PZP-372/EGŚ – 27/6/16 Olsztyn 28.09.2016r

PZP-372/EGŚ – 27/6/16 Olsztyn 28.09.2016r

Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
ul. Oficerska 16a
10-218 Olsztyn
PZP-372/EGŚ – 27/6/16
Olsztyn 28.09.2016r.
Dotyczy: postępowania o zamówienie w trybie przetargu nieograniczonego na zadanie pn.: ODBIÓR OSADU
ODWODNIONEGO NA PRASACH z terenu Miejskiej Oczyszczalni Ścieków ŁYNA przy ul.
Leśnej w Olsztynie.
Zamawiający, Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Olsztynie, zgodnie z ustawą z dnia 29
stycznia 2004 r. oraz z dnia 22 czerwca 2016 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2015 r., poz. 2164 oraz
Dz.U. z 2016 r. poz. 831 i 996 oraz poz. 1020) określa sposób wypełnienia jednolitego europejskiego
dokumentu zamówienia (JEDZ/ ESPD), o którym mowa w Art. 25a ustawy Pzp oraz w części III SIWZ ust.3
pkt 6.
Wykonawca może wydrukować i wypełnić dokument JEDZ / ESPD w dwojaki sposób poprzez:
1.
Wykorzystanie serwisu eESPD używając poniższy link:
https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter?lang=pl
A. Wyeksportowanie dokumentu JEDZ/ ESPD
Wykonawcy mogą korzystać z funkcji przeglądania dokumentu JEDZ/ ESPD w serwisie eESPD (w formacie
XML), używając powyższy link oraz załączony plik w formacie XML o nazwie „espd-request27.xml” ,
następnie wypełnić dokument JEDZ/ ESPD w serwisie eESPD w formacie XML i przedłożyć go
Zamawiającemu wraz z ofertą.
B. Wydrukowanie dokumentu JEDZ/ ESPD:
Wykonawcy mogą wydrukować wypełniony (w formacie XML) dokument JEDZ/ ESPD z końcowej strony
serwisu eESPD. Formularz pojawia się po kliknięciu na przycisk „Drukuj” (jako plik PDF). W systemie Microsoft
Windows dokument JEDZ/ ESPD można pobrać jako plik PDF za pomocą przeglądarki Chrome (zawiera ona
funkcję drukowania plików PDF). Alternatywnie można wykorzystać dowolny program do tworzenia PDF
dostępny bezpłatnie online. W systemach Mac OSX lub Linux dokument JEDZ/ ESPD można wydrukować z
dowolnej przeglądarki.
Po wydrukowaniu wypełnionego dokumentu, złożyć go razem z ofertą.
Informacje dodatkowe:
1) Wykonawcy mogą ponownie wykorzystać dane jedynie w przypadku wersji XML.
2) Plik XML eksportowany przez Zamawiającego nosi nazwę „espd-request.xml”.
3) Plik XML eksportowany przez Wykonawców nosi nazwę „espd-response.xml”.
2.
Wydrukowanie ze strony Zamawiającego dokumentu JEDZ/ESPD w pliku PDF o nazwie „27-16 JEDZ
ESPD”, wypełnienie i dołączenie do oferty.