ARCHITEKTON (6) sb m -c- : -k- (5 : 1). Pisane dużą literą

Słownik polszczyzny XVI wieku - wersja elektroniczna
hasło: ARCHITEKTON (stan na dzień:
11-10-2015)
www.spxvi.edu.pl
strona 1/1
ARCHITEKTON (6) sb m
-c- : -k- (5 : 1).
Pisane dużą literą; samogłoski nie kreskowane.
sg Narchitekton (4). ◊ Garchitektona (1). ◊ Darchitektonowi (1).
Sł stp, Cn, Linde brak.
Budowniczy, mistrz ciesielski (6) : bo kożdy ſprawcá naywyſzſzy po Grecku ſye zowie Architekton,
po łáćinie Faber po polſku Cieślá OrzRozm B3; Architecton [...] widział iż ten máſzt więtſzy/ niemogł
ſie ták dobrze na tę rzecż [taran do tłuczenia murów] zgodzić/ [...] iáko mnieyſzy: [...] poſłał nád
wolą y roſkazánie Craſfowe mnieyſzy. Co gdy obaczył Craſſus/ kazał do ſiebie przyiecháć onemu
Budownikowi. GórnDworz L5, L5.
W przen. (3) : Krol náſz/ Architecton Polſki/ ma przyśięgę iáko iną modłę ſwą OrzRozm B3,
B3; nie Kápłan ſtanu Krolewſkiégo vczeſtnikiem ieſt: ále ieſt Architecton/ álbo iuż lepiéy rzekę/
zwiérzchnim Pánem y przełożónym OrzQuin V2v.
Synonimy: budowniczy, budownik, ciesielski mistrz, cieśla.
Cf ARCHITEKT
TZ