ETA 12-0530 TriAx TX100 series
Transkrypt
ETA 12-0530 TriAx TX100 series
Kiwa Nederland B.V. Gemachtigd en Sir Winston Churchilllaan 273 2288 EA Rijswijk Postbus 70 2280 AB Rijswijk Tel.: 070 - 414 44 00 Fax.: 070 - 414 44 20 E-mail: [email protected] W plik u nie można odnaleźć części obrazu z identy fik atorem relacji rId9. aangemeld overeenkomstig artikel 10 van Richtlijn 89/106/EEG van de Raad van 21 december 1988 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake Lid van EOTA Członek EOTA voor de bouw bestemde producten Europejska Aprobata Techniczna ETA 12/0530 (wersja oryginalna jest w języku angielskim) Nazwa handlowa Georuszt serii TriAx TX100 Właściciel aprobaty Tensar International Ltd Cunningham Court, Shadsworth Business Park Blackburn, BB1 2QX, Wielka Brytania Telefon: + 44 1254 262431 www.tensar.co.uk Rodzaj i przeznaczenie wyrobu budowlanego Termin ważności Niezbrojeniowy georuszt z heksagonalnym układem oczek służący do stabilizacji warstw kruszyw niezwiązanych poprzez zazębienie ziaren kruszywa od do 15-12-2012 15-12-2017 Zakład produkcyjny Tensar Manufacturing Ltd Sett End road Shadsworth Business Park Blackburn, BB1 2PU, Wielka Brytania Telefon: + 44 1254 262431 Numer raportu Kiwa K76041 Niniejsza Europejska Aprobata Techniczna zawiera 16 stron W plik u nie można odnaleźć części obrazu z identy fik atorem relacji rId11. Europese Organisatie voor Technische Goedkeuringen Europejska Organizacja ds. Aprobat Technicznych Europaïsche Organisation für Technische Zulassungen Organisation pour l’Agrément Technique Européen Europejska Aprobata Techniczna ETA-12/0530 Kiwa – K76041 Strona 2 z 16 2012-12-15 Spis treści I PODSTAWY PRAWNE I WARUNKI OGÓLNE UDZIELANIA EUROPEJSKICH APROBAT TECHNICZNYCH II SZCZEGÓLNE WARUNKI DOTYCZĄCE EUROPEJSKIEJ APROBATY TECHNICZNEJ Określenie wyrobów, ich przeznaczenie i terminologia .................................................................... 4 Określenie wyrobów........................................................................................................................... 4 Przeznaczenie wyrobów .................................................................................................................... 5 Terminologia ...................................................................................................................................... 5 Właściwości wyrobu i metody ich sprawdzania................................................................................. 6 Skład i proces produkcyjny................................................................................................................. 6 Materiał georusztów ........................................................................................................................... 6 Charakterystyka wyrobu ..................................................................................................................... 6 Trwałość ........................................................................................................................................... 8 Emisja niebezpiecznych substancji .................................................................................................... 9 Ocena zgodności i oznakowanie CE................................................................................................... 9 System oceny zgodności ................................................................................................................... 9 Zakres odpowiedzialności ................................................................................................................ 10 Oznakowanie CE ............................................................................................................................. 11 Założenia stanowiące podstawę pozytywnej oceny przydatności wyrobów do użycia zgodnie z przeznaczeniem …………………………………………………………..……………………………..... 13 Wytwarzanie .................................................................................................................................... 13 Pakowanie, transportowanie i przechowywanie wyrobu .................................................................... 13 Instalowanie..................................................................................................................................... 13 Bibliografia......................................................................................................................................... 14 Załącznik A – Identyfikacja wyrobu .................................................................................................. 15 Europejska Aprobata Techniczna ETA-12/0530 Kiwa – K76041 I Strona 3 z 16 2012-12-15 PODSTAWY PRAWNE I WARUNKI OGÓLNE UDZIELANIA EUROPEJSKICH APROBAT TECHNICZNYCH a) Niniejsza Europejska Aprobata Techniczna została wydana przez Kiwa Nederland B.V., w dalszej części nazywanej Kiwa, zgodnie z: Dyrektywą Rady 89/106/EEC z 21 grudnia 1988 r. w sprawie zbliżenia ustaw i aktów wykonawczych Państw Członkowskich dotyczących wyrobów budowlanych1, z poprawkami zawartymi w Dyrektywie Rady 93/68/EEC z 22 lipca 19932; Wspólnymi zasadami proceduralnymi w sprawie ubiegania się, opracowywania i udzielania europejskich aprobat technicznych, ustanowionymi w Załączniku do Decyzji Komisji 94/23/EC3. CUAP 01.02/10 4; Niezbrojeniowy georuszt z heksagonalnym układem oczek służący do stabilizacji niezwiązanych warstw poprzez zazębienie ziaren kruszywa. b) Kiwa jest upoważniona do sprawdzania, czy spełnione są wymagania niniejszej Europejskiej Aprobaty Technicznej. Sprawdzenie może odbywać się w zakładzie produkcyjnym. Niezależnie od tego, odpowiedzialność za zgodność wyrobów z Europejską Aprobatą Techniczną i za ich przydatność do zamierzonego stosowania ponosi właściciel Europejskiej Aprobaty Technicznej. c) Prawa do niniejszej Europejskiej Aprobaty Technicznej nie mogą być przenoszone na producentów lub na przedstawicieli producentów nie wymienionych na stronie 1 niniejszej Europejskiej Aprobaty Technicznej. d) Niniejsza Europejska Aprobata Techniczna może być wycofana przez Kiwa, w szczególności po informacji Komisji Europejskiej w trybie art. 5 ust. 1 Dyrektywy Rady 89/106/EEC. e) Niniejsza Europejska Aprobata Techniczna może być kopiowana, włączając w to środki przekazu elektronicznego, jedynie w całości.Jednakże publikowanie części dokumentu jest możliwe po uzyskaniu pisemnej zgody Kiwa. W tym przypadku na kopii powinna być podana informacja, że jest to fragment dokumentu. Teksty i rysunki w materiałach reklamowych nie mogą być sprzeczne z Europejską Aprobatą Techniczną. f) Europejska Aprobata Techniczna jest wydawana przez jednostkę aprobującą w języku oficjalnym tej jednostki. Wersja ta w pełni odpowiada wersji angielskiej wykorzystywanej w ramach EOTA. Inne wersje językowe muszą zawierać informację, że są to tłumaczenia. 1 Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich Nr L 40, 11.02.89, p. 12 2 Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich Nr L 220, 30.08.93, p. 1 3 Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich Nr L 17, 20.01.1994, p. 34 4 CUAP 01.02/10 ; październik 2012 Niezbrojeniowy georuszt z heksagonalnym układem oczek służący do stabilizacji warstw kruszyw niezwiązanych poprzez zazębienie ziaren kruszywa. Europejska Aprobata Techniczna ETA-12/0530 Kiwa – K76041 II 1 1.1 Strona 4 z 16 2012-12-15 SZCZEGÓLNE WARUNKI DOTYCZĄCE EUROPEJSKIEJ APROBATY TECHNICZNEJ Określenie wyrobów, ich przeznaczenie i terminologia Określenie wyrobów Georuszt jest złożony z wielu sześcioboków utworzonych przez oczka w kształcie trójkąta równobocznego. Te oczka tworzą monolityczną strukturę rozciągniętych w wielu kierunkach elementów o określonej orientacji, rozmiarze i kształcie pokazanym na Rysunku 1. Rozmiar W plik u nie można odnaleźć części obrazu z identy fik atorem relacji rId15. W plik u nie można odnaleźć części obrazu z identy fik atorem relacji rId17. Żebro Rozmiar sześcioboku Rozmiar sześcioboku Rysunek 1 Schemat georusztu i zbliżenie integralnego węzła Heksagonalny georuszt (patrz pkt.1.3.2.1) wytwarzany jest z ekstrudowanej płyty polipropylenowej. W płycie wybija się otwory i rozciąga się materiał w trzech kierunkach tak, że w rezultacie żebra tworzące oczka o kształcie trójkąta równobocznego mają wysoki stopień orientacji molekularnej przebiegający również przez integralny węzeł. W skład serii wyrobów objętych niniejszą Europejską Aprobatą Techniczną wchodzą aktualnie TX130S, TX140, TX150, TX160, TX170, TX180 i TX190L. Wyroby te wchodzą w trzy różne grupy produktów różnicowanych poprzez proces produkcyjny, jak określono to w pkt. 2.1. 1.2 Przeznaczenie wyrobów Georuszt przeznaczony jest do stabilizowania kruszyw niezwiązanych, aby zminimalizować deformacje powstające w nich w wyniku obciążenia ruchem , zwiększyć nośność warstwy oraz wydłużyć projektowany okres użytkowania warstwy kruszywa zarówno w samej konstrukcji nawierzchni jak i pod nią w drogach, kolejach i innych obszarach obciążonych ruchem, uwzględniając przepisy krajowe w zakresie metod projektowania W plik u nie można odnaleźć części obrazu z identy fik atorem relacji rId19. Rysunek 2 - Radialny rozkład obciążenia od ruchu w warstwie kruszywa niezwiązanego W zależności od okoliczności, nie wszystkie powyższe korzyści mogą być jednocześnie wykorzystane. Rozmiar i kształt trójkątnego oczka zależy od indywidualnych właściwości niezwiązanej mieszanki kruszywa pozwalającej na zazębienie w georuszcie. Europejska Aprobata Techniczna ETA-12/0530 Kiwa – K76041 Strona 5 z 16 2012-12-15 Połączenie georusztu z kruszywem tworzy warstwę stabilizowaną mechanicznie o znacznie polepszonych właściwościach, która jest w stanie przenieść znacznie większe dynamiczne i statyczne obciążenia w porównaniu do warstwy utworzonej z samego kruszywa. Patrz Rysunek 2. Metody weryfikacji i oceny ujęte lub wskazane w niniejszej Europejskiej Aprobacie Technicznej, zostały opracowane w oparciu o założony okres użytkowania wyrobu, a gdy wyrób wchodzi w skład budowli należy założyć okres 50 lat, pod warunkiem, że wyrób nadaje się do danej instalacji i użycia. Te postanowienia oparte są na aktualnym poziomie rozwoju technicznego, dostępnej wiedzy oraz doświadczeniu. Termin “Założony okres użytkowania” oznacza, że gdy ocena dokonana jest zgodnie z postanowieniami CUAP i, gdy upłynie ten okres, to rzeczywisty okres użytkowania może być, w normalnych warunkach użytkowania, znacznie dłuższy bez istotnego pogorszenia mającego wpływ na spełnienie zasadniczych wymagań (5). Podany okres użytkowania wyrobu budowlanego nie może być interpretowany, jako gwarancja dana przez producenta wyrobu lub jego przedstawiciela albo instytucję wydającą Europejską Aprobatę Techniczną, ale podany okres należy traktować, jako wskazówkę przy wyborze odpowiednich wyrobów w stosunku do oczekiwanego ekonomicznie uzasadnionego okresu użytkowania budowli (patrz dokumenty podane w pkt. 5.2.2). UWAGA: Funkcję stabilizacji uzyskuje się poprzez zazębienie ziaren kruszywa w oczkach georusztu skutkującym skrępowaniem bocznym kruszywa, ograniczeniem możliwości poziomego przemieszczenia się ziaren i zmniejszeniem kumulacji naprężenia.. Dodatkowym efektem stabilizacji i skrępowaniem bocznym kruszywa jest wzrost modułu sprężystości warstwy ziarnistej kruszywa niezwiązanego, a w zawiązku z tym wzrost jej wytrzymałości, większa odporność na obciążenie ruchem oraz możliwość przenoszenia większych obciążeń. 1.3 Terminologia 1.3.1 Powszechne terminy zgodne z Dyrektywą o wyrobach budowlanych Znaczenie poszczególnych terminów podano w dokumencie EOTA "Powszechne terminy używane w Wytycznych do Europejskiej Aprobaty Technicznej" znajdującym się na stronie internetowej EOTA. 1.3.2 Specyficzne terminy używane w niniejszej Europejskiej Aprobacie Technicznej 1.3.2.1 Georuszt Do definicji podanej w punkcie 1.2.1.2.1 normy EN ISO 10318 należy dodać, że georuszt jest układem wielu sześciokątów utworzonych z oczek o kształcie trójkąta równobocznego. 1.3.2.2. Złącze (lub węzeł) Węzeł w kontekście niniejszego wyrobu oznacza miejsce rozchodzenia się 6 żeber. Patrz Rysunek 1. 1.3.2.3 Wytrzymałość węzła Wytrzymałość węzła wskazuje zdolność georusztu do przekazywania obciążeń z jednego żebra na inne żebra rozchodzące się w różnych kierunkach. 1.3.2.4 Żebro Żebro w kontekście niniejszego wyrobu oznacza wydłużony, rozciągnięty element łączący dwa węzły. Patrz Rys.1. 1.3.2.5 Kierunek międzyżebrowy Kierunek międzyżebrowy jest określany, jako kierunek dwusiecznej pomiędzy dwoma sąsiednimi żebrami. 1.3.2.6 Rozmiar sześcioboku Rozmiar sześcioboku jest określany, jako odległość pomiędzy dwoma równoległymi żebrami na sześcioboku utworzoną przez dwa przeciwstawne trójkątne oczka. 5Rzeczywisty okres użytkowania wyrobu wchodzącego w skład danej budowli zależy od warunków środowiskowych, w jakich funkcjonuje budowla oraz uwarunkowań występujących w czasie projektowania, wykonywania, eksploatacji i konserwacji tej budowli. Dlatego też, nie można wykluczyć, że w takich przypadkach rzeczywisty okres użytkowania wyrobu może być zarówno dłuższy jak i krótszy do założonego okresu. (patrz pkt. 2.4). Europejska Aprobata Techniczna ETA-12/0530 Kiwa – K76041 Strona 6 z 16 2012-12-15 1.3.2.7 Sztywność radialna Sztywność radialna jest ilorazem siły i odkształcenia, zmierzonych przy niskich wartościach odkształcenia w określonych kierunkach radialnych. 1.3.2.8 Izotropia Termin izotropia wskazuje wysoki stopień jednorodności określonych własności fizycznych georusztu w określonych kierunkach radialnych. 1.3.2.9 Zazębienie Zazębienie jest określane, jako mechanizm, przy pomocy którego georuszt i ziarna kruszywa oddziałują na siebie pod przyłożonym obciążeniem. (Podczas rozprowadzania i zagęszczania warstwy kruszywa niezwiązanego na georuszcie, ziarna kruszywa częściowo penetrują do oczek i opierają się o żebra georusztu). 1.3.2.10 Skrępowanie Skrępowanie jest określane jako efekt mechanizmu zazębienia, gdy konstrukcja georusztu unieruchamia ziarna kruszywa. 1.3.2.11 Stabilizacja Stabilizacja jest określana, jako zwiększenie trwałości użytkowej warstwy kruszywa niezwiązanego będąca korzystną konsekwencją uniemożliwienia ruchu ziaren kruszywa w tej obciążanej warstwie. 2. 2.1 Właściwości wyrobu i metody ich sprawdzania Skład i proces produkcyjny Skład i proces produkcyjny georusztu odpowiada wyrobowi, który był poddawany testom związanym z aprobatą. Szczegółowe dane dotyczące składu i procesu produkcyjnego są przechowywane w Kiwa. W skład serii wyrobów objętych niniejszą Europejską Aprobatą Techniczną wchodzą aktualnie TX130S, TX140, TX150, TX160, TX170, TX180 i TX190L. Wyroby te wchodzą w trzy różne grupy produktów. Wszystkie wyroby są wykonane w takich samych procesach, ekstruzji (pierwszy etap) i orientacji (końcowy etap). Natomiast w etapie pośrednim, gdy w wytłaczanym arkuszu wybijane są otwory, używane są trzy różne rodzaje form do wybijania otworów. Każda forma pozwala wykonać otwór o określonym kształcie, co po procesie orientacji daje w rezultacie unikalną geometrię wyrobu. Kluczowym wskaźnikiem zróżnicowanej geometrii gotowego wyrobu jest rozmiar sześcioboku. W geroruszcie TX130S znamionowy rozmiar sześcioboku ma wymiar 66mm, natomiast znamionowy rozmiar sześcioboku georusztu TX140 – TX180 to 80mm, a znamionowy rozmiar sześcioboku georusztu TX190L to 120mm. Warianty TX140, 150, 160, 170 i 180 różnią się między sobą własnościami fizycznymi, a wartości tych własności zależą od grubości ekstrudowanej płyty, będącej materiałem wyjściowym do ich produkcji. UWAGA: Można założyć, że w przyszłości w trzy grupy produktów będą wchodziły różne warianty powstające poprzez wykorzystywanie na początku procesu produkcyjnego ekstradowanych płyt polipropylenowych o różnych grubościach i/lub stosowanie różnych rozmiarów sześcioboku. W wyniku tego będą dostępne odmiany wyrobu o różnych końcowych poziomach efektywności, zależnych od specyficznych wymagań w danej aplikacji. 2.2 Surowce wykorzystywane do wytworzenia georusztów 2.2.1 Rodzaj surowca Ekstrudowana płyta wytwarzana jest z homopolimeru lub kopolimeru polipropylenu. Dozwolone jest wykorzystywanie materiałów przerobionych przez samego producenta. 2.2.2 Sadza Zawartość sadzy (CB- Carbon Black) w ekstrudowanej płycie określana jest zgodnie z ASTM D1603-06. Zawartość sadzy jest większa niż 2,0%. 2.2.3 Masowy wskaźnik płynięcia Masowy wskaźnik płynięcia (MFR) Ekstrudowanej płyty jest określany zgodnie z normą ISO1133 i wyrażany w g/10 min i ma zakres od 0,1 do 5,0 (warunki testowe 230°C/2,16 kg) Europejska Aprobata Techniczna ETA-12/0530 Kiwa – K76041 2.3 Strona 7 z 16 2012-12-15 Własności fizyczne georusztu Do określania sztywności radialnej i podobnych własności fizycznych, , deklarowane wartości wyrażane są jako wartości nominalne a tolerancja w taki sposób, że wartość nominalna + lub – tolerancja reprezentuje 99,7% populacji, to jest 99,7% 'przedziału tolerancji’. Własności określane poprzez typ (lub indeks), nie podlegają zasadzie 99,7% 'przedziału tolerancji'. 2.3.1 Georuszt TriAx®6 TX130S Tabela 2.3.1 – Charakterystyka georusztu TriAx TX130S Nr Charakterystyka wyrobu (1) 1 (2) Sztywność radialna przy odkształceniu 0,5% Współczynnik izotropii sztywności Efektywność węzła Rozmiar sześcioboku 2 3 4 2.3.2 Metoda testowania (3) TR 041 B.1 Jednostka miary parametru (4) kN/m Deklarowana wartość (5) 275 Tolerancja TR 041 B.1 - 0,75 -0,15 TR 041 B.2 TR 041 B.4 % mm 100 66 -10 ±4 Jednostka miary parametru (4) kN/m Deklarowana wartość (5) 300 Tolerancja (6) -75 % mm 0,80 100 80 -0,15 -10 ±4 Jednostka miary parametru (4) kN/m Deklarowana wartość (5) 360 Tolerancja (6) -75 % mm 0,80 100 80 -0,15 -10 ±4 Jednostka miary parametru (4) kN/m Deklarowana wartość (5) 390 Tolerancja (6) -75 % mm 0,80 100 80 -0,15 -10 ±4 (6) -75 Georuszt TriAx TX140 Tabela 2.3.2 – Charakterystyka georusztu TriAx TX140 Nr Charakterystyka wyrobu (1) 1 (2) Sztywność radialna przy odkształceniu 0,5% Współczynnik izotropii sztywności TR 041 B.1 Efektywność węzła TR 041 B.2 Rozmiar sześcioboku TR 041 B.4 2 3 4 2.3.3 Metoda testowania (3) TR 041 B.1 Georuszt TriAx TX150 Tabela 2.3.3 – Charakterystyka georusztu TriAx TX150 Nr Charakterystyka wyrobu (1) 1 (2) Sztywność radialna przy odkształceniu 0,5% Współczynnik izotropii sztywności TR 041 B.1 Efektywność węzła TR 041 B.2 Rozmiar sześcioboku TR 041 B.4 2 3 4 2.3.4 Metoda testowania (3) TR 041 B.1 Georuszt TriAx TX160 Tabela 2.3.4 – Charakterystyka georusztu TriAx TX160 Nr Charakterystyka wyrobu (1) 1 (2) Sztywność radialna przy odkształceniu 0,5% Współczynnik izotropii sztywności TR 041 B.1 Efektywność węzła TR 041 B.2 Rozmiar sześcioboku TR 041 B.4 2 3 4 Metoda testowania (3) TR 041 B.1 6 TriAx jest zarejestrowanym znakiem handlowym firmy Tensar International Limited Europejska Aprobata Techniczna ETA-12/0530 Kiwa – K76041 2.3.5 Strona 8 z 16 2012-12-15 Georuszt TriAx TX170 Tabela 2.3.5 – Charakterystyka georusztu TriAx TX170 Nr Charakterystyka wyrobu (1) 1 (2) Sztywność radialna przy odkształceniu 0,5% Współczynnik izotropii sztywności Efektywność węzła Rozmiar sześcioboku 2 3 4 2.3.6 Metoda testowania (3) TR 041 B.1 Jednostka miary parametru (4) kN/m Deklarowana wartość (5) 480 Tolerancja TR 041 B.1 - 0,80 -0,15 TR 041 B.2 TR 041 B.4 % mm 100 80 -10 ±4 Metoda testowania (3) TR 041 B.1 Jednostka miary parametru (4) kN/m Deklarowana wartość (5) 540 Tolerancja TR 041 B.1 - 0,80 -0,15 TR 041 B.2 TR 041 B.4 % mm 100 80 -10 ±4 (6) -90 Georuszt TriAx TX180 Tabela 2.3.6 – Charakterystyka georusztu TriAx TX180 Nr Charakterystyka wyrobu (1) 1 (2) Sztywność radialna przy odkształceniu 0,5% 2 Współczynnik izotropii sztywności 3 Efektywność węzła 4 Rozmiar sześcioboku 2.3.7 Georuszt TriAx TX190L (6) -90 Tabela 2.3.7 – Charakterystyka georusztu TriAx TX190L Nr Charakterystyka wyrobu (1) 1 (2) Sztywność radialna przy odkształceniu 0,5% Współczynnik izotropii sztywności Efektywność węzła Rozmiar sześcioboku 2 3 4 Metoda testowania (3) TR 041 B.1 Jednostka miary parametru (4) kN/m Deklarowana wartość (5) 540 Tolerancja TR 041 B.1 - 0,75 -0,15 TR 041 B.2 TR 041 B.4 % mm 100 120 -10 ±6 2.4 Trwałość georusztu 2.4.1 Odporność na warunki atmosferyczne (6) -90 Odporność na warunki atmosferyczne georusztu określana jest zgodnie z normą EN 12224. Wytrzymałość określona pod koniec badania jest większa niż 80%, dając maksymalny czas ekspozycji po zainstalowaniu trwający 1 miesiąc. 2.4.2 Odporność na utlenianie Odporność na utlenianie określana jest zgodnie z normą EN ISO 13438. Przy założonym okresie użytkowania wynoszącym 50 lat, wykorzystywane są reguły Metody A2, z uwzględnieniem zmian polegających na tym, że temperatura oddziaływania na wyrób wynosi 120˚C a czas ekspozycji to 28 dni. UWAGA 1: Uzasadnienie wzrostu temperatury z 110˚C do 120˚C w teście typu dla założonego okresu użytkowania wynoszącego 50 lat, jest dobrze znaną heurystyczną zasadą, przypisywaną do Jacobusa Henricus van’t Hoff, według której prędkość reakcji w przybliżeniu podwaja się przy każdym wzroście temperatury o 10˚C. (Patrz S.P. Carfagno i R.J. Gibson, EPRI NP-1558 (1980), Ref. R.P. Brown i J.H. Greenwood, Practical Guide to the Assessment of the Useful Life of Plastics [Praktyczny poradnik oceny okresu użytkowania tworzyw sztucznych], Rapra Technology Limited (2002), Ref. CUR Publication 243 Durability of Geosynthetics [Trwałość geosyntetyków], www.curbouweninfra.nl) Europejska Aprobata Techniczna ETA-12/0530 Kiwa – K76041 Strona 9 z 16 2012-12-15 UWAGA 2: Zakładany okres użytkowania zwykle jest oparty na założeniu, że maksymalna temperatura gruntu wynosi 25˚C na głębokości 0,5 m - w warunkach europejskich. Niższe temperatury gruntu powodują, że ciepło w mniejszym stopniu oddziałuje na polimery. Zakłada się, że georuszty mogą być użytkowane przez minimum 50 lat, gdy używane są w gruncie o temperaturze 25°C, natomiast założony okres ich użytkowania wynosi 100 lat, gdy używane są w gruncie o temperaturze 15°C. 2.4.3 Odporność na kwas i ciecze alkaliczne Odporność georusztu na kwas i ciecze alkaliczne jest określana zgodnie z normą EN 14030. Zakłada się, że wyrób może być użytkowany przez minimum 50 lat, gdy stosowany jest w gruncie o temperaturze 25°C, natomiast zało żony okres ich użytkowania wynosi minimum 100 lat, gdy stosowane są w gruncie o temperaturze 15°C, gdy pH gruntu zawiera si ę w przedziale od 4 do 9. 2.5 Emisja niebezpiecznych substancji Producent, zgodnie z europejskimi przepisami, sporządzi deklarację, w której oświadczy, że wyrób nie zawiera niebezpiecznych substancji. Wykaz surowców znajduje się w posiadaniu Kiwa. Oprócz zapisów dotyczących niebezpiecznych substancji ujętych w niniejszej Europejskiej Aprobacie Technicznej, mogą występować również inne wymagania mające zastosowanie do tych wyrobów (np. europejskie przepisy dotyczące transportu, przepisy krajowe oraz regulacje i rozporządzenia administracyjne). Ażeby spełnić wymagania przepisów europejskiej Dyrektywy o wyrobach budowlanych, te wymagania również muszą być spełnione, w miejscu i czasie ich obowiązywania. 3. 3.1 Ocena zgodności i oznakowanie CE System oceny zgodności Zgodnie z komunikatem Komisji Europejskiej 7 system oceny zgodności geotekstyliów pokazany w Tabeli 3.1, określony Decyzją 1996/581/EC Komisji Europejskiej z dnia 24 czerwca 19968 ma również zastosowanie do “ Niezbrojeniowego georusztu z heksagonalnym układem oczek służącym do stabilizacji warstw kruszyw niezwiązanych poprzez zazębienie ziaren kruszywa”. Tabela 3.1 - System oceny zgodności mający zastosowanie do strukturalnych georusztów polimerowych Wyrób Niezbrojeniowy georuszt z heksagonalnym układem oczek Przeznaczenie wyrobu Stabilizacja warstw kruszyw Poziom lub klasa System oceny zgodności - 2+ System 2+: Patrz Dyrektywa 89/106/EEC (CPD), Załącznik III. 2. (ii), Druga możliwość W przypadku wyrobów objętych systemem 2+ dla wstępnego badania typu (ITT) [patrz Załącznik III.1.a Dyrektywy Rady 89/106/EEC] georusztu, notyfikowana jednostka certyfikująca odnosi się do wszystkich parametrów, jak określono to w punkcie 2, za wyjątkiem tych parametrów, gdzie ma zastosowanie opcja NPD. 7 Pismo Komisji Europejskiej do EOTA z 11 lipca 2012, znak ENTR/G5/MB/jl ARES (2012) 996274 8 Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich Nr L254 08.10.1996 p 59 Europejska Aprobata Techniczna ETA-12/0530 Kiwa – K76041 3.2 3.2.1 Strona 10 z 16 2012-12-15 Zakres odpowiedzialności Obowiązki producenta; zakładowa kontrola produkcji (ZKP) Producent ma w swojej fabryce wdrożony system zakładowej kontroli produkcji, jak określono to w Dokumencie Informacyjnym B i stale przeprowadza wewnętrzną kontrolę produkcji. Wszystkie elementy tego systemu, wymagania i postanowienia przyjęte przez producenta są dokumentowane w sposób systematyczny w formie pisemnych zasad i procedur. System zakładowej kontroli produkcji musi zapewnić zgodność wyrobów z deklaracjami zawartymi w niniejszej Europejskiej Aprobacie Technicznej. Zakładowa kontrola produkcji powinna być zgodna z planem testów i kontroli 9 , stanowiącym część dokumentacji technicznej niniejszej Europejskiej Aprobaty Technicznej. W planie testów szczegółowo opisane są zakresy, charakter i częstotliwość badań i kontroli, które mają być zgodnie z nim przeprowadzone. Wyniki czynności wykonywanych w ramach zakładowej kontroli produkcji powinny być zapisywane i oceniane zgodnie z postanowieniami planu kontroli. Zapisy powinny obejmować co najmniej następujące informacje: określenie wyrobów i ich składników (surowców); rodzaj kontroli lub badań; datę produkcji wyrobów i datę badania wyrobów i składników; wyniki kontroli i badania oraz porównanie ich z wymaganiami i deklaracjami; wynik obróbki wyrobów nie spełniających danych deklarowanych; podpis osoby odpowiedzialnej za zakładową kontrolę produkcji. Na żądanie wyniki będą prezentowane Kiwa. Plan "Zakładowej kontroli produkcji" musi zawierać przynamniej te pozycje i parametry oraz minimalne częstotliwości, które są przedstawione w Tabeli 3.2. Testowanie typu wyrobu przeprowadzane jest zgodnie z planem przedstawionym w Tabeli 3.3 Tabela 3.2 – Plan Zakładowej Kontroli Produkcji Nr Temat/rodzaj kontroli Minimalna częstotliwość kontrolowania (3) (1) (2) Produkcja wytłaczanego arkusza z polipropylenu 1 Masowy wskaźnik płynięcia (MFR) ekstrudowanej raz na tydzień płyty z polipropylenu 2 Zawartość sadzy w ekstrudowanej płycie raz na partię Własności mechaniczne i fizyczne gotowych 'niezbrojeniowych heksagonalnych georusztów' 3 Sztywność radialna przy odkształceniu 0,5% raz na partię 4 Sztywność radialna przy odkształceniu 2% raz na partię 5 Współczynnik izotropii sztywności raz na partię 6 Efektywność węzła raz na 3 miesiące 7 Rozmiar sześcioboku raz na partię 8 Waga wyrobu raz na partię Własności mechaniczne i fizyczne 'dodatkowych geosyntetyków' Tabela 3.3 - Plan kontroli - badanie typu wyrobu Nr Temat/rodzaj kontroli (1) Badanie typu wyrobu (2) Minimalna częstotliwość kontrolowania (3) 13 Odporność na warunki atmosferyczne raz na 5 lat 14 Odporność na utlenianie raz na 5 lat 15 Odporność na kwas i ciecze alkaliczne raz na 5 lat 9 Plan testów jest przechowywany w Kiwa. Europejska Aprobata Techniczna ETA-12/0530 Kiwa – K76041 3.2.2 Strona 11 z 16 2012-12-15 Zadania jednostki notyfikowanej 3.2.2.1 Wstępne badania typu wyrobu We wstępnych badaniach typu wykorzystywane są wyniki testów przeprowadzanych w ramach oceny przeprowadzanej na potrzeby Europejskiej Aprobaty Technicznej, chyba że nastąpiły zmiany w składzie wyrobu (surowce), linii produkcyjnej lub zakładzie. W takich przypadkach niezbędne wstępne badania typu muszą być uzgodnione między Kiwa a właściwą jednostką notyfikowaną. Takie badania mogą w rezultacie powodować konieczność rewizji Europejskiej Aprobaty Technicznej. 3.3 Oznakowanie CE Oznakowanie CE powinno znajdować się na wyrobie, opakowaniu lub doczepionej etykiecie. Symbolowi „CE” powinny towarzyszyć następujące informacje: - Numer Europejskiej Aprobaty Technicznej – 12/0530 - Nazwa handlowa wyrobu – TriAx ; - Typ - Nazwa lub znak identyfikacyjny producenta i zakładu produkcyjnego; - Ostatnie dwie cyfry roku, w którym został przyznany znak CE; - Przeznaczenie wyrobu– Stabilizacja; - Waga Europejska Aprobata Techniczna ETA-12/0530 Kiwa – K76041 3.3.1 Strona 12 z 16 2012-12-15 Przykład oznakowania CE i towarzyszących informacji: Na deklaracji właściwości użytkowych wyrobu zawarte są informacje przedstawione poniżej. Uwaga: Chociaż przedstawione poniżej informacje muszą znaleźć się w deklaracji, to jej rzeczywisty format może różnić się od przedstawionego. Litery "CE" XXXX Tensar Manufacturing Ltd Sett End Road Shasworth Business Park Blackburn, BB1 2PU Wielka Brytania Telefon: +44 1254 262431 www.tensar.co.uk Numer identyfikacyjny jednostki notyfikowanej (dla systemów AoC 1 i 2+) Nazwa i adres producenta (osoba prawna odpowiedzialna za produkcję) Dwie ostatnie cyfry roku umieszczenia znaku CE Numer certyfikatu zgodności EC (dla systemów AoC i 1) lub certyfikatu EC dla zakładowej kontroli produkcji (dla systemów AoC 2+) ETA-XXX Sztywność radialna przy odkształceniu 0,5% Współczynnik izotropii sztywności Efektywność węzła Rozmiar sześcioboku Oświadczenie o trwałości w gruncie o danej temperaturze Tylko na potrzeby identyfikacji produktu: Sztywność radialna przy odkształceniu 2% Rozmiar sześcioboku Waga 3.3.2 Oświadczenie o trwałości Oświadczenie o trwałości powinno mieć formę taką, jak w poniższym przykładzie, natomiast jego treść zależy od wyników testów przeprowadzonych zgodnie z wytycznymi podanymi w pkt. 2.5. “Minimalny założony okres użytkowania w gruntach naturalnych o wartości pH między 4 a 9 wynosi 50 lat, gdy temperatura gruntu jest niższa niż 25 stopni Celsjusza, a 100 lat w gruntach naturalnych o wartości pH między 4 a 9 i temperaturze gruntu niższej niż 15 stopni Celsjusza, gdy zostanie zakryty w ciągu 30 dni. Europejska Aprobata Techniczna ETA-12/0530 Kiwa – K76041 Strona 13 z 16 2012-12-15 4. Założenia stanowiące podstawę pozytywnej oceny przydatności wyrobów do użycia zgodnie z przeznaczeniem 4.1 Wytwarzanie Skład i proces produkcyjny “niezbrojeniowego georusztu z heksagonalnym układem oczek służącym do stabilizacji warstw kruszyw niezwiązanych poprzez zazębienie ziaren kruszywa” powinien być w maksymalnym stopniu być zgodny z tym, jaki był zastosowany w przypadku wyrobów przedstawionych do testów związanych z aprobatą. Szczegółowe dane dotyczące składu wyrobu i procesu produkcyjnego są przechowywane w Kiwa. 4.2 Pakowanie, transportowanie i przechowywanie wyrobu Wyroby muszą być zapakowane, transportowane i przechowywane w taki sposób, aby nie zostały uszkodzone. W informacji towarzyszącej oznakowaniu CE należy zaznaczyć, że wyrób powinien być zabezpieczony przed uszkodzeniem podczas transportu, przechowywania i instalowania. 4.3 Instalowanie Podczas instalowania należy postępować zgodnie z procedurą instalacji oraz przestrzegać stosownych praktyk obowiązujących w kraju użytkowania. Na potrzeby identyfikacji wyrobu na miejscu budowy, w załączniku A podane są stosowne parametry dla każdego wariantu wyrobu. Europejska Aprobata Techniczna ETA-12/0530 Kiwa – K76041 5. Strona 14 z 16 2012-12-15 Bibliografia EN 12224:2000 Odporność na warunki atmosferyczne EN 14030:2001 Odporność na kwas i ciecze alkaliczne EN ISO 1133:2005 Określanie masowego wskaźnika płynięcia (MFR) i objętościowego wskaźnika płynięcia (MVR) materiałów termoplastycznych EN ISO 10318:2005 Geotekstylia i wyroby pokrewne - Terminy i definicje EN ISO 10319:2008 Geotekstylia i wyroby pokrewne - Badanie wytrzymałości na rozciąganie metodą szerokich próbek EN ISO 10772:2007 Uszkodzenia podczas instalacji EN ISO 13438:2004 Odporność na utlenianie ASTM D1603-06 Standardowa metoda badania zawartości sadzy w olefinach EOTA TR 041 (2012) EPRI NP-1558 (1980) ISBN 1-85957-312-6 (2002) Publikacja CUR 243, (2012) Niezbrojeniowy georuszt z heksagonalnym układem oczek służący do stabilizacji warstw kruszyw niezwiązanych poprzez zazębienie ziaren kruszywa S.P. Carfagno i R.J. Gibson, A Review of equipment ageing theory and technology,Electric Power Research Institute, Palo Alto, CA, USA R.P. Brown i J.H. Greenwood, Practical Guide to the Assessment of the Useful Life of Plastics [Praktyczny poradnik oceny okresu użytkowania tworzyw sztucznych], Rapra Technology Limited, Shawbury, Shropshire, UK Trwałość geosyntetyków’, http://www.curbouweninfra.nl/ Europejska Aprobata Techniczna ETA-12/0530 Kiwa – K76041 Strona 15 z 16 2012-12-15 Załącznik A – Identyfikacja wyrobu A.1 “Niezbrojeniowy georuszt z heksagonalnym układem oczek służący do stabilizacji warstw kruszyw niezwiązanych poprzez zazębienie ziaren kruszywa” jest identyfikowany poprzez parametry podane w poniższych tabelach. A.1.1 Georuszt TriAx TX130S Tabela A.1.1 – Charakterystyka identyfikacyjna georusztu of TriAx TX130S Nr Charakterystyka wyrobu (1) 1 (2) Sztywność radialna przy odkształceniu 2% Rozmiar sześcioboku Waga wyrobu 2 3 A.1.2 Metoda testowania (3) TR 041 B.1 Jednostka miary parametru (4) kN/m Deklarowana wartość (5) 205 Tolerancja (6) -65 TR 041 B.4 TR 041 B.3 mm kg / m2 66 0.180 ±4 -0.030 Tolerancja Georuszt TriAx TX140 Tabela A.1.2 – Charakterystyka identyfikacyjna georusztu TriAx TX140 Nr Charakterystyka wyrobu (1) 1 (2) Sztywność radialna przy odkształceniu 2% Rozmiar sześcioboku Waga wyrobu 2 3 A.1.3 Metoda testowania (3) TR 041 B.1 Jednostka miary parametru (4) kN/m Deklarowana wartość (5) 215 (6) -65 TR 041 B.4 TR 041 B.3 mm 2 kg / m 80 0.175 ±4 -0.035 Tolerancja Georuszt TriAx TX150 Tabela A.1.3 – Charakterystyka identyfikacyjna georusztu TriAx TX150 Nr Charakterystyka wyrobu (1) 1 (2) Sztywność radialna przy odkształceniu 2% Rozmiar sześcioboku Waga wyrobu 2 3 A.1.4 Metoda testowania (3) TR 041 B.1 Jednostka miary parametru (4) kN/m Deklarowana wartość (5) 250 (6) -65 TR 041 B.4 TR 041 B.3 mm kg / m2 80 0.205 ±4 -0.035 Tolerancja Georuszt TriAx TX160 Tabela A.1.4 – Charakterystyka identyfikacyjna georusztu TriAx TX160 Nr Charakterystyka wyrobu (1) 1 (2) Sztywność radialna przy odkształceniu 2% Rozmiar sześcioboku Waga wyrobu 2 3 Metoda testowania (3) TR 041 B.1 Jednostka miary parametru (4) kN/m Deklarowana wartość (5) 290 (6) -65 TR 041 B.4 TR 041 B.3 mm kg / m2 80 0.220 ±4 -0.035 Europejska Aprobata Techniczna ETA-12/0530 Kiwa – K76041 A.1.5 Strona 16 z 16 2012-12-15 Georuszt TriAx TX170 Tabela A.1.5 – Charakterystyka identyfikacyjna georusztu TriAx TX170 Nr Charakterystyka wyrobu (1) 1 (2) Sztywność radialna przy odkształceniu 2% Rozmiar sześcioboku Waga wyrobu 2 3 A.1.6 Metoda testowania (3) TR 041 B.1 Jednostka miary parametru (4) kN/m Deklarowana wartość (5) 360 Tolerancja (6) -65 TR 041 B.4 TR 041 B.3 mm 2 kg / m 80 0.270 ±4 -0.035 Tolerancja Georuszt TriAx TX180 Tabela A.1.6 – Charakterystyka identyfikacyjna georusztu TriAx TX180 Nr Charakterystyka wyrobu (1) 1 (2) Sztywność przy odkształceniu 2% Rozmiar sześcioboku Waga wyrobu 2 3 A.1.7 Metoda testowania (3) TR 041 B.1 Jednostka miary parametru (4) kN/m Deklarowana wartość (5) 420 (6) -65 TR 041 B.4 TR 041 B.3 mm kg / m2 80 0.315 ±4 -0.035 Tolerancja Georuszt TriAx TX190L Tabela A.1.7 – Charakterystyka identyfikacyjna georusztu TriAx TX190L Nr Charakterystyka wyrobu (1) 1 (2) Sztywność radialna przy odkształceniu 2% Rozmiar sześcioboku Waga wyrobu 2 3 Metoda testowania (3) TR 041 B.1 Jednostka miary parametru (4) kN/m Deklarowana wartość (5) 400 (6) -100 TR 041 B.4 TR 041 B.3 mm kg / m2 120 0.300 ±6 -0.035