Nauczanie języka kraju pochodzenia

Schulamt
für den Kreis Soest
als untere staatliche Schulaufsichtsbehörde
für Grundschulen, Hauptschulen und Förderschulen
Nauczanie języka kraju pochodzenia (Herkunftssprachlicher Unterricht, HSU) w
Schulamt dla powiatu Soest
HSU oferowane jest aktualnie w następujących językach (patrz poniżej): arabski, grecki, włoski, polski,
portugalski, rosyjski, serbski, hiszpański i turecki.
HSU to pozaszkolna oferta dodatkowa i zajęcia te odbywają się zazwyczaj popołudniu.
HSU skierowane jest dla uczennic i uczniów klas 1 do 10 z wynikającą z pochodzenia pewną
znajomością oferowanych języków.
HSU prowadzone jest przez pedagogówbędących pracownikami kraju związkowego NRW.
Uczestnictwo w HSU i osiągnięte wyniki odnotywane są na świadectwie.
HSU odbywa się w w centralnych miejscach, zgodnie z załączonym zestawieniem.
Na koniec kształcenia w Sekundarstufe I uczennice i uczniowie przystępują do egzaminu
językowego wiążącego dla wymagań odpowiednich dla pożądanego poziomu ukończenia.
Wiążące zgłoszenie na zajęcia nauczania języka kraju pochodzenia
(Herkunftssprachlicher Unterricht, HSU)
Zgłosznie uczestnictwaw tych zajęciach
– musi zostać wypełnione jednorazowo i jest ważne dla przynajmniej jednego roku
szkolnego
NOWOŚĆ
– w przypadku zmiany szkoły konieczne jest ponowne zgłoszenie
– następuje za pośrednictwem sekretariatu szkoły, który przekazuje Państwa zgłoszenie
do Schulamt
– powoduje zobowiązanie do czasu złożenia wymeldowania
Wymeldowanie z tych zajęć
– musi nastąpić na piśmie, bez wyznaczonej formy, w szkole, dla której dotyczy
obowiązek szkolny
– wymagana jest adnotacja kierownictwa szkoły potwierdzająca przyjęcie
– możliwe jest tylko do końca roku szkolnego
Dalsze informacje o HSU dostępne są na stronie Ministerstwa Szkolnictwa pod adresem
https://www.schulministerium.nrw.de/docs/Schulsystem/Unterricht/Lernbereiche-und-Faecher/Herkunftssprachlicher-Unterricht/index.html
Städt. Realschule Werl
Städt. Mariengymnasium Werl
Sälzer-Sekundarschule Werl
Petri-Grundschule Werl
Grundschulverbund Walburgischule Werl
Norbert-Grundschule Werl
Bernhard-Honkamp-Grundschule Welver
Conrad-von-Soest-Gymnasium, Soest
Petri-Grundschule Soest
Grundschule Westerberg Warstein-Belecke
Patrokli - Grundschule Soest
Johannes-Grundschule Soest
Kopernikusschule Lippstadt
Astrid-Lindgren Grundschule Soest
GS Am Weinberg Lippstadt
Nikolai-Grundschule Lippstadt
Hanse-Kolleg Lippstadt
Josef-Grundschule Lippstadt
Friedrich-Grundschule Lippstadt
Grundschule An der Pappelallee Lippstadt
Sekundarschule Geseke
Pankratius-Grundschule Geseke-Störmede
St. Mariengrundschule Geseke
Miejsce nauczania
Dr. Adenauer-Grundschule Geseke
Język
Alfred-Delp-Grundschule Geseke
HSU – oferty w powiecie Soest
Arabski
Grecki
Włoski
Polski
Portugalski
Rosyjski
Serbski
Hiszpański
Turecki
HSU –Formular polnisch
Schulamt
für den Kreis Soest
als untere staatliche Schulaufsichtsbehörde
für Grundschulen, Hauptschulen und Förderschulen
Ostateczny termin
zgłoszenia:
Za pośrednictwem szkoły
właściwej dla obowiązku
szkolnego
An das
Schulamt für den Kreis Soest
Hoher Weg 1-3
59494 Soest
Pieczęć potwierdzająca wpływ
01. czerwca
właściwego roku
Składać w sekretariacie Państwa szkoły
(szkoły właściwej dla obowiązku szkolnego)
(Przekazuje ona nastęnie Państwa zgłoszenie do Schulamt)
Zgłoszenie na zajęcia nauczania języka kraju pochodzenia
(Herkunftssprachlicher Unterricht, HSU)
Rok szkolny __________
Nazwisko uczennicy/ucznia
Język _____________
Imię uczennicy/ucznia
Data urodzenia
Imię i nazwisko opiekuna prawnego
Ulica, nr domu
Kod
pocztowy,
zamieszkania
miejscowość
Telefon
Adres e-mail
Aktualna szkoła (nazwa i pełny adres)
Rok szkolny _______________
Klasa __________
W przypadku zmiany szkoły na najbliższy roku szkolny (nazwa i pełny adres szkoły)
Rok szkolny _______________
Klasa __________
Pożądane miejsce udziału w HSU:
Data, podpis opiekuna prawnego
HSU –Formular polnisch