Kazimierz Dolny w 7 dni

Kazimierz Dolny w 7 dni
Sobota
Zapraszamy na wycieczkę szlakiem kazimierskich spichlerzy, które skupione są wzdłuż Wisły,
zaczynając od ulicy Krakowskiej, aż po ulicę Puławską. To okazja, by podziwiać dawne budynki
gospodarcze wyglądem prawie nieróżniące się od kościołów lub odnaleźć ich pozostałości.
Opracowanie i prawa autorskie
EXTRAMEDIA Kamil Ruciński
I.
Na powitanie
Zapraszamy Państwa do Kazimierza – miejsca, w którym być trzeba, wypada, jest w dobrym tonie.
Tylko co tu robić poza wypiciem piwa pod parasolem w Rynku i obowiązkowym telefonem do
znajomych z informacją: „Dzwonię z Kazimierza!”? Mówią, że w Kazimierzu czas płynie inaczej. Nie
doświadczymy jednak tego podczas jednodniowego wypadku do Miasteczka. Tu trzeba być. Dłużej.
Jak wtedy spędzić tu czas? Oto nasze propozycje.
Partnerzy akcji:
Restauracja - Pensjonat "Pod Wietrzną Górą" ul. Krakowska 1,
Kazimierz Dolny
tel. (81) 8810-640
Do dyspozycji gości: klimatyzowana restauracja na 70 miejsc z ogródkiem
letnim, sala bankietowo-konferencyja na 20 miejsc, 9 klimatyzowanych
pokoi z łazienkami TV
Organizujemy: przyjęcia okolicznościowe, imprezy, szkolenia, turnusy
wypoczynkowe, wyżywienie grup. ZAPRASZAMY !
Więcej:
http://wietrzna.kazimierzdolny.pl/
i
http://www.kazimierzdolny.pl/restauracje/51/
Pensjonat Folwark Walencja ul. Góry 16, Kazimierz Dolny
tel. (81) 8821-165 lub 695-836-928
Świetnie wyposażone pokoje i apartamenty urządzone w starym, dobrym
stylu dworka. Doskonałe miejsce na konferencje i imprezy integracyjne.
Udogodnienia dla rodzin z dziećmi oraz podróżujących ze zwierzętami.
Restauracja z bogatym menu, przednie wina, a także tradycyjne polskie
nalewki sporządzane według starych zachowanych receptur.
Więcej: http://www.kazimierzdolny.pl/hotele/27561/
„Willa Pod Basztą” ul. Tyszkiewicza 26, Kazimierz Dolny
tel. (81) 473-55-35 lub 693-150-835
Centrum Kazimierza Dolnego: 12 komfortowych pokoi z łazienkami,
bezprzewodowym internetem, cyfrą+ oraz monitorowanym i zamykanym
na noc parkingiem. Wolne wakacyjne terminy! Wyposażona
klimatyzowana sala biesiadno - konferencyjną dla 30 osób, restauracja z
pizzą na miejscu oraz dowozem, obiady dla grup wycieczkowych do 60
osób, wypożyczalnia rowerów.
Więcej: http://www.kazimierzdolny.pl/pensjonaty/2747/
Naleśniki Francuskie ul. Krakowska 26, Kazimierz Dolny
tel. (81) 8820-335
Naleśnikarnia oferuje naleśniki gryczane i deserowe wg. oryginalnej,
bretońskiej receptury. Proponujemy wersje firmowe oraz możliwość
tworzenia własnych kompozycji. Uzupełnienie menu stanowią włoskie
makarony oraz dania kuchni regionalnej.
Więcej: http://www.kazimierzdolny.pl/restauracje/8/
2
„LemonBlue” ul. Długa 82/10, 31-146 Kraków
KAZIMIERZ DOLNY. SPACEROWNIK (TAKŻE ROWEROWY)
Najnowszy spacerownik po Miasteczku i okolicach. Książka zawiera 10
tras spacerowych oraz 10 tras rowerowych. Trasy pomogą nam odkryć
Kazimierz, którego nie zobaczymy, krążąc po rynku w niedzielne
popołudnie czy też starając się zaliczyć to, co polecają klasyczne
przewodniki.
„Pokoje ANNA” ul. Nadrzeczna 22, Kazimierz Dolny
tel. (81) 8810-545 lub 607 049 985 - rezerwacje i dodatkowe informacje
Sympatyczne i kameralne pokoiki z TV w centrum Kazimierza Dolnego.
Bezpłatny parking oraz możliwość przechowania rowerów. Dom położony
blisko placu zabaw dla dzieci.
Więcej: http://www.pokojeanna.kazimierzdolny.pl/
Knajpa „U Fryzjera”, ul. Witkiewicza 2, Kazimierz Dolny
tel. (81) 8810-426
Zapraszamy do odkrycia smaków kuchni żydowskiej oraz autorskiej. Sale
stylizowane na stary szynk. W soboty zapraszamy na koncerty muzyki
klezmerskiej, a w lipcu na V Festiwal Muzyki i Tradycji Klezmerskiej (w
naszej knajpie i całym Kazimierzu Dolnym).
Więcej: http://www.kazimierzdolny.pl/restauracje/88/
„Agharta” Kawiarnia, Winoteka i Pensjonat,
ul. Krakowska 2,
Kazimierz Dolny
tel. (81) 8820-421
601 960 026 – rezerwacje
Kawiarnia, Winoteka i Pensjonat położony przy ul. Krakowskiej około
100m od Rynku, naprzeciwko Klasztoru. Pięć wygodnych pokoi z dużymi
łazienkami i pięknymi widokami, urządzonych w stylu kolonialnym.
Zapraszamy również na wyselekcjonowane wina, najlepszą kawę oraz
pyszne desery.
Więcej: http://www.kazimierzdolny.pl/apartamenty/27885/
“Vincent” - Hotel & Café, ul. Krakowska 11, Kazimierz Dolny
tel. (81) 881-08-76 lub 519-058-669
Przepięknie położony dom na skarpie, ze wspaniałym prowansalskim
ogrodem, w którym można delektować się bogatą propozycją win z
piwnicy Pana Marka Kondrata, włoską kawą oraz bogatą kolekcją herbat.
W ogrodzie znajduje się boisko do gry w znaną francuską grę - Boulles.
Piękne pokoje z widokami na Rynek, Farę, Wisłę.
Więcej: http://www.kazimierzdolny.pl/hotele/23553/
Patroni medialni:
3
II.
Sobota
Zapraszamy na wycieczkę szlakiem kazimierskich spichlerzy, które skupione są wzdłuż Wisły,
zaczynając od ulicy Krakowskiej, aż po ulicę Puławską. To okazja, by podziwiać dawne budynki
gospodarcze wyglądem prawie nieróżniące się od kościołów lub odnaleźć ich pozostałości.
Trasa: Rynek – ul. Krakowska – bulwar wiślany- ul. Puławska - ul. Tyszkiewicza
(źródło: Google Maps)
4
Spichlerze w Kazimierzu Dolnym stanowią wyjątkowy, niemający nigdzie swego odpowiednika zespół
zabytków. Mimo tego, że były one przeznaczone do celów gospodarczych, ich renesansowych
zdobień do dziś zazdrości im niejedna kamienica.
Te spichlerze to pozostałość po portowej i handlowej świetności Kazimierza Dolnego. Pierwsze z nich
powstały najprawdopodobniej w XVI wieku. W najlepszym dla Miasteczka okresie, czyli w wieku XVII
spichlerzy w Kazimierzu Dolnym było około 60. Wtedy też powstały najważniejsze budowle
Kazimierza, drewnianą zabudowę zastąpiła architektura murowana.
Naszą wycieczkę rozpocząć możemy na Rynku. Na
początek
przejdźmy
na
ulicę
Krakowską,
stamtąd
rozciągać się będzie piękny widok na Wisłę. Na śniadanie
oraz
poranną
kawę
zapraszamy
kawiarni
do
w
pensjonacie „Vincent” przy ul. Krakowskiej 11. W
porannym
menu
do
wyboru
zestawy
nazwane
w
oryginalny sposób: paleta Van Gogh’a, paleta Cezanne’a,
paleta Degas’a, paleta Rubens’a, paleta Matisse’a. Tu
także odbywają się imprezy kulturalne – najbliższe to
imprezy towarzyszące Festiwalowi Muzyki i Tradycji Klezmerskiej, który rozpoczyna się 13 lipca.
Zanim dojdziemy do końca ulicy Krakowskiej – tuż przy
jezdni po lewej stronie soi remontowany budynek z opoki
zwany Faktorią Angielską. Gdy dojdziemy do końca
ulicy, po lewej stronie naszym oczom ukaże się jeden z
kazimierskich
spichlerzy.
Dawniej
był
to
Spichlerz
Kobiałki, obecnie mieści się tu Dom Turysty PTTK.
Budynek najprawdopodobniej pochodzi z XVII wieku.
Kiedyś
było
tu
całe
skupisko
spichlerzy,
a
za
najwspanialszy uchodził spichlerz „Pod Bożą Męką” – dziś
już niestety nieistniejący.
By zobaczyć pozostałe spichlerze, wchodzimy na Bulwar Wiślany i wracamy w kierunku Miasteczka.
Trudno w to uwierzyć, ale kiedyś tu, nad brzegami Wisły stało kilkadziesiąt murowanych spichlerzy,
ich masywne bryły o białych ścianach i czerwonych dachach tworzyły ponad trzykilometrowy pierwszy
plan w widoku na Miasteczko od strony rzeki.
Okres świetności kazimierskich spichlerzy szybko przeminął i już w wieku XIX użytkowanych było tylko
około 12 budynków, na ogół adaptowanych do innych celów, aniżeli magazynowanie zboża: mieściły
się tu m. in. garbarnie, browary czy składy wyrobów z wikliny. Dzięki czemu przetrwały one do dzisiaj.
5
Jednak główne skupisko spichlerzy kazimierskich było przy Wybrzeżu Północnym – obecnie przy ulicy
Puławskiej i Tyszkiewicza. Do dziś znajduje się tu kilka spichlerzy, mniej lub bardziej
rozpoznawalnych. Tam właśnie zmierzamy.
Naprzeciw stacji benzynowej przy ul. Tyszkiewicza znajduje się spichlerz, którego szczyt jest niejako
wizytówką Kazimierza. Gdy wjeżdżamy do Miasteczka od strony Puław, to pewny znak, ze do Rynku
już dwa kroki… Jest bardzo podobny do spichlerzy Przybyłowskich, które zobaczymy za chwilę. Dziś
znajdują się tu lokale mieszkalne.
Zaraz za stacją benzynową mieści się Muzeum Przyrodnicze. Jego główną siedzibę stanowi zbożowy
Spichlerz Ulanowskich lub inaczej Spichlerz Mikołaja Przybyły pochodzący z końca XVI wieku, w
którym znajduje się sześć sal ekspozycyjnych. Możemy tam oczywiście wejść i obejrzeć wystawy
przyrodnicze. Na najwyższej kondygnacji warto zwrócić uwagę na ciekawą storczykową więźba
dachową. Tuż za nim znajduje się Spichlerz Feuersteina (Krzysztofa Przybyły) – były magazyn
zbożowy, później garbarnia. Dziś – nieczynny – jest własnością Muzeum Nadwiślańskiego, które
łącząc funkcje użytkowe spichlerza z tradycją artystyczną Kazimierza Dolnego planuje uruchomić tu w
niedalekiej przyszłości manufakturę gobelinów w oparciu o jedną z najbardziej znanych w Polsce
tkalni, przeniesionej do Kazimierza z warszawskich Łazienek.
Nieco dalej znajduje się połówka podwójnego spichlerza tzw. Bliźniak, który stoi na terenie byłego
portu w części lądowej nad kanałem, szczytowo do niego. Na szczycie budowli widnieje data 1792, ale
przyjmuje się, że jest to raczej data remontu, niż powstania. Obecnie budynek w remoncie. Nieco dalej
znajduje się XVII wieczny Spichlerz „Pod Wianuszkami” – dawna garbarnia Maurycego i Chaima
Feuersteinów (1906 – 1929). Dziś mieści się tu młodzieżowe schronisko turystyczne. Niedaleko
znajduje sie spichlerz Pielaka – w XIX w. była tu garbarnia. Po zniszczeniach wojennych – dziś bez
dachu.
Kolejnym spichlerzem, którego widok pewnie nieco nas zaskoczy, będzie obecny Hotel Król
Kazimierz. Wcześniej była tu ulokowana przetwórnia owoców spółdzielni „Ogrodnik”. Bryła
podstawowa pochodzi z drugiej połowy XVII w. Po zniszczeniach wojennych podczas odbudowy
został podwyższony o jedna kondygnację. Kolejne zmiany związane były z lokalizacją w tym budynku
hotelu.
Gdy przejdziemy jeszcze kilka kroków dalej, zobaczymy
kolejny spichlerz. Ten również został zaadaptowany na
hotel, dziś nazywa się „Pod Żurawiem”.
Niektórym kazimierskim spichlerzom zostały przywrócone
wartości techniczne i świetność architektury. Jednak
znaczna większość uległa, niestety, zniszczeniu.
6
Drogę powrotną pozostawiamy do Państwa wyboru. Jeśli
jednak wędrówka będzie męcząca, proponujemy powrót do
centrum Miasteczka ulicą Tyszkiewicza. Zaraz za stacją
benzynową, po lewej stronie znajdziemy „Willę Pod
Basztą”. Tu możemy się zatrzymać na obiad lub słodki
deser. Warta polecenia jest również pizza serwowana w tym
lokalu. Jest przepyszna. W Willi Pod Basztą można też
wynająć pokój, by zatrzymać się na dłużej.
7
III.
Na pożegnanie
To tylko niektóre możliwości zagospodarowania czasu w Kazimierzu nad Wisłą. Wystarczy,
żeby poszukać innych szlaków do przejścia na własnych nogach czy do przejechania na
kołach roweru własnego czy też z miejscowej wypożyczalni. Wystarczy, by odkryć zakamarki,
które nie mają nazwy na mapach, i zechcieć je także spenetrować samemu bądź w grupie
znajomych. Wystarczy, by połknąć kazimierskiego bakcyla, który dopiero wtedy się uspokoi,
gdy znowu wrócimy do Miasteczka nad Wisłą.
Więcej tras i informacji o Kazimierzu Dolnym znajdziecie na:
Więcej noclegów na:
8