Wydanie Biuletynu Informacyjnego - numer 2.
Transkrypt
Wydanie Biuletynu Informacyjnego - numer 2.
1 BIULETYN NR2 listopad 2004 © by GCI Pniów PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Gorący temat Przekształcenie ZGK Jak już wcześniej informowaliśmy Zakład Gospodarki Komunalnej w Radomyślu nad Sanem uczestniczy w projekcie przekształceń podmiotów komunalnych, finansowanym z funduszu Phare 2001 oraz z budżetu państwa. Gmina nie ponosi żadnych dodatkowych nakładów z tym związanych poza kosztami dojazdów przedstawicieli gminy i ZGK na seminaria, czy też spotkania organizowane przez specjalistów z firmy DORADCA Consultants Ltd. Celem tegoż programu jest dokonanie m. in. analizy sytuacji prawnej majątku Zakładu, sporządzenie analizy ekonomicznofinansowej; analizy systemu organizacji i zarządzania, a także weryfikacja tych analiz, mająca na celu obranie właściwej drogi, co do dalszego funkcjonowania podmiotu komunalnego. Koszt opracowania przedmiotowych analiz kształtuje się w granicach 60.000,00 zł., dlatego też błędem byłoby nieskorzystanie z tego projektu, gdyż gmina otrzymuje te analizy za darmo. Z podsumowania analiz przedstawionych przez specjalistów z firmy DORADCA Consultants Ltd. - na sesji Rady Gminy w dniu 6 lipca 2004 roku wynika, iż ZGK jest instytucją podległą gminie zarówno decyzyjnie jak i finansowo. Oznacza to, że zarówno koszty funkcjonowania jak i koszty inwestycji w majątek Zakładu ponoszone są przez budżet gminy. Sytuacja taka powoduje niemożność podejmowania przez Kierownictwo Zakładu jakichkolwiek działań, jeśli chodzi o zawieranie umów i prowadzenie inwestycji, co uniemożliwia prowadzenie samodzielnej, aktywnej działalności. Trzeba więc podjąć wszelkie działania mające na celu ułatwienie funkcjonowania Zakładu. W związku z tym docelowo należałoby przekształcić ZGK w podmiot posiadający osobowość prawną, który będzie działał w oparciu o własny rachunek ekonomiczny. Umożliwiłoby to zakładowi wchodzenie w partnerstwo z innymi przedsiębiorstwami i nawiązanie współpracy z firmami zdolnymi do uzyskania chociażby środków unijnych. Ponadto ZGK obsługuje na razie tylko teren naszej gminy. Nie jest więc podmiotem, który może przynosić duże nadwyżki finansowe, jednak jego usamodzielnienie się jest dla niego jedyną szansą na funkcjonowanie i sprawną obsługę gminy w zakresie dostarczania wody i odbioru nieczystości. Najbardziej rozsądnym rozwiązaniem będzie przekształcenie ZGK w jednoosobową spółkę Gminy, wówczas Zakład nie będzie przekazany w ręce prywatne, a na ustalanie cen wody nadal wpływ mieć będzie Rada Gminy. Nie ma więc obaw, iż cena wody czy też w przyszłości odbioru ścieków istotnie wzrośnie. Należy nadmienić, iż w chwili obecnej koszt wydobycia 1 m3 wody wynosi 3,30 zł netto, z tego mieszkańcy płacą 1,80 zł netto, natomiast różnicę w wysokości 1,50 netto pokrywa gmina w ramach dotacji przedmiotowej dla ZGK. Dopłaty te traktowane są jako rekompensata za wkład własny mieszkańców w budowę sieci wodociągowej. Gdyby nie było takiej dotacji z budżetu gminy dla ZGK mieszkańcy płaciliby 3,30 zł netto za 1 m3 wody. Poza tym wchodzące zmiany legislacyjne będą wymagać od gmin zarządzania tą działalnością w formie przetargów. Do przetargów będą mogły startować jedynie podmioty posiadające osobowość prawną, a taką posiadać będzie jednoosobowa spółka gminy po przekształceniu się ZGK. Ponadto większość programów europejskich skierowanych jest do Małych i Średnich Przedsiębiorstw. W przypadku odstąpienia od przekształcenia ZGK, nie miałby możliwości skorzystania z nich. Główne korzyści dla społeczności lokalnej z planowanego przekształcenia Ø Uzyskanie podmiotowości prawnej przez nową jednoosobową spółkę Gminy, Ø Możliwość negocjacji cen z przyszłym przekształconym podmiotem na zasadzie trybu przetargu o świadczenie usług komunalnych, Ø Bardziej „ekonomiczne” podejście zarządu jednoosobowej spółki Gminy do tematyki kosztowej, 2 BIULETYN NR2 listopad 2004 © by GCI Pniów PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Ø Związane z tym niższe dotacje do kosztów funkcjonowania jednoosobowej spółki Gminy, Ø Usystematyzowanie spraw związanych z majątkiem zarządzanym w chwili obecnej przez Zakład, Ø Możliwość ubiegania się o fundusze strukturalne dla „Małych i Średnich Przedsiębiorstw”, podobnie jak próby zdyskredytowania kilka lat wstecz decyzji o powołaniu samego Ø Możliwość realizacji innych niż w chwili obecnej usług przez Spółkę w zakresie nie związanym z działalnością komunalną (rozszerzenie działalności gospodarczej). Dzięki działalności, szczególnie w zakresie gospodarki odpadami udało się naszej gminie wreszcie dwa lata temu „wziąć rozwód” z MZK Stalowa Wola. Samodzielność ta była konieczna, gdyż współpraca na mocy umowy z początku 1998 roku kosztowała gminę kilkaset tysięcy złotych odprowadzanych poza gminę, przy mizernym efekcie w ilości oddawanych odpadów na składowisko. Nie ma zatem podstaw do obawy, że gmina utraci kontrolę nad działalnością przekształconego zakładu komunalnego, bowiem w dalszym ciągu będzie decydować o najważniejszych dla mieszkańców sprawach, a więc szczególnie o cenie wody i odbioru odpadów. Dlatego też pojawiające się opinie, iż nastąpi prywatyzacja zakładu komunalnego, a ceny wody czy odbioru odpadów znacząco wzrosną – są oczywistą nieprawdą, zakładu komunalnego, jak się okazało potrzebnego do prowadzenia działalności dla mieszkańców gminy. Warto podkreślić, że w ślad za taką decyzją organów Gminy Radomyśl poszły inne gminy w powiecie stalowowolskim. Nie ma, więc mowy o tym, aby w tej chwili prywatyzować zakład komunalny, a jedynie dokonać jego przekształcenia w jednoosobową spółkę gminy z pełnym zakresem kontroli organów gminy nad jej działalnością. gimnastyczna zostanie oddana do użytku już w grudniu bieżącego roku. Planowane i realizowane zadania oświatowe w naszej gminie 1. Budowa sali gimnastycznej i łącznika z istniejącym budynkiem Szkoły Podstawowej w Chwałowicach. Obecnie jest to jedno z najważniejszych i największych zadań inwestycyjnych realizowanych przez nasz samorząd. Budowana sala gimnastyczna ma wymiary 12,0 m x 24,0 m x 6,0 m. Będzie to więc pierwsza pełno-wymiarowa sala gimnastyczna na terenie Gminy Radomyśl nad Sanem, spełniająca wszelkie wymogi, ponieważ oprócz sali do ćwiczeń w budynku znajdują się także toalety, prysznice, sale lekcyjne oraz pomieszczenia gospodarcze. Realizacja inwestycji rozpoczęta została w roku 2002 kiedy to wykonane zostały fundamenty - na łączną wartość 32.809,29 zł. Natomiast budowę samego budynku sali gimnastycznej i łącznika o wartości 935.037,67 zł rozpoczęto w roku 2003. Na realizację tegoż zadania Samorząd Gminy pozyskał z Kontraktu Wojewódzkiego kwotę 100.000,00 zł. Jeżeli budowa pójdzie zgodnie z planem, a wszystko na to wskazuje - sala Fot. Sala gimnastyczna w czasie budowy -czerwiec 2003. Fot: Sala sportowa w Chwałowicach –obecnie. 2. Remont budynku Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Antoniowie. Zostały zakończone prace remontowe budynku szkoły w m. Antoniów, które obejmowały modernizację elewacji zewnętrznej, tzn. uzupełnienie ubytków i malowanie oraz wymianę pokrycia dachowego z blachy płaskiej na trapezową. 3 BIULETYN NR2 listopad 2004 © by GCI Pniów PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Fot. Szkoła w Antoniowie przed rozpoczęciem prac remontowych. Fot. Wyremontowana łazienka w Szkole w Rzeczycy Długiej Środki przeznaczone na powyższe zadania pochodzą z budżetu Gminy Radomyśl nad Sanem oraz ze zwiększenia części subwencji oświatowej i opiewają na kwotę ok. 100.000,00 zł (około, ponieważ nie wszystkie zadania zostały już całkowicie rozliczone). Fot. Szkoła w Antoniowie podczas remontu. Fot. Szkoła w Antoniowie po zakończeniu remontu budynku. Zadanie to zostało zrealizowane za kwotę 89.109,98 zł. Samorząd Gminy uzyskał dofinansowanie na wykonanie tejże inwestycji w wysokości 37.426,00 zł (co stanowi 42 % wartości zadania) - ze środków PAOW (Programu Aktywizacji Obszarów Wiejskich). Powyższe prace remontowe rozpoczęli dyrektorzy w okresie wakacyjnym, a jak sobie z tymi problemami poradzili wszyscy widzą. Należy nadmienić, że niebagatelną pomoc na realizację zadań remontowych stanowiło zatrudnienie mężczyzn w ramach robót publicznych na podstawie umowy z Powiatowym Urzędem Pracy, a dotychczasowa ich praca w szkołach wyceniona została na kwotę 55.000 zł. Remonty pokazują więc, które szkoły i którzy dyrektorzy w zasadzie mogliby być przygotowani do samodzielności finansowej i przyjęcia odpowiedzialności za gospodarowanie środkami publicznymi. Dotychczas bowiem wszystkie środki przeznaczone na oświatę znajdują się w budżecie gminy i co ciekawsze gmina chciałaby przekazać je do dyspozycji dyrektorów, lecz niestety nie wszyscy są ochoczo nastawieni do takiej samodzielności , a zwłaszcza do przyjęcia znacznej odpowiedzialności za własne działania. Wkład własny gminy wyniósł 51.683,98 zł 3. Bieżące remonty szkół: w Rzeczycy Długiej, Radomyślu nad Sanem oraz Antoniowie. Przeprowadzone w ww. szkołach remonty obejmowały modernizację łazienek dla uczniów i nauczycieli (w przypadku szkół w Rzeczycy Długiej i Radomyśla nad Sanem) oraz wymianę instalacji elektrycznej w trzech klasach, wykonanie rozdzielni elektrycznej i nowej podłogi w kl. „O” w Antoniowie. 4. Remont i wyposażenie świetlicy w Radomyślu nad Sanem. W bieżącym miesiącu został rozpoczęty remont świetlicy w szkole w Radomyślu nad Sanem, obejmujący wymianę podłogi, malowanie ścian, wymianę drzwi, oświetlenia i grzejników, licowanie ścian płytkami oraz wymianę sanitariatów na parterze. Ponadto planuje się zakup wyposażenia do świetlicy: stoliki świetlicowe, krzesełka świetlicowe, meble i różne pomoce dydaktyczne. Wartość wyposażenia szacuje się na kwotę 4 BIULETYN NR2 listopad 2004 © by GCI Pniów PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 9.689,20 zł. natomiast szacowany koszt zadania remontowego stanowi kwotę 30.574,38 zł, z czego Samorząd Gminy uzyskał dofinansowanie w wysokości 42 % wartości zadania z PAOW (Programu Aktywizacji Obszarów Wiejskich). 5. Przebudowa dachu i odnowienie elewacji budynku szkoły w Rzeczycy Długiej. W roku 2005 planowane są również roboty przy przebudowie dachu na budynku szkoły w Rzeczycy Długiej, które szacuje się na kwotę ok. 160.000,00 zł. oraz remont i odnowienie elewacji budynku, którego szacowana wartość stanowi kwotę 34.000,00 zł. Na realizacje powyższych zadań Gmina będzie się starała uzyskać dofinansowanie ze środków UE. Podsumowując, należy stwierdzić, iż wykonanie przedstawionych zadań remontowych możliwe było między innymi dzięki wsparciu finansowemu z różnych źródeł. Wartość wszystkich realizowanych zadań oświatowych w zakresie remontów stanowi kwotę 229.374 zł, z tego 103.926 zł to środki pozyskane odpowiednio z: • Ministerstwa Edukacji Narodowej i Sportu kwota 49.587 zł, • Programu Aktywizacji Obszarów Wiejskich kwota 54.336 zł Oprócz tego 55.000,00 zł stanowi wartość prac wykonanych w ramach robót publicznych. Należy nadmienić, iż wynagrodzenia pracowników są finansowane w całości przez Powiatowy Urząd Pracy w Stalowej Woli, co przynosi Gminie wymierne oszczędności, a szereg robót jest wykonanych niejako za darmo. Warto podkreślić, iż Samorząd Gminy będzie również w przyszłości ubiegał się o pozyskanie środków na dofinansowanie zadań oświatowych z funduszy strukturalnych, jeżeli tylko taka możliwość się pojawi, bo jak na razie programy pomocowe ruszają w zbyt wolnym tempie, a jedynym w zasadzie źródłem, z którego można było skorzystać do tej pory był wspomniany już PAOWPAOW . Nadeszła jesień a drogownictwo w gminie kwitnie Począwszy od pierwszych dni października w Gminie Radomyśl nad Sanem powstało łącznie 2 290 metrów nowych, bądź zmodernizowanych odcinków dróg gminnych. Koszt realizowanego przedsięwzięcia wyniósł prawie 400.000,00 zł. - czego nie da się przeliczyć na zadowolenie użytkowników owych sześciu odcinków dróg. Nową nawierzchnią drogi cieszą się już mieszkańcy w Rzeczycy Długiej, gdzie pojawiło się 280 metrów drogi prowadzącej do cmentarza. Koszt modernizacji to 42.000,00 zł. wydane wyłącznie z budżetu gminy. Fot. Droga w Rzeczycy Długiej Równocześnie zakończyły się prace przy przebudowie nawierzchni prawie 300 metrów drogi w pobliżu domu ludowego w Żabnie. Koszt inwestycji to 53.000,00 zł. 5 BIULETYN NR2 listopad 2004 © by GCI Pniów PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Fot. Droga w Żabnie Fot. Łążek Chwałowski – odcinek 220mb drogi Powody do zadowolenia mają również mieszkańcy osiedla Armii Krajowej w Radomyślu nad Sanem, a także pracownicy Spółdzielni Kółek Rolniczych i Zakładu Gospodarki Komunalnej w Radomyślu nad Sanem, którym szersza – 4,5 metrowa droga umożliwia mijanie się pojazdów na długości 350 metrów. Kwota przeznaczona na to zadanie to 60.000,00 zł. Zakończono również prace przy budowie drogi o długości 250 metrów wiodącej do Ośrodka Zdrowia w Antoniowie za cenę 40.000,00 zł. oraz 220 metrów nowej nawierzchni biegnącej przez Chwałowice – Popowice – Grudzę za 39.000,00 zł. Fot. Droga do Ośrodka Zdrowia w Antoniowie. Fot. Droga prowadząca do Oś. A.K. w Radomyślu nad Sanem. Dobiegły też końca prace przy budowie 670 metrowego odcinka drogi w miejscowości Dąbrówka Pniowska, który kosztował budżet gminy 121.000,00 zł. Koszt inwestycji w Popowicach zostanie częściowo zrefundowany kwotą 30 000,00 zł. pochodzącą z Kancelarii Prezesa Rady Ministrów - Biura ds. Usuwania Skutków Powodzi w Krakowie. Warto by też wspomnieć o dwóch zrealizowanych już kilka miesięcy wcześniej ważnych dla mieszkańców odcinkach dróg, wspartych środkami SAPARD. Pierwszy z nich to przebudowa 670 metrów drogi gminnej w miejscowości Antoniów - Zalesie Antoniowskie za kwotę 120.000,00 zł., przy 78.000,00 zł. dofinansowanych z SAPARD-u. Fot. Droga w Dąbrówce Pniowskiej Zostało także odebrane 220 metrów nawierzchni w Łążku Chwałowskim za kwotę 40.000,00 zł. Niewątpliwie ułatwi to życie mieszkańcom tegoż sołectwa. Fot. Droga w Zalesiu Antoniowskim 6 BIULETYN NR2 listopad 2004 © by GCI Pniów PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Natomiast drugi to modernizacja drogi gminnej Chwałowice – Rakówka o długości 1140 metrów za kwotę 113.000,00 zł. przy dofinansowaniu kwotą 74.000,00 zł. Ponadto na początku roku udało się także odbudować 500 metrowy odcinek drogi Chwałowice-Popowice-Grudza. Kosztowało to 67.000,00 zł., z czego 50.000,00 zł pokryte zostało z Kancelarii Prezesa Rady Ministrów Biura ds. Usuwania Skutków Powodzi w Krakowie. Również na przyszły rok planowane są modernizacje kilku odcinków dróg gminnych. Dla 4 dróg Gmina ubiega się o dofinansowanie z funduszy strukturalnych. Do programu ZPORR złożone zostały następujące wnioski: 1. droga Dąbrowa Rzeczycka przez wieś, o długości 660 metrów 2. droga Antoniów – Wola Antoniowska, o długości 700 metrów 3. droga Orzechów – Zalesie Antoniowskie, o długości 1709 metrów 4. droga Wola Rzeczycka – szkoła- Turki, o długości 600 metrów Wnioski te zostały pod względem formalnym ocenione pozytywnie (co świadczy o tym, iż gmina ma kadrę dobrze przygotowaną do pisania wniosków strukturalnych), jednakże o przyznaniu dotacji decydować będzie jeszcze Regionalny Komitet Sterujący w Rzeszowie. Wiele zatem zależeć będzie od decydentów Urzędu Marszałkowskiego. Wiemy jak korzystać z SAPARD-u Na teren gminy ponownie napłynęły środki pochodzące z Unii Europejskiej, a jest to wynik efektywnych rządów władz lokalnych. Ponownie - bo jak pisaliśmy już na naszej gminnej stronie internetowej - w roku 2000 gminne władze pozyskały 311,1 tys. zł. w ramach dotacji PHARE-INRED - w tym 25,8 tys. euro. Wkład UE na budowę sieci wodociągowej w Rzeczycy Okrągłej wyniósł 50 % tejże inwestycji. W latach 1998 – 2003 Inwestycje dotyczące drogownictwa pochłonęły 1 730 184 zł w tym 332 817 zł. to pozyskane dotacje krajowe. Trudno w tym momencie się nie pochwalić, że w bieżącym roku 104 450 zł. zostało przeznaczone na przebudowę drogi gminnej na Zalesiu Antoniowskim, z czego 78 338 zł. to pozyskane przez lokalne władze środki unijne z programu SAPARD. Natomiast 98 752 zł. zostało zainwestowane w drogę na Rakówce (Chwałowice), w tym środki pochodzące z funduszu SAPARD to 74 064 zł. W ramach kontynuacji wodociągowania gminy, kolejne 355 gospodarstw mogło zacząć pobierać czystą wodę, kiedy to po podpisaniu umowy z ARiMR w 2003 roku w ramach funduszu SAPARD gmina zyskała 395,7 tys.zł. dotacji jako refundację kosztów poniesionych na realizację zadania pn. “Budowa sieci wodociągowej w miejscowości: Dąbrowa Rzeczycka, Rzeczyca Długa, Musików”. Wodociągowanie Nowin, które rozpoczęło się w wrześniu br. również zostanie pokryte z tegorocznych środków pochodzących z programu SAPARD w kwocie 431 000 zł., które po zakończeniu inwestycji wpłyną na gminne konto Inwestycje wodociągowe, łącznie z dotacjami i wpłatami mieszkańców pochłonęły prawie 5,5 mln złotych, z czego 30% kosztów pochodziło ze środków pozabudżetowych. Władze nie ograniczają się tylko do gospodarowania środkami publicznymi, lecz czynią wszystko, co tylko w ich mocy, aby ściągnąć wszelkie możliwe do zdobycia dodatkowe środki. W sumie tylko z funduszu SAPARD na teren Gminy Radomysl nad Sanem wpłynęło 979 102 tys. zł. – a przecież na przestrzeni ostatnich kilku lat Gmina pozyskiwała systematycznie dotacje z innych źródeł Przytoczone powyżej fakty świadczą o ożywionej działalności władz lokalnych, których osiągnięcia zostały zauważone i docenione. Dowodem na to jest dwukrotne wyróżnienie naszego Włodarza w konkursie na “Najlepszego Wójta w Województwie Podkarpackim”, właśnie za znaczny wkład w pozyskiwanie środków inwestycyjnych. 7 BIULETYN NR2 listopad 2004 © by GCI Pniów PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Urząd już nie straszy… Premia termomodernizacyjna na remont budynku Urzędu Gminy w Radomyślu nad Sanem. Fot. Budynek Urzędu Gminy w Radomyślu /Sanem przed rozpoczęciem prac remontowych Fot Budynek frontowej. Po kompleksowej wymianie okien w szkołach i Ośrodkach Zdrowia na terenie Gminy Radomyśl nad Sanem przyszła kolej na budynek urzędu gminy, który stanowi wizytówkę naszego regionu. W ostatnim czasie została więc przeprowadzona modernizacja budynku obejmująca: Wyjaśniamy, iż premia termomodernizacyjna jest formą pomocy Państwa przeznaczoną na przedsięwzięcie, które ma na celu obniżenie kosztów ogrzewania budynku i wyeliminowanie nadmiernych strat ciepła. Jest ona przyznawana przez BGK w wysokości 25 % kwoty zaciągniętego kredytu. Z premii tej nie mogą korzystać inwestorzy realizujący przedsięwzięcie z własnych środków, lecz wyłącznie z kredytu termoizolacyjnego. 1) Docieplenie ścian zewnętrznych, stropu nad ostatnią kondygnacją, stropu nad piwnicami nieogrzewanymi oraz podłogi na gruncie. 2) Wymianę okien i drzwi zewnętrznych. 3) Modernizację instalacji c.o. (wymiana grzejników, montaż zaworów termostatycznych). Realizacja powyższego zadania kosztowała 250.000,00 zł., z czego 50.000,00 zł. stanowi b premia termomodernizacyjna przyznana przez Bank Gospodarstwa Krajowego w Warszawie. Aby otrzymać taką premię (traktowaną poniekąd jako dotację) Gmina musiała opracować tzw. audyt energetyczny budynku Urzędu Gminy i zaciągnąć kredyt w wysokości 200.000,00 zł. po zakończeniu prac na elewacji W przypadku budynku urzędu gminy kredyt został zaciągnięty w Banku Inicjatyw Społeczno-Ekonomicznych w Połańcu, na okres 10 lat, na bardzo korzystnych warunkach, przy niskim oprocentowaniu. Spłaty rat kredytowych znajdą pokrycie w kwocie oszczędności powstałych w wyniku realizacji przedsięwzięcia, gdyż oszczędności uzyskane na obniżeniu kosztów ogrzewania wynosić będą rocznie ok. 30 % dotychczasowych wydatków. Przeprowadzone zostały także korzystne przetargi na poszczególne etapy modernizacji, dlatego też koszty modernizacji budynku powinny zwrócić się już po 5 latach. 8 BIULETYN NR2 listopad 2004 © by GCI Pniów PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Charakterystyka Gminy Radomyśl n. Sanem. W ramach ukazywania historii naszego regionu, przedstawiamy na łamach naszego biuletynu dzieje poszczególnych sołectw Gminy Radomyśl n. Sanem. Mamy nadzieję, że dla starszych mieszkańców gminy będzie to podróż w przeszłość i przypomnienie opowieści przodków, lub własnych przeżyć, zaś dla młodszego pokolenia – ciekawa lekcja historii. Rys historyczny Antoniowa Datę powstania Antoniowa szacuje się na początek XVIII wieku. Genezę tej miejscowości wiąże się z pobliskim Pniowem i jego dziedzicami - ormiańskim rodem Hadziewiczów W początkach XVIII wieku z inicjatywy ówczesnego dziedzica włości pniowskiej, Antoniego Hadziewicza, rozpoczęto sypanie zrujnowanych tam nad Sanem i Wisłą. Robotnicy zatrudnieni przy tych pracach zostali przez Antoniego Hadziewicza osadzeni na terenie między kościołem parafialnym a dworem, co dało początek nowej wsi nazwanej od imienia założyciela – Antoniowem. Po śmierci Antoniego Hadziewicza właścicielami Pniowa wraz z Antoniowem byli kolejno: najstarszy syn Antoniego, Jan, Stefan Ślizeń, jego córka Tekla, a od 1798 roku Wacław Różański h. Poraj. Ród Hadziewiczów wzniósł drewniany dwór na niewielkim wzgórzu pochodzenia wydmowego, w miejscu dzisiejszego ośrodka zdrowia i lecznicy dla zwierząt. Przebudowa i wzniesienie w tym miejscu okazałej budowli w kształcie rotundy nastąpiło na początku XIX wieku przez Tomasza Jaxę— Trojackiego h. Gryf Fot. Wzgórze pochodzenia wydmowego na terenie Antoniowa. Fot. Ośrodek zdrowia w Antoniowie. Dwór Trojackich przeżywał wielkie chwile w latach 1809 i 1831. Od 9 do 22 czerwca 1809 roku przebywał tu ze swym sztabem książę Józef Poniatowski, kierujący działaniami wojennymi przeciw Austriakom po drugiej stronie Sanu. Po bitwie wrzawskiej i zniszczeniu mostu pod Czekajem, w rejonie Antoniowa i Pniowa nastąpiła koncentracja znacznych sił polskich, które 22 VI wyruszyły w kierunku Puław. W okresie 17 —20 września 1831 roku, we dworze Trojackich zatrzymał się sztab II korpusu generała Hieronima Ramorino, który przekroczył granicę galicyjską pod Chwałowicami. Podczas obiadu przy jednym stole zasiedli oprócz gospodarza generałowie Ramorino, Langerman, Sierawski, Zawadzki, Bieliński, Gawroński, Sznajde, Konarski, a także gen. austriacki Bertoletti, który nadzorował rozbrajanie powstańczego korpusu. W 1833 roku wdowa po Tomaszu Trojackim, Maria, czynnie Wspierała wyprawę partyzancką Józefa Zaliwskiego, za co spadły na dwór antoniowski represje ze strony władz austriackich. Podczas powstania styczniowego mieścił się tu magazyn broni i żywności dla oddziałów wkraczających z Galicji do Królestwa. Po Tomaszu majątek przejął jego syn Brunon, po nim zaś nieudolny i chorowity Włodzimierz Trojacki. Borykając się z ogromnymi 9 BIULETYN NR2 listopad 2004 © by GCI Pniów PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com problemami finansowymi, zaciągał bezprocentowe pożyczki u właścicieli żydowskich szynków. Kiedy, w 1889 roku Sąd Obwodowy w Rzeszowie powiadomił go o wygaśnięciu prawa wyszynku i sprzedaży napojów propinacyjnych, zmuszony był oddać swój majątek wierzycielom. W 1891 r. wraz z dwoma córkami Zofią i Marią wyjechał do Krakowa, gdzie zmarł 9 lat później. Charakterystyczne dla Antoniowa było to, iż dość wcześnie pojawiło się w tu osadnictwo semickie. W 1743 roku mieszkała tu jedna rodzina żydowska, a pod koniec XVIII wieku było ich już 4. W 1815 roku wykazano tu 77 domów, 106 rodzin i 475 mieszkańców, a 30 lat później 101 domów, 170 rodzin i 516 mieszkańców. Rozwój liczebny dotyczył jednak głownie Zalesia i Woli, gdyż w 1868 roku w Antoniowie tylko 50 domów i 202 mieszkańców w tym aż 90 Żydów Spośród antoniowskich Żydów na szczególną uwagę zasługuje rodzina Kanarków, a zwłaszcza Rachmiel, który był synem zwykłych wyrobników Jankiela i Majty, lecz posiadał ponadprzeciętne zdolności do robienia interesów i dzięki temu stał się pod koniec XIX wieku znanym biznesmenem i właścicielem licznych folwarków. To właśnie on już w połowie lat 80- tych, jako główny wierzyciel Włodzimierza Trojackiego, zaczął stopniowo przejmować jego majątek. Pogłębiająca się dominacja ekonomiczna elementu semickiego powodowała narastanie niechęci do Żydów wśród tutejszej ludności. Kiedy na forum sejmu galicyjskiego pojawił się projekt zniesienia ograniczeń w nabywaniu przez Żydów posiadłości ziemskich, mieszkańcy Antoniowa, Woli, Zalesia i Pniowa skierowali do kancelarii sejmowej w 1886 roku petycje w sprawie pozbawienia ich prawa nabywania gruntów. Na przełomie wieków majątki w okolicach Antoniowa, zapewne w formie dzierżawy znalazły się w rękach Itty Chaji Rappaport i jej brata Samuela. W ostatnich latach przed wybuchem I wojny światowej znów gospodarzyli tu Kanarkowie. W antoniowskim dworze mieszkał Nuchim Kanarek, a współwłaścicielami tutejszych dóbr byli oprócz niego Salomon Erlich i Izaak Potok. Spis z 1900 roku wykazał w gminie Antoniów 178 domów i 933 mieszkańców, w tym nadal 90 Żydów. Za Trojackich na terenie Zalesia, w okolica tzw. Siajówki powstał odrębny folwark, który często nazywano wówczas Trojackim. Podstawowym źródłem dochodów tutejszych dziedziców była dobrze prosperująca gorzelnia, która powstała w połowie XIX wieku. Jej roczna produkcja w 1909 roku wynosiła ponad 518 hektolitrów spirytusu a zaopatrywały się w niej okoliczne karczmy z Antoniowa, Pniowa, Dąbrówki, Czekaja i Zalesia. Tutejsze okolice często nawiedzały powodzie. Największe miały miejsce w latach 1813, 1844, 1845, 1862, 1867 i 1888. Dwie ostatnie były tak dotkliwe, że całkowicie zalały Antoniów, a w 1867 roku woda sięgała aż po strzechy domów. Antoniowskie szkolnictwo sięga roku 1859, kiedy to powstała szkółka gminna, w której nauczycielem był Franciszek Szkianer. Następnie została przekształcona w szkółkę parafialną, a od 1880 roku istniała już 1 — klasowa szkoła etatowa. Od 1900 roku funkcjonowała tu szkoła 4—klasowa, a jej wieloletnimi kierownikami byli Michał Puk i Bolesław Jasiński. Przed I wojną światową istniały w Antoniowie również: posterunek żandarmerii, kółko rolnicze prowadzące własne sklepy, gminna kasa zapomogowo — pożyczkowa oraz urząd pocztowy, kierowany przez Elżbietę Sawczuk. Krwawe walki nad Sanem w latach 1914 — 1915 między wojskami rosyjskimi i austriackimi spowodowały w Antoniowie znaczne straty. 20 gospodarstw zostało zniszczonych a widomym śladem tych wydarzeń był obszerny cmentarz wojenny na piaszczystym wzniesieniu między Antoniowem i Zalesiem. Kilku mieszkańców wsi wstąpiło do Legionów Józefa Piłsudskiego. Pierwszy spis powszechny w niepodległej Polsce z 1921 roku wskazywał na wzrost liczby budynków mieszkalnych w gminie, których było już 194. Zaczęła się natomiast stopniowo zmniejszać liczba ludności. W 1921 roku wykazano tu 918 mieszkańców, w tym 77 Żydów. Proces ten pogłębiał się w następnych latach, a zwłaszcza w okresie wielkiego kryzysu gospodarczego, kiedy rozpoczęła się masowa emigracja zarobkowa. Mieszkańców Antoniowa, Woli i Zalesia. Wyjeżdżali głównie do Francji i Niemiec, ale byli również tacy, którzy trafili na Litwę, Łotwę czy do Argentyny. Przez cały okres międzywojenny nadal funkcjonowały tutejsze folwarki wraz z gorzelnią. Ich właścicielem aż do wybuchu II wojny światowej był dr prawa Maurycy Mojżesz Kanarek, syn Nuchima i Chany. Utrzymał on monopol gospodarczy okolicznych Żydów, którzy byli właścicielami karczmy oraz kilku sklepów. Istniał nadal urząd pocztowy, posterunek policji oraz szkoła podstawowa, kierowana przez Wilhelma Dąbrowskiego. 10 BIULETYN NR2 listopad 2004 © by GCI Pniów PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 20 listopada 1938 roku przebywający na polowaniu w Pniowie gen. Kazimierz Sosnkowski wziął udział w uroczystości poświęcenia kamienia węgielnego pod budowę nowej, 7 — klasowej szkoły. Antoniowskie kapliczki przydrożne We wrześniu 1939 roku w czasie walk odwrotowych Armii Kraków, Antoniów stał się miejscem postoju części 94 pułku piechoty wchodzącego w skład Grupy Operacyjnej „Sandomierz” oraz baterii artylerii, broniących przeprawy promowej pod Czekajem. Tu też zorganizowano wojskowy szpital polowy. Od 1939 roku majątkiem Maurycego Kanarka zarządzał Ślązak Pułaski, a do ochrony funkcjonującej przez całą okupację gorzelni Niemcy utrzymywali w Antoniowie posterunek, składający się z żołnierzy Wermachtu. Wieś od 1940 roku objęta została konspiracją ZWZ/AK w ramach placówki „Wisła — San” a dowódcą tutejszego plutonu był Stanisław Gugała „Dąb”. Fot. Krzyż wzniesiony na pamiątkę 500-tnej rocznicy bitwy pod Grunwaldem. Okupacja przyniosła zagładę antoniowskim Żydom. Wiosna 1941 roku żandarmi z Zaklikowa rozstrzelali 23 Żydów, a w październiku 1942 roku dalszych 8. Pozostali trafili do punktu zbornego, który dla wsi Zasania został zorganizowany na stacji kolejowej w Zaklikowie. 27 lipca 1944 roku Antoniów został zajęty przez oddziały radzieckie13 Armii gen. Puchowa. Dzień wcześniej grupa niemieckich saperów zburzyła murowany budynek dworski. Krwawe walki na linii Wisły zmusiły tutejszą ludność do szukania schronienia w okolicznych lasach, bądź miejscowościach oddalonych od frontu. W Zalesiu oddziały radzieckie urządziły szpital polowy, a na miejscowym pastwisku — cmentarz dla swych żołnierzy. Po wyzwoleniu rozpoczęło tu działalność PSL, a przejściowo także WiN. W latach 1955 — 1972 Antoniów był siedzibą Gromadzkiej Rady Narodowej. Wzniesiony został tutaj murowany budynek szkolny, pawilon handlowy i magazyn Gminnej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska”, ośrodek zdrowia i lecznica dla zwierząt. Fot. Okazała kapliczka przydrożna ku czci NMP Opracowanie na podstawie książki Stanisława Myszki i Adama Pankowskiego „Gmina Radomyśl” 11 BIULETYN NR2 listopad 2004 © by GCI Pniów PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Teraźniejszość i przyszłość Antoniowa. wyremontowano ważny dla mieszkańców odcinek drogi biegnącej do Brzózy. Obecnie sołectwo Antoniów, obejmujące także Wolę Antoniowską i Zalesie liczy 226 numerów i 713 mieszkańców. Podobnie jak pozostałe wsie Gminy Radomyśl, jest ztelefonizowana i zwodociągowana. Na terenie Antoniowa znajduje się Publiczna Szkoła Podstawowa i Publiczne Gimnazjum, które mieści się w odremontowanym ostatnio budynku . Budynek szkoły w Antoniowie jest wyposażony w kotłownię gazową, która znacznie ogranicza emisję szkodliwych substancji do atmosfery a po wymianie okien generuje oszczędności na ogrzewaniu obiektu. Szkoła posiada na użytek uczniów multimedialną pracownię komputerową, na którą uzyskano dofinansowanie ARiMR. W roku bieżącym na wniosek władz gminy wykonano w budynku szkoły, na razie częściową modernizację instalacji elektrycznej. Pozyskano na ten cel środki z Ministerstwa Edukacji Narodowej i Sportu. Z tych samych środków została urządzona klasa oddziału przedszkolnego. Cały czas trwają prace przygotowawcze pod budowę boiska szkolnego z prawdziwego zdarzenia. Kolejną inwestycją wykonaną na terenie Antoniowa była modernizacja sieci energetycznej i stacji transformatorowej w Zalesiu Antoniowskim, która została przeprowadzona cztery lata wstecz. W Antoniowie funkcjonuje ośrodek zdrowia, który świadczy usługi medyczne głównie mieszkańcom północnej części naszej gminy. Lokalizacja ośrodka pozwala odciążyć przychodnię w Radomyślu, a co za tym idzie powoduje większą dostępność lekarza, niższe koszty dojazdów i wygodę dla mieszkańców. Kilka lat temu w budynku ośrodka przeprowadzono remont dachu a w roku ubiegłym dokonano wymiany wszystkich okien. Kolejną inwestycją jakiej dokonano w ubiegłym roku było wyposażenie gabinetu stomatologicznego w nowy sprzęt. Na terenie miejscowości funkcjonuje również apteka, kilka sklepów spożywczo – przemysłowych, stacja benzynowa i skład budowlany. Stan techniczny dróg jest ciągle obiektem troski władz naszej gminy. Bez ustanku czynione są starania o wygospodarowanie środków na ten cel i pozyskiwanie wszelkich możliwych dotacji. Na terenie Antoniowa został w tym roku wyremontowany i oddany do użytku odcinek drogi w Zalesiu Antoniowskim. Remont ten, był w dużej mierze wsparty środkami z funduszu SAPARD. Z kolei kilka lat wstecz Wiemy jednak, że istnieją szersze plany dotyczące inwestycji w Antoniowie, a część z nich wkrótce doczeka się realizacji. W związku z tym poprosiliśmy o wypowiedź na ten temat wójta naszej gminy. GCI: Jakie są plany inwestycyjne dotyczące najbliższej przyszłości Antoniowa? Jan Pyrkosz: Jeszcze w tym roku przeprowadzona będzie modernizacja drogi prowadzącej do ośrodka zdrowia, wraz z utwardzeniem placu parkingowego przed budynkiem. Rozpoczęcie prac przewidywane jest na połowę listopada. GCI: Jeśli mówimy o antoniowskich drogach – co z drogą biegnącą przez samą miejscowość, która jest w fatalnym stanie? Jan Pyrkosz: Ten odcinek drogi o długości około 600 metrów zaliczany jest do dróg wojewódzkich. Bezustannie apelujemy do Wojewódzkiego Zarządu Dróg o podjęcie prac remontowych na tym odcinku. Mam nadzieję, że w przyszłym roku ta sprawa będzie definitywnie doprowadzona do realizacji, gdyż stan nawierzchni na tym odcinku znacznie odbiega jakościowo od części wyremontowanej drogi od Chwałowic do Antoniowa. GCI: Czy jeszcze jakieś dzielnice Antoniowa mogą mieć nadzieję na nową drogę? Jan Pyrkosz: Ciągle czynimy starania o środki finansowe, które będziemy przeznaczać na remonty dróg. Zakładamy, że nasza Gmina otrzyma wkrótce wsparcie w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego. Część otrzymanych środków planujemy przeznaczyć na remont dróg Antoniów - Orzechów i Antoniów – Wola Antoniowska. Złożone w pierwszym naborze wnioski dotyczące tych dróg są dobre pod względem ich przygotowanie formalnego. Aktualnie oczekujemy na oficjalną ocenę ekspertów. Tak więc umiemy przygotowywać poprawne wnioski. Mam nadzieję, że zaplanowane przez nas inwestycje znajdą uznanie w oczach decydentów w Urzędzie Marszałkowskim. GCI: Jakie jeszcze inwestycje przewidziane są w tej miejscowości? Jan Pyrkosz: W najbliższych latach planowana jest kompleksowa modernizacja 12 BIULETYN NR2 listopad 2004 © by GCI Pniów PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com sieci energetycznej, która będzie obejmować także przebudowę stacji transformatorowych, obecnie zlokalizowanych na działkach prywatnych. Zadanie będzie realizowane przez Rzeszowski Zakład Energetyczny po opracowaniu planów technicznych i otrzymaniu pozwolenia na budowę. Według naszej wiedzy rozpoczęto już plany projektowe tego przedsięwzięcia. W ramach wieloletniego planu inwestycyjnego, planowana jest kontynuacja remontowania szkoły w Antoniowie w porozumieniu z dyrektorem i w miarę potrzeb przez niego wskazanych. Zgodnie z Planem Rozwoju Lokalnego na lata 2006-2008, planowana jest również kompleksowa modernizacja Ośrodka Zdrowia w Antoniowie. Można przyjąć, że sam fakt remontu nastąpi w roku 2007. Na ten cel również przewiduje się pozyskiwanie środków z funduszy strukturalnych.. GCI: A co z budową kanalizacji? Sprawa ta interesuje zarówno mieszkańców Antoniowa jak i całej gminy… Jan Pyrkosz: Zdaję sobie sprawę z zainteresowania jakie budzi budowa kanalizacji, gdyż kwestia ta jest często poruszana na różnego rodzaju spotkaniach z mieszkańcami. Plan budowy oczyszczalni ścieków i kanalizacji zawarty jest w założeniach Planu Rozwoju Lokalnego do 2013 roku. Program kanalizacji zakłada budowę jednej oczyszczalni ścieków dla terenu całej gminy. Oczyszczalnia ta miałaby powstać w Radomyślu. Rozpoczęcie budowy oczyszczalni planowane jest na rok 2006, natomiast budowa sieci kanalizacyjnej m.in. w Antoniowie i Pniowie przewidziana jest na lata 2006 – 2008. Na początek konieczne jest oczywiście opracowanie projektów technicznych. Sama realizacja rozpoczęłaby się w2007 roku. Należy sobie zdać sprawę z tego, że budowa kanalizacji, i oczyszczalni ścieków, podobnie jak wodociągowanie gminy jest bardzo kosztowną inwestycją. Zakłada się pozyskiwanie na ten cel środków z funduszy europejskich. GCI: Czy istnieją jeszcze jakieś plany inwestycyjne dotyczące Antoniowa, zawarte we wspomnianym przez Pana Wieloletnim Planie Inwestycyjnym? Jan Pyrkosz: Planujemy realizację dużego przedsięwzięcia, jakim jest urządzenie Gminnego Centrum Turystyki i Rekreacji. Wstępne założenia dotyczące lokalizacji tego obiektu określają, że obejmowałby on okolice szkoły, parku podworskiego (tzw. „Gumno”) tereny nad rzeką Strachocką, w połączeniu z rezerwatem orzecha wodnego w Pniowie. W związku z tym ogłosiliśmy konkurs na najlepszy projekt tego obiektu, który obejmowałby przyrodnicze zagospodarowanie parku Podworskiego w Antoniowie, zaprojektowanie i wytyczenie trasy ścieżek przyrodniczych, zaprojektowanie pomostu widokowego na stawie siedliskowym kotewki orzecha wodnego, budowę mostka spacerowego przez rzekę Strachocką, zaprojektowanie boiska do gry w piłkę nożną, koszykówkę, siatkówkę, ewentualne pola do mini golfa. Osoby zainteresowane proszę o kontakt z działem inwestycji w naszym urzędzie, gdzie można zapoznać się z aktualnymi mapami sytuacyjno – wysokościowymi tego obszaru. GCI: Założenia są bardzo obiecujące. Byłoby wspaniale, gdyby udało się je zrealizować. Jan Pyrkosz: Będziemy dokładali wszelkich starań, żeby do tego doszło. Powstanie takiego obiektu byłoby bardzo dobrą wizytówką naszej gminy. Spowodowałoby znaczną poprawę walorów rekreacyjnych naszych terenów. Gmina Radomyśl może się pochwalić korzystnym usytuowaniem geograficznym, w otoczeniu pięknych lasów, czystym powietrzem… To są nasze atuty, które trzeba wykorzystać. GCI: Dziękujemy za rozmowę. Ogłoszenie: Gmina Radomyśl nad Sanem poszukuje chętnych do zaprojektowania Gminnego Centrum Turystyki i Rekreacji, obejmującego: • • • • • • • • przyrodnicze zagospodarowanie parku Podworskiego w Antoniowie, zaprojektowanie i wytyczenie trasy ścieżek przyrodniczych, zaprojektowanie pomostu widokowego na stawie siedliskowym kotewki orzecha wodnego, budowę mostka spacerowego przez rzekę Strachocką, zaprojektowanie boiska do gry w piłkę nożną, zaprojektowanie boiska do gry w koszykówkę, zaprojektowanie boiska do gry w siatkówkę, ewentualne zaprojektowanie pola golfowego (mini-golf) Informujemy, iż posiadamy aktualne mapy sytuacyjno-wysokościowe tego obszaru. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt z Panią Ewą Marynowską tel. (15) 845 43 28 lub 845 43 02 wew. 34 13 BIULETYN NR2 listopad 2004 © by GCI Pniów PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Walory przyrodnicze i turystyczne regionu. Pomniki przyrody żywej z terenu naszej gminy. Któż z nas nie stanął kiedyś pod starym, rozłożystym drzewem i nie zastanowił się, jakie czasy ono pamięta, świadkiem, jakich wydarzeń było i kogo gościło w cieniu swych konarów. Takie refleksje i chwila zadumy towarzyszyły imponującym drzewom już od najdawniejszych czasów, kiedy to całe plemiona i rody oddawały cześć bóstwom i opiekuńczym duchom, zamieszkującym święte dęby, buki, lipy... Czczone były także zagajniki i lasy, jak na przykład święty las boga Prowe na ziemiach Pomorzan - gdzieś w okolicach dzisiejszego Stargardu. Po zakorzenieniu się wiary chrześcijańskiej, na polskich ziemiach zakazano oficjalnie kultu drzew, co było skutecznie omijane w niektórych regionach nawet do XVIII wieku. Zdarzało się też, że w czczonych przez miejscową ludność drzewach chronili się pustelnicy i asceci, co stawało się jeszcze jednym dobrym powodem do odbywania do nich pielgrzymek. W czasie zaborów, literackie opisy najcenniejszych przedstawicieli polskiej przyrody odegrały niebagatelną rolę w podtrzymaniu ducha narodu, ponieważ w sposób artystyczny przedstawiały i dokumentowały piękno ojczyzny. W "Panu Tadeuszu" można znaleźć na przykład portret wiekowego dębu - Baublisa. Warto w tym miejscu wspomnieć, że to właśnie Adam Mickiewicz jest autorem określenia "pomnik przyrody" w odniesieniu do nestorów świata roślinnego. Współcześnie kult drzew, oczywiście w zmienionej postaci, przejawia się w nadawaniu im imion słynnych ludzi, sadzeniu nowych dla upamiętnienia ważnych wydarzeń i rocznic, bądź w braniu ich pod ochronę indywidualną (właśnie jako pomniki przyrody). Tarnobrzeskiego z dnia 30 grudnia 30 1988 r. i Rozporządzeniem Wojewody Tarnobrzeskiego NR 6 z dnia 28 czerwca 1991 r. Na terenie naszej gminy obecnie znajdują się 4 pomniki przyrody żywej. Są to okazałe, sędziwe drzewa znajdujące się w Radomyślu n/Sanem reprezentowane przez grupę 11 dębów szypułkowych na skraju zadrzewień śródpolnych (fot.3) i lipę drobnolistną przy kościele parafialnym(fot.1), a także lipę drobnolistną w północnej części Rzeczycy Długiej, przy drodze do Państwa Kochanków (fot.2), oraz topolę czarną wśród łąk, na skraju mokradeł w dolinie rzeki Łukawicy (fot.4). LIPA DROBNOLISTNA W Polsce jest pospolita na całym niżu i w niższych położeniach górskich. Charakteryzuje ją regularna jakkolwiek zmienna, gęsta szeroko-jajowata korona. Polecana przede wszystkim do zadrzewień przydrożnych, wiejskich, lub dużych parków, gdyż potrzebuje ona przestrzeni. W młodości rośnie wolno, jednak jest długowieczna i z upływem lat nabiera gigantycznych rozmiarów. Żyje do kilkuset lat. POMNIK PRZYRODY- jest to twór przyrody prawnie chroniony, cenny ze względów naukowych, historyczno-pamiątkowych, estetycznych. Za pomnik przyrody uznawane są stare drzewa, zabytkowe aleje, wielkie głazy narzutowe i formacje skalne. Ochronę prawną zastosowano przez utworzenie 5 pomników przyrody żywej, zarządzeniem NR 34 Wojewody Fot. 1. Lipa drobnolistna przy kościele parafialnym w Radomyślu n/Sanem. 14 BIULETYN NR2 listopad 2004 © by GCI Pniów PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com TOPOLA CZARNA W Polsce topola czarna to naturalny komponent lasów łęgowych zwłaszcza w Dolinie Wisły. W tych zespołach występuje z topolą białą, wierzbą białą i wierzbą kruchą, z krajowymi gatunkami wiązów, olszą czarną i dębem. Żyje 100-150 lat. Topola poświęcona była w mitologii greckiej Herkulesowi. Jednak jej drewno wcale nie jest specjalnie mocne, tylko szybko przyrasta. Fot. 2. Lipa drobnolistna w Rzeczycy Długiej. DĄB SZYPUŁKOWY Drzewo zrzucające na zimę liście, zwykle bardzo okazałe (przede wszystkim okazy wolno stojące), wysokości do 40 m, rzadko jeszcze wyższe, z szeroką i wysoką koroną. Dęby dożywają bardzo sędziwego wieku. Najstarszy dąb w Niemczech (koło Erle w Westfalii) ma podobno 1400 lat. Jako miękkie w obróbce stosowane było na tarcze - topolową tarczę miał Ajaks, bohater spod Troi. Jako stosunkowo wysokie drzewo, topola jest miejscem wyładowań elektrycznych od uderzeń pioruna. Perun-prasłowiański odpowiednik Zeusa miotającego pioruny, też wybierał topole. Topole wtedy prasłowiańskie i później szlacheckie były swoistego rodzaju piorunochronami. I wtedy, i współcześnie wiadomo, że nie należy stawać w czasie burzy pod topolą. Drugim względem sadzenia topoli było to, że demony bały się podobnie jak i ludzie uderzeń piorunów. Najstarsze topole czarne jak podaje Białobok (1973) mają około 420 lat, są wysokości 26 m, obwód 291 cm rosną one w parku w Choszcznie. Z ciekawostek podkreślić należy, że kora topoli zawiera w porównaniu z innymi gatunkami bardzo mało garbników. Topole wśród wszystkich gatunków drzew liściastych stanowią najliczniejszą grupę żywicieli jemioły (Siwecki 1973). Nie sposób w praktyce, w niektórych okolicach, znaleźć nie porażone drzewa topoli przez tego pasożyta. Fot. 3. Grupa 11 dębów szypułkowych na skraju zadrzewień śródpolnych w okolicach Radomyśla n/Sanem. Fot.4.Topola czarna(wśród łąk, na skraju mokradeł w dolinie rzeki Łukawicy. 15 BIULETYN NR2 listopad 2004 © by GCI Pniów PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Wydarzenia Goście z Ukrainy Po raz drugi odwiedzili nas nasi partnerzy ze wschodu. Delegacja przedstawicieli władz z Radechowa przyjechała do Radomyśla z rewizytą w dniach 26-28 czerwca br. Wizyta ta miała charakter kulturalny, połączona była bowiem z występem dziecięcego zespołu „Śpiewanoczki” na odbywającym się w Radomyślu Międzynarodowym Festiwalu Piosenki Pielgrzymkowej. W dziedzinie kultury wiele już zostało poczynione. Namacalnym tego dowodem jest wymiana dorobku kulturowego poprzez występy reprezentujących obie strony grup wokalnych – udział grupy z Radechowa w MFPP, czy wizyta chwałowickiego zespołu „Sanowiślaczki” w Radechowie (o czym pisaliśmy w pierwszym numerze biuletynu ). Niebawem obydwie strony wystąpią z wnioskiem o unijne pieniądze na stworzenie mini ambasad oraz inkubatorów przedsiębiorczości, które to instytucje mają pomagać w nawiązaniu wzajemnych kontaktów, wymianie handlowej, jak również tworzyć nowe miejsca pracy oraz szukać alternatywnych rozwiązań w dziedzinie poprawy sytuacji społecznej oraz gospodarczej obu regionów. Na wrzesień tego roku planowane jest pierwsze spotkanie robocze „świata przedsiębiorców”. Zapewne podczas tej wizyty zostaną sprecyzowane i określone cele oraz zasady wspólnej polityki biznesowej. Gospodarze dołożyli wszelkich starań, żeby przyjąć gości równie serdecznie i ciepło, jak sami byli podejmowani podczas majowego pobytu w Radechowie. Dzieci, rodzice i grono pedagogiczne z niecierpliwością czekali na przybycie gości. Atrakcji było co niemiara. Zaczęło się od zwiedzania szkoły i nowo wybudowanej sali gimnastycznej, potem był uroczysty obiad w Domu Kultury przygotowany przez rodziców, którzy jak zwykle stanęli na wysokości zadania. Wizytę miłych gości w Chwałowicach zakończyły występy i dyskoteka prawie do białego rana. Fot. „Zbójnicki” w wykonaniu chłopców z PSP w Chwałowicach Wszystko to dzięki zaangażowaniu grona pedagogicznego z p. dyrektor na czele, opiekunów zespołu „Sanowiślaczki” oraz rodziców. Niedziela była dla naszych gości bardzo pracowita, gdyż przygotowywali się do występu przed polską publicznością. Na Festiwalu w Radomyślu. Zespół „Śpiewanoczki” na scenie pojawił się cztery razy, za każdym razem ciepło i serdecznie przyjmowany przez publiczność. A wieczorem znowu spotkanie z koleżankami i kolegami tym razem przy ognisku. Na koniec moc całusów i oczekiwanie na następne spotkanie. Wszyscy mamy nadzieję, że już niebawem! Fot. Występ zespołu Śpiewanoczki w Chwałowicach Opracowanie: GCK – Radomyśl n/Sanem Oprócz występu na MFPP zespół wokalny „Śpiewanoczki” został przyjęty w Chwałowicach przez swoje koleżanki i kolegów z zespołu „Sanowiślaczki”. 16 BIULETYN NR2 listopad 2004 © by GCI Pniów PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Bliżej Bawarii W dniach od 1 do 3 października br. gościliśmy dziesięcioosobową delegację z zaprzyjaźnionej bawarskiej gminy Waldbűttelbrunn na czele z wójtem P. Alfredem Endresem. Oficjalne powitanie gości odbyło się w Urzędzie Gminy w Radomyślu nad Sanem, podczas którego przedstawiciel Bawarii złożył na ręce wójta naszej gminy – P. Jana Pyrkosza pamiątkowy talerz z herbem gminy Waldbűttelbrunn. koni w Żabnie, a także przyglądała się jak pracują stolarnie w Chwałowicach i tartak w Łążku Chwałowskim. Ponadto delegacja odwiedziła muzeum w Stalowej Woli, gdzie zapoznała się z wystawą poświęconą królowi Janowi III Sobieskiemu. Wśród bogatego programu wizyty na szczególną uwagę zasługuje również przedstawienie przygotowane przez młodzież z PSP oraz z PG w Radomyślu nad Sanem, wykonane w języku niemieckim. W inscenizacji znalazły się motywy historyczne, ukazujące nasze pochodzenie etnograficzne oraz obrazy przedstawiające nasze rdzenne tradycje, takie jak Comber, Turki, Zapusty, a także lokalne tańce ludowe. Tutejsze tradycje w szczególny sposób były i są pielęgnowane przez lokalną społeczność. Cieszymy się, że młodzież ma tą świadomość, iż „naród, który pozwala się odciąć od tradycji, schodzi do poziomu plemienia”. Fot. Gospodarze zaprzyjaźnionych gmin. Jan Pyrkosz i Alfred Endres. Przypomnijmy, iż umowa dotycząca współpracy pomiędzy obydwoma samorządami podpisana została w marcu 2002 roku, natomiast to spotkanie miało na celu ożywienie i zacieśnienie kontaktów m.in. na płaszczyźnie oświaty, wzajemne zapoznanie się ze sposobem funkcjonowania administracji samorządowej w Polsce i Niemczech, jak również zaznajomienie z naszymi zwyczajami, obyczajami oraz kulturą. Podczas pobytu gości najważniejsze było spotkanie z radnymi naszej gminy, a także przedsiębiorcami oraz strażakami, którzy mogli porównać warunki pracy, jak również sposoby ich funkcjonowania w naszym kraju i w Niemczech. Przedsiębiorcy mieli ponadto możliwość prezentacji swoich wyrobów. Niektóre z nich spotkały się z uznaniem w oczach gości i być może kiedyś zaowocuje to tym, iż nasi przedsiębiorcy nawiążą współpracę z przedsiębiorcami z zachodu. Wizyta, pomimo iż miała charakter roboczy urozmaicona została także o zwiedzanie naszej gminy i jej okolic. Delegacja niemiecka obejrzała m.in. Sanktuarium Matki Boskiej Bolesnej na „Zjawieniu” w Radomyślu nad Sanem, stadninę Fot. Tańce ludowe w wykonaniu młodzieży z PR w Radomyślu. Na zakończenie wizyty - w sobotę odprawiona została polsko- niemiecka msza święta, którą celebrował ks. Józef Turoń wraz z zaprzyjaźnionym z Alfredem Endresem ks. Bokwą Podkreślić należy też fakt, iż Nasz Proboszcz został zaproszony przez niemieckiego pasterza do złożenia wizyty w Bawarii, dlatego też jeszcze w tym roku wraz z przedstawicielami władz naszej gminy uda się do Waldbűttelbrunn, aby omówić szczegóły przyszłorocznego wyjazdu naszej młodzieży na spotkanie z Papieżem, które będzie miało miejsce w Kolonii w ramach Światowego Dnia Młodzieży. Z kolei my będziemy gościć u nas młodzież z partnerskiej gminy - także w przyszłym roku - na Międzynarodowym Festiwalu Piosenki Pielgrzymkowej w Radomyślu nad Sanem. Podczas wizyty obie strony wykazały chęć dalszej współpracy, która miejmy nadzieję już niebawem przyniesie widoczne efekty. 17 BIULETYN NR2 listopad 2004 © by GCI Pniów PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Zarządzenia Wójta wydane od miesiąca maja do sierpnia 2004 r oraz uchwały z miesiąca lipca i sierpnia Zarządzenie nr 23a/04 w sprawie wykonania naprawy studni do poboru wody dla celów chemizacji rolnictwa w miejscowości Rzeczyca Okrągła. Zarządzenie nr 23/04 w sprawie powołania komisji przetargowej na: „Budowa oświetlenia ulicznego w m. Antoniów- Pniów. Zarządzenie nr 24/04 w sprawie powołania Obwodowych Komisji Wyborczych do przeprowadzenia wyborów do Parlamentu Europejskiego zarządzonych na dzień 13 czerwca 2004 roku. Zarządzenie nr 25/04 w sprawie wydawania przez pracowników Gminnego Centrum Informacji w Pniowie Biuletynu Informacyjnego o Gminie Radomyśl nad Sanem. Zarządzenie nr 26/04 w sprawie powołania Zespołu d.s. opracowania Programu Rozwoju Lokalnego Gminy Radomyśl nad Sanem. Zarządzenie nr 27/04 w sprawie udzielenia upoważnienia do wydawania decyzji administracyjnych z zakresu pomocy społecznej. Zarządzenie nr 28/04 w sprawie udzielenia upoważnienia do prowadzenia postępowania i wydawania decyzji administracyjnych z zakresu świadczeń rodzinnych. Zarządzenie nr 29/04 w sprawie zobowiązania sołtysów do dokonania remontów przystanków PKS w poszczególnych miejscowościach Gminy Radomyśl nad Sanem. Zarządzenie nr 30/04 w sprawie przyznania nagród z okazji Dnia Pracownika Samorządowego. Zarządzenie nr 31/04 w sprawie powołania komisji egzaminacyjnej dla Pani Agnieszki Podolskiej – Szoja, nauczyciela ubiegającego się o awans na stopień nauczyciela mianowanego. Zarządzenie nr 32/04 w sprawie powołania komisji przetargowej na: „odbudowę drogi gminnej Chwałowice – Popowice – Grudza”. Zarządzenie nr 33/04 w sprawie powołania komisji przetargowej na: „wybór banku prowadzącego obsługę bankową budżetu gminy Radomyśl nad Sanem”. Zarządzenie nr 34/04 w sprawie powołania komisji przetargowej na: „Remont budynku – Zespół Szkół w Antoniowie”. Zarządzenie nr 35/04 w sprawie obowiązku magazynowania, konserwacji oraz utrzymania w sprawności technicznej agregatu prądotwórczego przewoźnego. Zarządzenie nr 36/04 w sprawie wyznaczenia koordynatora gminnego do nadzoru przygotowań publicznych urządzeń zaopatrzenia w wodę do funkcjonowania w warunkach specjalnych i powołania zespołu do opracowania dokumentacji planowych działań zapewnienia funkcjonowania publicznych urządzeń zaopatrzenia w wodę w warunkach specjalnych. Zarządzenie nr 37/04 w sprawie powołania komisji egzaminacyjnej dla Pani Renaty Partyka, nauczyciela ubiegającego się o awans na stopień nauczyciela mianowanego. Zarządzenie nr 38/04 w sprawie przyznania nagród finansowych za obsługę wyborów do Parlamentu Europejskiego przeprowadzonych w dniu 13 czerwca 2004 roku. Zarządzenie nr 39/04 w sprawie nałożonego obowiązku magazynowania, konserwacji oraz utrzymania w sprawności technicznej agregatu prądotwórczego przewoźnego. Zarządzenie nr 40/04 w sprawie przyznania Dyrektorowi Gminnego Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Radomyślu nad Sanem nagrody rocznej za wykonanie zadań Zakładu za rok 2003. Zarządzenie nr 41/04 w sprawie powołania komisji przetargowej na: „Remont budynku – Przebudowe drogi Antoniów- Ośrodek zdrowia w m. Antoniów”. Zarządzenie nr 42 w sprawie powołania komisji przetargowej na: „Remont budynku – Przebudowę dróg gminnych (ulic) w m. Radomyśl nad Sanem”. Zarządzenie nr 43/04 w sprawie powołania komisji przetargowej na: „Przebudowę drogi gminnej w m. Rzeczyca Długa”. Zarządzenie nr 44/04 w sprawie powołania komisji przetargowej na: „Przebudowę drogi gminnej w m. Łążek Chwałowski”. Zarządzenie nr 45/04 w sprawie powołania komisji przetargowej na: „Przebudowę drogi gminnej w m. Radomyśl nad Sanem- Osiedle AK”. Zarządzenie nr 46/04 w sprawie powołania komisji przetargowej na: „udzielenie kredytu długoterminowego inwestycyjnego z premią termomodernizacyjna BGK z przeznaczeniem na remont budynku administracyjnego Urzędu Gminy w Radomyślu nad Sanem”. Zarządzenie nr 4/047 w sprawie powołania komisji przetargowej na: „Remont budynku – Zespół Szkół w Antoniowie”. Zarządzenie nr 48/04 w sprawie powołania komisji do szacowania szkód powstałych w infrastrukturze – w Gminie Radomyśl nad Sanem – na skutek powodzi w lipcu i sierpniu 2004 roku. Zarządzenie nr 48A/04 w sprawie powołania komisji odbioru inwestycji „Przebudowa modernizacja drogi gminnej nr 4239005 Antoniów – Zalesie Antoniowskie”. Zarządzenie nr 48B/04 w sprawie powołania komisji odbioru inwestycji „Przebudowa 18 BIULETYN NR2 listopad 2004 © by GCI Pniów PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com modernizacja drogi gminnej nr 4239002 Chwałowice - Rakówka”. Zarządzenie nr 49/04 w sprawie powołania Obwodowych Komisji Wyborczych do przeprowadzenia wyborów uzupełniających do Senatu Rzeczpospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 12 września 2004 roku. Zarządzenie nr 50/04 w sprawie powołania komisji przetargowej na: „Remont drogi dojazdowej do gruntów rolnych w m. Żabno” i „Remont drogi w miejscowości Żabno (Zajeziorze)”. Zarządzenie nr 51/04 w sprawie przygotowania i przeprowadzenia gminnego kompleksowego ćwiczenia zgrywającego Obrony UCHWAŁY Uchwała nr 152 zmieniająca uchwałę Nr XIII/128/04 Rady Gminy Radomyśl nad Sanem z dnia 10 marca 2004 roku w sprawie przekazania pomocy finansowej dla Województwa Podkarpackiego. Uchwała nr 153 w sprawie zmian w budżecie gminy. Uchwała nr 154 w sprawie zmian w budżecie gminy. Uchwała nr 155 w sprawie zaciągnięcia kredytu inwestycyjnego długoterminowego z premią termomodernizacyjna. Uchwała nr 156 w sprawie trybu postępowania o udzielenie dotacji z budżetu Gminy Radomyśl n/Sanem podmiotom nie zaliczonym do sektora finansów publicznych i nie działającym w celu osiągnięcia zysku na realizację zadań gminy, sposobu rozliczania dotacji oraz kontroli wykonywania zadań. Załącznik do uchwały nr 156- Tryb postępowania o udzielenie dotacji z budżetu Gminy Radomyśl n/Sanem podmiotom niezaliczonym do sektora finansów publicznych i nie działającym w celu osiągnięcia zysku na realizację zadań gminy, sposób rozliczania dotacji oraz kontroli wykonywania zadań. Uchwała nr 157 w sprawie rozpatrzenia sprawozdania finansowego Gminnego Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Radomyślu n. Sanem za rok 2003. Uchwała nr 158 w sprawie dokonania wpisu do „Księgi zasłużonych dla Gminy Radomyśl”. Uchwała nr 159 w sprawie przyjęcia Planu Rozwoju Lokalnego Gminy Radomyśl nad Sanem. Załącznik do uchwały nr 159 – Plan Rozwoju Lokalnego. Uchwała nr 160 zmieniająca uchwałę Nr XIII/129/04 Rady Gminy Radomyśl nad Sanem z dnia 10.03.2004 r. w sprawie zmian w limicie wydatków w programie wieloletnich zadań inwestycyjnych. Uchwała nr 161 w sprawie określenia zasad i kryteriów odpłatności za dożywianie uczniów szkół podstawowych i gimnazjów. Uchwała nr 162 w sprawie szczegółowych zasad przyznawania i odpłatności za usługi opiekuńcze. Uchwała nr 163 w sprawie sprzedaży nieruchomości stanowiącej własność gminy. Uchwała nr 164 w sprawie bezprzetargowej sprzedaży gruntu na powiększenie istniejącej działki budowlanej. Uchwała nr 165 w sprawie limitu wydatków w programie wieloletnich zadań inwestycyjnych. Uchwała nr 166 w sprawie zmian w budżecie gminy. Uchwała nr 167 w sprawie ustalenia sieci publicznych przedszkoli i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych prowadzonych przez Gminę Radomyśl nad Sanem. Uchwała nr 168 zmieniająca uchwałę Nr XIII/131/04 w sprawie zatwierdzenia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2004 rok. Uchwała nr 169 w sprawie: wyboru banku do wykonywania bankowej obsługi budżetu Gminy Radomyśl n/ Sanem. 19 BIULETYN NR2 listopad 2004 © by GCI Pniów PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Informacje i porady Od 1 VIII ruszyły renty strukturalne… Grzech nie skorzystać… Bezrobocie ukryte na polskiej wsi jest szacowane na 2 mln osób w wieku produkcyjnym. Tyle samo mamy gospodarstw rolnych. Spośród nich zaledwie 200-300 tys. można uznać za towarowe, to jest takie, które produkują dużo ponad własne potrzeby. Zmianie tej sytuacji mają służyć renty strukturalne, czyli wcześniejsze emerytury rolnicze, wprowadzenie których ma na celu zapewnienie dochodu rolnikom, którzy zrezygnują z prowadzenia działalności rolniczej w wieku przedemerytalnym, obniżenie średniej wieku osób prowadzących działalność rolniczą (przyspieszenie procesu wymiany pokoleń) oraz przeznaczenie gruntów rolnych na cele nierolnicze w przypadku, gdy działalność rolnicza nie może być prowadzona w zadowalających ekonomicznie warunkach. Renta strukturalna nie ma nic wspólnego z rentą inwalidzką, a jest rodzajem emerytury. Program jest finansowany w 80% ze środków UE, zaś w 20% z budżetu państwa polskiego. Kto kwalifikuje się do programu rent strukturalnych? Warunkiem otrzymania renty jest złożenie przez rolnika lub małżeństwo rolników odpowiedniego wniosku do ARiMR. Renta strukturalna nie należy się automatycznie! Aby skorzystać z programu, należy spełniać następujące warunki (jednocześnie): 1. Posiadać lub prowadzić wspólnie z współmałżonkiem gospodarstwo rolne o powierzchni conajmniej 1 hektara użytków rolnych (liczą się tu hektary fizyczne, z wyłączeniem powierzchni zajmowanej przez budynki gospodarcze i mieszkalne). 2. Mieć ukończone 55 lat – ale nie więcej niż 60 (kobieta) lub 65 (mężczyzna).Jeżeli różnica wieku między małżonkami jest duża (np. mężczyzna 55 lat, kobieta 40 lat) – renta zostanie wyliczona tylko dla jednego z nich, drugi zaś – za obopólną zgodą – pozostanie na jego utrzymaniu do czasu nabycia uprawnień emerytalnych lub może znaleźć sobie własny dochód po oddaniu ich wspólnego gospodarstwa. 3. Prowadzić działalność rolniczą w gospodarstwie rolnym od conajmniej 10 lat przed złożeniem wniosku o rentę strukturalną. 4. Podlegać ubezpieczeniu społecznemu rolników z mocy ustawy przez conajmniej 5 lat (również w dniu złożenia wniosku o rentę strukturalną). Komu można przekazać gospodarstwo? Swoje gospodarstwo rolne rolnik może przekazać (odpłatnie lub bezpłatnie): 1. innemu rolnikowi lub następcy, jeżeli w wyniku przekazania ulegnie poprawie żywotność ekonomiczna gospodarstwa (tzn. grunty wchodzące w skład przekazanego gospodarstwa rolnego zostały przejęte na powiększenie gospodarstwa rolnego innego rolnika, który spełnia następujące warunki: a) jest młodszy od b) przekazującego, c) ma odpowiednie kwalifikacje zawodowe do prowadzenia działalności rolniczej, d) nie jest emerytem ani rencistą, 20 BIULETYN NR2 listopad 2004 © by GCI Pniów PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com e) zobowiąże się do prowadzenia działalności rolniczej na przejętych gruntach przez okres conajmniej 5 lat.) 2. na Skarb Państwa do zagospodarowania, zgodnie z przepisami o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi przez Agencję Nieruchomości Rolnych, 3. osobie prawnej lub jednostce organizacyjnej nie posiadającej osobowości prawnej, jeżeli działalność rolnicza należy do zakresu jej działania, 4. na cele nierolnicze (np. na zalesienie lub na cele ochrony środowiska), na rzecz osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej nie posiadającej osobowości prawnej. 5. grunty wchodzące w skład przekazanego gospodarstwa rolnego zostały przejęte w całości przez następcę, który spełnia następujące warunki: nie ukończył 40 roku życia i ma odpowiednie kwalifikacje zawodowe do prowadzenia działalności rolniczej,( Następca jest to osoba fizyczna rozpoczynająca działalność rolniczą na własny rachunek po raz pierwszy z chwilą przejęcia gospodarstwa rolnego od rolnika ubiegającego się o rentę strukturalną) Uznaje się, że rolnik lub następca przejmujący gospodarstwo rolne posiada odpowiednie kwalifikacje zawodowe do prowadzenia działalności rolniczej, jeżeli posiada: 1. wykształcenie rolnicze wyższe lub średnie; 2. wykształcenie rolnicze na poziomie zasadniczej szkoły zawodowej lub tytuł kwalifikacyjny w zawodzie przydatnym do prowadzenia działalności rolniczej i co najmniej 3 letni staż pracy w gospodarstwie rolnym; 3. wykształcenie o kierunku innym niż rolniczy na poziomie średnim lub wyższym i co najmniej 3-letni staż pracy w gospodarstwie rolnym lub (dla osób posiadających wykształcenie wyższe) ukończenie studiów podyplomowych w zakresie związanym z rolnictwem; 4. wykształcenie podstawowe lub zasadnicze zawodowe o kierunku innym niż rolniczy i co najmniej 5- letni staż pracy w gospodarstwie rolnym.) Uznaje się, że warunek przekazania gospodarstwa w programie rent strukturalnych został spełniony, jeśli rolnik i jego współmałżonek przekazali (odpłatnie lub nieodpłatnie): – wszystkie grunty własne i dzierżawione (poza 0,5 ha działką z siedliskiem, którą mogą sobie zostawić na własne potrzeby), – cały inwentarz żywy (pierwszeństwo w przejęciu inwentarza ma przejmujący gospodarstwo rolne). Po przekazaniu gospodarstwa uprawniony do renty strukturalnej musi zaprzestać prowadzenia towarowej działalności rolniczej, ale może użytkować, na zaspokojenie potrzeb własnych i rodziny, działkę, która nie przekracza 0,5 ha wraz z siedliskiem i w rozumieniu przepisów o podatku rolnym nie stanowi gospodarstwa rolnego. W jaki sposób trzeba przekazać gospodarstwo? Gospodarstwo może być przekazane w sposób trwały – czyli aktem notarialnym (odpłatne lub nieodpłatne przeniesienie własności gruntów), albo w formie pisemnej umowy dzierżawy, zawartej na co najmniej 10 lat i zarejestrowanej w ewidencji gruntów i budynków. Gospodarstwo musi zostać przekazane w sposób trwały (aktem notarialnym, odpłatnie lub nieodpłatnie), jeżeli jest przekazywane: – zstępnemu lub pasierbowi, – osobie pozostającej z przekazującym we wspólnym gospodarstwie domowym, – małżonkowi zstępnego, pasierba lub osoby pozostającej z przekazującym we wspólnym gospodarstwie domowym. – Agencji Nieruchomości Rolnych – w drodze decyzji administracyjnej. W przypadku, gdy gospodarstwo jest przekazywane następcy – musi być przekazane w całości i wyłącznie w sposób trwały, zgodnie z kryterium poprawy żywotności ekonomicznej. Wysokość renty strukturalnej ustala się jako odpowiedni procent kwoty najniższej emerytury. Podstawowa wysokość wynosi 210 proc., natomiast maksymalna - 440 proc. Standardowa renta stanowi równowartość dwóch najniższych emerytur rolniczych, czyli ponad 1100 zł. Kwota ta może wzrosnąć, jeśli rolnik spełni dodatkowe warunki. Wysokość renty ulega zwiększeniu o następne 3 proc. najniższej emerytury od każdego pełnego ha UR (nie więcej niż za 20 ha), jeżeli osoba przejmująca aktem notarialnym gospodarstwo jest młodym rolnikiem, czyli w wieku poniżej 40 lat. Maksymalna wysokość renty strukturalnej 21 BIULETYN NR2 listopad 2004 © by GCI Pniów PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com może wynieść 480 proc. kwoty najniższej emerytury. Dziś byłoby to 2652,62 zł miesięcznie, gdyby małżeństwo rolników przekazało w sposób trwały gospodarstwo o powierzchni 20 ha UR młodemu rolnikowi. Z renty strukturalnej potrącona zostanie zaliczka na podatek dochodowy oraz składka na fundusz emerytalno-rentowy rolników i ubezpieczenie zdrowotne na zasadach ogólnych (takich jak w przypadku emerytur z ubezpieczenia społecznego), a jeśli świadczenie będzie zawierało zwiększenie na małżonka - składki są liczone za dwie osoby. Należy jednak pamiętać, że wypłaty będą pomniejszane o 19-proc. podatek. W latach 2005-2006 kwota na renty strukturalne będzie się zwiększać. Np. gdy oddającymi gospodarstwo są małżonkowie, którzy ukończyli 55 lat, wówczas do renty dostaną dodatkowo 60 proc. najniższej emerytury. Jeśli powierzchnia gospodarstwa jest większa niż 3 ha, (ale nie więcej niż 20 ha) to od każdego dodatkowego hektara rolnik dostanie 3 proc. Na ekstra pieniądze mogą też liczyć osoby przejmujące gospodarstwa od rencistów. Jeśli nabywca lub spadkobierca jest tzw. młodym rolnikiem, czyli nie ukończył 40 roku życia, dostanie jednorazową dopłatę w wysokości 50 tys. zł. Jak będzie wypłacana renta strukturalna? Renta strukturalna będzie wypłacana co miesiąc w terminie określonym w decyzji, ale nie dłużej niż przez 10 lat. Jeżeli do pobierania renty uprawnione jest małżeństwo rolników, renta jest wypłacana jako jedna płatność. Renta będzie wypłacana na konto. Czy renta strukturalna może być wstrzymana, odebrana lub zmniejszona? W przypadku nabycia przez uprawnionego do renty strukturalnej prawa do: – emerytury ustawowej – renta strukturalna zostanie pomniejszona o kwotę emerytury, – renty inwalidzkiej – uprawnionemu wypłaca się jedno, wybrane przez niego świadczenie. W przypadku podjęcia przez uprawnionego pracy zarobkowej renta strukturalna podlega zawieszeniu w całości, bez względu na wysokość uzyskiwanego dochodu. W przypadku śmierci uprawnionego do renty strukturalnej świadczenie zostanie wypłacone jego małżonkowi, pomniejszone o dodatek na małżonka (-60%), nie dłużej jednak niż do dnia, do którego świadczenie pobierałby uprawniony. na renty strukturalne od rolników spełniających warunki ubezpieczonych w Kasie Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego. Kierownik biura powiatowego ARiMR będzie miał 40 dni na ocenę takiego wniosku i wydanie postanowienia. Od momentu otrzymania takiego postanowienia rolnik będzie miał 6 miesięcy na przekazanie gospodarstwa oraz zaprzestanie prowadzenia produkcji rolniczej. Po spełnieniu ostatnich dwóch warunków osoba ubiegająca się o rentę powiadamia ARiMR, która w ciągu 30 dni wydaje decyzję administracyjną o przyznaniu renty strukturalnej. Świadczenie to będzie wypłacane na konto bankowe każdego miesiąca poczynając od tego, kiedy wydano decyzję. W przypadku korzystania z premii zalesieniowej, rolnik będzie musiał wybrać formę wsparcia. Nie jest możliwe korzystanie z obu tych form równocześnie. Źródło: Dziennik Polski www.Pierwszy Portal Rolny.pl Gazeta Prawna Wspólnota - Pismo Samorządu Terytorialnego NetBrokers - Wirtualna Giełda Towarowa SCHEMAT OBLICZANIA WYSOKOŚCI RENTY STRUKTURALNEJ 210% + 60%1 + 50%2 + 3% x ha UR3 + 3% x ha UR4 = max 440% Procenty odnoszą się do najniższej emerytury (100% = 552,63 zł na dzień 1.III.2003) 1) jeśli na rentę przechodzi również współmałżonek wnioskodawcy 2) jeśli powierzchnia przekazywanego gospodarstwa przekracza 3 ha 3) liczba pełnych ha UR przekazanych notarialnie (dodatek maksymalnie za 20 ha) 4) liczba pełnych ha UR przekazanych notarialnie młodemu rolnikowi (dodatek maksymalnie za 20 ha). Od 1 sierpnia br. Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa przyjmuje wnioski 22 BIULETYN NR2 listopad 2004 © by GCI Pniów PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Zapraszamy do szkolnej ławy … W Radomyślu nad Sanem z inicjatywy Wójta Gminy Radomyśl nad Sanem powstało LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE dla DOROSŁYCH. Szkoła posiada uprawnienia szkoły publicznej oraz profesjonalnie przygotowaną kadrę nauczycielską. Wydaje ponadto zaświadczenia do WKU, ZUS, KRUS, a także zapewnia miłą, ciepłą atmosferę zajęć. Liceum ogłasza zapisy na rok szkolny 2004/2005. Słuchaczem może zostać osoba, która ukończyła 18 lat i posiada świadectwo ukończenia Zasadniczej Szkoły Zawodowej, Szkoły Podstawowej (8 letniej)lub Gimnazjum. Informacji udziela i zapisy przyjmuje Sekretariat Publicznego Gimnazjum w Radomyślu nad Sanem. Tel. (015) 845 43 12 Stypendia dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych kończących się maturą oraz dla studentów Stypendium dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych kończących się maturą oraz dla studentów. W ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego uczniowie szkól ponadgimnazjalnych kończących się maturą oraz studenci mają możliwość starania się o stypendium na wyrównywanie szans edukacyjnych na rok szkolny/akademicki 2004/2005. O stypendium mogą się ubiegać: Uczniowie stalowowolskich szkól ponadgimnazjalnych publicznych i niepublicznych mających uprawnienia szkoły publicznej dla młodzieży, którzy spełniają łącznie następujące warunki: ðPochodzą z rodzin o dochodzie rodziny w przeliczeniu na 1 osobę lub dochodzie osoby uczącej się nie wyższym niż kwota uprawniająca do uzyskania świadczeń rodzinnych zapisana w Ustawie z dnia 28 listopada 2003r o świadczeniach rodzinnych. Obecnie jest to kwota 504,00 zł na osobę. W przypadku, gdy członkiem rodziny jest dziecko legitymujące się orzeczeniem o niepełnosprawności lub orzeczeniem o umiarkowanym albo znacznym stopniu niepełnosprawności kwota wynosi 583,00 zł. Kwoty te ustala się na podstawie dochodu uzyskanego przez rodzinę w roku kalendarzowym 2002, ðMieszkają na obszarach wiejskich (stałe zameldowanie). Za tereny wiejskie uznawane są: tereny położone poza granicami administracyjnymi miast, miasta do 5000 mieszkańców, miasta do 20000 mieszkańców, w których nie ma szkół ponadgimnazjalnych kończących się maturą. ðPodejmują naukę lub uczą się w szkole umożliwiającej uzyskanie świadectwa dojrzałości/maturalnego, z wyłączeniem szkól dla dorosłych Studenci, którzy spełniają wyłącznie następujące warunki: ðSą na Stałe zameldowani na terenie Powiatu Stalowowolskiego ðStudiują w państwowych i niepaństwowych szkołach wyższych prowadzonych w systemie dziennym, wieczorowym, zaocznym, eksternistycznym ðPochodzą z rodzin o dochodzie rodziny w przeliczeniu na 1 osobę lub dochodzie osoby studiującej nie wyższym niż kwota uprawniająca do uzyskania świadczeń rodzinnych zapisana w Ustawie z dnia 28 listopada 2003 r o świadczeniach rodzinnych. W przypadku, gdy członkiem rodziny jest dziecko legitymujące się orzeczeniem o niepełnosprawności lub orzeczeniem o umiarkowanym albo znacznym stopniu niepełnosprawności kwota wynosi 583,00 zł. Kwoty te ustala się na podstawie dochodu uzyskanego przez rodzinę w roku kalendarzowym 2002. Wnioski do pobrania na gminnej stronie internetowej: www.radomysl.pl (Aktualności) Wnioski o przyznanie stypendium można składać: w Sekretariacie Starostwa Powiatowego ul. Ks. Jerzego Popiełuszki 17 w Stalowej Woli. 23 BIULETYN NR2 listopad 2004 © by GCI Pniów PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Gminne Centrum Informacji w Pniowie zaprasza osoby dorosłe na bezpłatny kurs komputerowy pod hasłem: „KOMPUTER NIE GRYZIE” Zakres kursu: PODSTAWOWA OBSŁUGA KOMPUTERA Zakres tematyczny kursu: * Podstawowa obsługa systemu Windows XP * Tworzenie dokumentów za pomocą edytorów tekstu * Poruszanie się po Internecie Wszystkich chętnych prosimy o zgłaszanie się do siedziby GCI, która mieści się w Domu Ludowym w Pniowie, lub o kontakt telefoniczny pod numerem 845-33-80 w godz. od 10:00 do 20:00 O terminie, w którym odbędzie się kurs poinformujemy wszystkie osoby zainteresowane telefonicznie. Kursy komputerowe będą organizowane przez GCI w Pniowie cyklicznie w miarę zainteresowania i zasygnalizowanych potrzeb. Niniejszy biuletyn powstał dzięki dofinansowaniu Ministerstwa Gospodarki Pracy i Polityki Społecznej. 24 BIULETYN NR2 listopad 2004 © by GCI Pniów PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com