PZJN – Ćwiczenia leksykalne mgr Joanna Skrobut rok 4, grupa b

PZJN – Ćwiczenia leksykalne
mgr Joanna Skrobut
rok 4, grupa b
semestr I 2009/2010
poniedziałek 15.00 – 16.00, sala 111
Opis zajęć
Celem zajęć jest podniesienie umiejętności językowych studentów do poziomu
umożliwiającego swobodną komunikację na często pojawiające się tematy, przede wszystkim
w dziedzinie nauki, zagadnień typowo akademickich, pracy czy życia codziennego. Nacisk
kładziony jest na wzbogacanie słownictwa oraz wykorzystywanie nowych słów w praktyce,
we właściwym kontekście i sytuacji.
Tematy omawiane na zajęciach
- język naukowy (słownictwo, wyrażenia, struktura tekstów naukowych, potrzebne w pisaniu
pracy magisterskiej)
- słownictwo akademickie
- słownictwo związane z życiem codziennym
- często pojawiające się wyrażenia
- tematy zaproponowane przez studentów
Sprawdzenie wiedzy
Na semestr zaplanowane są dwie prace pisemne, w których wykorzystane zostaną słowa i
wyrażenia poznane przez studentów w trakcie zajęć.
1. tekst naukowy (artykuł, recenzja) – 2-3 strony A4
2. esej z konstruktywną argumentacją (student sam wybiera temat pracy, powinien
jednak odpowiednio wcześniej skonsultować swój wybór z prowadzącym) – 2-3
strony A4
Możliwe są także wcześniej zapowiedziane kartkówki.
Obecność na zajęciach jest obowiązkowa: student może 2 razy być nieobecny. Nieobecność ta
nie będzie miała wpływu na rezultat końcowy (wcześniejsze zgłoszenie nieobecności na
zajęciach jest obowiązkowe). Jeśli ktoś częściej niż 2 razy opuści zajęcia, otrzyma dodatkowe
zadanie.
Warunek zaliczenia
- aktywne uczestnictwo w zajęciach
- zaliczenie wszystkich prac pisemnych, kartkówek oraz możliwych zadań dodatkowych
Program zajęć
Zajęcia 1.
Zajęcia 2.
Zajęcia 3.
Zajęcia 4.
Zajęcia 5.
Zajęcia 6.
Zajęcia 7.
Zajęcia 8.
Zajęcia 9.
05.10. Omówienie zajęć
12.10.
19.10 .
26.10.
02.11.
09.11.
16.11. Praca pisemna 1
23.11.
30.11.
Zajęcia 10. 07.12.
Zajęcia 11. 14.12.
Zajęcia 12. 21.12.
Zajęcia 13. 04.01. Praca pisemna 2
Zajęcia 14. 11.01.
Zajęcia 15. 18.01 .
Prace pisemne należy oddać w terminie.
Czcionka Times New Roman, interlinia 1,5.
Uwaga!
Skutkiem udowodnionej próby plagiatu będzie odmowa wpisu zaliczenia!
Lexicale Oefeningen (Werkcolleges)
mgr Joanna Skrobut
4de studiejaar
wintersemester 2009/2010
maandag 15.00 – 16.30, in zaal 111
Cursusbeschrijving
Het doel van de cursus is de taalvaardigheid van de studenten tot een niveau te brengen dat
nodig is om te kunnen communiceren over veel voorkomende onderwerpen, vooral op het
gebied van wetenschap, academische wereld, werk en het dagelijks leven. Het accent ligt op
het verrijken van woordenschat en het gebruik van nieuwe woorden in juiste context en
situatie.
Onderwerpen waarmee wij ons bezighouden
- wetenschappelijke taal (woordenschat, formuleringen en structuur van
wetenschappelijke teksten, die later bij het schrijven van de masterscriptie gebruikt
kunnen worden)
- academische woordenschat
- woordenschat verbonden met het dagelijks leven
- vaak voorkomende uitdrukkingen
- thema’s voorgesteld door de studenten
Toetsing
In het semester worden twee schrijfopdrachten geplannd, waarin woorden en uitdrukkingen
worden gebruikt die de studenten tijdens de colleges leren kennen.
1. wetenschappelijke tekst (artikel, recensie) – 2-3 pagina’s A4
2. essay met een overtuigend betoog (de keuze van het thema is afhankelijk van de
student, maar het moet van tevoren met de docente besproken worden) – 2-3 pagina’s
A4
Kleine toetsjes zijn mogelijk, maar ze worden altijd van tevoren bekend gemaakt.
Aanwezigheid op de colleges is verplicht: een student mag 2 keer afwezig zijn zonder dat dit
gevolgen heeft (tijdig afmelden is verplicht). Wie vaker afwezig is, krijgt een aanvullende
opdracht.
Voorwaarde voor eindcijfer
- actieve deelname aan de colleges
- alle schrijfopdrachten, toetsen en potentiële tussenopdrachten moeten positief worden
beoordeeld
Collegeprogramma
College 1.
College 2.
College 3.
College 4.
College 5.
College 6.
College 7.
College 8.
05.10. Introductie, bespreking van het college
12.10.
19.10 .
26.10.
02.11.
09.11.
16.11. Schrijfopdracht 1
23.11.
College 9. 30.11.
College 10. 07.12.
College 11. 14.12.
College 12. 21.12.
College 13. 04.01. Schrijfopdracht 2
College 14. 11.01.
College 15. 18.01 .
Alle schrijfopdrachten moeten op tijd worden ingeleverd!
Lettertype Times New Roman, de regelafstand 1,5.
Let op!
Als de student zich schuldig heeft gemaakt aan plagiaat, zal hij/zij geen voldoende voor
deze cursus krijgen!