Odpowiedzi na pytania do zapytania ofertowego

KOMENDA GŁÓWNA
OCHOTNICZYCH HUFCÓW PRACY
00-349 Warszawa, ul. Tamka 1
tel. 22 578-47-01/02
e-mail: [email protected]
fax. 22 578-47-47
Nr konta: NBP O/O Warszawa 85101010100139832230000000
Nr Regon: 007001280
BRP-077-2/BRP-RW/2015
Warszawa 5 listopada 2015 r.
Wykonawcy
ODPOWIEDZI NA PYTANIA DOTYCZĄCE TREŚCI
SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
Dotyczy:
postępowania prowadzonego w trybie zapytania ofertowego na zakup
oprogramowania komputerowego na wyposażenie biura
(znak sprawy: 95/OHP/2015/BRP).
Treść zapytań wraz z udzielonymi przez Zamawiającego wyjaśnieniami
Komenda Główna Ochotniczych Hufców Pracy, jako Zamawiający, udziela wyjaśnień
treści zapytania ofertowego.
Zestaw 1
Pytanie 1
Minimalny zakup licencji Prezi wersja edukacyjna jest 15 szt, w związku z tym wykonawca
zwraca się z prośba o modyfikację SIWZ uwzgledniającą minimalnie taką ilość licencji?
Odpowiedź
Zamawiający posiada informację, że program Prezi Pro for Windows - licencja edukacyjna
z roczną subskrypcją jest możliwy do nabycia w pakietach po pięć sztuk z przeznaczeniem
na pięć stanowisk komputerowych.
1
Pytanie 2
Adobe Photoshop® CS6 Extended w angielskiej wersji językowej, w wieczystej licencji
edukacyjnej , jest dostępny w zestawie eLearnig Suite 6.1. W związku z tym wykonawca
zwraca się z prośba o możliwość zaoferowania eLearnig Suite 6.1 zawierającego Adobe
Photoshop® CS6 Extended?
Odpowiedź
Zamawiający nie wyraża zgody na dostawę programu Adobe Photoshop® CS6 Extended
w zestawie eLearnig Suite 6.1. Zamawiający wymaga dostarczenia pojedynczej licencji
programu.
Zestaw 2
Pytanie 1
Zamieścili Państwo zapytanie ofertowe na dostawę oprogramowania wraz ze wzorem
umowy licencyjnej. Proponowana umowa jest niezgodna z prawem, w szczególności
w zapisach dotyczących paragrafu 7 - Autorskie Prawa Majątkowe oraz paragraf 1 Przedmiot Umowy.
Właścicielem praw majątkowych do oprogramowania są ich producenci - Adobe, ABBYY,
Microsoft, PREZI, Sony. Licencja udzielana jest przez producentów, a nie przez firmę
sprzedającą i dostarczającą oprogramowanie, dlatego zapisy z umowy są niezgodne ze
stanem faktycznym i ich podpisanie naruszałoby prawa producentów oprogramowania.
Kolejna uwaga - wymagają Państwo dostawy licencji bezterminowych.
Licencje PREZI dostarczane są jako roczna subskrybcja, nie istnieją licencje bezterminowe.
Dostęp do PREZI następuje poprzez stronę internetową, a nie poprzez instalację z nośnika,
więc zapis o "Dołączony nośnik dla systemów MS Windows wraz z kodem licencji" nie ma
zastosowania przy tym oprogramowaniu.
W formularzu ofertowym dla licencji Adobe, ABBYY, Microsoft, SONY jest zamieszczony
zapis - "jedno stanowisko". W umowie licencyjnej z kolei jest paragraf:
4. Licencjobiorca może używać Oprogramowania na więcej niż jednym stanowisku
komputerowym (5 stanowisk) komputerowych.
Proszę o wyjaśnienie, czy licencje Adobe, ABBYY, Microsoft, SONY mają być dostarczone
na jedno, czy na 5 stanowisk.
Odpowiedź
Zamawiający informuje, że zmienia całą treść umowy wraz z formularzem ofertowym, która
pojawi się wraz z niniejszym zestawem odpowiedzi na stronie internetowej Zamawiającego.
2
W przypadku programu Prezi Pro for Windows zamawiający wyraża zgodę na dostarczenie
pary login i hasło służące do pobrania programu ze strony producenta.
Zamawiający informuje, że w przypadku programu Prezi Pro for Windows wymaga
dostarczenia licencji na pięć stanowisk. Licencje na pozostałe oprogramowanie będą
przeznaczone do instalacji na pojedynczych stanowiskach.
Zestaw 3
Pytanie 1
Program Adobe Acrobat DC 2015 Pro PL WIN EDU. Wieczysta licencja edukacyjna.
Dołączony nośnik dla systemów MS Windows wraz z kodem licencji - jedno stanowisko.
Klient po zakupie pobiera oprogramowanie z odpowiedniej strony Adobe. Sprzedawca nie
ma dostępu do haseł Licencjobiorcy, aby zalogować się do panelu klienta, w celu nagrania
na nośnik oprogramowania.
Nośnik można dodatkowo zakupić, jednak są to dodatkowe koszty i termin realizacji
zamówienia może trwać ponad miesiąc.
W związku z powyższym , czy Zamawiający wyraża zgodę, aby dostarczyć licencje w formie
elektronicznej, bez dołączania nośnika?
Odpowiedź
Zamawiający wyraża zgodę na dostarczenie licencji programu Adobe Acrobat DC 2015 Pro
PL WIN EDU w wersji elektronicznej. Zamawiający samodzielnie pobierze nośnik ze strony
producenta.
Pytanie 2
Adobe Photoshop Extended CS6 PL WIN Wieczysta licencja edukacyjna. Dołączony nośnik
dla systemów MS Windows wraz z kodem licencji - jedno stanowisko.
Producent Adobe zmienił politykę sprzedaży i wycofał z rynku licencje wieczyste Photoshop
Extended CS6. W tym wypadku możemy zaproponować jedynie subskrypcję na 12-48
miesięcy ( właśnie trwa promocja do 27 listopada). Dla subskrypcji nie ma nośników ani
numerów seryjnych. Subskrypcja działa przez taki okres, jaki jest opłacony.
Aktualnie jest dostępna subskrypcja Photoshop CC , która zawiera wszystko to, co miał
w sobie Photoshop Extended CS6 plus wszelkie uaktualnienia.
Ponadto subskrypcję Photoshop CC można nabyć na urządzenie (typ Device) lub na
użytkownika ( typ Named).
W związku z powyższym, proszę, aby Zamawiający określił, którą subskrypcję Photoshop
CC oraz na jaki okres ( w miesiącach 12 -48) chciałby nabyć:
-Adobe Photoshop CC Device ( na jeden komputer w pracowni)
3
Lub
-Adobe Photoshop CC Named ( na jednego użytkownika)?
Odpowiedź
Zamawiający posiada wiedzę, że na dzień dzisiejszy jest dostępna wersja Adobe Photoshop
Extended CS6 WIN w anglojęzycznej wersji językowej z wieczystą licencją edukacyjną.
W związku z tym Zamawiający wymaga dostarczenia wymienionej licencji z przeznaczeniem
na jedno stanowisko komputerowe.
Pytanie 3
Microsoft Visio Pro 2013 MOLP AE. Wieczysta licencja edukacyjna. Dołączony nośnik dla
systemów MS Windows wraz z kodem licencji. Zamawiający udostępni Wykonawcy aktualny
numer licencji edukacyjnej uprawniający do pobrania nośnika z serwisu Microsoft - jedno
stanowisko.
Producent Microsoft wprowadził na rynek nową wersję Visio Professional 2016 w formie
elektronicznej.
Zakup licencji odbywa się według poniższego schematu:
-Klient końcowy (KK) składa zamówienie u Resellera – Sprzedawcy (R) -Reseller (R) składa zamówienie w systemie sprzedaży dystrybutora Microsoft, z podaniem
adresu mailowego klienta końcowego (KK)
-Dystrybutor Microsoft zamawia klucz elektroniczny w Microsoft
-Microsoft (MS) realizuje zamówienie, wysyłając klucz elektroniczny na bezpieczny serwer
(Digital Locker [DL]) dystrybutora Microsoft
-Po realizacji zamówienia przez Microsoft, dystrybutor Microsoft wysyła do klienta
końcowego (KK) maila, w którym podaje informację o procedurze logowania się na
bezpiecznym serwerze (DL) w celu pobrania kluczy. Jednocześnie podaje w mailu
informację, skąd klient końcowy może pobrać najnowszą wersję instalacyjną zakupionego
oprogramowania.
-Klient końcowy loguje się na bezpiecznym serwerze (DL) skąd pobiera zakupiony klucz
oprogramowania.
-Klient końcowy ściąga najnowszą wersję zakupionego oprogramowania bezpośrednio
z serwera firmy Microsoft
W związku z powyższym schematem zakupu- sprzedaży Visio Professional 2016 ESD,
Sprzedawca nie ma możliwości pobrania licencji i nagrania jej na nośnik. Czy Zamawiający
wyraża zgodę na zakup licencji Microsoft Visio Professional 2016 ESD bez dostarczenia
nośnika?
4
Odpowiedź
Zamawiający wyraża zgodę na dostarczenie licencji programu Microsoft Visio Professional
2016 WIN MOLP (licencja edukacyjna) w wersji elektronicznej. Zamawiający samodzielnie
pobierze nośnik ze strony producenta.
Pytanie 4
Prezi Pro for Windows - 5 stanowisk licencja edukacyjna z roczną subskrypcją. Dołączony
nośnik dla systemów MS Windows wraz z kodem licencji.
Producent oprogramowania Prezi Pro po zakupie licencji przesyła klucz aktywacyjny
w formie elektronicznej.
Proszę o informacje, czy Zamawiający wyraża zgodę na zakup oprogramowania Prezi Pro
bez nośnika?
Odpowiedź
Zamawiający wyraża zgodę na dostawę licencji programu Prezi Pro for Windows (licencja
edukacyjna z przeznaczeniem na pięć stanowisk) w formie elektronicznej w postaci pary
login i hasło służących do pobrania programu ze strony producenta.
Pytanie 5
„Licencjodawca,
po
otrzymaniu
zapłaty
za
udzielenie
licencji,
dołączy
w
wersji
elektronicznej/papierowej instrukcję aktywacji Oprogramowania na sprzęcie Licencjobiorcy”.
Czy dołączona instrukcja aktywacji oprogramowania może być dostarczona w wersji
elektronicznej/papierowej w języku angielskim?
Odpowiedź
Zamawiający wyraża zgodę aby Wykonawca dostarczył wszelkie licencje na przedmiot
umowy w postaci elektronicznej.
Pytanie 6
„Licencjodawca zobowiązuje się do przekazania Licencjobiorcy aktualizacji oprogramowania
bez uiszczania dodatkowej opłaty”.
Według polityki sprzedaży każdego producenta oprogramowania, jakie Zamawiający
zamierza kupić - licencje wieczyste nie mają możliwości dożywotniej aktualizacji programu
do najnowszych wersji. W związku z tym, Sprzedawca nie może zobowiązać się do
przekazywania Licencjobiorcy aktualizacji oprogramowania bez uiszczania dodatkowej
zapłaty. Proszę o zajęcie stanowiska w tej sprawie.
5
Odpowiedź
Zamawiający informuje, że zmienia całą treść umowy wraz z formularzem ofertowym, która
pojawi się wraz z niniejszym zestawem odpowiedzi na stronie internetowej Zamawiającego.
W związku z tym powyższy zapis traci ważność.
Pytanie 7
§4, pkt.4
„Licencjobiorca może używać Oprogramowania na więcej niż jednym stanowisku
komputerowym ( 5 Stanowisk) komputerowych”. Licencjobiorca zamawia tylko i wyłącznie
5 licencji oprogramowania Prezi Pro, pozostałe programy, chce nabyć po 1 sztuce. Zgodnie
z regulaminem użytkowania oprogramowania producenta Adobe , Microsoft, Sony- z licencji
można korzystać tylko na jednym sprzęcie. Oprogramowanie nie może być wykorzystywane
na więcej niż jednym stanowisku.
Odpowiedź
Zamawiający informuje, że zmienia całą treść umowy wraz z formularzem ofertowym, która
pojawi się wraz z niniejszym zestawem odpowiedzi na stronie internetowej Zamawiającego.
Zamawiający wymaga dostarczenia licencji na pięć stanowisk w przypadku programu Prezi
Pro for Windows (licencja edukacyjna). W przypadku pozostałego oprogramowania
Zamawiający wymaga dostarczenia licencji na jedno stanowisko.
Pytanie 8
§5, pkt.3 „Licencjodawca zobowiązuje się do przekazania Licencjobiorcy aktualizacji
oprogramowania bez uiszczenia dodatkowej opłaty”.
Licencjodawca może jedynie zobowiązać się względem Licencjobiorcy do pobierania
aktualizacji oprogramowania Prezi Pro w ciągu 12 miesięcy od zakupu. Pozostałe licencje są
licencjami wieczystymi i nie ma możliwości ich bezpłatnego aktualizowania.
Odpowiedź
Zamawiający informuje, że zmienia całą treść umowy, która pojawi się wraz z niniejszym
zestawem odpowiedzi na stronie internetowej Zamawiającego. W związku z tym powyższy
zapis traci ważność.
6
Pytanie 9
§7, pkt.1 „Licencjodawca oświadcza, iż jest właścicielem autorskich praw majątkowych do
Oprogramowania”
Licencjodawca nie jest właścicielem autorskich praw majątkowych do Oprogramowania, tytuł
ten przysługuje tylko i wyłącznie Twórcy. Licencjodawca jest dystrybutorem oprogramowania
komputerowego.
Odpowiedź
Zamawiający informuje, że zmienia całą treść umowy, która pojawi się wraz z niniejszym
zestawem odpowiedzi na stronie internetowej Zamawiającego. W związku z tym powyższy
zapis traci ważność.
Pytanie 10
§8, pkt.4 „Najpóźniej w dniu wypowiedzenia Umowy, Licencjobiorca zwróci wszelkie
materiały udostępnione przez Licencjodawcę na podstawie niniejszej Umowy.”
Informuję, iż nie ma możliwości zwrotu oprogramowania komputerowego Na podstawie
art.10 ust. 3 ustawy, prawo do odstąpienia umowy nie przysługuje, w przypadkach:
dotyczących nagrań audialnych i wizualnych oraz programów komputerowych.
Odpowiedź
Zamawiający informuje, że zmienia całą treść umowy, która pojawi się wraz z niniejszym
zestawem odpowiedzi na stronie internetowej Zamawiającego. W związku z tym powyższy
zapis traci ważność.
Pytanie 11
§9,pkt1
§9,pkt.2
„Licencjodawca
„Okres
udziela
gwarancji
gwarancji
wynosi
na
12
prawidłowe
działanie
(słownie:
dwanaście)
Programów”.
miesięcy/
§9,pkt.3 „Gwarancja obowiązuje od dnia udzielenia Licencji.”
§9, pkt.4 , §9, pkt.5, §9,pkt.6
Gwarancja jakości na programy komputerowe obejmuje świadczenia gwarancyjne zgodnie z
warunkami zamieszczonymi przez producenta programu komputerowego na dokumencie
gwarancyjnym.
Sprzedawca jest jedynie dystrybutorem oprogramowania przedstawionego w ofercie.
Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za funkcjonalność zamówionego przez Klienta
programu komputerowego.
7