPĊĪ F]\]Q WHO 3U]\MPĊPXUDU]\FLHĞOL WHO *(2±'20ELXURQLH UXFKRPRĞFL 7HO XO *UXQZDOG]ND &HQWUXP GDZQ\ SU]\VWDQHN³0HULQR´ ' 28 września 2011 roku Miasto Jaworzno DPLNRV#RQHWHX WHO ' =DWUXGQLĊGRVNOHSX WHO ' 3URGXF HQW NRVPHW \NyZ ]DWUXGQL SU]HGVWDZL FLHOL KDQGORZ\FK 2IHUW\ ' 3U]\MPĊ GR SUDF\ FXNLHU QLNDSLHNDU]D WHO ' SZUKAM PRACY =DRSLHNXMĊ VLĊ RVREą VWDU V]ą XP\MH RNQD SRVSU]ą WDP SRPRJĊ Z SUDFDFK GRPRZ\FK WHO %(=3à 2 S L H N X Q N D G R G ] L H F L VWXGHQWND SHGDJRJLNL ] OHWQLP GRĞZLDGF]HQLHP ]DZRGRZ\P V]XND SUDF\ QDSHáQ\HWDW-HVWHPRVREą FLHUSOLZą L ZNáDGDP GXĪR VHUFDZRSLHNĊQDGG]LHüPL 3RVLDGDPUHIHUHQFMH WHO %(=3à ' ' POŚREDNICTWO, ZARZĄDZANIE Co Tydzień nr 39/1044 XO6LHQNLHZLF]D7HO ZZZNJNDQFHODULDSO D ' 7UDQVSRUW WHO ' &]\V]F]HQLHG\ZDQyZ WDSLFHUNLNRVWNLEUXNR ZHMHOHZDFMH WHO ' 3U]HSURZDG]NL WHO ' $.(0, ± DODUP\ NDPHU\ 796$7 PRQWDĪ VHUZLV NRQVHUZDFMD WHO ' 3UDQLHG\ZDQyZWDSLFHUHN VSU]ąWDQLHZGRPDFK WHO ' &\NOLQRZDQLH±XNáDGD QLHSDUNLHWX WHO ' 535') * $ = : % 8 7 / $ & + '267$:< 1$ 7(/( )21 3URSDQ%XWDQ Z EXWODFKLNJ*D]\ WHFKQLF]QH7OHQ$FH W\OHQ&RLLQQH6SU]H GDĪ EXWOL L DNFHVRULL JD]RZ\FK´*5$),´ XO .UDNRZVND WHO ' 1$35$:$7(/(:,=2 5Ï: X NOLHQWD %DMGD .U]\V]WRI VHUZLV 579 WHO ' &]\V]F]HQLHG\ZDQyZ Z \NáDG]LQ WDSLFHUNL PHEORZHM VDPRFKR GRZHM8VáXJLSURIHVMR QDOQH0,0$5ODWQD U\QNXWHO ' 7HOHZL]RU\±QDSUDZDX NOLHQWDWHO ' 9LGHRILOPRZDQLHIRWR JUDI LD UHSRU WD ĪRZD RNROLF]QRĞFLRZDSU]H JU \ZDQLH ] NDVHW QD '9'WHO ' &\NOLQRZDQLH+XUWRZ QLD ODNLHUyZ :\SRĪ\ F]DOQLDF\NOLQLDUHN WHO ZZZGLPKXUWSO ' 3DUNLHFLDUVNLH XVáXJL WHO ' $ ] E H V W G H P R Q W D Ī GHNDUVWZRODWJZD UDQFML GRFLHSOHQLH ZLĊĨE\RNQD WHO ' 8VáXJL UHPRQWRZH ± PDOR Z D Q L H J á D G Ĩ J O D ]X U D SDQHOH UHJLSV\ VROLGQLH WHO ' 3U]HZy] PHEOL SU]H SURZDG]NL WHO ' :\ZURWND ± WRQ\ ± PDWHULDá\ EXGRZODQH JUX]ZĊJLHO WHO ' 'DFK\ D]EHVW GHNDU VWZR ZLĊĨE\ EXGRZD GRPyZ WHO ' .$1&(/$5,$35$:1$ 8VáXJLNRSDUNR±áDGRZDUNą &$7 WHO %XGRZDSU]\áąF]\ZRGQ\FK LNDQDOL]DF\MQ\FK WHO ' 5XV]WRZDQLDZDUV]DZ VNLHZ\QDMHP WHO ' 7UDNRV ± W UDQVSRU W SU ]HSURZDG]NL EXV %R[HU 0 D [L W DQLR L VROLGQLH 7HO ' 3 U R P R F M H 2 F L H S O H Q L D GDFK\ RNQD 3&9 RNQD GUHZQLDQH GU]ZL NRVWND EUXNRZDEUDP\JDUDĪRZH UROHW\ ĪDOX]MH 6SU]HGDĪ PRQWDĪ 9LWDNR -DZRU]QR ±6]F]DNRZDXO&LFKD WHO RERN VWDGLRQX6]F]DNRZLDQNL ' 3RJRWRZLH NRPSXWHURZH WHO ' 7DQLR±V]\ENR±VROLG Q L H . R P S O H N V R Z H U H P R Q W \ P L H V ] N D Ĕ GRPyZWHO ' : \ Z U R W ND W R Q\ ± WDQLRWHO ' '\ZDQRSUDQLH WHO ' 8VáXJLSRU]ąGNRZHGODILUP WHO ' 0\FLH V]\E Z\VWDZRZ\FK WHO ' :\NDV]DQLH WUDZ L ]DURĞOL WHO ' 3URIHVMRQDOQD RUNLHVWUD QD ZHVHOH WHO ' :\QDMHP UXV]WRZDQLD ZDUV]DZVNLHJR WHO ' &]\V]F]HQLHG\ZDQyZ Z \NáDG]LQ WDSLFHUNL PHEORZHM L VDPRFKR GRZHM SUDQLH ĪDOX]ML SLRQRZ\FKWHO ' 5HPRQW\ WHO 2JyOQREXGRZODQH WHO ' ' 0HEOH QD Z\PLDU Z\VRNL VWDQGDUG WHO ' 6XNLHQNL±V]\FLHSURMHNWR ZDQLHGRUDG]WZR WHO ' $ G D S W D F M D S R G G D V ] \ UHPRQW\PLHV]NDĔUHPRQW\ áD]LHQHN WHO ' 5HPRQW\PLHV]NDĔDGDSWD FMD SRGGDV]\ PDORZDQLH WHO ' 3U]HSURZDG]NLK WHO ' Ogłoszenia drobne Co Tydzień nr 39/1044 28 września 2011 roku Miasto Jaworzno ĝZLDGHFWZD HQHUJHW\F]QH WHO ' 7UDQVSRUWGR7K WHO 0DORZDQLH HOHZDFML PDOR ZDQLH GDFKyZ UHPRQW\ NRPLQyZ WHO ' ' .DIHONRZDQLH K\GUDXOLND WDQLHNRPSOHNVRZHUHPRQW\ ±VROLGQLHWHO ' 2FLHSOHQLDEXG\QNyZ WHO ' 5H P R QW \ G R F L H S O H Q L D NU\FLH SDSą WHUPR]JU]H ZDOQąWHO )RWR ĩELN SU]HJU\ZDQLH ] 9+6QD'9' WHO ' 5HPRQW\GDFKyZ WHO ' ' R F L H S O H Q L D E X G \ Q Ny Z WDQLR VROLGQLH WHO ' $GDSWDFMD SRGGDV]\ SRG NOXF]WHO ' .RPSOHNVRZH UHPRQW\ L Z \NRĔF]HQLD PLHV]NDĔ áD]LHQHN WHO ' 8VáXJL RJyOQREXGRZODQH WHO ' %U \JDGD ] 0DáRSROVNL ± ZROQ\ WHUPRQ QD SU]\MĊ FLH ]OHFHQLD EXGRZ\ VWDQX VXURZHJREXG\QNXEXGRZ\ GDFKX OXE Z\PLDQ\ GDFKX SU]HEXGRZ\EXG\QNX WHO ' 3RJRWRZLH NRPSXWHURZH ± VHUZLVQDSUDZDVSU]HGDĪ NRPSXWHUyZ WHO ZZZ\RJLQIRUHSXEOLNDSO ' 6FKRG\ SDUNLHW\ NDIHONR ZDQLHWHO ' 8VáXJLUHPRQWRZR±EXGRZ ODQHZ\NRĔF]HQLDZQĊWU]± V]\ENRWDQLRVROLGQLH WHO ' 5HKDELOLWDFMDZQHXUR ORJLLRUWRSHGLL WHO $ X W R . R P L V 0 \ V ] R U -DZRU]QRXO'ąEURZVND VNXS]DJRWyZNĊVSU]HGDĪ ]DPLDQDSRĞUHGQLFWZR WHO 3URWH]\PRVW\SRUFHODQRZH WHO ' ' $XWR 6NXS RVRERZH GRVWDZF]H WHUHQRZH WHO ' -/4/29:!#*! SPRZEDAM 6SU ]HGDP &LQTXHFHQWR <RXQJURNSURG WHO 6NXS SRMD]GyZ JRWyZND 8PRZDRGUĊNL WHO ' .XSLP\3DĔVWZDVDPR FKyG ]D JRWyZNĊ 'D\ WRQD±-DZRU]QR WHO ' 'D\WRQD ± -DZRU]QR NXS SRMD ]G SHZQLH WDQLR ZZZGD\WRQD RWRPRWRSO ' ' 6SU]HGDP9HFWUD&U W\VNPF]DUQ\ERJDWH Z\SRVDĪHQLH'7, .0WHO ' 6SU]HGDP9RONVZDJHQ*ROI ,,, WHO ' 6SU]HGDP )LDW 8QR UVWDQEDUG]RGREU\FHQD ]áWHO ' KUPIĘ 6 N X S V D P R F K R G y Z R VR E RZ \F K F D á \F K SRNROL]\MQ\FK WHO ' $ 8 7 2 6 . 8 3 N X S L Ċ NDĪGH DXWR VWDQ RER MĊWQ\*RWyZNDRGUĊNL WHO ' $8726.83 RVRERZH GRVWDZF]H WHO USŁUGI MOTORYZACYJNE 3RPRFGURJRZD WHO *§:9+)/"#% ' ' 3URWHW\NDWHO ' .!5+! ' ' $ G D S W D F M D S R G G D V ] \ UHPRQW\PLHV]NDĔUHPRQW\ áD]LHQHNWHO .XSLĊNDĪGHDXWRRVR ERZHGRVWDZF]HWHUH QRZHWHO ': 0DWHPDW\ND WHO ' ' 3U ]\JRWXMĊ GR PDWXU \ ] KLVWRULL V]WXNL 1DXF]\FLHO ]DZRGXWHO ' 3RWU]HEXMHV] NRUHSHW\FML" ZZZIDMQDQDXNDSO WHO ' 1 RZRRW ZDU W \ 3DU NLQJ L 0\MQLD VDPRFKRGRZD ± 3HFKQLN,ORĞüPLHMVFRJUD QLF]RQD=DSUDV]DP\ WHO ' ' 6]NROHQLH Ä3RGVWDZ\ NRP SXWHUD´3URJUHVV WHO ' 3URJUHVV XO 3DGHUHZ VNLHJR KRWHO %URMDQ WHO ZZZ SURJUHVVFHHGXSO ' ' 3URIHVMRQDOQD QDXND JU\QDSLDQLQLH'RMD]G ZáDVQ\WHO ' -Ċ]\NSROVNL WHO :$2/7)% ' 6]NROHQLH Ä0RMD )LUPD´ 3URJUHVVWHO 0DWHPDW\ND±NRUHSHW\FMH WHO 'UHZQRWHO %(=3à ' $QJLHOVNL±WDQLR WHO $QJLHOVNLWDQLR WHO ' ' 1 L H P L H F N L ± N D Ī G \ SR]LRPWHO $QJLHOVNLWDQLR WHO 5RV\MVNL WHO ' ' 1LHPLHFNLWHO ' +LV]SDĔVNLZZZDEHFHGD ULRSOWHO %LRORJLD GR PDWXU\ 6NX WHF]QLH WHO ': $QJLHOVNL3URJUHVV WHO ' $QJLHOVNL GR PDWXU\ 3UR JUHVVWHO ' 1LHPLHFNL ZáRVNL URV\MVNL 3URJUHVVWHO ' -Ċ]\NQLHPLHFNLG]LHFL PáRG]LHĪGRURĞOLUyZ QLHĪ]GRMD]GHPHJ]D PLQDWRU *RHWKH ,QVWL WXWWHO ' $QJLHOVNL ± SURIHVMRQDOQH SU]\JRWRZDQLH GR HJ]DPL QyZ PDWXUD NRQZHUVDFMH WHO ' $QJLHOVNLGODQDMPáRGV]\FK WHO ' $QJLHOVNL ± SU]\JRWRZDQLH GRPDWXU\WHO ' $QJLHOVNLWHO ' %5$0.$ /'/3:%.)%7!3.% dodatkowy sposób Ogłoszenia przez SMS Jeśli ogłoszenie zawiera do 9 słów – max 120 znaków – koszt SMS 11,07 z VAT wysyłamy SMS pod nr 79567 Ogłoszenie ma od 10 do 20 słów – max 160 znaków – koszt SMS 23,37 z VAT wysyłamy SMS pod nr 91983 Jak zamieścić ogłoszenie przez SMS? zamieszczania ogłoszeń drobnych Kody SMS poszczególnych rubryk ogłoszeniowych NIERUCHOMOŚCI ns – nieruchomości sprzedam nk k – nieruchomości kupię nw – nieruchomości wynajem nz – nieruchomości zamienię sn – szukam nieruchomości do wynajęcia np – nieruchomości pośrednictwo, zarządzanie MOTORYZACJA ms – motoryzacja sprzedam mk k – motoryzacja kupię cm – części motoryzacyjne um – usługi motoryzacyjne Przykład: -Ċ]\NQLHPLHFNL WHO 5"%:0)%#:%.)! 1DMWDĔV]H 8EH]SLHF]H QLD Z 0LHĞFLH :V]\VWNLH 7RZDU]\VWZD±SRUyZQDQLH FHQ5H0DUXO)DUQD, SLĊWURWHO :$57$ 3HZQH XEH] SLHF]HQLDGRP\PLHV] NDQLDDXWD WHO %5$0.$ 4!8) 7$;,±WHO ' 1LHPLHFNLWDQLR WHO Przedstawiamy ' ' ' ' ' *!2-!2+ 302:%$!- +HUEDOLIH±SURGXNW\ WHO 0DWHPDW\ND WHO %LXURWáXPDF]HĔ±ZV]\VWNLH MĊ]\NL XO )DUQD WHO ZZZUHPDUWOXPDF]HQLDSO ' ' ' .RPSOHNVRZD QDSUDZD S R M D ] G y Z P H F K D Q L N D VDPRFKRGRZD WHO $QJLHOVNL WDQLR WHO SR .RQVXOWDQW'RUDG]WZR.UH G\WRZH RIHUXMH NUHG\W\ GOD ILUPGRW\VEH]]DEH] SLHF]HĔGRW\VNUHG\W\ NRQVROLGDF\MQH QD ODW NUHG\W\KLSRWHF]QHEXGRZ ODQH SRĪ\F]NL QD GRZROQ\ FHO -DZRU]QR XO 0LFNLH ZLF]DWHO ' 0DWHPDW\ND WDQLR WHO SR +LVWRULD:26 WHO 23 )..% 3 U ] \ M P Ċ S R Z L H U ] F K Q L Ċ UHNODPRZą WHO ' 6HNUHW\ .RPRG\ RG]LHĪ XĪ \ ZDQD 2W ZDUFLH ZU]HĞQLD R JRG] XO *UXQZDOG]ND3RG=HJD UHP RG SRQLHG]LDáNX GR SLąWNX±VRERWD ± 6HUGHF]QLH ]DSUDV]DP\ ' =JáDV]DP]DJLQLĊFLHOHJLW\ PDFML VWXGHQFNLHM Z\GDQHM SU]H] $*+ Z .UDNRZLH QU DOEXPXQDQD]ZLVNR ĝOXVDUF]\N-HU]\ ' 2GGDPJUX]]DGDUPR WHO %(=3à ' $QJLHOVNLQDXF]\FLHOSURIH VMRQDOQH SU]\JRWRZDQLD GR HJ]DPLQyZ L NRUHSHW\FMH WHO ' +2%$949 5"%:0)%#:%.)! 3R Ī \F ] N D Z 7Z R L P G R P X V ] \ E N D L Z \JRGQD EH] %,. L ]EĊGQ\FK IRUPDOQR ĞFL 'XĪR WDĔV]D RG FKZLOyZHN 6SUDZGĨ 3URILQHW,QIROLQLD SU]HGVWDZLFLHO -DZRU]QR WHO ZZZSR]\F]NDZ GRPXSO 'DP]LHPLĊJUX]±ZáDVQ\ RGELyULWUDQVSRUW WHO %(=3à 1 R F O H J RZ QL D S U ] \ M P L H RG]LHĪ PĊVNą VSRGQLH V Z H W U \ E X W \ E L H O L ] Q D NXUWNL SRĞFLHO UĊF]QLNL Z GREU\P VWDQLH LWS RUD] VSU]ĊW NRPSXWHURZ\ GOD QDV]\FK SRGRSLHF]Q\FK ]DSHZQLDP\ WUDQVSRUW WHO F]\QQ\ RG ± %(=3à 72= Z -DZRU]QLH 6]F]D NRZDXO.RV]DURZDSURVLR DGRSFMĊNRWyZEH]GRPQ\FK .RQWDNW %(=3 6]XNDP GRPX GOD PLH VLĊF]QHJRNRWND WHO %(=3 ' najpierw wpisz ctj (co oznacza gazetę „Co tydzień” w Jaworznie), potem kropkę (.), po kropce kod rubryki z informacji obok, wbij spację, a po spacji treść ogłoszenia, co w całości wygląda tak: ctj.ms Fiat Panda 2005 r, pierwszy wlasciciel, tel. xxx xxx xxx Ze względu na możliwości operatorów, SMS nie może zawierać więcej niż 160 znaków liczonych łącznie ze znakami interpunkcyjnymi, graficznymi oraz odstępami pomiędzy znakami lub wyrazami i prefiksami. SMS nie może zawierać także polskich znaków. Ogłoszenia wysłane najpóźniej do każdego poniedziałku do godz. 14.00 zostaną umieszczone w środę w gazecie „Co tydzień” wydawanej w Jaworznie. W przypadku braku numeru telefonu w treści ogłoszenia, zostanie w nim umieszczony numer, z którego ogłoszenie wysłano. 2JáRV]HQLDEĊGąZ\UyĪQLRQHQDF]DUQ\PWOH JARMARK js – jarmark sprzedam (rzeczy różne) jk k – jarmark kupię (rzeczy różne) ctj.ms Fiat Panda 2005 r, pierwszy wlasciciel, tel. xxx xxx xxx PRACA dp – dam pracę sp – szukam pracy DROBNE tx – taxi zd – zdrowie, uroda, relaks ub – ubezpieczenia tu – turystyka kr – kredyty in – inne %(=3à 2GGDP JUX] ]LHPLĊ GDU PRZ\WUDQVSRUW WHO Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych ogłoszeń i zastrzega sobie prawo do niepublikowania ogłoszeń, które są niezgodne z Regulaminem dostępnym w biurze ogłoszeń „Co tydzień” w Jaworznie przy ul. św. Barbary 7. CENA ZA SŁOWO wynosi 0,50 zł netto plus 23% VAT, tj. 0,60 zł OGOSZENIEWASNE 24 tylko 15% Aktywni Piotr Bystrowski, doktorant w Zakładzie Polityki Społecznej Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach – Ustawa o rencie socjalnej obejmuje 250 tyś. niep e ł n o s p ra w n y c h o b y w a t e l i . Są to głównie osoby, których niepełnosprawność powstała przed okresem aktywności zawodowej. Ich sytuacja życiowa i aktywizacja zawodowa jest wyjątkowo trudna. Z myślą o tej grupie społecznej w lutym tego roku powstała Inicjatywa Obywatelska „Stop pułapce rentowej”, której 28 września 2011 roku Miasto Jaworzno niepełnosprawnych jest w Polsce objętych aktywizacją zawodową Bystrowski o nowelizacji ustawy 30 sierpnia Sejm uchwalił nowelizację ustawy o rencie socjalnej, a 13 września Senat przyjął nowelizację bez poprawek. Kulisy uchwalonej ustawy przedstawia Piotr Bystrowski, doktorant w Zakładzie Polityki Społecznej Uniwersytetu Śląskiego, jeden z inicjatorów nowelizacji ustawy i jednocześnie doradca ogólnopolskiej Inicjatywy Obywatelskiej „Stop pułapce rentowej” Co Tydzień nr 39/1044 celem była nowelizacja ustawy o rencie socjalnej i wykreślenie art. 10 ustawy, który ogranicza aktywizację tej grupy społecznej – mówi Piotr Bystrowski, doktorant w Zakładzie Polityki Społecznej Uniwersytetu Śląskiego. – Po przygotowaniu projektu ustawy postanowiliśmy działać dwutorowo. Po pierwsze w całej Polsce zbierane były podpisy pod projektem ustawy. Po drugie projekt ustawy przedstawiony został parlamentarzystom. – Rozmowy były prowadzone z członkami Komisji Polityki Społecznej i Rodziny oraz z posłami w terenie. Odbyliśmy dziesiątki rozmów z parlamentarzystami. Wielokrotnie rozmawiałem w tej sprawie również z jaworznickim posłem Wojciechem Saługą, który z otwartością i zrozumieniem odniósł się do tej kwestii i aktywnie włączył się w proces legislacyjny, składając również interpelację do Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej w tej sprawie. Już pod koniec kwietnia grupa posłów zgłosiła projekt obywatelski jako projekt poselski. W wyniku prac komisji i porozumienia wszystkich sił politycznych w Sejmie RP w tej sprawie wypracowano konsensus, podnosząc wysokość limitu możliwości dorabiania dla rencistów socjalnych do poziomu pozostałych rencistów i emerytów – dodaje Piotr Bystrowski. – Przez lata ta grupa społeczna była marginalizowana i prawnie ograniczana, a przecież włączenie w nurt życia społecznego ludzi niepełnosprawnych jest celem, do którego dążymy od lat jako społeczeństwo. W Unii Europejskiej aktywizacją zawodową objętych jest 50% niepełnosprawnych obywateli. W Polsce niecałe 15%. W przypadku tej grupy niepełnosprawnych to zaledwie 1,7%. Szacujemy, że dzięki znowelizowanej ustawie wzrośnie aktywizacja zawodowa w tej grupie społecznej do co najmniej 6% – ocenia Piotr Bystrowski. Znowelizowana ustawa ma wejść w życie 1 stycznia 2012 roku. Obecnie ustawa oczekuje na podpis prezydenta Komorowskiego. IW Pragnę poinformować, że Stowarzyszenie Hospicjum Homo-Homini organizuje w dniach 16 X – 23 X „Tydzień wolontariatu” W ramach tego tygodnia przewidujemy: • 16 X – koncert chóru kameralnego Politechniki Wrocławskiej • 18 X – wernisaż przełamujący stereotypy pt: „Hospicjum w obiektywie” połączony z prelekcją Pani mgr Ewy Bodek i dr n. med. Dominika Krzyżanowskiego • 20 X – wizyta biskupa ordynariusza diecezji sosnowieckiej Grzegorza Kaszaka wraz z mszą św. i poświęceniem witraża, • 22 X – wykład ojca profesora Jacka Salija OP. na temat: „Człowiek cierpiący jako bliźni”, • 23 X – koncert Janusza Radka pt: „Dziękuję za Miłość”. Oba koncerty będą wielkim wydarzeniem, wystawa to także nowość, a fakt, że ojciec Jack Salij zgodził się wygłosić konferencję, to wielkie wydarzenie. Maria Stróżniak koordynator wolontariatu Weterynarz radzi Choroba Rubartha Choroba Rubartha, czyli zakaźne zapalenie wątroby psów. Adenowirus psw typ 1 jest bezotoczkowy i niewrażliwy na działanie czynników zewnętrznych. W środowisku zewnętrznym potrafi przeżyć nawet do kilku miesięcy. Wirus najchętniej atakuje komórki śródbłonkowe takich narządów jak wątroba, nerki, śledziona i płuca. Wywołuje przy tym charakterystyczne objawy. Po przejściu choroby mogą pozostać zmiany w nerkach oraz charakterystyczne blue eye – niebieskie oko, czyli zmętnienie rogówki. Źródłem zakażenia są psy chore i bezobjawowi nosiciele. Wydalają wirusa ze śliną, moczem i kałem. Do zakażenia może dojść drogą pokarmową lub kropelkową. Wirus początkowo mnoży się w migdałkach i węzłach chłonnych, a następnie wraz z krwią dostaje się do komórek wątroby i śródbłonka naczyń krwionośnych. Należy pamiętać, że psy, które przeszły chorobę i wyzdrowiały, mogą rozsiewać wirusa z moczem nawet 6-9 miesięcy po ustąpieniu choroby. Wirus został także stwierdzony w pchłach, więc one także mogą być źródłem zakażenia. Rozróżnia się kilka postaci choroby – nadostrą, ostrą, przewlekłą i oczną. Postać nadostra – spotkać się z nią można głównie u młodych i nieszczepionych psów. W tym przypadku dochodzi do nagłej śmierci zwierzęcia, dlatego bardzo często pozostaje ona nierozpoznana, właściciel podejrzewa zatrucie bądź wypadek. W tej postaci śmiertelność psów wynosi 100%. Postać ostra – trwa 5-7 dni. Objawy to gorączka, biegunka, wymioty, bóle brzucha, zapalenie migdałków i gardła, powiększone węzły chłonne, kaszel, krwawe wylewy i wybroczyny. Podczas znacz- Strona główna Video nego uszkodzenia wątroby występują również objawy nerwowe. Postać ta uśmierca 50% zwierząt, jednak przy intensywnym leczeniu można wyleczyć 90% z nich. Postać przewlekła – oznacza przewlekłe zapalenie wątroby. Spotkać się z nią można głównie u psów posiadających częściową odporność. Może doprowadzić do długotrwałej i łagodnej infekcji, w wyniku której występuje zwłóknienie wątroby. Postać oczna – może wystąpić przy postaci ostrej lub w momencie zdrowienia. Objawia się obrzękiem rogówki, która staje się mętna i szaro-niebieska oraz zapaleniem błony naczyniowej oka. Bardzo często objawami towarzyszącymi chorobie jest zapalenie nerek oraz zaburzenia krzepnięcia. Chorobę Rubartha można podejrzewać u każdego młodego i nieszczepionego psa, u którego wystąpiły takie objawy jak gorączka i zaburzenia żołądkowo-jelitowe. Weterynarz może wykonać badania krwi oraz moczu, które pomogą w postawieniu prawidłowej diagnozy. Leczenie polega na złagodzeniu objawów choroby, zapobieganiu infekcjom wtórnym i pomocy w regeneracji zakażonych narządów. Należy odpowiednio nawadniać psa, podawać mu antybiotyki, leki osłaniające wątrobę, a kiedy to niezbędne, także leki przeciwbólowe, przeciwwymiotne i przeciwbiegunkowe. W przypadku zaburzeń krzepnięcia potrzebne jest przetoczenie osocza krwi. Aby zapobiec zakaźnemu zapaleniu wątroby psów, należy przeprowadzać regularne szczepienia ochronne. Pierwsze szczepienie szczenięcia przeprowadza się w wieku 8-10 tygodni, kolejne 3-4 tygodnie później. Najczęściej stosuje się szczepionki złożone, które zapobiegają również innym chorobą zakaźnym, np. nosówka, parwowiroza. lek. wet. Izabella Kopacz [email protected] Reklamy Katalog firm 3PRAWD| CZYJESTEy W+ATALOGU FIRMNA Tel. 32 751 91 30 e-mail: [email protected] OGOSZENIEWASNE Aktywni Co Tydzień nr 39/1044 28 września 2011 roku Miasto Jaworzno II Liceum Ogólnokształcące rozpoczęło swoją działalność w 1986 25 r. Gdy zainteresowania stają się pasją Człowiek winien studiować tylko to, do czego pcha go jego wewnętrzne pragnienie Johann Peter Eckermann w klasyfikacji drużynowej. • Satysfakcjonuje mnie również udział w takich konkursach jak Kangur i Alfik matematyczny. Największe znaczenie mają jednak wyniki z matury, którą możemy uznać za olimpiadę, jedyną w swoim rodzaju. Chlubą II LO jest absolwent Jan Chrapek. Został on w bieżącym roku szkolnym laureatem konkursu Talent i Praca z przedmiotów matematycznofizycznych. Jurorzy, wybierając kandydata do nagrody, brali pod uwagę wyniki maturalne – matematyka rozszerzona 100%, informatyka rozszerzona 92% – oraz osiągnięcia w konkursach i olimpiadach. Jakie zasady i wartości pomagają Ci w rozwijaniu życiowych pasji? W życiu codziennym kieruję się wartościami chrześcijańskimi, takimi jak prawda i uczciwość. Cenię też rzetelność i honor. Uważam, że ważna jest również umiejętność panowania nad emocjami. Ale najważniejsze jest otwarcie na drugiego człowieka. Po wakacjach i zasłużonym wypoczynku zaprosiłyśmy naszego kolegę Janka – już studenta informatyki Uniwersytetu Śląskiego – na rozmowę, rozpoczynając ją od wspomnień. Jakich rad udzieliłbyś młodszym kolegom, aby zachęcić ich do nauki matematyki? Jak spędziłeś wakacje? Lubię wycieczki rowerowe. Często wybieram ciekawe trasy prowadzące wśród pól i lasów w okolicach Chrzanowa, Bukowna i Sławkowa. Aktywny wypoczynek na pewno poprawia mi kondycję fizyczną i zdrowie. To świetna forma rekreacji. Wychodzę bowiem z założenia, że aktywność ma bezpośredni wpływ na poprawę funkcjonowania umysłu. Ponadto w czasie takich wypadów za miasto mogę zapoznać się z piękną architekturą. Na długo zapamiętam sanktuarium w Płokach oraz średniowieczny zabytkowy rynek w Sławkowie. Oczywiście nie rozstaję się również z informatyką. Od prawie dwóch lat współpracuję z twórcami programu mMPK. Ktoś, kto porusza się autobusami, z pewnością doceni, jaką wygodą jest posiadanie w komórce rozkładów jazdy. Może wtedy szybko orientować się, kiedy dotrze do celu i o której godzinie jest dowolny autobus. Wymaga to jednak ciągłej pracy wolontariuszy – beta testerów. Jestem właśnie jednym z nich. Wykrywanie ewentualnych błędów pozwala zaufać rozkładom jazdy we własnym telefonie. Na co jeszcze poświęcasz swój wolny czas? Interesuję się również muzyką poważną. Mam co prawda podstawowe przygotowanie – skończyłem bowiem szkołę muzyczną pierwszego stopnia – ale teraz samodzielnie pracuję nad doskonaleniem swoich umiejętności. Z upodobaniem ćwiczę i wykonuję utwory Chopina. Muzyką Chopina zainteresowałem się zresztą niedawno. Po zakończeniu roku szkolnego było przecież mnóstwo wolnego czasu przed maturą. Mogłem więc poświęcić wiele godzin na ćwiczenie utworów. Na kim się wzorujesz? Chętnie słucham utworów wykonywanych przez Artura Rubinsteina, Jan Chrapek – laureat konkursu Talent i Praca odbiera nagrodę z rąk naczelnika Zbigniewa Miki Janusza Olejniczaka, Rafała Blechacza oraz Yundi Li. W środowiskach jaworznickich licealistów od lat traktowany byłeś jak kolega o wybitnych zdolnościach. Czy to, co osiągnąłeś, zawdzięczasz tylko zdolnościom czy też swojej pracy? Myślę, że sukces jest efektem wielu czynników, które miały wpływ na moje życie. Najważniejszym z nich to ten, że nauki moich ulubionych przedmiotów nie traktowałem jako „roboty do odrobienia”. Pisaniem programów komputerowych zainteresowałem się już w piątej klasie szkoły podstawowej. Szybko spostrzegłem, że jest wiele książek na ten temat, które można samodzielnie studiować. Moim pierwszym językiem programowania, którego się nauczyłem, była Java. Podobnie było z matematyką. Na początku gimnazjum zaopatrzyłem się w podręczniki do tego przedmiotu potrzebne do samej matury. Chciałem przekonać się, co tam jest ciekawego. Można powiedzieć, że „królowa nauk” mnie nie zawiodła. Rodzice także mieli wpływ na rozwijanie moich umiejętności. Mama wspierała mnie w moich pomysłach, tata podsuwał mi interesujące wykłady w języku angielskim, których w domu mamy całą kolekcję. W konkursie Talent i Praca obok wyników maturalnych jurorzy brali pod uwagę także osiągnięcia zdobyte w konkursach i olimpiadach. Które z nich uważasz za swój największy sukces? Niewątpliwie największym sukcesem jest dla mnie zdobycie właśnie tego wyróżnienia, jednak zanim do niego doszedłem, sprawdzałem swoją wiedzę w takich starciach matematycznych i informatycznych jak: • Śląski Konkurs Matematyczny 2009/2010, gdzie zostałem laureatem; • Jaworznicki Konkurs Matematyczny 2009/2010, który wygrałem; • Mistrzostwa Śląska Młodzieży Szkolnej w Informatyce 2010/2011 – III miejsce Najważniejsze jest zaangażowanie. Zachęcam do uczenia się matematyki nie z konieczności, ale dlatego, że jest to ciekawa dziedzina rozwijająca myślenie. Może się ona stać rzeczywistą życiową pasją. Jeśli nauczyciel jest w stanie przekonać ucznia, że można się pasjonować daną dziedziną, uczeń sam stanie się aktywny i kreatywny bez szczególnego „zapędzania” go do nauki. Naszemu koledze dziękujemy za wywiad. Gratulujemy dotychczasowych osiągnięć i życzymy życiowych sukcesów. Rozmawiały Anna Rokut, Jadwiga Pudłowska II LO /MDK Jubileusz XXV-lecia II LO Grono Pedagogiczne i Uczniowie II Liceum Ogólnokształcztałcącego im. Czesława Miłosza w Jaworznie informuje, że dnia 14 października 2011 r. odbędą się obchody jubileuszu 25-lecia Szkoły. Program obchodów: • Msza święta w Sanktuarium Matki Boskiej Nieustającej Pomocy – godz. 9.00 w dolnym kościele • Uroczysta akademia jubileuszowa – godz. 11.00 • Otwarcie pracowni informatycznych • Zwiedzanie szkoły UWAGA! Serdecznie zapraszamy absolwentów naszego Liceum na spotkania klasowe z wychowawcami, które odbędą się dnia 14 października 2011 r. w godzinach 15.00 – 17.00 w budynku szkoły. Prosimy o zorganizowanie się grupy i potwierdzenie przybycia (podając liczbę osób, rok ukończenia szkoły i nazwisko wychowawcy) na adres e-mail: lo2@ jaworzno.edu.pl Program obchodów dla Absolwentów: • Msza święta w Sanktuarium Matki Boskiej Nieustającej Pomocy – godz. 9.00 w dolnym kościele • Spotkania z wychowawcami i zwiedzanie szkoły – w godzinach 15.00 – 17.00 26 ok. 150 Aktywni Co Tydzień nr 39/1044 28 września 2011 roku Miasto Jaworzno bezdomnych kotów żyje w Jaworznie Dołącz do Ekonomik sprząta świat drużyny SuperW! Zachęcam wszystkich mieszkańców Jaworzna do włączenia się w projekt SZLACHETNA PACZKA, którego ideą jest pomaganie ludziom potrzebującym. potrzebujących. Dołącz do naszej drużyny a wiele zyskasz: • Szansę na realną pomoc ludziom żyjącym w ubóstwie w Twojej okolicy • Doświadczenie w wolontariacie w jednej z największych organizacji pozarządowych w Polsce (umowa zlecenie pracy woluntarystycznej) • Kompleksowe szkolenie przy- „Nie tam jest czysto, gdzie jest wielu sprzątających, ale tam gdzie nie ma śmiecących.” Kiedy wielkimi krokami zbliża się jesień, społeczność uczniowska Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 4 od 6 lat wspomaga akcję Sprzątania świata. W bieżącym roku terenem, który powierzono naszej opiece, był akwen w okolicy Elektrowni Jaworzno III i przyległy las. Skoro świt, 16 września, młodzież klasy IITh/k wraz z wychowawcą panią prof. Izabelą Szymkowiak oraz panem prof. Tomaszem Najmanemnauczycielem geografii rozpoczęła penetrację okolicy chętnie odwiedzanej przez mieszkańców miasta. To, co zobaczyliśmy, przeszło nasze wyobrażenia. Butelki szklane, butelki plastikowe, puszki po napojach, stare garnki, stare swetry, różne części garderoby, zużyte środki higieny osobistej. Na drzewach wisiały podarte plastikowe reklamówki. Uwolnienie tego obszaru od totalnego śmieciowiska zajęło nam sporo czasu. Efekty naszej pracy Zebraliśmy 19 worków pełnych odpadów. Uwolniliśmy w ten sposób otaczającą nas przyrodę od przedmiotów, które nie tylko szpecą, ale też zatruwają nasze środowisko – przecież rozkładają się w ciągu wielu lat. Na co dzień takie wysypiska są dla nas odrażające. Dopiero wówczas, kiedy zajmujemy się uprzątnięciem bezmyślnie wyrzuconych odpadów, zdajemy sobie sprawę, że ludzie sami niszczą swoje własne środowisko. Ekolodzy, chroniąc naturę przed cywilizacją, obchodzą: dzień ziemi, dzień wody, dzień lasu. Ale naszym zdaniem najpożyteczniejszy jest dzień zapoczątkowany przez 40 000 Australijczyków zamieszkałych w Sydney. Obchodzimy go w każdy trzeci weekend września od 1989 r. Weronika Niziołek, Justyna Machaczka, MDK Bezdomność zwierząt – problem czy nie? Działamy tak, żeby nasza pomoc była mądra, konkretna i bezpośrednia. Tylko w 2010 roku SZLACHETNA PACZKA dotarła do 8201 rodzin w całej Polsce. Wsparli nas m.in. Ronaldo, Papież Benedykt XVI i Jerzy Dudek. Na Śląsku w Paczkę zaangażował się Czesław Mozil. Obecnie poszukujemy wolontariuszy, czyli SuperW, którzy dołączą do ekstraklasy i stworzą drużynę marzeń, dzięki której uda się dotrzeć z pomocą do najbardziej gotowujące do udziału w projekcie • Świetną PACZKĘ ludzi pozytywnie zakręconych, w której z pewnością znajdziesz przyjaciół! Wystarczy, że zarejestrujesz się na stronie www.superw.pl. Czekamy na Twoje zgłoszenie do 15 października! Razem możemy zdecydowanie więcej, więc zagrajmy razem w tym meczu! Stańmy się drużyną od spełniania marzeń, pomóżmy ubogim rodzinom wygrać z biedą! Jako członkowie i działacze TOZu w Jaworznie pragniemy wypowiedzieć się na temat problemu bezdomności zwierząt w Naszym mieście. Nieprawdą jest stwierdzenie, iż problem ten nie istnieje i nie ma zatem potrzeby budowy azylu czy schroniska. Prawie codziennie spotykamy się z sytuacjami, gdy mieszkańcy proszą Nas o pomoc i interwencję w sprawie bezdomnych lub porzuconych psów i kotów. Niestety, nie zawsze możemy pomóc. Cieszymy się, gdy uda Nam się znaleźć tymczasowy dom lub nowego właściciela. Często ludzie nie rozumieją, dlaczego nie możemy pomóc, przecież można odwieźć zwierzaka do schroniska. Informujemy, że nie jest to takie proste, miesięcznie schronisko w Mysłowicach przyjmuje tylko 4 psy i to tylko agresywne, taki jest limit dla Naszego miasta. W różnych częściach miasta „koczują” bezdomne koty, jest ich ok. 150. Żyją dzięki „kocim opiekunom”, dobrym ludziom, którzy je dokarmiają, leczą, zgłaszają się do Nas o pomoc w sterylizacji. Celem programy podjętego wspólnie z UM jest ograniczanie liczebności populacji kotów wolnożyjących na terenie Naszego miasta. Zainteresowanie jest bardzo duże, niestety ze względu na ograniczone środki finansowe nie jest możliwe, by zająć się wszystkimi kotami. Zawsze służymy radą i informacjami, w niektórych przypadkach wydajemy karmę i lekarstwa, współpracujemy z lokalnymi mediami (CT, CTv). Dzięki ogłoszeniom udaje się czasem znaleźć dom czy właściciela zwierzaka. Jesteśmy zdania, że azyl czy schronisko to ostateczne, ale jakże potrzebne miejsce, gdzie maltretowane, zagubione czy porzucone zwierzę znajdzie opiekę, jedzenie i pomoc. Spora liczba osób jest zainteresowana adopcją psów ze schroniska, chce im stworzyć prawdziwy dom i otoczyć opieką. W ubiegłym roku Nasi Inspektorzy przeprowadzili 180 interwencji, w tym niektóre wspólnie ze Strażą Miejską i lecznicą weterynaryjną. W tym roku od stycznia do sierpnia interweniowaliśmy ok. 60 razy, nie licząc zgłoszeń o interwencję do Straży Miejskiej. Czy zatem w Naszym mieście bezdomne zwierzęta nie mogłyby znaleźć schronienia, pomocy i opieki? Popieramy akcję obowiązkowego czopowania psów, zmniejszyłaby się liczba zagubionych i porzucanych zwierząt, ale czy znajdą się na ten program środki? Jednym z głównych zadań TOZu jest prowadzenie szerokiej działalności edukacyjnej w zakresie ochrony zwierząt. Od wielu lat prowadzimy w placówkach oświatowych spotkania z dziećmi, prelekcje dla młodzieży na temat opieki nad Zwierzętami, ich poszanowania i niesieniu pomocy, organizujemy wyjazdy edukacyjne, np. do schroniska, Ośrodka Edukacji Leśnej w Panewnikach, Egzotarium, konkursy, obchody Dnia Ziemi, zbiórkę karmy dla bezdomnych zwierząt. Placówki oświatowe i mieszkańcy miasta mogą od Nas otrzymać materiały edukacyjne, ulotki, broszury, plakaty, itp. W niedzielę 18 września 2011 roku w godzinach od 10 do 14 zapraszamy przed budynek TOZu przy ul. Grunwaldzkiej 35 na happening w ramach ogólnopolskiej akcji Zerwijmy łańcuchy, by wspólnie protestować przeciwko złym warunkom bytowania psów na uwięzi. Mamy nadzieję, iż poprzez ww. działania uda Nam się podnieść poziom poczucia odpowiedzialności za posiadane zwierzęta i właściwą opiekę nad nimi, a także uwrażliwić społeczność na los i prawa zwierząt, szczególnie tych bezdomnych. TOZ – Koło w Jaworznie Co Tydzień nr 39/1044 28 września 2011 roku Miasto Jaworzno Przed wyborami 27 Polski Kościół w roku 2011 nie chce pozostać „Wielkim Milczącym” wobec zbliżających się wyborów do Parlamentu. W Jaworznie w ostatnią niedzielę odczytano katechezę specjalnie przygotowaną na okoliczność najbliższych wyborów. Dla tych, co nie byli w kościele a chcą poznać kryteria wyboru katolika, a także dla pozostałych osób, co do kościoła nie chodzą, a chcą poznać stanowisko kościoła, prezentujemy poniżej przedruk katechezy. Jak głosować? Kogo wybierać? Zbliżają się wybory do parlamentu. Ich podstawowym celem jest wyłonienie odpowiednich osób, które przez najbliższe cztery lata będą w naszym imieniu pełnić władzę w państwie, czyli będą troszczyć się o polskie społeczeństwo. Sprawa jest więc bardzo poważna. Chodzi bowiem o wybór właściwych ludzi. Obowiązek udziału w wyborach Chociaż nadrzędnym celem państwa jest troska o doczesne dobra obywateli, to jego misja nie jest całkowicie pozbawiona aspektu religijnego. Jak zaświadcza św. Paweł władza, mimo że nie ma charakteru sakralnego, cieszy się wysokim autorytetem moralnym, gdyż jej ostatecznym źródłem jest Bóg. (por. Rz 13,1). Sprawowanie władzy państwowej ma więc w swej genezie odniesienie do Boga. Istnienie władzy ma także swoje uzasadnienie w społecznej naturze człowieka. Bóg stworzył ludzi jako istoty z natury swej społeczne, a żadna społeczność jak pisze papież Jan XXIII – nie może istnieć, jeśli w niej ktoś jeden nie posiada władzy zwierzchniej i nie nakłania skutecznie jednostek do działania na rzecz wspólnego celu. Dlatego polityczna społeczność ludzka musi mieć władzę, która sprawuje w niej rządy (Pacem in terris 46). Bóg jednak nie wyznacza, kto ma sprawować władzę. Nie określa też sposobu jej przekazywania ani form jej wykonywania. Określają to sami ludzie, członkowie społeczeństwa. Z faktu, że władza pochodzi od Boga wynika wiele powinności moralnych. Zarówno sprawują- cy władzę jak i obywatele–wyborcy mają obowiązek pamiętać o poważnych powinnościach moralnych. Rządzący nie mogą zapominać, że wobec tych, którzy oddali na nich swój głos, mają być nie tylko sprawnymi politykami, ale w pewnym sensie reprezentantami samego BogaStwórcy. Niejako w Jego imieniu sprawują władzę na ziemi. Posługa ta wiąże się z wielką odpowiedzialnością zarówno przed Bogiem, jak i przed ludźmi. Przed Bogiem – aby nie sprzeniewierzyć się Jego Prawu, przed ludźmi zaś – aby nie zawieść ich zaufania, aby ich nie skrzywdzić. Dla obywateli–wyborców poważnym obowiązkiem moralnym jest dokonanie wyboru odpowiednich ludzi na stanowiska państwowe. Podstawowym warunkiem podjęcia właściwych decyzji jest udział w wyborach. Zaniechanie tego udziału jest postawą godną ubolewania, gdyż jest objawem obojętności i braku odpowiedzialności za los Ojczyzny. Podważa zasadę miłości bliźniego oraz ukazuje brak wrażliwości na los przyszłych pokoleń. Będąc katolikami mamy obowiązek wziąć udział w wyborach. To nie tylko zobowiązanie wynikające z bycia obywatelem czy posiadania polskiej narodowości. To również powinność religijna, płynąca z głosu sumienia. Gdyby nawet komuś nie zależało na własnym bezpieczeństwie i dobrobycie, to powinien wziąć udział w wyborach ze względu na innych, zwłaszcza ze względu na młode pokolenie, które ma prawo do pomyślnej przyszłości. Wybór odpowiednich ludzi Wszyscy, którzy pójdą do urn wyborczych, muszą pamiętać o podstawowej zasadzie etycznej, która mówi, iż człowiek odpowiada nie tylko za podjęte czyny i dokonane wybory, ale także za możliwe do przewidzenia ich skutki. Dlatego chrześcijanin powinien w sumieniu rozważyć, czy godzi się głosować na takich kandydatów, którzy – jak to można przewidzieć lub wprost odczytać z ich deklaracji politycznych – nie będą w swej przyszłej działalności politycznej respektować Prawa Bo- żego i będą uchwalać ustawy, których treść będzie naruszać to Prawo. Biskupi Polscy w Komunikacie z 26 sierpnia 2011 roku stwierdzają, że obowiązkiem katolika jest wybieranie ludzi i środowisk, którzy gwarantują obronę godności człowieka i życia od poczęcia do naturalnej śmierci; wybieranie osób, które będą prowadzić sprawy Państwa tak, by troska o rodziny była na pierwszym miejscu; głosowanie na ludzi zdolnych podjąć trudne sprawy i reformy, konieczne dla dobra Ojczyzny. Polska potrzebuje ludzi sumienia, sprawdzonych i gotowych jej służyć, zarówno w trosce o jej historię, o jej dziś, a szczególnie o jej przyszłość. Widzimy zatem, że szczególnie bliska wyborcom powinna być sprawa obrony życia – od poczęcia aż do naturalnej śmierci. Czyż godzi się, aby człowiek wierzący popierał osoby, które w sposób jawny występują przeciwko ludzkiemu życiu? Pamiętajmy, że grzechem jest nie tylko popełnianie zła przez nas samych, ale także przyzwalanie na zło innych. Jeśli, choćby w sposób pośredni, przyczyniamy się do zabijania poczętego życia lub skracania życia osób starszych, chorych i niepełnosprawnych, lub opowiadamy się za legalizacją metody in vitro – to tak naprawdę popełniamy tzw. grzech cudzy. W kontekście wyborów można nazwać go „grzechem społecznym”. Musimy pamiętać, że nasza świadoma zgoda na zaistnienie w przyszłości warunków niezgodnych z prawem Bożym oznaczać może wspieranie struktur grzechu. Może to spowodować, że świat, zamiast być lepszym, oddali się od wzorca, jaki w swych zamiarach wyznaczył mu Miłosierny Stwórca. Niektórzy mogą myśleć, że są wolni od przestępstw przeciwko życiu, gdyż nikogo nie zabili ani nikomu nie pomagali w zabójstwie. Jan Paweł II w encyklice Evangelium vitae wyjaśnia, że przykazanie „nie zabijaj” nie tylko zakazuje zamierzonego i bezpośredniego zabójstwa niewinnej istoty ludzkiej, ale także wzywa do zaangażowania się w obronę ludzkiego życia (por. Evengelium vitae 54). Kto zatem popiera w wyborach tych, którzy są za aborcją albo tych, którzy opowiadają się za legalizacją metody in vitro, postępuje niesłusznie. Wybiera bowiem osobę, która sprzeciwia się Prawu Bożemu. Me- toda sztucznego zapłodnienia jest w sprzeczności z wolą Stwórcy, który chce, aby życie ludzkie było przekazywane poprzez akt małżeński. Natomiast zabicie nienarodzonego dziecka jest wbrew piątemu przykazaniu. Biskupi polscy podkreślają w innym miejscu wspomnianego komunikatu: Kościół nie identyfikuje się z żadną konkretną partią, albowiem jego przesłanie jest skierowane do wszystkich, niezależnie od przekonań politycznych. Trzeba jednak zaznaczyć, że istnieją programy polityczne, których nie da się pogodzić z katolicką nauką społeczną. W świetle Chrystusowej Ewangelii nie sposób zaakceptować takich wizji, których autorzy wyżej cenią jakość życia od jego nienaruszalności. Nie możemy zgodzić się na to, aby życie, które pochodzi od Boga i jest Jego wspaniałym darem było zabijane czy w sposób niedozwolony wykorzystywane do badań pseudomedycznych i pseudonaukowych. Nie możemy również zgodzić się na podważanie modelu rodziny opartego na małżeństwie, czyli na trwałym związku jednego mężczyzny i jednej kobiety, otwartym na przekazywanie życia. Taki właśnie związek ma swoje głębokie i niepodważalne uzasadnienie w prawie Bożym, w Piśmie Świętym (por. Rdz 1,27-28; Rdz 2,21-24). Dlatego nie wolno nam uważać za małżeństwo związku osób tej samej płci i akceptować legalizacji tzw. związków partnerskich i zrównanie ich w prawach i przywilejach z rodziną, czy też na adoptowanie przez nich dzieci. Zwolennicy liberalnych poglądów, które docierają do nas z Zachodu, jakże często przedstawiają się jako ludzie nowocześni i postępowi, obiecując swoim zwolennikom dobra materialne i konsumpcyjne, lekceważąc ideały płynące z Chrystusowej wizji życia i świata. Należy pamiętać, że Pan Bóg będzie karał za przelanie niewinnej krwi, za zabójstwo istoty ludzkiej (por. Rdz 4,11-12) i upomni się o życie człowieka (por. Rdz 9,5). Błogosławiony Jan Paweł II mówił: Naród, który morduje własne dzieci, staje się narodem bez przyszłości (Kalisz, Homilia z 4 czerwca 1997 r). W encyklice Evangelium vitae pisał: Tak więc w przypadku prawa wewnętrznie niesprawiedliwego, jakim jest prawo dopuszczające przerywanie ciąży i eutanazję, nie wolno się nigdy do niego sto- sować ani uczestniczyć w kształtowaniu opinii publicznej przychylnej takiemu prawu, ani też okazywać mu poparcia w głosowaniu (Evengelium vitae 73). Nie można więc głosować na polityka, który jest za aborcją lub też na partię czy ugrupowanie polityczne, które są przeciwko życiu ludzkiemu. Natomiast głosując na kandydatów, którzy szanują Prawo Boże, wybieramy lepszą przyszłość dla Polski. Przygotowując się do udziału w kolejnych demokratycznych i wolnych wyborach do parlamentu, musimy wyostrzyć i pogłębić swoje spojrzenie oraz brać pod uwagę deklaracje kandydatów i ujawnione już przez dane ugrupowania i poszczególnych ludzi czyny, działania, poglądy i tendencje. Umiejmy zachować ewangeliczny krytycyzm wobec przedwyborczych haseł i reklam telewizyjnych. Miejmy dystans do przedwyborczej demagogii i pustych obietnic. Umiejmy się oprzeć wszelkim medialnym przewidywaniom i kalkulacjom. Nie ulegajmy też sondażom przedwyborczym, które czasem chytrze próbują manipulować sceną polityczną, rozdając przedwcześnie miejsca w parlamencie. Oddając swój głos musimy też wiedzieć, iż „Proporcjonalny system wyborczy w Polsce i podział mandatów według metody d’Hondta sprawiają, że przy podejmowaniu decyzji istotne jest nie tylko, na kogo głosujemy, ale także, jaką partię reprezentuje nasz kandydat. W systemie tym liczba mandatów dla partii zależy od łącznej liczby głosów oddanych na nią w danym okręgu. Może więc dojść do sytuacji, że katolicy poprą polityka, który dał się poznać jako obrońca życia i uzyska on bardzo dużo głosów, ale przyczynią się one do uzyskania mandatu przez innego polityka tej partii, który opowiada się przeciwko nauczaniu Kościoła. Dlatego głosując trzeba też brać pod uwagę to, jakie rozwiązania popierały kluby parlamentarne jako całość” (B. Łoziński, Zagłosujmy za życiem, „Gość Niedzielny” 88 (2011) nr 36, s. 41). Niech naszym postanowieniem będzie udział w najbliższych wyborach parlamentarnych. Podejmijmy wybór, w duchu odpowiedzialności przed Bogiem i historią, aby naszą Ojczyzną rządzili posłowie i senatorowie respektujący Prawo Boże. 6VTGHC\T\WVY PT Pierwszy P Pi ieerws ierw erwszy rwsz wszy szzy z y lig lighto ightowy htow ttowy ow ow wyy tygo tyg ty tygod ygodnik yg o yg odnik dn d nik n ik dla dl d a spragn sspr prag p rraagnionyc gniony nion io onyc ony ych ych śmi śmiech śśmiechu śm iechu e chu ec u +KIJNKHG