NOWy SąCZ -Nowy Targ

N O W y SąCZ
- N o w y Targ
Wydział Powiatowy w Nowym Sączu,
Instytucja
zastępcza
Funduszu
Pracy, Matejki 25
140 „ Z a g o n " , Spółdzielnia Rolniczo-Handlowa. Piotra Skargi 10
1 0 3 Zapory i Roboty Hydrauliczne, To­
warzystwo Polsko-Francuskie Sp.
z o. o., budowa zapory w Roż­
nowie k. Nowego Sącza
"Centrala:
— (dod.) dyrekcja
— (dod.) biuro główne
— (dod.) biuro polowe
— (dod.) dyrekcja (pryw.)
— (dod.) dom inżynierów
— (dod.) hotel urzędniczy
— (dod.) kantyna urzędnicza
— (dod.) rozmównica
1 9 4 — stacja kolejki Marcinkowice —
Rożnów w Marcinkowicach
66 Zaranek Stanisław, dr, lekarz powia­
towy, Jagiellońska 68
167 Zarząd gminny w Nowym Sączu,
Kościuszki 18
1 7 2 Zarząd gminny w Chełmcu polskim
93
8
76
30
83
99
20
58
1 59
45
169
ZARZĄD
MIASTA:
Elektrownia miejska
— (dod ) nala maszyn
Magistrat, Ratusz, Rynek 7
—
—
—
—
—
—
prezydent
wiceprezydent
rachuba miejska
oddzlaf techniczny
inż. Cyto, nacz. o. techn.
hala maszyn, elektro­
wnia
— (dod.) zarząd
wodociągowy,
Świniarsko
— rzeźnia i chłodnia miejska
Zellner
Józef,
nawozy
sztuczne.
Szwedzka 13
Zieliński Tadeusz, dr, lekarz kolejo­
wy, ginekolog I położnik, Koś­
ciuszki 1
Związek Inwalidów wojennych, jaglelońska 86
Związek producentów win w Nowym
Sączu, Kraszewskiego 34
żdżarskl Zbigniew, Kunegundy 26
żydowski klub towarzyski, Naruto-
113
TARG
N
Biuro zleceń
ROZMÓWNICE PUBLICZNE:
Urząd Pocztowy Nowy Targ
Willa Anieli Batkiewlczowej, Kowaniec
Pośrednictwo pocztowo-telekomunikacyjne Turbacz, Schronisko
56
13
116
147
58
118
138
53
60
124
82
4
133
70
119
57
61
99
45
9
462
Aleksandrowicz
A., Okład komisowy
Tow. Naft. Limanowa
Apteka pod Koroną, mgr Mariana
Dworzańskiego, Piłsudskiego 2
Apteka A. Milleta. Rynek .18
Apteka pod „Kozicą", mgr. Dwo­
rzańskiego Wladysł., Ludźmier­
ska 4
Bahr Franciszek, dr, adw., Rynek 5
Baradziej Mlchat, naczelnik urzędu
Skarbowego, Oazdów 2
Batklewicz Helena, pensjonat, Kowanlec 89
Bauman S „ burt. skład naczyń ku­
chennych
Betonlarnla - terazzo - lastriko,
sztuczny kamień, Ksylolit
Bolkot Władysław, dr, adw.. Rynek
Bojęś Franciszek, stolarnia. Długa 16
Braun Maurycy, zakład dentystycz­
ny. Sokoła 6
Brożek Lucjan, radia, rowery, moto­
cykle. Rynek 39
Chodorowicz Józef, budowniczy, skład
mat. budowl. I węgla opal..
Szkolna 10
Chudoba Stanisław, handel tow. mie­
szanych, skł. papieru I sody
Cudzich Paweł, Inż.
Degen Ch., I . , rowery, maszyny, ra­
dio, i art. techniczne. Rynek 14
— (dod ) Piekarnia. Gazdów 2
Drogeria pod Szarotką, mgr Maria­
na Dworzańskiego, Kolejowa 4
Drukarnia Podhalańska W . Ostrow­
skiego, Szkolna 8
Drukarnia „Expres" I wytwórnia pie­
czątek, R. Ernsta
Dudziński. Potuczek, Rayski, Wa­
pienniki i Kamieniołomy, Szafla­
ry i Rogqżnlk w Nowym Targu,
Piłsudskiego 41
Kt.
108
45
84
131
140
39
25
5
49
111
80
78
27
115
95
(dod.)
(dod.)
(dod.)
(dod.)
(dod.)
(dod.)
NOWY
135
136
145
117
14
50
40
55
73
33
125
77
104
76
67
6
139
137
127
52
32
122
26
60
100
69
148
89
12
63
103
23
86
29
11
96
139
44
71
67
64
Dworzański Marian, właśc. apteki
I drogerii, m., Piłsudskiego 35
Dzień Stanisław, wędllniarnia, Ry­
nek 20
Englender Józef, skład piwa I fabry­
ka wody sodowej, Jana Kazimierza
Ernst
Robert, drukarnia Expres I
wytwórnia pieczątek
Faber Dora, skup jaj i masła, Waks­
mundzka 1
Fenster Olmpel, skład papieru I to­
rebek papierowych
Fertig Wolf, skł. mąki I otrąb, Pił­
sudskiego 6
Fischer Bruno, lekarz dentysta. Ry­
nek 23 I p.
Fischgrund Henryk, zast. browaru
okocimskiego i handel napojów
alkoholowych
Gaczot Czesław, skład piwa Tychy,
Długa 84
Oiżyckl Stanisław, handel tow. mie­
szanych I restauracja. Rynek 31
Głodkiewicz Władysław, Kowanlec
Gnlwlsz 1 Orünspan, skład mąki
Goldner Abraham, rzeżnik. Rynek 32
Goldner Zachariasz, dr, lekarz, Ry­
nek 35
Grabowski Stanisław, ks., Waksmund
Gross Markus, tow. mieszane I na­
wozy sztuczne
Gross Rubin, Ogrodowa
Grünberg Henryk, biuro buchalteryj­
no - rewizyjne. Ludźmierska 29
Grzybczyk Karol, Piłsudskiego
Outtfreund H. I Synowie, labr. suk­
na góralskiego I przędzy kilim.
oraz towary tekstylne
Günsberg Markus, biuro komis, sped y c , przewóz mebli, Kolejowa 12
Habura J. K „ fabryka wyrób, ma­
sarskich, wyrąb mięsa 1 restau­
racja
Hamcrschfag Bernard, zastępst. arc.
brow. w żywcu, Piłsudskiego 2
Hamerschlag Ignacy, kupiec. Ry­
nek 38
Hamerschlag Izrael, dr, adwokat.
Rynek
Herz Marceli, dr, adwokat, Kościusz­
ki 2
Herz Stefan, dr, lekarz. Rynek 6
Hlsztin Mieczysław, dr, lekarz pow.,
Piłsudskiego 49
Hotel Centralny, restauracja 1 ka­
wiarnia, Rynek 25, zast. Lezerklewicz D. (p. Lezerkiewlcz)
Hotel Narodowy, restauracja I ka­
wiarnia, Kolejowa 6
Hurtowa sprzedaż wyrobów Polskie­
go Monopolu Tytoniowego, Sp. z
o. o.. Rynek 35
Hurtownia prywatna wyrób. Państw.
Monopolu Spirytusowego, Ludź­
mierska 17
Ickowicz
Kazimierz,
Nadkomisarz,
Komendant Obwodu Straży Gra­
nicznej
Jasklerskl Jan, sklep tow. miesza­
nych, Piłsudskiego 86
Jeret Izrael, handel mąki i otrąb,
Długa 49
Jończy Józef, labryka stolarska
jung Henryk, dentysta. Rynek 29
Kablak Jan Owalbert, Piłsudskiego 43
Kaflarnia, wytw. szamot, kafli i ce­
gły
Kamieniołomy
miast małopolskich,
zarząd ładowni. Ludźmierska 59
Karabula Franciszek, ks. proboszcz,
dr teologii. Kościelna 5
Kierownictwo
Przebudowy
Drogi
Państw, nr 13 Kraków - Morskie
Oko. Placówka Nowy Targ, św.
Anny
Kierownictwo
Przebudowy
Drogi
Państw, nr 13 Kraków . Morskie
Oko, Placówka Obidowa
Kierownictwo
Przebudowy
Drogi
Państw, nr 13 Kraków • Morskie
Oko, Placówka Szaflary
Klesen Ozjasz
Kolbcr Herman, dr, adwokat, Rynek
Komunalna Kasa Oszczędności Pow.
Nowotarskiego
Komgut Hlrsch. skład mąki
Kossek Mieczysław, mgr, adw.. Ry­
nek 6, I p.
Krupiński Tadeusz, dr, lekarz, Ry­
nek 22
Kutyńskl Włodzimierz, Diuga 34
Kwiatkiewicz
Zygmunt, Ludźmier­
ska 17
Langer Joel, hurtownia mąki i otrąb
Lezerkiewlcz Dawid, Hotel Central­
ny, restaur. I kawiar., Rynek 25,
(p. Lezerkfewłcz Hotel Centralny)
Llndenberger Beniamin, Kolejowa 6
Llndenberger Eliasz, kupiec, Rynek 15
72
2
29
128
89
62
106
94
51
152
123
Lisowski Jan, dr praw, adw., Rynek 39
Mech Władysław, dr, lekarz, Szkol­
na 8
Mieszkowskl Zygmunt Mora, dr,
adwokat. Rynek 5, 1 p.
Mlndelgrun
Henryk, dr, adwokat.
Rynek 10
Obidowa, dróżnik
Orbis, Polskie Biuro Podróty, Kler.
agencji Olbrychtowlcz Kazimierz
Orgler Awner, Agencja Handlowa,
Długa 38
Państwowe Gimnazjum (patrz Szkoły)
Papier Gustaw, magazyn koniekcjl
męskiej I dziecinne], Rynek 19
Pastor Maks, handel zboża, Długa 53
Pawlikowski Jozef, piekarz, wl. pie­
karni I realności, Waksmundzka 4
Peksa Stanisław, notariusz. Rynek 39
Plewa Jan, masarz, Gazdów 1
POCZTA, TELEGRAF I TELEFON:
43
— urząd pocztowo-telekom.
41
— naczelnik, m.
38
— posterunek teletech.
113
— biuro zleceń
74
Podhalańska wytwórnia pierników
I baranków cukrowych, Łopata
Mieczysław, Ludźmierska 188
1 42 — filia, Sobieskiego 9
34 „Podhale", S-ka
roi. handlowa,
Stow. zare). z o. p.
60 Polak Edward, kaflarnia I betonlar­
nla (p. Betonlarnia)
30
85
24
48
126
57
31
42
98
18
42
46
20
16
59
129
79
100
75
90
91
130
17
47
93
112
35
3
115
87
54
107
28
37
POLICJA PAŃSTWOWA:
Komenda Powiatowa
Posterunek Łopuszna
Posterunek Nowy Targ
Posterunek Ludźmierz
Posterunek Szaflary
„Polmin". P. F. O. M., skład komi­
sowy, nafta, benzyna, oleje, sma­
ry, Rynek 14
Polskie Tow. Wędkarskie, schroni­
sko, Kowanlec 25
Polskie Tow. Wędkarskie, Wylęgar­
nia, Zarząd, Kowaniec 72
Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wza­
jemnych, Inspektor Pow.
Ptaś józef, emer. sędzia N. T. A.,
Kowanlec 12
Pustówka Oskar, płk emer.. Wylę­
garnia Polsk. Tow. Wędkarskiego
Rajski Bartłomiej, wytwórnia wędlin
I wyrąb mięsa. Kolejowi 7
Rajski Czesław, towary kolonialne i
galant., Piłsudskiego 3
Rajski Stanisław, skład mięsa I wę­
dlin oraz jelit, Rynek 8
Rand Leib, Kolejowa 8
Rayski Kazimierz, Dyrektor Wapien­
ników
Rayski Marian, Inż., handel drze­
wem, p l . Słowackiego 16
Remer Michał, Kamieniołomy Miast
Małopolskich
Rlegelhaupt Markus, Fabryczny skład
papierów listowych, kancelaryj­
nych oraz tektur, własna wy­
twórnia
papierowych serwetek
oraz papierów toaletowych, Dłu­
ga 62
Rycharski Mieczysław, komisarz Stra­
ży Granicznej
Sąd Grodzki
Schlachet Jakub, dr, adw. I obrońca
wojskowy, Boi. Wstydliwego 4
Schronisko, Turbacz
Singer Emil, żelazo, kafle, mater.
budowlsne, farby
Skalski Tadeusz, Rynek 14
Spissbach Adolf, dr, adwokat. Ry­
nek 8
Spieszny Józef, dr, lekarz, Rynek
(dod.)Spótdzlelnla
Mleczarska w
Szaflarach
Stachoń Andrzej, mgr praw, bur­
mistrz miasta Nowego Targu
Stacja Wodowskazowa w Waksmun­
dzie, plebania
Starostwo Powiatowe (patrz Urzędy)
Steiner Jeruchim, przemysł drzewny,
Ludźmierska 50
— (dod.) m., Krzywa
Steiner Szymon, przemysł drzewny
Strycharskl Bolesław, warsztat me­
chaniczny „Motor"
Svper Mlchat, dr, adwokat
Szeligiewicz Józef,
notariusz, Ry
. nek-14 j