Aparat Optiset E Basic - instrukcja obsługi PDF

Aparat Optiset E Basic - instrukcja obsługi PDF

Hicom 300 E/300
optiset E basic
2
!""#$!""%&&'()&
4)
1)
2)
3)
GHI JKL MNO
4 15 26 3
7 48 59 6
70 8 9
PQRS TUV WXYZ
5)
0
')
1)
!)
2)
3)
*
+,
,
-
.
/
,.0
!
"
!
"#
-
$#
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &
'!# %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (
'%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% )
4
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 3
4,
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 3
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *
4
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 5
4
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 6
*
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& /
+ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ,
7
,,
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& (
7
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& (
7
,,
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& (
- !
.$/%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0
8 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& '"
4
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ''
-
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& '1
4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& '!
-
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& '/
1!2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0,
'!# !.3/ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &
43%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &0
$#
(
'!#
$
'!#
8
9&
4,
9&
:
&
&
;
,
&
2 4
567
567
<
0
,
&
<
9,0
,
&
'
5"8
=
&
4,
9&
:
&
5"#
4
.
.
,>
9&
""#9
:"#
;
,
?+,@&
""#9
:"#
;
,
?+,@A
,&
)
'!#'
*
4,
9&
:&0
&
:&0
9&
C
&4
,
.
&D
9
9>
,
?+,@&D
9>,
9&
5
&
B
9
9*<;
&4
&<
9
&
5
9
4&
;
,
?4&
@&
539
4&
;
,
?4&
@&
59
4
9
;
,
?4
9@&
4&
;
,
?4&
@&
&
;
,
?4
9@&<
9&
4
9
5
D99
E
>
&E
.
>
&
53
4&
;
,
?4&
@&
;
5
<
$83
4
"(
&
5
9
;
,
?4
9@&
4
9
#
np.
8
F
>&?G/@&
1
;
,
>
>&?'@&
F&
;
,
?4
9@A
,&
4
9
9
4,
9&
np.
8
F
>&?H/@&
1
;
,
>&?'@&
+
+"##"
;
,
&
lub
np.
1
<
,?'@>
?2@&:9
&
;
,
&
!#
I
0
,
,&
+"
;
,
&
2
!#
;
,?1@&:9
&
;
,
&
I
0
,
,&
+"##""8
,
&
!#
;
,
&
I
0
,
,&
,
83+
0
- !
.$/
'
9
9
9&
Oddzwonienie
;
,
?8@&
=
9>
9
&
'9
=
&
4,
9
&
D
.
>
&C
&4?G(@
&
5
4
,9.
9&
Konsultacja
;
,
?-
@A
&
&
8
99
&
D
9
9>
?-
@&D
,9
9
9>
J&
00
'5
0&
2!
,
9.
&
Konsultacja
;
,
?-
@A
&
&
4
F9
.&
-
I
B
90
,
?:[email protected]&
D
9
9>
,
?-
@
&
5
*
&4
.F
&
5"="
5
"9
2x
4
9
;
,
?4
9@%
Przeniesienie
;
,
?4@&
F&
;
,
?4
9@A
,&J
.
&
4
9
.
$.
.
?4@&
5"
!9
4
9
;
,
?4
9@&
Przeniesienie
;
,
?4@&
F&
0
2!5
0(
;
,
?4
9@A
,&
4.&
4
9
.
.
?4@
,
K
5
C
,.
.
>
%&
)
>
4;
&
5"
9
;
,
?4
9@&
4
9
8 9
F?4
@&
#
F
B
?G@&
#
F
4;
B
?G@
#
>
>
,
?G@&
F
B
?G@&
#
D
,
?G@>
>
&
J
&
;
,
?4
9@&
4
9
"
9
;
,
?4
9@&
4
9
# 8 9
F?4
@&
#
F
B
?G@&
#
F
4;
B
?G@
#
>
.
>
,
?G@&
J
&
;
,
?4
9@&
4
9
5"
33
!6#9
;
,
?4
9@&
4
9
F?4
@
E
K
lub
F?4
.B@
E
K
lub
0)
5
0*
F?4
9,
@
E
K
E
K
:
E
K
:
E
K
:
#
F
B
?G@&
#
F4;
B
?G@
lub
#
>
>
,
?G@&
F
,
?G@&
#
4
9
D
>
>
>
9&
;
,
?4
9@&
0;
5"=
0<
" 3
3!6#
9
;
,
?4
9@&
4
9
F.
?4
@
E
K
F.
?4
.B@&
E
K
F.
?4
9,
@&
E
K
E
K
:
E
K
:
E
K
:
#
F
B
?G@&
#
F4;
B
?G@
lub
#
>
>
,
?G@&
J
&
4
9
;
,
?4
9@&
2 !
4
,9
.
9&
&/&
Konferencja
;
,
?-
@&I
.
&
>"83
Konsultacja
;
,
?-
@A
.&
9
&
D
9
9>
,9
?-
@
&
0,
2 !1!2
&
1!2
D.9E>
&E
&
1!
4
$8
&$&
*
L.$.
L
$
4
L
L.
.$.
7
2
$ 2-
'
!
H'(
H"2
H2"$G2"
H(!$G(!
H22$G22
H2(
H6$G6
H(5
H22
G22
H6
G6
H/($G/(
H3$G3
H"5$G"5
I
B%.
$)
H'/$G'/
H(1$G(1
.$.
%
F
4;)
H12$G12
H('$G('
H!
H!
G/>"(
H/>"(
G/>"(
H/>"(
H(
G(
H5
G5
H'!$G'!
H(3$G(3
H5
H5
H2
G2
-
*
L
L
8
.
<>.
$.9
4
' '!# !.3/
5' .!/
I
9
99
&
'8
J
%.
)&
$"!"=
*
,
9,
>&
9%C
*M)>
>&
&
+
..
,
&
?=.""/
I
,.
&
" !
-
&
&
2 !
<.
%
&6)&
"
%
9>
9)
&
"6
:.9..
%&
,)&
&0
'!# !43
Falsches Layout –
andere Vorgabeseite wählen
43
E
&J
.9
&
4
3
14
Falsches Layout –
andere Vorgabeseite wählen
>9
&
E
9.0
/($!!5$#+ ?#
NO@>
6!$1!$#+
?#PN
*
@&
=
J#&
Herausgegeben vom Bereich
Private Kommunikationssysteme
Hofmannstraße 51,
D-81359 München
http://www.siemens.de/pn/fast/deu/
Siemens Aktiengesellschaft
© Siemens AG 1996.
All rights reserved.
Liefermöglichkeiten und
technische Änderungen vorbehalten.
Bestell-Nr.: A31003-G3000-B307-3-19
Gedruckt in der
Bundesrepublik Deutschland
BA 0397 0.0 ab Hicom 300 E, V1.0/
Hicom 300, V3.5