pdf, 20.43 KB

Kongres ISIA 2002 San Carlos de Bariloche (4-11.VIII.2002 Argentyna)
W kongresie wzi ła udział delegacja SITN w składzie Jerzy Kaliski i Ludwik ukowski. Udział w
Kongresie polskiej delegacji został sfinansowany przez delegatów. Był to pierwszy Kongres ISIA, w
którym polska delegacja uczestniczyła z prawem głosu albowiem na poprzednim kongresie w Whistler
(Kanada) w dniu 22 kwietnia 2001 roku przyj to SITN w poczet członków, których w ten sposób jest
31. Czyli 31 pa stw nale y do ISIA. Nasze przyst pienie do ISIA upowa niło SITN do wystawiania
mi dzynarodowego certifikatu potwierdzaj cego, e instruktor odbył szkolenie umo liwiaj ce mu
zawodowe szkolenie klientów we wszystkich krajach b d cych członkami ISIA z wyj tkiem: Francji,
Włoch, Austrii, Wielkiej Brytanii. W kongresie uczestniczyli przedstawiciele 17 krajów w liczbie ogółem
48 osób.
Kongres ISIA trwał formalnie 3 dni, po których zaoferowano dwa dni wycieczek krajoznawczych.
Na program składały si trwaj ce od rana do lunch'u warsztaty szkoleniowe (workshops) oraz
seminaria konferencyjne od 16-tej do 19-tej. Z powodu bardzo trudnych warunków atmosferycznych najpierw brak niegu a potem brak widoczno ci - program zaj na stokach uległ du emu skróceniu.
L. ukowski uczestniczył w zaj ciach pokazuj cych jak szkoli pocz tkuj cych (Argentyna) pod hasłem
"active anticipation", prezentacji nowego programu technicznego Włochów (którzy przyznali si , e
popełnili bł dy w zaleceniach technicznych prezentowanych na Kongresie INTERSKI w Beitostolen w
1999 roku) oraz najlepszych szwajcarskich na temat zastosowa "mi kkich (soft) butów zjazdowych".
Wniosek z tych ostatnich zaj był taki: b d to buty coraz bardziej popularne. Instruktor nie powinien
prowadzi zaj w butach twardych maj c uczniów w mi kkich. Dyskusja na temat zastosowa i
przyszło ci mi kkich butów przygotowana przez młodych instruktorów szwajcarskich była bardzo
profesjonalna. Zał czam schemat obrazuj cy zastosowania mi kkich butów (wersja angielska).
Ogółem zaj cia stokowe podczas całego kongresu zaj ły 9 godzin.
Program konferencyjny:
05.08.2002
Chairman'em lub moderatorem konferencji był Prezydent ISIA i jednocze nie przewodnicz cy Komisji
Nauczania Narciarstwa FIS Riet Campell (Szwajcaria). Otwieraj c seminaria stwierdził, e ISIA jest
stowarzyszeniem profesjonalistów i wobec tego wszystkie elementy szkoleniowe maj słu y celowi
jak instruktor mo e zarabia wi cej pieni dzy.
Otwieraj cy seminaria wykład szwajcarski był powtórzeniem prezentacji Szwajcarów w Zakopanem.
Zainteresowanych odsyłam do materiałów pokongresowych IVSI Zakopane.
Wykład niemiecki (Ecki Kober) nie dotyczył techniki, a adresowany był do kreatorów programów
szkoleniowych dla instruktorów. Tezy - szkoła (narciarska?) i jej instruktor s elementami w ła cuchu
obsługi turysty-klienta. Wszystkie elementy powinny by sprzedawane w pakietach (szkolenie,
towarzystwo na stoku, opieka na dzie mi, gastronomia, noclegi, usługi po nartach oraz dodatkowe
rozrywki ). Nale y wypracowywa elementy zach cania Klienta (sprz towe - lekkie narty w
wypo yczalni, mi kkie buty), tickety na lunch, basen etc, animacja czasu po nartach. Generalnie uprzyjemnianie czasu go ciom - wszystko lekko, łatwo i przyjemnie. Analizy wskazuj , e tylko 5%
populacji europejskiej je dzi na nartach. Nale y zrobi marketingowo wszystko aby przyci gn
reszt .
Wykład przedstawiciela Chile ( Gaston Ortiz de Rozsas) dotyczył psychologii w nauczaniu sportów
nie nych i był bardzo dobrze przygotowany. Skrót tego wykładu b dzie dost pny w j zyku polskim w
SITN. Istotnych elementów tego wykładu było tak du o, e ka dy z polskich z delegatów zanotował
zupełnie inne ciekawostki jako wa ne.
06.08.2002
Drugi dzie seminaryjny rozpocz ł si niewinnie od francuskiej informacji o wdro eniu EUROTESTU w
krajach alpejskich Wspólnoty Europejskiej przedstawionej przez Fernand'a Masino. Jednak, dla
wi kszo ci obecnych problem uznawania ich kwalifikacji zawodowych, potwierdzanych certyfikatem
ISIA w krajach alpejskich Unii był bardzo wa ny. To jakby odpowied na pytanie - jest praca w Alpach
dla niemieszka ców Alp, czy jej nie ma. Niezadowolenie z wdra ania Eurotestu wyrazili mocno Włosi
mimo, i sami s chronieni tym instrumentem weryfikacji kwalifikacji instruktorskich. Riet Campel jako
prezydent ISIA stwierdził, e ISIA nie wł czy si w dyskusj o Eurotescie, który jest spraw regionaln
a nie ogólno wiatow . Natomiast pozostali przedstawiciele Szwajcarii byli zdecydowanie przeciwko
Eurotestowi twierdz c, i jest to instrument dyskryminacji profesjonalistów z krajów nieunijnych takich
jak Szwajcaria czy Norwegia. Gor ca dyskusja o celowo ci Eurotestu trwała ponad godzin .
Nast pne dwa wykłady - przedstawicieli Argentyny i Andorry były w konsekwencji bardzo krótkie.
Argentyna (Justo Olivieri) przedstawiła swój program szkolenia instruktorów w zakresie techniki i
metodyki (oryginalne podr czniki zło ono w KSIZ) a Andorra (Josep Ma Canals - V-ce Minister
Turystyki) organizacj i ofert turystyki zimowej.
Przedstawiciele Szwajcarii przedstawili wyniki ankiet dotycz cych wykorzystywania "mi kkich butów" z
uwagi na fakt ich wcze niejszego testowania przez uczestników kongresu bardzo ciekawa była
dyskusja. Zdaniem wi kszo ci zabieraj cych głos od tej zmiany sprz towej te nie ma odwrotu.
Instruktorzy musz si adaptowa do kolejnej rewolucji w nauczaniu, szczególnie pocz tkuj cych.
W ostatnim dniu Kongresu odbyło si Walne Zebranie Delegatów ISIA. Sekcj polsk reprezentowali
J. Kaliski i L. ukowski.
Zebranie nie miało charakteru wyborczego, jednak wobec rezygnacji niektórych członków zarz du
dokonano kooptacji nowych członków - w miejsce odchodz cego I. Kirkpatrick'a (Kanada) wszedł do
zarz du Normand Lapierre (te z Kanady).W miejsce odchodz cego od spraw narciarskich
D.Renouf'a wszedł Tom Saxlund (Wielka Brytania). Zarz d przedstawił sprawozdanie z ostatniego
roku. W zasadzie prezentowano ten rok jako czas przygotowa do wielkiego Kongresu INTERSKI w
Crans Montana w Szwajcarii (stycze 2003).
W ród osi gni ISIA wymieniono w szczególno ci przyj cie polskiej sekcji (a tak e Bułgarii i
Rumunii) co poszerzyło wpływy ISIA na wiecie a w kolejce na przyj cie czekaj instruktorzy z Rosji i
W gier. Przyjemnym momentem dla polskiej delegacji była gor ca owacja dla Polski - usłyszeli my czekali my na Was, cieszymy si , e jeste cie ju w naszym gronie.
Niemal e po zamkni ciu obrad Eva Ruder (siostra obecnego p.o. prezydenta INTERSKI Kjoell'a
Ruder'a) wyraziła swe zaniepokojenie niskim poziomem merytorycznym Kongresu i usiłowała
rozpocz dyskusj pod hasłem "quo vadis ISIA" jednak e nie uzyskała poparcia dla swych
w tpliwo ci, a Zarz d ISIA zaproponował merytoryczn kontynuacj takiej dyskusji w Crans Montana.
Sprawozdanie sporz dził: Jerzy Kaliski i Ludwik ukowski