W poszukiwaniu żydowskiego Breslau

„W poszukiwaniu żydowskiego Breslau“
Polsko-niemiecko-izraelski warsztat historyczny z żydowskimi świadkami historii
Gdzie i kiedy?
Od niedzieli, 12-tego, do niedzieli, 19-tego lipca 2009 we Wrocławiu
Kogo szukamy?
- studentów reprezentujący takie kierunki studiów jak: historia, kulturoznawstwo,
studia kultury i języków żydowskich, nauki społeczne, ale również filmoznawców i
twórców filmów niezależnych/amatorskich,
- po 6 uczestników z Polski (z Wrocławia) i z Niemiec,
- najlepiej studentów 4 i 5 roku,
- osób, które mają już doświadczenie badawcze,
- znajomość języka niemieckiego lub/i angielskiego będzie zaletą
- nie określamy górnej granicy wieku uczestników
Co dokładnie chcemy zrobić?
Zapraszamy Was do udziału w naszym tygodniowym warsztacie historycznym, który
odbędzie się we Wrocławiu. Zaprosiliśmy także grupę przedwojennych wrocławskich
Żydów z Izraela. Uczestnicy warsztatu będą mieli okazję spotakć się z nimi oraz poznać ich
osobite historie. Warsztat historyczny będzie polegał przede wszytkim na naukowych oraz
praktycznych badniach (m.in. wywiady z uczestnikami z Izraela) losów grupy Żydów,
którzy dzięki emigracji ze swojej pierwszej ojczyzny (niemieckiego Breslau) ocaleli od
zagłady. Po wojnie razem z innymi wypędzonymi utworzyli w Izraelu Związek byłych
Wrocławian i Ślązaków („Verband ehemaliger Breslauer und Schlesier in Israel“).
Program seminarium będzie obejmował następujące zagadnienia:
- rola Żydów w społeczności przedwojennego Wrocławia
- historia i działalność izraelskiego Związku
- technika badawcza „oral history” oraz metody rozmowy ze świadkami historii
- wspólne zwiedzanie miasta i wizyta w miejscach, które nasi goście z Izraela
pamiętają z dzieciństwa
- dokumentacja poszukiwań żydowskich śladów oraz rozmów ze świadkami historii
za pomocą urządzeń technicznych (Video-Testimony)
- publiczna prezentacja końcowych wyników badań i doświadczeń uczestników
- przygotowanie multimedialnej dokumentacji projektu (DVD) na podstawie
zebranego materiału filmowego (pomoc uczestników przy redakcji jest mile
widziana).
Co oferujemy?
- spotkanie z jeszcze żyjącymi świadkami przedwojennego, żydowskiego Breslau.
Projekt wspierany przez:
-
poznanie historii zaginionego świata, który można odkryć na nowo dzięki
osobistym wspomnieniom jego byłych mieszkańców.
czynny udział w procesie odkrywania przeszłości w formie seminarium historii
mówionej (oral history)
opiekę merytoryczną oraz techniczne wyposażenie,
wyżywienie podczas seminarium oraz program poświęcony kulturze
żydowskiej.
Co jest naszą motywacją?
Gmina żydowska w Breslau należała do najliczniejszych w Trzeciej Rzeszy. Naziści zniszczyli
tę kwitnąca kulturę, pozbawili praw obywatelskich członków gminy, a wielu z nich
zamordowali. Tylko niektórym z wrocławskich przedwojennych Żydów udało się
emigrować, przede wszystkim do Palestyny. Tam po wojnie utworzyli Związek byłych
Wrocławian i Ślązaków w Izraelu („Verband ehemaliger Breslauer und Schlesier in Israel“).
Biorąc po uwagę wiek członków tego Związku – i fakt, że w 2009 roku mija 70 lat od
wybuchu II wojny światowej – prawdopodobnie jest to jedna z ostatnich okazji, aby
zaprosić te osoby do odwiedzenia dawnej ojczyzny. Wy możecie z kolei pomóc nadać
ciekawy kształt ich wizycie we Wrocławiu oraz przyczynić się do ocalenia ich osobistych
wspomnień tworząc jednocześnie zapis zaginionego świata dla kolejnych pokoleń.
Kim jesteśmy?
Towarzystwo im. Edyty Stein (www.edytastein.org.pl) działa przede wszystkim na
rzecz:
- dialogu chrześcijańsko-żydowskiego,
- porozumienia polsko-niemieckiego,
- wspierania rozwoju społeczeństwa obywatelskiego.
Partnerzy w projekcie:
- Związek byłych Wrocławian i Ślązaków w Izraelu, Tel Aviv
- Referent ds. kultury Śląska przy Muzeum Śląskim w Görlitz
- Instytut Historii Stosowanej, Frankfurt/Oder
Jakie są koszty?
- Koszty uczestnictwa wynoszą 70 Zł
Co trzeba zrobić, żeby wziąć udział w warsztacie?
Prześlijcie nam do 31 maja zgłoszenia zawierające:
- Życiorys
- List motywacyjny (maks. 1 strona)
na adres: [email protected]
Chętnie odpowiemy również na wszelkie pytania i cieszymy się na Wasze zgłoszenia!
Projekt wspierany przez:
Projekt wspierany przez: