11316-PFU AKTUALIZACJA - rejonowy zarząd infrastruktury
Transkrypt
11316-PFU AKTUALIZACJA - rejonowy zarząd infrastruktury
Program Funkcjonalno - Użytkowy AKTUALIZACJA Nazwa zamówienia : BUDOWA POLIGONU POŻARNICZEGO W KOMPLEKSIE WOJSKOWYM 1580 GRUPA DLA POTRZEB CENTRUM SZKOLENIA LOGISTYKI W GRUDZIADZU ZADANIE 11316 Adres obiektu, którego dotyczy program: GRUPA K/GRUDZIADZA działka nr ew.28/8 i 3/152, obręb GRUPA Nazwy i kody CPV : 74232000-4 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania, 71000000-2 Usługi architektoniczne, budowlane i kontrolne 71240000-2 Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania 71242000-6 Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów 45000000-7 Roboty budowlane 45220000-5 Roboty inżynieryjne i budowlane 45222200-1 Roboty inżynieryjne na instalacjach wojskowych 45111291-4 Roboty w zakresie zagospodarowania terenu 45233140-2 Roboty drogowe 45342000-6 Wznoszenie ogrodzeń Nazwa i adres zamawiającego: Rejonowy Zarząd Infrastruktury w Bydgoszczy, 85-915 Bydgoszcz, ul. Podchorążych 33 Autor opracowania: mgr inż. arch. Grażyna Czarczyńska - Kaja ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ Spis zawartości programu funkcjonalno – użytkowego I. część opisowa 1. Ogólny opis przedmiotu zamówienia 2. Podstawa opracowania programu 3. Zakres dokumentacji projektowej i robót budowlanych 4. Charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu 5. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia 6. Ogólne właściwości funkcjonalno-użytkowe obiektu 7. Szczegółowe właściwości funkcjonalno - użytkowe 8. Wymagania Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia 9. Cechy obiektu i wskaźniki ekonomiczne 10. Ogólne warunki wykonania i odbioru robót 11. Wymagania szczegółowe II. część informacyjna 1. Wytyczne inwestorskie i uwarunkowania związane z budową i jej prowadzeniem 2. Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego Załączniki: 1. rysunek koncepcji zagospodarowania terenu Poligonu Pożarniczego 2. rysunek koncepcji planszy zbiorczej sieci Poligonu Pożarniczego 3. legenda do koncepcji planszy zbiorczej sieci POLIGON POŻARNICZY GRUPA 2 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ I. Cześć opisowa 1 . Ogólny opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie (wybudowanie) POLIGONU POŻARNICZEGO DLA POTRZEB CENTRUM SZKOLENIA LOGISTYKI W GRUDZIADZUNA TERENIE KOMPLEKSU WOJSKOWEGO 1580 GRUPA Przedmiot zamówienia obejmuje kompleksowe wykonanie w systemie „zaprojektuj i wybuduj” tj.: - opracowanie projektu budowlanego - uzyskanie wymaganych przepisami opinii i uzgodnień wraz uzyskaniem w imieniu inwestora pozwolenia na budowę, - opracowanie projektów wykonawczych, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót, przedmiaru robót i kosztorysu inwestorskiego - wykonanie robót budowlanych, montażowych, drogowych, w zakresie infrastruktury technicznej oraz zagospodarowania terenu w oparciu o opracowaną dokumentacje, - dostawa oraz montaż urządzeń i elementów wchodzących w skład zagospodarowania terenu i ich uruchomienie, - wykonanie dokumentacji powykonawczej oraz uzyskanie pozwolenia na użytkowanie - przekazanie zamawiającemu gotowego do użytkowania obiektu wraz z dokumentacją. POLIGON POŻARNICZY GRUPA 3 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ 2. Podstawa opracowania programu • Umowa SPiP/PN/6/U/9 z dnia 6.12.2013 r. zlecenie nr 2/WB/SPiP/2014 z dnia 16.04.2014 r. na aktualizację programów; • Minimalne Wojskowe Wymagania Organizacyjno – Użytkowe – zatwierdzone • Koncepcja programowo – przestrzenna zagospodarowania kompleksów 1580 i 1501 w Grupie k. Grudziądza dla potrzeb Centrum Szkolenia Logistyki z dnia 18.09.2012 r. • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie z dnia 12.04.2002 r. (Dz.U. 2002.75.563) z późniejszymi zmianami. • Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów z dnia 7.06.2010 r. (Dz.U. 2010.109.719) • Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie szczegółowego sposobu i trybu finansowania inwestycji z budżetu państwa z dnia 2.12.2010 r. (Dz.U. 2010.238.1579) • Zarządzeniem Nr 42 MON z dnia 16.08.2011 r. (Dz.Urz.MON z 2011 r., nr 17, poz.236) • Instrukcja o ochronie obiektów wojskowych OIN 5/2011: • wizja lokalna i uzgodnienia robocze z użytkownikiem; • inne przepisy szczegółowe i zasady wiedzy technicznej związane z procesem budowlanym. 3. Zakres dokumentacji projektowej i robót budowlanych 3.1. Zakres dokumentacji projektowej. 3.1.1.Wykonanie projektu wstępnego zagospodarowania terenu wraz z koncepcją tras instalacji zewnętrznych oraz obiektów występujących na terenie opracowania zgodnie z wytycznymi i dokumentacjami producenta urządzeń treningowych. Projekt wstępny należy uzgodnić z użytkownikiem i inwestorem oraz na jego podstawie uzyskać wymagane prawomocne decyzje administracyjne. Projekt wstępny Wykonawca opracuje na podstawie Koncepcji Programowo – Przestrzennej CSLog dostarczonej przez Inwestora oraz zgodnie z zapisami niniejszego Programu Funkcjonalno – Użytkowego oraz Wymaganiami Techniczno – Użytkowymi zatwierdzonymi 22.04.2014 r. będącymi załącznikiem do niniejszego programu. Na podstawie projektu wstępnego Poligonu Pożarniczego Wykonawca uzyska prawomocną decyzję o lokalizacji celu publicznego POLIGON POŻARNICZY GRUPA 4 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ 3.1.2.Wykonanie projektu budowlanego w zakresie niezbędnym do uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę i zgłoszenia robót budowlanych. Projekt budowlany Wykonawca opracuje na podstawie Koncepcji Programowo – Przestrzennej CSLog dostarczonej przez Inwestora oraz zgodnie z zapisami niniejszego programu funkcjonalno – użytkowego opracowanego przez Wykonawcę i uzgodnionego z Inwestorem i Użytkownikiem projektu wstępnego, a także zapisów wynikających z decyzji administracyjnych. Na podstawie Projektu budowlanego Wykonawca uzyska w imieniu Zamawiającego prawomocną decyzję o pozwoleniu na budowę. 3.1.3. Wykonanie projektu wykonawczego w zakresie: a) Projekt zagospodarowania terenu, b) Projekt branży drogowej (drogi, nawierzchnie, bieżnie), c) Projekt ukształtowania terenu d) Projekty sieci i przyłączy zewnętrznych: sanitarnych wraz z dwoma przeciwpożarowymi zbiornikami wody , elektrycznych, i niskoprądowych, gazu technicznego wraz ze zbiornikiem e) Projekt oświetlenia terenu f) Projekt ogrodzenia terenu g) Projekt architektoniczno-konstrukcyjny budynku (dobudowy do komory spalania) h) Projekt instalacji sanitarnych z wentylacją budynku j.w. i) Projekt instalacji elektrycznych i teletechnicznych budynku j.w. j)Projekt architektoniczno- konstrukcyjny budynku szkoleniowego – stan surowy z dachem; k) Projekt podłoża (fundament) pod komorę treningową l) Projekt montażu i instalacji technologicznych komory treningowej m) Projekt podłoży (fundamenty) pod trenażery n) Projekt montażu i instalacji technologicznych trenażerów o) Projekt zagospodarowania placu budowy oraz projekty zasilania placu budowy w wodę i energię elektryczną. POLIGON POŻARNICZY GRUPA 5 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ p) Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych. r) Opracowania kosztowe do projektów, w tym: - przedmiary robót, (podział wszystkich robót budowlanych na grupy wg Wspólnego Słownika Zamówień) - Kosztorysy inwestorskie - Zestawienie Kosztów Zadania (ZKZ) s) inne opracowania i zestawienia nie ujęte powyżej, a których niezbędność wynika z charakteru obiektu, przepisów branżowych i dalszego opisu przedmiotu zamówienia. 3.1.4. Dopuszcza się wykonanie projektu budowlano – wykonawczego (jako opracowania spełniającego jednocześnie wszystkie wymienione w p. 1 wymagania projektu budowlanego i w p.2 projektu wykonawczego) jeżeli takie opracowanie dokumentacji projektowej nie spowoduje opóźnienia w terminach rozpoczęcia i zakończenia robót budowlanych lub spowoduje możliwość wcześniejszego rozpoczęcia lub zakończenia robót budowlanych. 3.2. Zakres robót budowlanych. Zakres robót budowlanych obejmuje wszystkie elementy zawarte, w opracowanej jako część zamówienia, dokumentacji projektowej. Do Wykonawcy należy uzyskanie pozwolenia na użytkowanie wraz z przygotowaniem kompletnej dokumentacji odbiorowej i powykonawczej i przekazanie inwestorowi gotowego obiektu wraz z kompletną dokumentacją. POLIGON POŻARNICZY GRUPA 6 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ 4. Charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu Powierzchnia terenu Poligonu Pożarniczego - 13 000,0 m² W tym: - powierzchnia fundamentów - płyty betonowe dla trenażerów atrap samolotów wraz z podjazdami - 2 450,0 m² - droga gruntowa utwardzona wewnętrzna - 450,0 m² - droga utwardzona betonowa wewnętrzna - 825,0 m² - plac manewrowo – postojowy dla wozu strażackiego - 490,0 m² - I przeciwpożarowy zbiornik wody - 85,0 m² - II przeciwpożarowy zbiornik wody (poza terenem poligonu) - tory ćwiczeń – bieżnie z nawierzchnią sportową - 3 000,0 m² - powierzchnia zabudowana - - teren zielony - 5 200,0 m2 500,0 m2 - komunikacja zewnętrzna – przebudowa z częściową rozbiórką istniejących dróg wewnętrznych kompleksu przy wjeździe na teren poligonu - ogrodzenie terenu wraz z 2 bramami wjazdowymi długości ~860 mb - budynek do ćwiczeń w stanie surowym z dachem ~120 m² 5. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia określi decyzja ustalająca lokalizację celu publicznego wydana przez Wojewodę Kujawsko – Pomorskiego na podstawie wniosku opracowanego zgodnie z projektem wstępnym przez Wykonawcę. Teren będący przedmiotem wykonania zamówienia jest obecnie nie użytkowany, nie występuje na nim zabudowa. Występujące na terenie drzewa kolidujące z planowanym zagospodarowaniem terenu należy wyciąć na warunkach uzgodnionych z administracją ochrony środowiska oraz zapisami decyzji lokalizacji celu publicznego. Ukształtowanie terenu lokalizacji poligonu pożarniczego jest prawie płaskie. Teren poza istniejącym drzewostanem porośnięty jest trawami i krzewami. POLIGON POŻARNICZY GRUPA 7 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ Obsługę komunikacyjną terenu poligonu zapewnić przez wykonanie zjazdów i przebudowę odcinków dróg wewnętrznych kompleksu zgodnie z koncepcją programowo – przestrzenną CSLog. Istniejące uzbrojenie terenu stanowi sieć wodociągowa i kanalizacyjna oraz napowietrzne linie elektroenergetyczne przewidziane w koncepcji CSLog do rozbiórki Projektowane uzbrojenie terenu należy zaprojektować i wykonać w oparciu o aktualne umowy dostawy mediów, warunki techniczne gestorów sieci oraz zgodnie z przyjętą koncepcją uzbrojenia kompleksu wojskowego. Poligon Pożarniczy sytuuje się na terenie kompleksu wojskowego nr 1580 Grupa na działkach nr 28/8 i 3/152 obręb Grupa Plac w trwałym zarządzie RZI MON, księga wieczysta nr BY1S/00025918/2 Teren poligonu jest usytuowany poza obrębem zarządu lasów państwowych. 6. Ogólne właściwości funkcjonalno-użytkowe obiektu „Plan Rozwoju Systemu Logistycznego SZ RP w latach 2009-2018” oraz zatwierdzona przez Szefa Sztabu Generalnego WP „Koncepcja Utworzenia Centrum Szkolenia Logistyki (CSLog)” zakładają, ze przeznaczeniem CSLog będzie prowadzenie szkolenia przygotowawczego, specjalistycznego, doskonalenia zawodowego, w tym szkolenia dla potrzeb Wojskowej Ochrony Pożarowej oraz przygotowanie i szkolenia ochotników do zawodowej służby wojskowej i NSR dla Sił zbrojnych RP. Perspektywicznie planowane jest również przeprowadzanie przez CSLog egzaminów na klasy kwalifikacyjne w korpusie osobowym logistyki oraz w grupie osobowej ochrony przeciwpożarowej dla potrzeb całych Sił Zbrojnych RP. Docelowo Centrum Szkolenia Logistyki zostanie zlokalizowane w całości w kompleksie wojskowym 1580 w miejscowości Grupa k. Grudziadza. Poligon będzie wykorzystywany w cyklu tygodniowym przez co najmniej 50 godzin w co najmniej 40 takich cyklach w ciągu roku. Łącznie w ciągu roku na takich cyklach planowanych jest do przeszkolenia min. 2000 osób z wojskowych straży pożarnych i lotniskowych służb ratowniczych. Praktyczne zajęcia szkoleniowe będą trwały co najmniej 20 minut, punkty pożarowe powinny zapewnić przez ten czas maksymalną moc. W ciągu jednego dnia szkoleniowego będzie przeprowadzanych maksymalnie 9 takich zajęć w trzech panelach: ranny, popołudniowy i wieczorny (nocny). Na poligonie pożarniczym ćwiczenia praktyczne będą się odbywały w danej chwili tylko na jednym z jej elementów (komora lub na jednej z atrap). Wszystkie elementy poligonu muszą być tak zaprojektowane, aby zapewnić ich bezpieczną eksploatację i szkolenie oraz umożliwiać szkolenie w zakresie gaszenia pożarów, które mogą wystąpić w budynkach i pomieszczeniach (komora) oraz na statkach powietrznych (atrapy statków powietrznych). Podstawową zasadą bezpieczeństwa powinna być możliwość natychmiastowego przerwania ćwiczenia oraz wszelkich działań, w przypadku powstania ryzyka i jak POLIGON POŻARNICZY GRUPA 8 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ najszybsze przywrócenie bezpieczeństwa wszystkich elementów/instalacji/urządzeń poligonu. Alarmowe/awaryjne przerwanie ćwiczenia powinno być zapewnione co najmniej na trzy sposoby poprzez np: przyciski (grzybkowe, widoczne np. poprzez podświetlenie i oznaczone, umieszczone w pobliżu punktów pożarowych, niedaleko wyjść/wejść z pomieszczenia/kabiny/przedziału i łatwo dostępne dla instruktorów i szkolonych; przycisk na bezprzewodowym pulpicie sterowania; system bezpieczeństwa monitorujący wszystkie urządzenia i elementy od rozpoczęcia pracy do jej zakończenia, uruchamiany automatycznie w przypadku wykrycia awarii lub przekroczenia parametrów krytycznych. W przypadku alarmowego/awaryjnego przerwania ćwiczenia automatycznie następuje: zamknięcie wszystkich zaworów gazowych; wygaszenie wszystkich punktów pożarowych (włącznie z wyłączeniem inicjatorów odpowiedzialnych za ich rozpalenie); wyłączenie generatorów dymu; odłączenie zasilania elektrycznego z wyjątkiem systemy odpowiedzialnego za oddymienie/przewietrzenie i oświetlenia awaryjnego; włączenie z maksymalną wydajnością systemu oddymiania/przewietrzania; załączenie oświetlenia awaryjnego; załączenie dźwiękowej/optycznej sygnalizacji ostrzegawczej; przesłanie informacji do centralnego pomieszczenia kontrolnego o miejscu załączenia systemu alarmowego/awaryjnego. W celu uniknięcia przypadkowego zapłonu niespalonego gazu komora oraz atrapy będą monitorowane czujnikami stężenia gazu oraz temperatury. Czujniki/detektory stężenia gazu rozmieszczone w pomieszczeniach/kabinach/przedziałach w których znajdują się punkty pożarowe (co najmniej po dwa) oraz w pomieszczeniach technicznych w których jest instalacja gazowa (co najmniej jeden). Czujniki ustawione fabrycznie w trzech zakresach Dolnej Granicy Wybuchowości (DGW): 15, 25 i 35% oraz z możliwością wykrywania gazu niewłaściwego (np. jego niewłaściwe parametry). System kontrolny w sposób ciągły monitoruje pomiary czujników (również po zakończeniu pracy, do momentu zamknięcia głównych zaworów gazu przy zbiorniku głównym). W centralnym pomieszczeniu kontrolnym w sposób ciągły są wyświetlane i odświeżane wartości mierzone przez poszczególne czujniki. Działanie systemu w przypadku osiągnięcia punktów krytycznych DGW: max 15%: wyłączenie zasilania gazu do punktów ogniowych (inicjatory ich rozpalenia włączone), załączenie dźwiękowej/optycznej sygnalizacji ostrzegawczej; max 25%: zamknięcie głównych zaworów gazu, wyłączenie zasilania gazu do punktów ogniowych włącznie z inicjatorami ich rozpalenia, wyłączenie generatorów dymu, załączenie oświetlenia awaryjnego, włączenie z maksymalną wydajnością systemu oddymiania/przewietrzania; wydawanie dźwiękowej/optycznej sygnalizacji ostrzegawczej; POLIGON POŻARNICZY GRUPA 9 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ max 35%: zamknięcie wszystkich zaworów gazu, całkowite wyłączenie zasilania w energię elektryczną, wyłączenie systemu oddymiania/przewietrzania; wydawanie dźwiękowej/optycznej sygnalizacji ostrzegawczej; Po załączeniu systemu przy osiągnięciu 25% DGW możliwość jego zrestartowania po osiągnięciu wartości poniżej 15% DGW. W przypadku załączenia systemu przy osiągnięciu 35% DGW możliwość zrestartowania przez wykfalifikowaną w tym zakresie osobę. System oddymiania/przewietrzania zaprojektowany w ten sposób aby mógł być włączony w każdej chwili ręcznie lub automatycznie, o wydajności zapewniającej widoczność min. 2 m po dwóch min. od jego załączenia z pełną wydajnością, zabezpieczony przed wydostawaniem dymu podczas ćwiczenia. Czujniki temperatury rozmieszczone w każdym pomieszczeniu/kabinie/przedziale szkoleniowym mierzące temperaturę pod sufitem (górny poziom), ok. 1,5 m (środkowy poziom) oraz ok. 50 cm (dolny poziom) nad podłogą. Zakłada się, że temperatura na poziomie środkowym nie powinna przekraczać 250 - 270 oC. Temperatura wewnątrz pomieszczenia/kabiny/przedziału nie powinna przekraczać 90% wartości granicznej dla materiałów konstrukcyjnych i urządzeń będących w zasięgu oddziaływania temperatury. Temperatura płomienia na zewnątrz atrap poza oddziaływaniem na elementy i urządzenia może być wyższa. Czujniki zabezpieczone lub umiejscowione w ten sposób aby były chronione przed uszkodzeniami mechanicznymi oraz bezpośrednim działaniem wody jako środka gaśniczego. Wszystkie instalacje elektryczne, urządzenia i wyposażenie komory i atrap powinny: posiadać stopień ochrony co najmniej IP 65, być odporne na temperatury na nie oddziałowujące oraz używanie wody jako środka gaśniczego, być chronione lub umiejscowione w ten sposób aby oddziaływanie temperatury oraz używanie wody nie wpływało na ich prawidłową i bezpieczną pracę. Oświetlenie eksploatacyjne oraz alarmowe/awaryjne zainstalowane w miejscach istotnych ze względu na prowadzenie ćwiczeń i obsług oraz ewakuację w przypadku wystąpienia sytuacji alarmowej. Oświetlenie zabezpieczone przed uszkodzeniem mechanicznym oraz oddziaływaniem wysokich temperatur i działaniem wody, z możliwością regulacji jego jasności (oświetlenie eksploatacyjne). W sytuacjach alarmowych/awaryjnych oświetlenie może świecić tylko z pełną mocą. Wewnątrz atrapy samolotu CASA i komory oraz na zewnątrz pozostałych atrap gniazda elektryczne wodoodporne, z odłączanym automatycznie zasilaniem podczas przygotowania systemu do pracy przed ćwiczeniami. Gniazda zlokalizowane w ten sposób aby można było podłączyć urządzenia do obsługiwania lub warsztatowe do drobnych napraw (np. wiertarka, lutownica itp.). Pożary będą inicjowane w wymienionych w dalszej części opracowania punktach ogniowych, które będą zasilane gazem propan ze zbiornika głównego poprzez instalację gazową. Zapłon punktów pożarowych następuje w sposób kontrolowany za pomocą płomienia pilotującego lub w inny bezpieczny sposób, z wykorzystaniem wyłącznie POLIGON POŻARNICZY GRUPA 10 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ certyfikowanych elementów (urządzeń). Płomień pilotujący może być zainicjowany dopiero po samokontroli całego systemu podczas jego przygotowania do pracy i tylko w sytuacji braku jakiejkolwiek awarii mogącej mieć wpływ na bezpieczeństwo oraz realizację ćwiczenia zgodnie z założonym scenariuszem. Punkty pożarowe rozpalane zdalnie, zgodnie z założonym scenariuszem ćwiczenia z: pomieszczenia kontrolnego – komora, bezprzewodowych paneli sterujących, centralnego pomieszczenia kontrolnego. Punkty pożarowe będą wytwarzać płomienie o różnej wielkości i temperaturze w sposób realistyczny odwzorowując pożar danego elementu (miejsca). Możliwość symulowania co najmniej trzech pożarów jednocześnie lub rozgorzenia wszystkich punktów pożarowych w odstępach czasowych (w ramach jednego ćwiczenia) w różnych miejscach danego symulatora lub komory. Systemy czujników przy punktach pożarowych (wewnątrz komory i atrap oraz na zewnątrz atrap) skonstruowanych i rozlokowanych w ten sposób, aby reagowały w ten sam sposób, co palące się materiały po użyciu środka gaśniczego oraz skonfigurowane z całym systemem tak, aby zapewnić automatyczny lub ręczny wybór parametrów pożaru w zależności od sposobu gaszenia (rozgorzenie przy niewłaściwym działaniu lub niewystarczającym schłodzeniu oraz przygasanie do wygaśnięcia przy prawidłowym działaniu szkolonych) oraz automatyczne wykrycie podania środka gaśniczego wraz z pomiarem ilości jego użycia. Jako środek gaśniczy będzie używana wyłącznie woda. Wszystkie atrapy wykonane w ten sposób, aby jak najbardziej odzwierciedlały prawdziwy model proponowanego statku powietrznego, a w komorze prawdziwe pomieszczenia i urządzenie lub elementy budynku. Dopuszcza się niewielkie odstępstwa od opisanych w dalszej części opracowania parametrów wyłącznie ze względu na zachowanie zasad bezpieczeństwa lub ze względów technicznych mających wpływ na realizację opisanych założeń po ich uzgodnieniu z Zamawiającym. Symulatory, komora i wszelkie urządzenia z nimi związane zaprojektowane i usytuowane w taki sposób, aby nie przeszkadzały podczas ćwiczeń, była możliwość stosowania podczas ćwiczeń obowiązujących procedur. Obszar poligonu musi wyglądać jak najbardziej realistycznie dla ćwiczących, urządzenia techniczne i pomocnicze (np. rurociągi gazowe, odpływy wody, wentylatory oddymiające itp.) ukryte. Generatory dymu wykorzystują bezpieczny i niepalny (w środowisku w którym będzie prowadzone szkolenie) płyn wytwarzający dym, który jest nieszkodliwy dla zdrowia i jest możliwość jego emitowania do środowiska, nie może być toksyczny i musi być bezpieczny do stosowania w pomieszczeniach z otwartym ogniem i przy wysokiej temperaturze („Mgła dyskotekowa” jest niedopuszczalna). Możliwość generowania dymu do każdego pomieszczenia/kabiny/przedziału z różną intensywnością i o różnej gęstości. Wydajność generatorów umożliwia osiągnięcie zakładanego zadymienia (ograniczenie widoczności max do 50 cm na wysokości 1 m od podłoża we wszystkich pomieszczeniach wykorzystywanych w danym ćwiczeniu, założenia wyłącznie do POLIGON POŻARNICZY GRUPA 11 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ ćwiczeń bez użycia punktów pożarowych) w ciągu maksymalnie 20 sekund od uruchomienia oraz jego utrzymanie (odpowiednia pojemność zbiorników na płyn dymotwórczy) przez cały okres pojedynczego ćwiczenia praktycznego nie mniej niż 30 minut. Możliwość regulacji stopnia zadymienia i intensywności zadymiania. Preferowane jest rozwiązanie z systemem automatycznego napełniania każdego generatora płynem dymotwórczym ze zbiornika centralnego, o pojemności co najmniej 200 litrów. Wytwarzany dym nie powinien pozostawiać żadnych osadów na podłodze, ścianach i urządzeniach. Dym powinien być generowany w sposób ciągły z możliwością sterowania wydajnością generatora. Podczas budowy poligonu dozwolone jest stosowanie wyłącznie nowych elementów i materiałów. Nie dopuszcza się wykorzystania do budowy elementów i materiałów uszkodzonych lub o niepełnych walorach eksploatacyjnych. Punkty pożarowe odporne na wysoką temperaturę (przy max. rozgorzeniu) oraz użycie wody jako środka gaśniczego. Elementy wykorzystywane w okolicach punktów pożarowych w bezpośredniej styczności z ogniem powinny posiadać potwierdzenie ich poprawnej eksploatacji w tego typu urządzeniach (symulatorach) przez okres, co najmniej 5 lat. Odłączenie gazu następuje ręcznie (na zaworach), poprzez panele sterujące i automatycznie z centralnego pomieszczenia kontrolnego. Każdy symulator oraz komora będą mogły być obsługiwane podczas szkolenia za pomocą bezprzewodowych paneli sterujących. Każdy panel posiada co najmniej: wyłącznik załączający tryb alarmowy/awaryjny, przycisk sterowania wysokością/wielkością płomienia, przycisk generowania dymu, przycisk włączania/wyłączania generatora dymu, przycisk rozpalenia punktu pożarowego. Każdy panel sterujący przypisany do obsługi konkretnej atrapy lub komory z możliwością sterowania wszystkimi punktami pożarowymi i generatorami dymu, posiadający połączenie (bezprzewodowe) z centralnym pomieszczeniem kontrolnym oraz wyposażony w ładowarkę lub stację ładującą. Zasięg panelu umożliwia wykorzystanie wszystkich jego możliwości (min. 20 m do sterowania i min. 250 m dla połączenia z centralnym pomieszczeniem kontrolnym). Zastosowane zasilanie panelu powinno zapewnić jego nieprzerwaną pracę przez co najmniej 8 godzin. Panel wyposażony w sygnalizację naładowani/rozładowania. Wewnątrz pomieszczeń/kabin/przedziałów dźwiękowa i optyczna sygnalizacja ostrzegawcza. Sygnał ostrzegawczy powinien być słyszalny przez wszystkich ćwiczących i instruktorów znajdujących się wewnątrz atrapy samolotu CASA i komory. Sygnalizacja dźwiękowa jest załączana w przypadku uruchomienia systemu alarmowego/awaryjnego lub przekroczenia wartości progowych parametrów pracy Optyczna sygnalizacja ostrzegawcza wewnątrz atrapy samolotu CASA i komory oraz na zewnątrz przy każdej atrapie i przy wejściach/wyjściach do komory, sygnalizacja w dwóch kolorach: kolor zielony – instalacja atrapy/komory uruchomiona i gotowa do prowadzenia ćwiczeń, kolor pomarańczowy migający (połączony z sygnalizacją POLIGON POŻARNICZY GRUPA 12 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ dźwiękową) – załączony system alarmowy/awaryjny lub przekroczone wartości progowe parametrów pracy. Dopuszcza się wykorzystanie elementów sygnalizacji dźwiękowej do symulacji realistycznych odgłosów występujących podczas prowadzenia działań ratowniczych. 7. Szczegółowe właściwości funkcjonalno-użytkowe obiektu Zakres rzeczowy planowanej inwestycji obejmuje budowę poligonu pożarniczego. Zgodnie z zatwierdzoną koncepcją programowo – przestrzenną kompleksu poligon pożarniczy to teren ogrodzony o powierzchni ok. 1.3 ha, na którym lokalizuje się obiekty treningowe: (A...E oznaczenia literowe przyjęte na rysunku koncepcji) 7.1. A – Komora treningowa dla strażaków (zwana dalej Komorą), typu modułowego na bazie min. 3 kontenerów 40 stopowych (zalecane 4). Komora stacjonarna, posadowiona na uprzednio przygotowanym podłożu. Kontenery połączone dłuższymi bokami. Konstrukcja powinna umożliwić połączenie (rozbudowę) z kolejnymi modułami (kontenerami) pozwalając np. na symulację działania w budynku dwukondygnacyjnym. Przy budowie komory na bazie 4 kontenerów jeden z nich postawiony na górze. Komora ma pełnić funkcje komory dymowej i trenażera pożarowego. Założenia techniczne: kontenery metalowe, przystosowane i zabezpieczone przed oddziaływaniem wysokich temperatur wewnątrz oraz czynników atmosferycznych (w klimacie panującym w miejscu montażu komory) na zewnątrz; rozmiar standardowy, kontenery 40 stopowe (zalecane kontenery o podwyższonej wysokości „High – cube”) spełniające wymagania ISO; zasilanie prąd zmienny z możliwością podłączenia urządzeń elektrycznych o dużej mocy; zasilanie gazem propan; system monitoringu ćwiczących; system zadymiania i wentylacji (oddymiania); system monitoringu gazu i temperatury (podczas ćwiczeń oraz wartości krytycznych); systemy sterowania i kontroli (z centrali przez kierownika zajęć i ręcznie przez instruktora poprzez bezprzewodowego pilota sterującego); możliwość dokładnego powtarzania scenariuszy ćwiczeń; możliwość ćwiczenia procedur związanych z ewakuacją osób z pomieszczeń; możliwość prowadzenia ćwiczeń w dzień i w nocy; POLIGON POŻARNICZY GRUPA 13 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ system alarmowego przerwania ćwiczenia połączonego z załączeniem systemu wentylacji i oświetlenia oraz wyłączeniem dopływu gazu i wyłączeniu urządzeń dymotwórczych; system kontroli gotowości (diagnozująco – alarmowy) do prawidłowej pracy wszystkich parametrów i elementów komory mających wpływ na bezpieczeństwo ćwiczących oraz prowadzenia ćwiczenia zgodnie z założonym scenariuszem; co najmniej cztery punkty ogniowe (gorące drzwi, pożar kuchni; płonące schody, zjawisko „flash – over”); czujki przy punktach ogniowych reagujące na prowadzenie działań gaśniczych (rozwój lub wygaszanie płomienia w zależności od prawidłowości prowadzenia działań gaśniczych) przy użyciu wyłącznie wody jako środka gaśniczego; oświetlenie podstawowe i awaryjne (alarmowe); system umożliwiający obserwację ćwiczących on – line, zapis i archiwizację elektroniczną prowadzonych szkoleń (dla poszczególnych ćwiczących min. 3000 szkolonych), raportowanie i ewidencjonowanie danych (archiwizowanie min. 3000 szkolonych); demontowane i umożliwiające różną konfigurację segmenty/klatki tworzące ścieżkę treningową podczas ćwiczeń w atmosferze zadymionej; elementy komory muszą spełniać wymagania określone w obowiązujących przepisach i normach oraz posiadać wymagane certyfikaty. Komora powinna zapewniać: bezpieczną realizację szkoleń z zakresu prowadzenia działań ratowniczo – gaśniczych w pomieszczeniach zadymionych i przy działaniu wysokich temperatur; symulację pożarów podczas szkolenia strażaków w zakresie działań ratowniczych w pomieszczeniach; prowadzenie ćwiczeń w warunkach jak najbardziej zbliżonych do rzeczywistych z możliwością realizacji różnych scenariuszy ćwiczeń oraz stopniowaniem ich trudności; wyrobienie, sprawdzenie oraz doskonalenie u ćwiczących umiejętności i nawyków podczas pracy w aparatach powietrznych ochrony dróg oddechowych, sprzęcie ochrony indywidualnej i ubraniach ochronnych przy dużym obciążeniu psychofizycznym (ogień, wysoka temperatura, zadymienie, zaciemnienie, ograniczona przestrzeń, hałas itp.), poruszania się w nieznanym i skomplikowanym przestrzennie układzie komunikacji poziomej i pionowej; zmianę rozkładu segmentów w pomieszczeniach oraz długości, kubatury i powierzchni ścieżki ćwiczeń podczas szkolenia w atmosferze zadymionej, a także rozmieszczenia przeszkód; różny poziom zadymienia i oświetlenia podczas ćwiczeń; prowadzenie testów i ćwiczeń wydolnościowych dla szkolonych; pełny monitoring ćwiczących z centrali komputerowej; POLIGON POŻARNICZY GRUPA 14 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ system samokontroli wszystkich elementów mających wpływ na bezpieczeństwo szkolonych; alarmowe zakończenie ćwiczenia połączone z załączeniem wentylacji i oświetlenia alarmowego w sytuacji awaryjnej lub poprzez prowadzącego zajęcia. Planowana komora treningowa winna spełniać wymagania szczegółowe zawarte w p. 4 „Wymagań techniczno – użytkowych” zatwierdzonych 22.04.2014 r., będących załącznikiem do niniejszego PFU. Do obiektu należy dobudować budynek mieszczący salkę wykładową (dla ok. 30 osób), pomieszczenie magazynowe sprzętu (ok. 30 m2), pomieszczenia socjalne i higienicznosanitarne dla grupy ćwiczącej (max. 30 osób w tym do 10% kobiet), zamkniętą, przeszkloną wieżę obserwacyjną z widokiem na urządzenia treningowe do symulacji pożarów w i przy statkach powietrznych; Część dobudowana wraz z wieżą obserwacyjną winna być wyposażona w instalacje wod-kan, wentylacji i klimatyzacji, elektryczne, kontroli dostępu i systemu alarmowego w klasie SA-3, instalacje teleinformatyczne jawne i niejawne; 7.2. B – System trenażerów do gaszenia pożarów statków powietrznych (zwany dalej Trenażerem), oparty jest na bazie trzech atrap (makiet) statków powietrznych, wymiarami jak najbardziej zbliżonymi do rzeczywistych. Atrapy mają przedstawiać: - samolot F-16; - samolot C-295 CASA; - przewrócony na bok model śmigłowca o wymiarach zbliżonych do Mi-17. System zaprojektowany w sposób pozwalający na bezpieczne i skuteczne prowadzenie szkolenia na bazie w. wym. atrap w zakresie: gaszenia pożarów, ćwiczenia i zgrywania procedur dla lotniskowych służb ratowniczych oraz ewakuacji personelu i pasażerów według scenariuszy, jakie mogą wystąpić w sytuacjach awaryjnych na statkach powietrznych (dla zdarzeń zewnętrznych i wewnętrznych). System powinien umożliwiać realizację różnych scenariuszy dla każdej z atrap, o różnym stopniu trudności. Zasilane gazem propan punkty ogniowe będą imitować pożary różnych części (elementów) statków powietrznych oraz zdarzeń, jakie mogą mieć miejsce np. podczas tankowania statku powietrznego. System zasilania gazem, programowaniem scenariuszy oraz system kontroli pracy czujników sterowany komputerowo w ten sposób, aby stworzyć jak najbardziej realne warunki pożarów (zdarzeń) i jak najbardziej realne zachowanie palących się elementów (paliwa) po podaniu środka gaśniczego, przy uwzględnieniu jego właściwego lub niewłaściwego podania przez szkolonych oraz jego możliwość ponownego rozgorzenia w przypadku jego nie schłodzenia. Kompleksowy nadzór nad pracą całego systemu wraz z wyborem scenariuszy szkoleń odbywać się będzie z centralnego pomieszczenia kontrolnego zlokalizowanego w wieży kontrolnej (konstrukcja wieży bez wyposażenia i przyłączy będzie częścią inwestycji zapewnianej przez odbiorcę). Podczas szkolenia nadzór nad pracą punktów ogniowych prowadzony jest z centralnego punktu kontrolnego oraz poprzez bezprzewodowe piloty instruktorów prowadzących zajęcia. Możliwość załączenia systemu alarmowego POLIGON POŻARNICZY GRUPA 15 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ odcinającego dopływ gazu, zgaszenie płomienia i przerwanie ćwiczenia automatycznie w przypadku awarii lub przez instruktora w dowolnym momencie szkolenia. Założenia techniczne: atrapy metalowe, przystosowane i zabezpieczone przed oddziaływaniem wysokich temperatur wewnątrz i na zewnątrz oraz czynników atmosferycznych (w klimacie panującym w miejscu montażu trenażera) na zewnątrz; rozmiary zbliżone do rzeczywistych (± 5%); atrapy mają odzwierciedlać w sposób realistyczny wszystkie istotne, dla prowadzenia działań ratowniczych i ewakuacyjnych elementy (otwierane drzwi, podwozie, umieszczenie uzbrojenia, elementy wewnątrz kadłuba – dla samolotu transportowego i śmigłowca, schody/drabinki, itp.); zasilanie punktów ogniowych gazem propan; system monitoringu ćwiczących dla atrapy CASA; system zadymiania i wentylacji (oddymiania) dla atrapy CASA; system monitoringu gazu i temperatury (podczas ćwiczeń oraz wartości krytycznych); systemy sterowania i kontroli (z centrali przez kierownika zajęć i ręcznie przez instruktora poprzez bezprzewodowego pilota sterującego; możliwość dokładnego powtarzania scenariuszy ćwiczeń; możliwość ćwiczenia procedur związanych z ewakuacją załogi i pasażerów statku powietrznego; prowadzenie ćwiczeń w dzień i w nocy; możliwość obserwacji przez prowadzącego ćwiczenia na wieży kontrolnej wykonania przez ratowników wszystkich czynności wynikających z procedur ratowniczych dla danego statku powietrznego oraz właściwej ich kolejności; realistyczne odwzorowanie elementów mających wpływ na działanie służb ratowniczych (kokpit, elementy sterowania, wyłącznie zasilania, zabezpieczenie uzbrojenia, wyciek hydrazyny itp.); system alarmowego przerwania ćwiczenia połączonego z wyłączeniem dopływu gazu i wyłączeniu urządzeń dymotwórczych oraz załączeniem systemu wentylacji i oświetlenia dla atrapy CASA; system kontroli gotowości (diagnozująco – alarmowy) do prawidłowej pracy wszystkich parametrów i elementów mających wpływ na bezpieczeństwo ćwiczących oraz prowadzenia ćwiczenia zgodnie z założonym scenariuszem, kontrola gotowości prowadzona dla systemu odpowiedzialnego za atrapę na której mają odbyć się ćwiczenia; poszczególne atrapy powinny zawierać min. następujące punkty ogniowe: a) dla atrapy samolotu F-16: pożar silnika; pożar podwozia - hamulców; POLIGON POŻARNICZY GRUPA 16 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ pożar kokpitu w kabinie pilota; pożar rozlewiska paliwa pod atrapą. b) dla atrapy samolotu CASA: pożar silnika oraz wycieku paliwa ze zbiornika umieszczonego w skrzydle; pożar w kabinie pilota; pożar przedziału transportowego w dwóch miejscach; pożar podwozia – hamulców. c) dla atrapy śmigłowca: pożar silnika; pożar kabiny pilotów. czujki przy punktach ogniowych reagujące na prowadzenie działań gaśniczych (rozwój lub wygaszanie płomienia w zależności od prawidłowości prowadzenia działań gaśniczych) przy użyciu wyłącznie wody jako środka gaśniczego; oświetlenie podstawowe i awaryjne (alarmowe); system umożliwiający obserwację ćwiczących on – line, zapis i archiwizację elektroniczną prowadzonych szkoleń (dla poszczególnych ćwiczących min. 3000 szkolonych), raportowanie i ewidencjonowanie danych (archiwizowanie min. 3000 szkolonych); elementy trenażera muszą spełniać wymagania określone w obowiązujących przepisach i normach oraz posiadać wymagane certyfikaty. Trenażer powinien zapewniać: bezpieczną realizację szkoleń z zakresu prowadzenia działań ratowniczo – gaśniczych przy statkach powietrznych; jak najbardziej realną symulację pożarów podczas szkolenia lotniskowych służb ratowniczych przy prowadzeniu działań ratowniczych na statkach powietrznych; prowadzenie ćwiczeń w warunkach jak najbardziej zbliżonych do rzeczywistych z możliwością realizacji różnych scenariuszy ćwiczeń oraz stopniowaniem ich trudności; wyrobienie, sprawdzenie oraz doskonalenie u ćwiczących umiejętności i nawyków podczas pracy w aparatach powietrznych ochrony dróg oddechowych, sprzęcie ochrony indywidualnej i ubraniach ochronnych przy dużym obciążeniu psychofizycznym (ogień, wysoka temperatura, zadymienie, zaciemnienie, ograniczona przestrzeń, hałas itp.); różny poziom zadymienia i oświetlenia podczas ćwiczeń; pełny monitoring ćwiczących z centrali komputerowej; system samokontroli wszystkich elementów mających wpływ na bezpieczeństwo szkolonych; alarmowe zakończenie ćwiczenia w sytuacji awaryjnej lub poprzez prowadzącego zajęcia połączone z załączeniem wentylacji i oświetlenia alarmowego dla atrapy CASA. POLIGON POŻARNICZY GRUPA 17 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ Przyjęte w koncepcji wymiary i lokalizacje poszczególnych trenażerów (atrapa śmigłowca – płyta o wymiarach 27 m x17 m – powierzchnia 459 m2, atrapa samolotu CASA C-295M – płyta o wymiarach 32 m x 30 m) powierzchnia 960 m2 ,atrapa samolotu F16 – płyta 24 m x 18 m – powierzchnia – 432 m2, razem powierzchnia płyt pod trenażery 1 851m2 ) Szczegółową lokalizację i wymiary płyt betonowych oraz wyposażenie, w tym instalacje zewnętrzne należy zaprojektować zgodnie z wymaganiami technicznymi przyjętych do realizacji elementów trenażerów. Planowany system trenażerów winien spełniać wymagania szczegółowe zawarte w p. 4 „Wymagań techniczno – użytkowych” zatwierdzonych 22.04.2014 r., będących załącznikiem do niniejszego PFU. 7.3. C – budynek szkoleniowy 2-kondygnacyjny, podpiwniczony, z podziałem wewnętrznym na pomieszczenia typu mieszkanie - biuro, o powierzchni zabudowy 120 m2, budynek zadaszony w stanie surowym z okiennicami i drzwiami stalowymi, z możliwością symulacji rozwoju różnych sytuacji pożarowych do szkolenia w zakresie prowadzenia akcji ratowniczo-gaśniczych w pomieszczeniach zamkniętych; 7.4. D – dwa zewnętrzne przeciwpożarowe zbiorniki wodne, każdy o pojemności 100 m3 jako zapas wody do ćwiczeń na poligonie pożarniczym oraz zabezpieczenie wymaganej ilości wody do celów przeciwpożarowych dla sąsiedniej zabudowy do czasu wybudowania sieci hydrantowej o wymaganej wydajności, zasilane z sieci wodociągowej kompleksu oraz wodą technologiczną z urządzeń treningowych po uzdatnieniu z automatycznym sterowaniem zabezpieczającym przed przelaniem; 7.5. E - dwa tory ćwiczeń do zabezpieczenia zawodów pożarniczych, bieżnie szerokości 10 m i długości toru 150 m z nawierzchnia sportową. 7.6. Zagospodarowanie terenu poligonu pożarniczego wymaga budowy: dróg wewnętrznych dojazdowych o nawierzchni utwardzonej o pow. ~600 m2 z placem do zawracania o powierzchni 225 m2, razem ~825 m2; drogi wewnętrznej, gruntowej lub żwirowej o powierzchni ~450 m2; - placu manewrowego ze stanowiskiem postojowym wozu strażackiego o nawierzchni betonowej o powierzchni 484 m2; - drogi i place winny być przeznaczone dla ruchu ciężkich pojazdów (wozów strażackich) o nacisku na oś min. 100 kN, szerokości minimum 4m, o niezmiennych warunkach użytkowania w ciągu całego roku, zapewniać dostęp do wszystkich obiektów zlokalizowanych na terenie poligonu stosownie do ich przeznaczenia, bez wykorzystania jako drogi torów ćwiczeń (E). - dojść pieszych w obrębie obiektu A; - doprowadzenia wody zimnej bytowej i technologicznej, energii elektrycznej, odprowadzenia ścieków sanitarnych, deszczowych i technologicznych, doprowadzenia do budynku A sieci grzewczej i teletechnicznej, w ramach niniejszego zadania zgodnie z koncepcją CSLog na terenie poligonu pożarniczego lokalizuje się dwa zewnętrzne hydranty ppoż. wraz z instalacją zewnętrzną wody przeciwpożarowej, które zostaną włączone do ogólnej sieci hydrantowej kompleksu 1580 po jej wykonaniu; POLIGON POŻARNICZY GRUPA 18 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ - usytuowania na terenie poligonu (w sąsiedztwie obiektu A) zbiornika palnego gazu technicznego (parametry i wielkość zabezpieczająca użytkowanie urządzeń treningowych w skali 1 miesiąca) oraz rozprowadzenie zewnętrznej instalacji gazowej do poszczególnych obiektów treningowych (A i B), zapotrzebowanie gazu jako element danych technicznych urządzeń treningowych należy ustalić przed przystąpieniem do projektowania; ogrodzenie poligonu pożarniczego wraz z dwoma bramami wjazdowymi o szerokości i konstrukcji pozwalającej na swobodny wjazd ciężkich pojazdów strażackich; oświetlenie terenu z możliwością wyłączenia z pomieszczenia w obiekcie A, część terenu, na której nie będą prowadzone roboty budowlane, instalacyjne, drogowe lub makroniwelacja pozostawić z istniejącą szatą roślinną, pozostałe fragmenty terenu, przeznaczonego w projekcie zagospodarowania na zieleń urządzoną oczyścić z ewentualnych pozostałości po budowie oraz przygotować podłoże i założyć trawniki 8. Wymagania Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia Zamawiający określa nieprzekraczalny termin zakończenia robót budowlanych i oddania Zamawiającemu obiektu w stanie gotowym. Harmonogram wykonywania robót budowlanych winien uwzględnić możliwość jak najwcześniejszego zakończenia robót w rejonie usytuowania trenażerów (komory dymowej i atrap samolotów) w celu umożliwienia dostawy i montażu tych elementów przez innego wykonawcę. Zamawiający wymaga aby przy wykonywaniu robót budowlanych stosować wyroby , które zostały dopuszczone do obrotu oraz powszechnego lub jednostkowego stosowania w budownictwie. Wszystkie niezbędne elementy powinny być wykonane w standardzie i zgodnie z obowiązującymi normami. Wymagania w stosunku do dostawcy elementów poligonu: dostawca elementów poligonu ma przedstawić listę referencyjną potwierdzającą ukończenie, co najmniej 5 tego typu projektów o takiej samej lub większej złożoności niż przedmiotowy projekt, z wykorzystaniem instalacji gazowej do symulacji różnego typu pożarów. Lista powinna zawierać datę rozpoczęcia i zakończenia budowy, miejsce lokalizacji oraz dane kontaktowe do użytkowników celem możliwości weryfikacji sprawności technicznej urządzeń, zapewnionego serwisu gwarancyjnego i pogwarancyjnego, jakości obsługi technicznej i klienta oraz spełnieniem innych warunków wynikających z zawartej umowy, a także zasięgnięcia opinii dotyczącej uwag z zakresu eksploatacji; posiadać doświadczenie w zakresie wykorzystywania systemów oprogramowania komputerowego do obsługi poligonu zgodnie z określonymi wymaganiami oraz zapewnić ich, co najmniej 10 letnią dostępność i obsługę; posiadać ISO 9001 lub inny równoważny Certyfikat zarządzania jakością. Przy ewentualnym udziale strony trzeciej, strona musi przedstawić aktualne certyfikaty wraz z przykładowym planem jakości, metodologią robót oraz planem kontroli; być producentem lub posiadać autoryzację producenta elementów poligonu; przedstawić potwierdzenie bezwypadkowości na wybudowanych obiektach wykorzystujących instalację gazową do symulacji pożarów, z co najmniej ostatnich 10 lat (brak postępowań sądowych związanych z wypadkiem POLIGON POŻARNICZY GRUPA 19 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ w skutek niewłaściwego wykonania instalacji gazowej, wyposażenia, konstrukcji, nie zadziałania systemu alarmowego itp.); przedstawić potwierdzenie właściwej eksploatacji elementów i materiałów w okolicach punktów ogniowych oraz w bezpośredniej styczności z ogniem z co najmniej 3 wykonanych projektów o podobnej wielkości i złożoności; zagwarantować możliwość dalszej rozbudowy elementów poligonu oraz podłączenie do istniejących instalacji kolejnych atrap lub postawienie kolejnych kontenerów do komory zgodnie z założeniami zamawiającego; zapewnić co najmniej 24 miesięczną gwarancję; zapewnić co najmniej 25 letni okres używalności dla obiektów (atrap) i robót budowlanych, przy jednoczesnym zapewnieniu co najmniej 10 letniej eksploatacji systemu instalacji gazowej wraz z urządzeniami i osprzętem (żywotność projektowa) zapewniającej bezpieczne i zgodne ze scenariuszami ćwiczenia oraz serwisowanie przy założonym przez zamawiającego natężeniu szkoleń; przedstawić szczegółową analizę ryzyka związaną z eksploatacją wszystkich urządzeń w oparciu o proponowany projekt poligonu i zastosowane rozwiązania; wskazać, w jaki sposób zapewni prawidłowe działanie, bezpieczną eksploatację przez wymagany okres używalności elementów poligonu, na które będzie oddziaływać wysoka temperatura lub będą w bezpośredniej styczności z ogniem oraz wskaże, które z elementów będzie należało wymienić po co najmniej 10 letnim okresie użytkowania (żywotność projektowa); przedstawić propozycję rozwiązań dotyczących sposobu realizacji: rozpalania punktów pożarowych, automatycznej kontroli prawidłowości gaszenia przez ćwiczących pożarów (rozgorzenie przy niewłaściwym działaniu lub niewystarczającym schłodzeniu oraz przygasanie do wygaśnięcia przy prawidłowym działaniu szkolonych), zadymienia i jego wydajności w m3/s wraz z raportem dotyczącym dymu (nieszkodliwy dla zdrowia ludzkiego i obojętny dla środowiska), rozmieszczenia i liczby czujników/detektorów gazu oraz czujników temperatury, systemu oddymiania/przewietrzania, utrzymywania temperatury wewnątrz pomieszczeń/kabin/przedziałów zgodnie z założeniami scenariusza oraz jej obniżenia w przypadku przekroczenia wartości granicznych; podczas szkoleń nie będą używane substancje niedozwolone na podstawie przepisów w zakresie zdrowia, bezpieczeństwa lub ochrony środowiska; zapewnić osobiście lub poprzez autoryzowanego przedstawiciela serwis gwarancyjny i pogwarancyjny oraz części zamienne i wymianę uszkodzonych urządzeń (elementów) eksploatacyjnych po zgłoszeniu i zdiagnozowaniu awarii w czasie do 48 godzin od chwili jej zgłoszenia w miejscu wybudowania poligonu przez okres jego eksploatacji oraz zapewnić możliwość serwisowania drogą internetową poprzez moduł serwisowy; po usunięciu awarii przekaże użytkownikami pisemne informacje dotyczące wymienionych elementów oraz o zakresie dokonanych napraw; zapewnić przeszkolenie, na podstawie uzgodnionego wcześniej z odbiorcą programu, co najmniej 6 osób w zakresie użytkowania, przeprowadzania obsługiwań bieżących i podstawowego serwisowania oraz prowadzenia szkoleń i wydanie stosownego zezwolenia na prowadzenie zajęć na poligonie pożarniczym – szkolenie przeprowadzone zostanie na bazie wybudowanego poligonu; POLIGON POŻARNICZY GRUPA 20 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ Ponadto Dostawca wykona następujące zadania: uzyska wszelkie zgody i pozwolenia na budowę i użytkowanie poligonu, a o każdym uzyskanym pozwoleniu niezwłocznie przekaże informację Zamawiającemu; przekaże Zamawiającemu wymagane pozwolenia i certyfikaty na urządzenia elektryczne, instalacje gazowe, oświetlenie awaryjne, urządzenia oddymiające; zapewni doradztwo w zakresie wszelkich zmian, które Zamawiający będzie chciał wprowadzić po okresie gwarancyjnym poligonu w ramach jego rozbudowy lub modyfikacji; podczas budowy poligonu będzie uczestniczył na każde wezwanie Zamawiającego w spotkaniach koordynacyjnych i warsztatowych dotyczących postępów związanych z projektowaniem, produkcją oraz montażem urządzeń poligonu; zapewni możliwość monitorowania/przeglądu postępów związanych z projektowaniem, produkcją (również u producenta) oraz montażem urządzeń poligonu, a także zapewni możliwość wprowadzenie korekt do projektu w zakresie nie wpływającym na zmianę kosztów wykonania projektu; przekaże Zamawiającemu wszelkie rysunki dotyczące projektu wraz z naniesionymi w trakcie budowy poprawkami w programie komputerowym wraz z jego oprogramowaniem umożliwiającym jego odtworzenie na komputerach stanowiących wyposażenie centralnego pomieszczenia kontrolnego; przekaże Zamawiającemu w formie pisemnej instrukcję użytkowania i serwisową umożliwiającą instruktorom skuteczny i bezpieczny rozruch, obsługę i podstawowe serwisowanie (w tym przy pomocy serwera), która zawiera co najmniej: instrukcję dotyczącą rozruchu (kontrola wszystkich systemów do bezpiecznego i prawidłowego działania); sposób użytkowania; system włączania i wyłączania szkoleniowego i alarmowego; rysunki i schematy całego systemu w skali co najmniej 1:50 wraz z punktami istotnymi ze względu na bezpieczeństwo szkolonych, szkolenie, obsługę i serwis; harmonogramy i zakres wykonywanych przeglądów/obsług technicznych przez instruktorów oraz Dostawcę; po zakończeniu budowy poligonu, a przed jego odbiorem, uruchomi i przetestuje wszystkie urządzenia, instalacje i systemy, wykazując na podpisanym dokumencie (zaświadczeniu), że wszelkie elementy systemu działają prawidłowo i zapewniają jego bezpieczną eksploatację i szkolenie według założeń określonych w dalszej części dokumentu; przedstawiony dokument nie jest podstawą do przyjęcia poligonu przez Zamawiającego, stanowi wyłącznie jego oświadczenie o kompleksowej prawidłowości działania całego poligonu; w przekazanym Zamawiającemu dokumencie oraz prezentacji lub filmie przedstawi w jaki sposób wszystkie parametry były na wybudowanym poligonie sprawdzane i osiągnięte; cała dokumentacja z przeprowadzonych testów w formie pisemnej oraz filmy i/lub prezentacje zostają przekazane Zamawiającemu; w przypadku wątpliwości osób odbierających testy poszczególnych urządzeń lub całego systemu musi zostać powtórzona, a cała dokumentację sporządza Dostawca; zapewni po odbiorze poligonu pełne zatankowanie zbiornika na gaz propan w jakości spełniającej wymagania instalacji do zasilania punktów ogniowych poligonu oraz napełnienie w 100 % zbiorników oraz napełnienie zbiorników generatorów dymu POLIGON POŻARNICZY GRUPA 21 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ w płyn do jego wytwarzania w 100% wraz z zapasem w ilości 500% dla każdego z nich; zapewni bezpłatnie pierwszy przegląd oraz czyszczenie instalacji. 8.1. Wymagania do formy dokumentacji projektowej Dokumentację projektową należy opracować i uzgodnić lub zaopiniować zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. 2004.202.2072 z późn. zmianami),, oraz z Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego Dz. U. 2012.462 oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami. Dokumentacja winna być opatrzona klauzulą o kompletności i przydatności do celu, któremu ma służyć. Dokumentację projektową należy wykonać w ilości egzemplarzy: - projekt wstępny z uzgodnieniami - 3 egz. - projekt budowlany i wykonawczy lub budowlano-wykonawczy z wymaganymi uzgodnieniami i opiniami, informacją BIOZ – po 6 egz. - specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót - 2 egz. - przedmiary robót - 2 egz. - kosztorysy inwestorskie - 1 egz. - ZZK - 3 egz. - projekt powykonawczy – 3 egz. Całość dokumentacji w formie elektronicznej na nośnikach CD lub DVD - w 2 egz.: - w formatach edytowalnych (np.: .dwg; .doc; ath.) - w formacie .pdf POLIGON POŻARNICZY GRUPA 22 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ 8.2. Wymagania dotyczące rozwiązań zawartych w dokumentacji projektowej Dokumentacja projektowo - kosztorysowa powinna być wykonana i przekazana w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć, a rozwiązania projektowe i zastosowane materiały na etapie projektowania winny być uzgodnione z Zamawiającym i użytkownikiem. W projekcie budowlano - wykonawczym należy zastosować rozwiązania zgodne z obowiązującymi przepisami w zakresie projektowania. Projektowanie instalacji użytkowych winno zawierać rozwiązania projektowe umożliwiające współpracę części projektowanej instalacji z istniejącymi na terenie kompleksu oraz pozwolą na późniejsza modernizację pozostałych instalacji. Projekt budowlano wykonawczy należy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami, w szczególności w zakresie wymagań sanitarnych, ochrony przeciwpożarowej, ochrony środowiska oraz ochrony uzasadnionych interesów osób trzecich, BHP oraz przepisami budowlanymi, a także w zakresie funkcjonowania obiektu na terenie kompleksu wojskowego. 8.2.1. Wymagania dotyczące zagospodarowania terenu, architektury, konstrukcji i rozwiązań materiałowo – technologicznych - przed przystąpieniem do opracowania projektu budowlano-wykonawczego w zakresie zagospodarowania terenu, architektury i technologii Wykonawca opracuje projekt wstępny zawierający układ funkcjonalny wraz z podstawowym wyposażeniem w infrastrukturę uzgodniony z zamawiającym i użytkownikiem - rozwiązania projektowe w zakresie zagospodarowania terenu, architektury i technologii winny spełniać założenia programowe obiektu określone w p.7 niniejszego opracowania jako "Szczegółowe właściwości funkcjonalno - użytkowe obiektu" oraz zawarte w „Wymaganiach techniczno – użytkowych” zatwierdzonych 22.04.2014 r., będących załącznikiem do niniejszego PFU. - rozwiązania projektowe w zakresie zagospodarowania terenu, architektury i technologii zawierać rozwiązania stosowne do wymagań wynikających z obowiązujących przepisów oraz współczesnych standardów użytkowych przy zachowaniu wojskowego charakteru obiektu; - nie ogranicza się szczegółowych rozwiązań konstrukcyjnych, z zastrzeżeniem bezwzględnego wymagania bezpieczeństwa konstrukcji i projektowania elementów konstrukcyjnych z uwzględnieniem ekonomiki kosztów wykonania i eksploatacji oraz wymagań standardów wykonania i wykończenia obiektów; - w projekcie należy uwzględnić warunki dostawy i montażu urządzeń treningowych których budowa jest nadrzędnym celem projektowanego obiektu, zapewnić w POLIGON POŻARNICZY GRUPA 23 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ projekcie wykorzystanie urządzeń i wyposażenia w uzgodnieniu z Zamawiającym i Użytkownikiem w ramach obowiązujących unormowań prawnych; - w projekcie zastosować rozwiązania zapewniające uzyskanie odpowiedniego poziomu bezpieczeństwa pożarowego; - w projekcie należy zastosować rozwiązania, materiały, urządzenia i elementy wyposażenia zapewniający standard jakościowy gwarantujący wieloletnią eksploatację budowli i instalacji bez konieczności dokonywania większych remontów i napraw; - Planowany system trenażerów (B) oraz planowana komora treningowa (A) bezwzględnie winny spełniać wymagania szczegółowe zawarte w p. 4 „Wymagań techniczno – użytkowych” zatwierdzonych 22.04.2014 r., będących załącznikiem do niniejszego PFU. - w odniesieniu do budowli kubaturowych (część szkoleniowo –socjalna przy komorze dymowej A oraz budynek szkoleniowy C) należy projektować w technologii tradycyjnej, murowo żelbetowej, z zachowaniem następujących rozwiązań materiałowych: - fundamenty: żelbetowe, - izolacja pozioma i pionowa: systemowa, - ściany konstrukcyjne: murowane z pełnych (nieporyzowanych) elementów drobnowymiarowych, - ścianki działowe: j.w., stropy: żelbetowe, klatki schodowe: żelbetowe , - dachy: budynek przy komorze dymowej A stropodach wentylowany, płaski, kryty papą, wieża obserwacyjna w systemowej technologii przeszklonej konstrukcji stalowo – aluminiowej, budynek szkoleniowy C dach stromy, kryty dachówką ceramiczną lub betonową, - budynek szkoleniowy C: budynek w stanie surowym: otwory okienne zamykane okiennicami stalowymi, ocynkowanymi, otwory drzwiowe zewnętrzne zamykane drzwiami stalowymi ocynkowanymi. - budynek przy komorze dymowej A wykończony w następującym standardzie: - kominy wentylacyjne: murowane lub prefabrykowane, - elewacje: bezspoinowy system ocieplenia ścian zewnętrznych z warstwą termoizolacyjną ze styropianu grubości spełniającej warunki normowe, elewacje malowane farbą o zwiększonej odporności na zabrudzenia i mycie (w standardzie farby Lotusan), - stolarka okienna i drzwi zewnętrzne: aluminiowe, - orynnowanie i obróbki blacharskie: blacha stalowa ocynkowana, - opaska wokół budynku i dojścia piesze z kostki betonowej zakończone krawężnikiem, - wykończenie wewnętrzne: posadzki – wykładzina homogeniczna PCV typu „TARKETT” lub „POLYFLOR” dla obiektów użyteczności publicznej o dużym natężeniu ruchu, z wykonaniem wyoblonych cokolików wysokości min. 6 cm na ścianach pomieszczeń, w pomieszczeniach z aparaturą teleinformatyczną wykładzinę antyelektrostatyczną (10-6 ÷ POLIGON POŻARNICZY GRUPA 24 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ 10-8Ω); w pomieszczeniach sanitarnych, technicznych, gospodarczych, korytarzach i klatkach schodowych, gres grubości min. 8 mm, wytrzymałości min. 50N/mm², antypoślizgowości R9 i ścieralności wgłębnej max. 120, w hallu, na klatce schodowej i korytarzach układany dwukolorowo, z wykonaniem cokolika wysokości 10 cm na ścianach, na stopniach kształtki schodowe ryflowane; tynki wewnętrzne: tynk cementowo – wapienny kat. II pod okładziny ścienne i jw. dwukrotnie szpachlowany pod malowanie, instalacje prowadzić w przestrzeni sufitu podwieszanego, w bruzdach lub obudowach z płyt gipsowo-kartonowych, listwach kablowych itp., okładziny ścienne: pomieszczenia sanitarne - płytki ceramiczne ścienne do wysokości 210 cm nad posadzką; malowanie: ściany i sufity wszystkich pomieszczeń poza okładzinami malowanie akrylową farbą stosowania wewnętrznego w kolorach pastelowych, korytarze, halle, klatki schodowe, pomieszczenia gospodarcze i techniczne – malowane farbą lateksową matową w kolorze pastelowym do pełnej wysokości pomieszczenia., sufity podwieszane kasetonowe z możliwością demontażu poszczególnych pól dla dostępu do instalacji, w pomieszczeniach sanitariatów oraz obudowa instalacji z płyt gipsowo – kartonowych na typowej konstrukcji stalowej, drzwi wewnętrzne do pomieszczeń drewniane, płytowe wzmocnione, w okleinie drewnopodobnej, aluminiowe, stalowe ppoż. (atestowane) i antywłamaniowe oraz okratowania i inne zabezpieczenia mechaniczne zgodnie z instrukcją o ochronie obiektów wojskowych OIN 5/2011, wszystkie drzwi zaopatrzyć w odboje ścienne lub posadzkowe (w zależności od usytuowania), zamki patentowe oraz oznaczenia i numerację pomieszczeń. - drogi i place wewnętrzne poligonu pożarniczego (utwardzone i gruntowe) należy projektować dla ruchu ciężkich pojazdów (wozów strażackich) o nacisku na oś min. 100 kN, szerokości minimum 4m, o niezmiennych warunkach użytkowania w ciągu całego roku, drogi wewnętrzne poligonu pożarniczego winny być zaprojektowane w sposób umożliwiający dostęp kołowy i pieszy do wszystkich obiektów zlokalizowanych na terenie poligonu stosownie do ich przeznaczenia, bez wykorzystania jako drogi torów ćwiczeń (E). - dwa tory ćwiczeń do zabezpieczenia zawodów pożarniczych o długości toru 150 m i szerokości 10 m każdy, z nawierzchnią utwardzoną, sportową, poliuretanową na podbudowie z kruszyw z warstwą stabilizującą, ogrodzenie poligonu pożarniczego wraz z dwoma bramami wjazdowymi o szerokości i konstrukcji pozwalającej na swobodny wjazd ciężkich pojazdów strażackich wykonać z typowych elementów panelowych zgrzewanych, ocynkowanych, wysokości ok. 1,8 m; - - usytuowanie na terenie poligonu, w sąsiedztwie komory dymowej, zbiornika palnego gazu technicznego (parametry i wielkość zabezpieczająca użytkowanie urządzeń POLIGON POŻARNICZY GRUPA 25 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ treningowych w skali 1 miesiąca) oraz rozprowadzenie zewnętrznej instalacji gazowej do poszczególnych obiektów treningowych; - część terenu, na której nie będą prowadzone roboty budowlane, drogowe lub makroniwelacja pozostawić z istniejącą szatą roślinną, pozostałe fragmenty terenu, przeznaczonego w projekcie zagospodarowania na zieleń urządzoną oczyścić z ewentualnych pozostałości po budowie oraz przygotować podłoże i założyć trawniki - zaprojektowane budowle i urządzenia winny być uzasadnione ekonomicznie w zakresie kosztów eksploatacji - Wykonawca zobowiązany jest do stosowania w rozwiązaniach projektowych wyrobów budowlanych dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie; stosowanie wyrobów zaliczonych do grupy jednostkowego stosowania w budownictwie należy każdorazowo uzgodnić z Zamawiającym. 8.2.2. Wymagania dotyczące bezpieczeństwa pożarowego. Planowane zadanie inwestycyjne na etapie projektu budowlanego wymaga uzgodnienia z rzeczoznawcą ds. ochrony przeciwpożarowej oraz z Delegaturą Wojskowej Ochrony Przeciwpożarowej w Bydgoszczy w zakresie obejmującym: • dane ogólne obiektów kompleksu: • odległości między obiektami sąsiednimi: • parametry pożarowe występujących substancji palnych: • przewidywana gęstość obciążenia ogniowego: • kategoria zagrożenia ludzi, przewidywana liczba osób • ocena zagrożenia wybuchem pomieszczeń oraz przestrzeni zewnętrznych: • podział obiektów na strefy pożarowe: • klasa odporności pożarowej budynku, klasa odporności ogniowej (rozprzestrzeniania ognia) elementów budowlanych: • warunki ewakuacji, • sposób zabezpieczenia przeciwpożarowego instalacji użytkowych: • dobór urządzeń przeciwpożarowych w obiekcie: • zaopatrzenie w wodę do zewnętrznego gaszenia pożaru: • wyposażenie w gaśnice: •drogi pożarowe Planowane zadanie inwestycyjne obejmuje swym zakresem zaopatrzenie w wodę do zewnętrznego gaszenia pożaru: - z projektowanej zewnętrznej sieci wodociągowej o wydajności wymaganej 20 dm³/s przy dwóch czynnych hydrantach dn 80 planuje się zaprojektowanie i wykonanie 2 hydrantów zewnętrznych dn 80 na terenie poligonu pożarniczego POLIGON POŻARNICZY GRUPA 26 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ 8.2.3. Wymagania dotyczące warunków sanitarno - higienicznych, BHP i i ochrony środowiska i uzasadnionych interesów osób trzecich. • teren poligonu planuje się jako ogrodzony i zagospodarowany z zielenią poza powierzchniami utwardzonymi; • zewnętrzne instalacje sanitarne należy przebudować i dostosować do wymagań przepisów wynikających z prawa budowlanego i przepisów odrębnych; • w obiekcie należy zaprojektować pomieszczenia socjalne i higieniczno – sanitarne dla min. 30 osób w tym min. 10% kobiet • wszystkie zastosowane i wbudowane wyroby budowlane powinny posiadać wymagane przepisami atesty, certyfikaty i dopuszczenia do obrotu i stosowania w budownictwie; • planowana inwestycja winna być zaprojektowana i wykonana z poszanowaniem warunków środowiska, z możliwie ograniczoną ingerencją w stosunku do stanu istniejącego, w zakresie zwiększenia poziomu hałasu, emisji zanieczyszczeń, gospodarki wodno - ściekowej oraz ekonomicznych aspektów użytkowania instalacji sanitarnych • planowana inwestycja wymaga wycinek w drzewostanie, należy uzyskać wymagane uzgodnienia i decyzje, • planowana inwestycja nie spowoduje naruszenia uzasadnionych interesów osób trzecich; • obszar nie jest objęty ochroną konserwatorską, • teren nie podlega wpływom eksploatacji górniczej; • dokumentacja techniczna winna zawierać informację o BIOZ, wg której przed przystąpieniem do realizacji obiektu należy opracować plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. POLIGON POŻARNICZY GRUPA 27 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ 8.2.4. Wymagania dotyczące instalacji wod.-kan. * istniejące przyłącza i instalacje wodne, kanalizacyjne i deszczowe należy poddać ocenie pod katem przydatności do dalszej eksploatacji lub zakwalifikować do wymiany. Instalacja winna być dostosowana do nowych wymagań funkcjonalno-przestrzennych i obowiązujących przepisów oraz wykonana w standardzie przewidzianym w planie modernizacji uzbrojenia terenu kompleksu wojskowego zawartego w zatwierdzonej Koncepcji Programowo – Przestrzennej Zagospodarowania Kompleksów 1580 i 1501 w Grupie k. Grudziądza dla potrzeb Centrum Szkolenia Logistyki. * podstawowym czynnikiem gaśniczym wykorzystywanym w trakcie szkolenia jest woda. * projektowane dwa otwarte ogrodzone, zewnętrzne przeciwpożarowe zbiorniki wodne, (jeden poza terenem poligonu), każdy o pojemności 100 m3 , podłączone do zewnętrznej instalacji wodociągowej z możliwością powrotu uzdatnionej wody z urządzeń treningowych, z automatycznym zamknięciem zabezpieczającym przed przelewem; * sposób uzdatniania wody technologicznej należy projektować zgodnie z wymaganiami producenta urządzeń treningowych. 8.2.5. Wymagania dotyczące instalacji grzewczych. * istniejące przyłącza ciepłownicze należy zakwalifikować do likwidacji lub wymiany. Instalacja winna być dostosowana do nowych wymagań funkcjonalno-przestrzennych i obowiązujących przepisów oraz wykonana w standardzie przewidzianym w planie modernizacji uzbrojenia terenu kompleksu wojskowego; * instalacja grzewcza w budynku przy komorze dymowej winna zabezpieczyć potrzeby bytowe na normatywnym poziomie temperatur pomieszczeń, oraz uzasadnione potrzeby przygotowania ciepłej wody użytkowej oraz wentylacji i klimatyzacji oraz przystosowana do monitoringu na zasadach uzgodnionych z zamawiającym. * instalacje grzewcze należy projektować jako sterowane urządzeniem do regulacji dopływu ciepła, działającym automatycznie odpowiednio do zmian zewnętrznych warunków klimatycznych. * zastosowane urządzenia odbierające ciepło z instalacji grzewczej winny być dostosowane do typu pomieszczenia zgodnie z obowiązującymi przepisami. POLIGON POŻARNICZY GRUPA 28 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ 8.2.6. Wymagania dotyczące wentylacji i klimatyzacji. * Instalacja winna być dostosowana do wymagań funkcjonalno-przestrzennych i obowiązujących przepisów oraz wykonana w standardzie przewidzianym w planie modernizacji uzbrojenia terenu kompleksu wojskowego zawartym w zatwierdzonej Koncepcji Programowo – Przestrzennej Zagospodarowania Kompleksów 1580 i 1501 w Grupie k. Grudziądza dla potrzeb Centrum Szkolenia Logistyki.; * projektowana wentylacja winna zapewnić normatywną ilość powietrza (wymian) w zależności od przeznaczenia pomieszczeń. * w pomieszczeniach Sali szkoleniowej i wieży obserwacyjnej (obiekt A) należy zaprojektować klimatyzację. 8.2.7. Wymagania dotyczące instalacji elektrycznych. * Instalacje należy dostosować do rozwiązań funkcjonalnych, projektowanego wyposażenia technologicznego i obowiązujących przepisów oraz wykonana w standardzie przewidzianym w planie modernizacji uzbrojenia terenu kompleksu wojskowego zawartym w zatwierdzonej - Koncepcji Programowo – Przestrzennej Zagospodarowania Kompleksów 1580 i 1501 w Grupie k. Grudziądza dla potrzeb Centrum Szkolenia Logistyki.; * Po analizie i bilansie mocy dla nowych urządzeń i instalacji zasilanych energią elektryczną, w wypadku zwiększenia zapotrzebowania na moc należy wystąpić o nowe warunki zasilania w energię elektryczną * Przyjąć jako źródła zasilania: - zasilanie podstawowe - od dostawcy energii na podstawie zawartej umowy o dostawę energii elektrycznej, bądź przy konieczności zwiększenia mocy na podstawie wydanych warunków technicznych zasilania w energię elektryczną - zasilanie rezerwowe uzgodnić z inwestorem i użytkownikiem; jako źródła zasilania zapasowego urządzeń teleinformatycznych - baterie akumulatorów, wbudowane układy podtrzymujące napięcie lub UPS, konieczność i rodzaj zasilania rezerwowego obiektów treningowych (komory dymowej i atrap samolotów uzgodnić z dostawcą tych obiektów. * obiekt poligonu winien być wyposażony w instalacje odpowiadające wymaganiom normowym, obowiązującym przepisom, dostosowanym do charakteru obiektu: - instalacje oświetlenia podstawowego, miejscowego i awaryjnego (ewakuacyjne i zapasowe) - gniazd wtykowych 230V, 400V, - zasilanie urządzeń technologicznych (230v i 400V), - zasilanie instalacji słaboprądowych (kontroli dostępu, logicznej i in.), - instalacja siłowa, - instalacja ochrony przepięciowej, - instalacja ochrony od porażeń, POLIGON POŻARNICZY GRUPA 29 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ *budowa nowych linii oświetleniowych na słupach stalowych ocynkowanych z zasileniem kablowym wraz z montażem energooszczędnych opraw sodowych, z możliwością wyłączenia z pomieszczenia w obiekcie dobudowanym do komory dymowej. 8.2.8. Wymagania dotyczące instalacji niskoprądowych. * Instalacje te winny być dostosowane do nowych wymagań funkcjonalno przestrzennych i obowiązujących przepisów, a także charakteru obiektu jako kompleksu wojskowego oraz wykonana w standardzie przewidzianym w planie modernizacji uzbrojenia terenu kompleksu wojskowego zawartym w zatwierdzonej Koncepcji Programowo – Przestrzennej Zagospodarowania Kompleksów 1580 i 1501 w Grupie k. Grudziądza dla potrzeb Centrum Szkolenia Logistyki.; * przed przystąpieniem do projektowania należy uzgodnić z odpowiednimi służbami zamawiającego szczegółowy zakres i rodzaj planowanych instalacji słaboprądowych oraz istniejących na terenie kompleksu wojskowego systemów i okablowania, a także możliwości podłączenia projektowanych instalacji. * obiekt poligonu winien być wyposażony w instalacje słaboprądowe odpowiadające wymaganiom normowym, obowiązującym przepisom, dostosowanym do charakteru obiektu: - instalacja kontroli dostępu, - sygnalizacja alarmowa (włamania i napadu) w klasie SA-3 - system kamer przemysłowych (monitoring) - sieć strukturalna i telefoniczna, - telewizja kablowa * nie wyklucza się projektowania innych lub zamiennych instalacji w uzgodnieniu z zamawiającym, wynikających z potrzeb zastosowanych obiektów treningowych. 8.2.9. Wymagania dotyczące instalacji gazu technicznego. * Instalacje te winny być dostosowane do wymagań funkcjonalno - przestrzennych i obowiązujących przepisów, a także charakteru obiektu jako kompleksu wojskowego oraz wykonana w standardzie przewidzianym w planie modernizacji uzbrojenia terenu kompleksu wojskowego zawartym w zatwierdzonej - Koncepcji Programowo – Przestrzennej Zagospodarowania Kompleksów 1580 i 1501 w Grupie k. Grudziądza dla potrzeb Centrum Szkolenia Logistyki.; * Instalacje gazu technicznego należy zaprojektować jako kompletne z punktu widzenia celu zaopatrzenia urządzeń treningowych w gaz techniczny tj. orurowanie oraz naziemny zbiornik gazu o wielkości ustalonej z zamawiającym i użytkownikiem, na podstawie danych dostawcy urządzeń; * Instalacje te winny być zaprojektowane i wykonane ściśle z wytycznymi producenta urządzeń treningowych; POLIGON POŻARNICZY GRUPA 30 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ 8.2.10. Wymagania dotyczące innych instalacji technologicznych. * Nie wyklucza się konieczności zaprojektowania i wykonania innych instalacji technologicznych wymaganych przez producenta urządzeń treningowych. 9. Cechy obiektu i wskaźniki ekonomiczne * Obiekt poligonu pożarniczego położony jest na terenie kompleksu wojskowego 1580 Grupa k/Grudziądza. * Rozwiązania urbanistyczne, architektoniczne, konstrukcyjne, instalacyjne, materiałowe i organizacji procesu budowlanego winny być dostosowane do charakteru obiektu zamkniętego: kompleksu wojskowego, uwzględniać warunki istniejącego środowiska naturalnego i być zharmonizowane z otoczeniem oraz zgodne z wymogami zawartymi we wszystkich dokumentach formalno – prawnych wymaganych przepisami dla opracowania projektu budowlanego oraz zaleceniami zawartymi w opiniach i decyzjach jednostek uzgadniających i opiniujących projekt budowlany, a także z zapisami zawartymi w decyzji o pozwoleniu na budowę. Zamawiający dopuszcza przekroczenie lub pomniejszenie parametrów powierzchniowych zawartych w niniejszym programie w granicach 10%, za wyjątkiem powierzchni urządzeń treningowych, których powierzchnie zostaną określone ściśle przez producenta tych urządzeń jako nieprzekraczalne. 10. Ogólne warunki wykonania i odbioru robót 10.1. Ogólne zasady wykonywania Robót Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie Robót zgodnie z Umową, oraz za jakość zastosowanych materiałów i wykonywanych Robót, za ich zgodność z Dokumentacją Projektową, wymaganiami ST oraz poleceniami Inspektora. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za dokładne wytyczenie w planie i wyznaczenie wysokości wszystkich elementów Robót zgodnie z wymiarami i rzędnymi określonymi w Dokumentacji Projektowej lub przekazanymi na piśmie przez Inspektora. Następstwa jakiegokolwiek błędu spowodowanego przez Wykonawcę w wytyczeniu i wyznaczaniu Robót zostaną, jeśli wymagać tego będzie Inspektor, poprawione przez Wykonawcę na własny koszt. Sprawdzenie wytyczenia Robót lub wyznaczenia wysokości przez Inspektora nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialności za ich dokładność. Decyzje Inspektora dotyczące akceptacji lub odrzucenia materiałów i elementów Robót będą oparte na sformułowaniach zawartych w Umowie, Dokumentacji Projektowej, ST oraz w normach i wytycznych. Przy podejmowaniu decyzji Inspektor uwzględni wyniki badań materiałów i Robót, rozrzuty normalnie występujące przy produkcji i przy badaniach materiałów, doświadczenia z przeszłości, wyniki badań naukowych oraz czynniki wpływające na rozważaną kwestię. POLIGON POŻARNICZY GRUPA 31 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ Polecenia Inspektora będą wykonywanie nie później niż w czasie przez niego wyznaczonym, po ich otrzymaniu przez Wykonawcę, pod groźbą zatrzymania Robót. Skutki finansowe z tego tytułu ponosi Wykonawca. 11. Wymagania szczegółowe Przygotowanie terenu: Teren na którym będą prowadzone roboty budowlane jest obecnie nie użytkowany, nie posiada zabudowy kubaturowej. Istniejące elementy infrastruktury technicznej należy rozebrać w miejscach kolidujących z planowanymi elementami zagospodarowania terenu. Prowadzenie robót budowlanych wymaga wycinki w drzewostanie na warunkach uzyskanych w toku uzgadniania dokumentacji projektowej. Wykonawca winieni wykonać ogrodzenie, zabezpieczenie i oznakowania terenu prowadzenia robót budowlanych. W zakresie architektury i urbanistyki: Obiekty i elementy zagospodarowania terenu winny harmonizować z istniejącym otoczeniem oraz odpowiadać swym wyrazem architektonicznym i przestrzennym charakterowi wojskowego poligonu pożarniczego. W odniesieniu do konstrukcji: Konstrukcja elementów zagospodarowania poligonu winna być dostosowana do istniejących warunków gruntowo – wodnych oraz aktualnych wymogów normowych dla poszczególnych rodzajów konstrukcji. W odniesieniu do instalacji: Wykonane instalacji winno być zgodne z projektem budowlanym oraz warunkami technicznymi dostawców, wykonane w zgodzie z obowiązującymi przepisami i normami, w sposób zapewniający odporność na warunki atmosferyczne i zapewniający bezpieczeństwo użytkowania. W odniesieniu do zagospodarowania terenu: Zagospodarowanie terenu winno by wykonane zgodnie z zatwierdzonym projektem zagospodarowania terenu i oddane Zamawiającemu w stanie uporządkowanym, gotowym do przeprowadzenia szkolenia bezpośrednio po zakończeniu i odbiorze robót budowlanych. Założenia do projektowania: Wykonawca zobowiązany jest do opracowania dokumentacji projektowej na podstawie koncepcji programowo – przestrzennej CSLog oraz opracowań i dokumentów formalno – prawnych dostarczonych, uzyskania w imieniu zamawiającego wszystkich niezbędnych decyzji, opinii, uzgodnień i dokumentów technicznych potrzebnych do POLIGON POŻARNICZY GRUPA 32 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ wykonania przedmiotu zamówienia, uzyskania pozwolenia na budowę, a po zakończeniu robót uzyskania pozwolenia na użytkowanie obiektu. Zamawiający oczekuje, że wykonawca w trakcie opracowania uzgodni z nim przyjęte rozwiązania projektowe Zamawiający zgłosi swoje uwagi do proponowanych rozwiązań i wyda zalecenia do uwzględnienia w dokumentacji projektowej. Przed złożeniem wniosku o pozwolenie na budowę niezbędne będzie uzyskanie akceptacji od Zamawiającego i użytkownika rozwiązań projektowych zawartych w projekcie budowlanym. W zakres zobowiązań wykonawcy w ramach realizacji przedmiotu zamówienia wchodzi również: - uzyskanie i aktualizacja map geodezyjnych do celów projektowych, - opracowanie projektów wykonawczych stanowiących podstawę do wykonania robót, - opracowanie specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót. Ponadto wykonawca powinien zapewnić wykonanie: - harmonogramu realizacji inwestycji, - projektu zagospodarowania placu budowy, - projektu organizacji robót, - informacji projektanta o wymaganiach bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, - planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, - planu zapewnienia jakości wykonywanych robót budowlanych, - opracowanie dokumentacji powykonawczej (łącznie z protokołami, świadectwami dopuszczenia, atestami, informacją o udzielonej gwarancji). Dokumentacja projektowa powinna być opracowana w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. POLIGON POŻARNICZY GRUPA 33 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ II. Cześć informacyjna 1. Wytyczne inwestorskie i uwarunkowania związane z budową i jej prowadzeniem 1.1. Zamawiający oczekuje, że przedmiot zamówienia zarówno w obszarze projektowania, wykonania oraz oddania do użytkowania otrzyma do dnia………………………………. 1.2. Zamawiający oświadcza, że posiada prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. 1.3. Realizacja zamierzenia została uwzględniona w planie finansowym zamawiającego i środki na ten cel zostały zabezpieczone w budżecie. 1.4. Zamawiający informuje, że jest zobowiązany do stosowania prawa Zamówień Publicznych. 1.5. Organizacja robót musi być prowadzona w sposób jak najmniej uciążliwy dla zamawiającego. 1.6. Wszystkie szkody powstałe z winy wykonawcy w trakcie realizacji niniejszego zadania wykonawca jest zobowiązany usunąć na własny koszt. 1.7. Uprawnienia niezbędne do wykonania zamówienia W celu zapewnienia właściwej realizacji zamówienia wykonawca musi wykazać że dysponuje osobami posiadającymi odpowiednie kwalifikacje do realizacji przedmiotu zamówienia, w tym minimum: - uprawnienia do projektowania w specjalności architektoniczno-urbanistycznej, konstrukcyjno-budowlanej, drogowej i instalacyjnych - uprawnienia do kierowania robotami w zakresie j.w. Wymagane jest potwierdzenie przez te osoby posiadanych kwalifikacji właściwymi zaświadczeniami o posiadaniu uprawnień oraz wpisie do właściwej izby samorządu zawodowego. 1.8. Wymagania w stosunku do dostawcy elementów poligonu zostały zawarte w p.8 niniejszego PFU. POLIGON POŻARNICZY GRUPA 34 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ 2. Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego * Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo Budowlane (D.U.2010.243.1623 z późn. zmianami) * Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (D.U.2012.462) * Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (D.U.2010.113.759) * Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określania metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno - użytkowym (D.U.2004.130.1389) * Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (D.U.2003.120.1126) * Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. 2004.202.2072 z późn. zmianami), * Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (D.U. 2002.75.690 z późn. zmianami) * Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej (D.U.2002.147.1229 z późn. zmianami) * Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. Nr 109z 22.06.2010r). * Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji 24 lipca 2009 r. w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia wodnego oraz dróg pożarowych (D.U.2009.124.1030) * Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2003 r. w sprawie uzgadniania projektu budowlanego pod względem ochrony przeciwpożarowej (D.U.2003.121.1137) POLIGON POŻARNICZY GRUPA 35 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ * Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji 10 października 2008 r. w sprawie szczegółowych warunków bezpieczeństwa i higieny służby strażaków Państwowej Straży Pożarnej (D.U.08.180.1115) * Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (D.U.2004.92.881) * Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (D.U.2003.169.1650 z późn. zmianami) * Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (D.U.2008.25.150) * Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. O odpadach (D.U.2007.39.251) * Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 listopada 2008 r. w sprawie metodologii obliczania charakterystyki energetycznej budynku i lokalu mieszkalnego lub części budynku stanowiącej samodzielną całość techniczno - użytkową oraz sposobu sporządzania i wzorów świadectw ich charakterystyki energetycznej (D.U.2008.201.1240) * Polskie Normy przedmiotowe i branżowe (PN) w zakresie objętym pracami projektowymi oraz robotami budowlano-remontowymi i modernizacyjnymi * Tłumaczenia norm europejskich i międzynarodowych (PN-EN, PN-ISO) dla zakresu j.w. * Normy europejskie i międzynarodowe mające status Polskiej Normy * Norma standaryzacyjna NATO STANAG 7145 CFR W/w akty prawne nie wyczerpują obowiązujących Wykonawcę przepisów. Wszystkie, nie wymienione, a obowiązujące z tytułu realizacji przedmiotu zamówienia są wiążące dla Wykonawcy. Wykonawca jest zobowiązany uwzględniać na bieżąco wszystkie zmiany, które mogą stać się obowiązujące w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia POLIGON POŻARNICZY GRUPA 36 ZADANIE 11316 RZI BYDGOSZCZ Załączniki: Załączone rysunki są wyciągami z Koncepcji Programowo – Przestrzennej Zagospodarowania Kompleksów 1580 I 1501 w Grupie k. Grudziądza Centrum Szkolenia Logistyki przez Pracownię Projektową „Sahara” Henr yk Synak 81-601 Gdynia ul. Okrężna 54A, w kwietniu 2012 r. 1. rysunek koncepcji zagospodarowania terenu Poligonu Pożarniczego 2. rysunek koncepcji planszy zbiorczej sieci Poligonu Pożarniczego 3. legenda do koncepcji planszy zbiorczej sieci POLIGON POŻARNICZY GRUPA 37