Załącznik nr 3 _ Wzor umowy
Transkrypt
Załącznik nr 3 _ Wzor umowy
CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Projekt „ W stronę samodzielności i niezależności” realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.2 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez powiatowe centra pomocy rodzinie. Załącznik nr 3 do SIWZ Nr ref. postępowania: PCPR. X. 2720.1.2011 WZÓR UMOWY Umowa nr ................ zawarta w dniu .......................... 2011 r. w Nowym Sączu pomiędzy: Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w Nowym Sączu, NIP…………………………… REGON………………………… ul. Kilińskiego 72a, 33-300 Nowy Sącz, reprezentowanym przez: Dyrektora – ….......................................................................... zwanym w dalszej części Zleceniodawcą, a ................................................................................................w..................................... NIP............................REGON.........................., reprezentowanym przez :.................. zwanym w dalszej części Zleceniobiorcą §1 1. Zleceniodawca zleca, a Zleceniobiorca zobowiązuje się do organizacji i przeprowadzenie kursów dla uczestników projektu pn. „W stronę samodzielności i niezależności” realizowanego przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Nowym Sączu wraz z Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Piwnicznej Zdroju w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Projekt „ W stronę samodzielności i niezależności” realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.2 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez powiatowe centra pomocy rodzinie. współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego. 2. Kursy o których mowa w ust. 1 obejmują następujące zadania: Zadanie I: Kursu komputerowy Liczba uczestników kursu: 2 osoby bezrobotne. Program zajęć teoretycznych i praktycznych ma obejmować: 60 godzin (1godzina = 45 min.), w tym 20 godzin zajęć teoretycznych i 40 godzin zajęć praktycznych. Miejsce do wyboru wykonawcy: dowolna sala w Nowym Sączu lub w obiekcie PCPR w Nowym Sączu – sala do prowadzenia zajęć teoretycznych dla 12 osób. Termin realizacji: do 17 czerwca 2011 r. Zakres kursu: Poziom podstawowy: Blok 1: umiejętności podstawowe, komputer (m.in. podstawowe wiadomości o budowie komputera, włączanie/wyłączanie komputera, rozpoznanie ikon na pulpicie i poruszanie się po menu, używanie myszy, klawiatury, wykorzystanie funkcji pomocy); 1.1 pliki i foldery (m.in. przeglądanie folderów i ścieżek dostępu, rozpoznawanie różnych typów pliku, kopiowanie, przenoszenie plików i folderów, usuwanie plików i folderów); 1.2 proste programy (m.in. wykorzystanie podstawowych programów do tworzenia nowego dokumentu, otwieranie istniejących dokumentów, wprowadzanie tekstu i dokonywanie zmian edycyjnych, zapisywanie plików w różnych formatach, drukowanie, zamykanie programów); 1.3 podstawy Internetu (m.in. zrozumienie istoty Internetu, rozróżnienie Internetu od www, rozeznanie się w podstawowych terminach jak komputer osobisty, modem, połączenie internetowe, ISP, e-mail, przeglądarka plików, zrozumienie i używanie URL) 1.4 podstawy poczty elektronicznej (m.in. zrozumienie podstawy adresu, wysyłanie/odbieranie/odpowiadanie na wiadomości e-maili) Blok 2: wyszukiwanie informacji 2.1 wyszukiwanie (m.in. zrozumienie istoty funkcjonowania wyszukiwarki, użycie mechanizmu wyszukiwarki dla słów kluczowych, stosowanie kryteriów wyszukiwania, wyszukiwanie poprzez nawigowanie w witrynach internetowych z CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Projekt „ W stronę samodzielności i niezależności” realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.2 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez powiatowe centra pomocy rodzinie. użyciem linków tekstowych, graficznych lub innych cech stron nawigacyjnych, odpowiednie połączenie poszukiwania i przeglądania w zdobywaniu informacji, kopiowanie i wklejanie tekstu oraz URL ze stron internetowych, zapisywanie obrazu ze stron internetowych, zapisywanie stron internetowych, drukowanie stron internetowych, dodawanie strony internetowej do Ulubionych/Zakładek); 2.2 Środki ostrożności (zrozumienie problemu i ryzyka niepożądanej poczty, zagrożeniem wirusem i umiejętności podjęcia zapobiegawczego działania, zrozumienie potrzeby bezpiecznego dostępu do Internetu, potencjalnego zagrożenia przy wprowadzaniu do Internetu poufnych danych, zrozumienie praw konsumenta i środków ochrony dostępnych podczas zakupów w Internecie, ustawienia kontroli rodzicielskiej, itp.); 2.3 informacje: dostęp – użycie (wiadomości, administracja, konsument, podróże, zatrudnienie, grupy zainteresowań, biznes, itp.); Blok 3. E-uczestnictwo 3.1 serwisy on-line (istota formularza internetowego, działanie formularza internetowego, nieuwierzytelniony dostawca internetowy, itp.); 3.2 uczestnictwo: dostęp – interakcja - wykorzystanie (m.in. umiejętność wypełniania ankiet prezentujących Twój punkt widzenia i wysyłania ich za pomocą poczty internetowej, pobierania informacji z serwisu administracji rządowej, samorządowej, udział w dyskusjach, wysyłanie zapytania dot. bankowości internetowej, zakupu biletu do teatru, ofert zakupu, umiejętność wypełnienia internetowego formularza dotyczącego pracy, wysłania emaila ze swoim CV do agencji pośrednictwa pracy albo potencjalnego pracodawcy, itp.); - przeprowadzenie wewnętrznego egzaminu sprawdzającego, - przygotowanie i przekazanie certyfikatu z egzaminu wewnętrznego na poziomie egzaminu typu Europejski Certyfikat Umiejętności Komputerowych Poziom zaawansowany: Na poziomie zagadnień zapisanych w sylabusie Europejskiego Certyfikatu Umiejętności Komputerowych Blok 1: Podstawy technik informatycznych i komunikacyjnych, Blok 2: Użytkowanie komputerów, Blok 3:Przetwarzanie tekstu, Blok 2: Arkusze kalkulacyjne, Blok 3: Baza danych, Blok 4: Grafika managerska i prezentacyjna, Blok 5: Przeglądanie stron internetowych i komunikacja. CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Projekt „ W stronę samodzielności i niezależności” realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.2 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez powiatowe centra pomocy rodzinie. - przygotowanie do egzaminu na poziomie europejskim typu Europejski Certyfikat Umiejętności Komputerowych - przeprowadzenie wewnętrznego egzaminu sprawdzającego, - przygotowanie i przekazanie certyfikatu z egzaminu wewnętrznego, - zagwarantowanie udziału w egzaminie zewnętrznym. Wymagania dodatkowe: Przed przystąpieniem do realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest przeprowadzić wstępny test sprawdzający poziom wiedzy i umiejętności uczestników. Wyniki testu, o którym mowa wyżej, posłużą do zakwalifikowania osób do właściwej grupy realizującej odpowiednio poziom podstawowy lub zaawansowany. Wykonawca zapewni sprawny sprzęt komputerowy wraz z niezbędnym oprogramowaniem i wyposażeniem. Zamawiający wymaga, aby każdy uczestnik kursu miał możliwość pracy na samodzielnym stanowisku komputerowym. Zadanie II: Kurs kucharz – kelner - barman Liczba uczestników szkolenia: 2 osoby bezrobotne. Program zajęć teoretycznych i praktycznych ma obejmować: 90 godzin (1godzina = 45 min), w tym 25 godzin zajęć teoretycznych i 65 godzin zajęć praktycznych. Miejsce do wyboru wykonawcy: dowolna sala w Nowym Sączu lub w obiekcie PCPR w Nowym Sączu – sala do prowadzenia zajęć teoretycznych dla 12 osób. Termin realizacji: do 17 czerwca 2011 r. Zakres kursu: − wprowadzenie do zawodu, − etykę i psychologię, − zarys technologii, − towaroznawstwo napojów oraz ich podział i charakterystykę, − organizację pracy , − zasady serwowania dań, − organizację i obsługę przyjęć okolicznościowych i rozliczeń kelnerskich, − zasady prawidłowego żywienia, − ocena i dobór surowca, CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Projekt „ W stronę samodzielności i niezależności” realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.2 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez powiatowe centra pomocy rodzinie. − zasady higieny w żywieniu, − wykorzystanie maszyn i urządzeń, − sporządzanie potraw: z warzyw, z jaj i przetworów mleczarskich, z drobiu oraz z ryb, − sporządzanie zup, potraw mącznych, − zastosowanie potraw jarskich i mięsnych w gastronomii, − sporządzanie przekąsek zimnych i gorących, − estetyka wykańczania i dekoracja potraw, − technika mieszania napojów gorących i zimnych, − obsługa gości przy stole, − nakrywanie do stołu, bielizna stołowa, − przeprowadzenie wewnętrznego egzaminu sprawdzającego, − przygotowanie i przekazanie certyfikatu z egzaminu wewnętrznego. Wymagania dodatkowe: Wykonawca zleci i pokryje koszty przeprowadzenia badań przez właściwą stację sanitarno-epidemiologiczną dla uczestników kursu w celu wydania książeczek zdrowia dla celów sanitarno-epidemiologicznych. Wykonawca zobowiązany jest do przekazania materiałów szkoleniowych: odzież gastronomiczna, akcesoria barmańskie itp. zawierających informacje o współfinansowaniu zgodnie z wytycznymi POKL w zakresie oznaczania projektów. Wykonawca zapewni: maszyny i sprzęt, produkty spożywcze, materiały dydaktyczne, a także urządzenia niezbędne do przeprowadzenia zajęć praktycznych, których ilość będzie dostosowana do liczby uczestników oraz odzież ochronną na zajęcia praktyczne, w szczególności fartuchy ochronne, nakrycia głowy – zgodnie z wymogami sanitarnymi. Zadanie III: Kurs nowoczesny sprzedawca z obsługą kasy fiskalnej, terminali płatniczych, komputera oraz z fakturowaniem komputerowym Liczba uczestników szkolenia: 2 osoby bezrobotne. Program zajęć teoretycznych i praktycznych ma obejmować: 80 godzin (1godzina = 45 min.), w tym 30 godzin zajęć teoretycznych i 50 godzin zajęć praktycznych. Miejsce do wyboru wykonawcy: dowolna sala w Nowym Sączu lub w obiekcie PCPR w Nowym Sączu – sala do prowadzenia zajęć teoretycznych dla 12 osób. CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Projekt „ W stronę samodzielności i niezależności” realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.2 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez powiatowe centra pomocy rodzinie. Termin realizacji: do 17 czerwca 2011 r. Zakres kursu: − elementy prawa: prawo rzeczowe, prawo zobowiązań, prawo pracy, przepisy prawno-fiskalne, umowa sprzedaży, ustawa o podatku od towarów i usług, − organizacja stanowiska i miejsca pracy zgodnie z zasadami BHP i ppoż, − dokumentację sprzedaży i narzędzia sprzedaży, − odpowiedzialność sprzedawcy, kultura osobista i etyka zawodowa, savoirvivre, elementy autoprezentacji w kontakcie z klientem, − obsługa klienta z wykorzystaniem aktywnych metod sprzedaży, − dekorowanie wnętrza sklepu i okna wystawowego, − obsługa systemu operacyjnego, − elementy towaroznawstwa: klasyfikacja rodzajowa i systematyka towarów, istota kodowania towarów, opakowanie i oznaczanie towarów, − dokumentacja handlowa i magazynowa: zamówienia, oferty, umowy, dokumentacja związana z dostawą, dokumentacja związana ze sprzedażą, dokumentacja magazynowa, reklamacje i zwroty, rozliczenia gotówkowe, rozliczenia bezgotówkowe, rozliczenie i odprowadzanie utargów, dokumentacja finansowa sprzedaży (faktury, paragony), − zajęcia praktyczne – ćwiczenia praktyczne na kasach fiskalnych: rodzaje i zastosowanie urządzeń fiskalnych, programowanie kas fiskalnych, praktyczne ćwiczenia sprzedaży z zastosowaniem kasy fiskalnej, rozpoznawanie i kontrola znaków pieniężnych, obsługa urządzeń wspomagających system sprzedaży: czytnik kodów kreskowych, terminale płatnicze, wagi, rejestracja sprzedaży, − ćwiczenia: program do fakturowania CDN FPP/Proste Faktury: ewidencja kontrahentów, ewidencja towarów, cen i marż, rejestr sprzedaży i zakupów, kontrola stanów magazynowych, − obsługę programu magazynowo-fakturującego, − wystawiania faktury VAT czy rachunku, − przeprowadzenie wewnętrznego egzaminu sprawdzającego, − przygotowanie i przekazanie certyfikatu z egzaminu wewnętrznego. Wymagania dodatkowe: Wykonawca zapewni sprawny sprzęt komputerowy wraz z niezbędnym oprogramowaniem i wyposażeniem, a także urządzenia fiskalne i wspomagające system sprzedaży, których jakość zapewni należyte wykonanie CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Projekt „ W stronę samodzielności i niezależności” realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.2 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez powiatowe centra pomocy rodzinie. zamówienia. Ilość sprzętu, o którym mowa wyżej musi być adekwatna do liczby uczestników kursu. Zadanie IV: Kurs prawa jazdy kat. B z egzaminem. Liczba uczestników szkolenia: 3 osoby bezrobotne. Program zajęć teoretycznych i praktycznych ma obejmować wymaganą przepisami prawa liczbę godzin zajęć teoretycznych i praktycznych oraz dodatkowych 5 godzin zegarowych jazdy praktycznej przed egzaminem końcowym. Miejsce do wyboru wykonawcy: dowolna sala w Nowym Sączu lub w obiekcie PCPR w Nowym Sączu – sala do prowadzenia zajęć teoretycznych dla 12 osób. Termin realizacji: do 17 czerwca 2011 r. Kursanci po skończonym kursie posiadają uprawnienia do kierowania: − pojazdem samochodowym o dopuszczalnej masie całkowitej nieprzekraczającej 3,5t, z wyjątkiem autobusu lub motocykla, − pojazdem samochodowym o dopuszczalnej masie całkowitej nieprzekraczającej 3,5t, z przyczepą o dopuszczalnej masie całkowitej nieprzekraczającej masy własnej pojazdu ciągnącego, o ile dopuszczalna masa całkowita zespołu tych pojazdów nie przekracza 3,5t − ciągnikiem rolniczym lub pojazdem wolnobieżnym. Wymagania dodatkowe: Wykonawca przeprowadzani wewnętrzny egzamin sprawdzający oraz przygotuje i przekaże certyfikat z egzaminu wewnętrznego. Wykonawca zleci i pokryje koszty przeprowadzenia badań lekarskich przez jednostkę/lekarza posiadającego uprawnienia w tym zakresie oraz zagwarantuje udział w egzaminie zewnętrznym - kat. B dla uczestników Zadanie V:Kurs krawiecki z elementami projektowania i stylizacji Liczba uczestników szkolenia: 1 osoba bezrobotna. CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Projekt „ W stronę samodzielności i niezależności” realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.2 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez powiatowe centra pomocy rodzinie. Program zajęć teoretycznych i praktycznych ma obejmować: 80 godzin. (1godzina = 45 min.), w tym 30 godzin zajęć teoretycznych i 50 godzin zajęć praktycznych. Miejsce do wyboru wykonawcy: dowolna sala w Nowym Sączu lub w obiekcie PCPR w Nowym Sączu – sala do prowadzenia zajęć teoretycznych dla 12 osób. Termin realizacji: do 17 czerwca 2011 r. Zakres kursu: − maszyny do szycia, overlock, rodzaje szwów maszynowych i ich stosowanie, szycie ręczne, − podstawy konstrukcji, − dostosowanie gotowych form do wymiarów układy form, − szycie odzieży miarowej o prostych krojach (spódnica, spodnie, itp.), − nauka szycia różnych typów kieszeni: cięte z plisami, w szwie, nakładane, − szycie kołnierzy: typ koszulowy, wykładany, szalowy, z klapami, − szycie odzieży z zastosowaniem podszewek (żakiet, spódnica, sukienka, spodnie), − wykonanie dekoracji okiennych, − stopniowanie szablonów, − przeróbki i poprawki krawieckie, − modelowanie na płasko i na manekinie, − podstawy stylizacji: analiza kolorystyczna, dopasowanie fasonu do sylwetki, dobór odzieży do okazji, łączenie tkanin itp. − podstawy projektowania: rysunek żurnalowy, dobór tkanin do fasonów, projektowanie dekoracji okiennych, − działania Personal Shopper, − przygotowanie i przeprowadzenie profesjonalnej sesji zdjęciowej ( portofolio ) w przygotowywanych podczas realizacji kursu wyrobach. Wymagania dodatkowe: Wykonawca przeprowadzi wewnętrzny egzamin sprawdzający oraz przygotuje i przekaże certyfikat z egzaminu wewnętrznego. Wykonawca zapewni: materiały dydaktyczne i urządzenia niezbędne do przeprowadzenia zajęć praktycznych. CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Projekt „ W stronę samodzielności i niezależności” realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.2 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez powiatowe centra pomocy rodzinie. 3. Zamawiający nie dopuszcza możliwości prowadzenia kursów metodą elearning. 4. Miejsce realizacji zamówienia: zaleca się, aby zajęcia teoretyczne i praktyczne odbywały się na terenie miasta Nowy Sącz. Dzienny wymiar godzinowy zajęć nie może przekroczyć 8 godzin dydaktycznych (1 godzina = 45 minut), z zastrzeżeniem, że w trakcie realizacji zajęć dłuższych niż 2 godziny dydaktyczne Wykonawca zapewni po każdych 2 godzinach przerwę 15 minutową. Zamawiający dopuszcza możliwość przeprowadzania kursów na terenie Powiatu Nowosądeckiego. 5. Wykonawca zobowiązany jest do organizacji i przeprowadzenia kursów w ramach w/w Projektu, których ilość została określona w SIWZ. Kursy są prowadzone w zakresach tematycznych, z których każdy stanowi odrębne zadanie, wg wymogów Zamawiającego oraz w orientacyjnych terminach (zakończenie kursów do 17 czerwca 2011 r.) określonych w SIWZ. 6. Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty wstępne: Programy merytoryczne kursów z uwzględnieniem czasu trwania sporządzone odrębnie dla każdego kursu. Programy kursów muszą uwzględniać również realizację zajęć teoretycznych i praktycznych, a w szczególności zakres merytoryczny poszczególnych kursów opisany w SIWZ . 7. Wykonawca zapewnienia wykwalifikowaną kadrę posiadającą odpowiednie wykształcenie, doświadczenie zawodowe i uprawnienia o ile przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania. 8. Wykonawca zapewnienia uczestnikom catering na czas trwania kursów (drobne ciasteczka, kanapeczki, woda mineralna typu Piwniczanka lub równoważne, kawa typu Nescafe lub równoważne, herbata typu Lipton lub równoważne, cukier, śmietanka do kawy) oraz ciepły posiłek w formie 2daniowego obiadu w przypadku realizacji szkolenia w formie min. 6 godzin/dzień (opis posiłku winien być przedłożony Zamawiającemu do akceptacji). 9. Wykonawca jest zobowiązany do przedstawienia Zamawiającemu szczegółowych programów i harmonogramów zajęć do akceptacji. CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Projekt „ W stronę samodzielności i niezależności” realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.2 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez powiatowe centra pomocy rodzinie. 10. Wykonawca jest zobowiązany do wystawienia uczestnikom zaświadczenia o odbytych kursach wraz z podpisem uczestnika ” Potwierdzam odbiór”, których kserokopie potwierdzone za zgodność z oryginałem przekazane zostaną Zamawiającemu. 11. Wykonawca zapewni zwrot uczestnikom kosztów dojazdu z miejsca zamieszkania (Miasto i Gmina Piwniczna Zdrój) na miejsce przeprowadzenie kursu i z powrotem. 12. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić dla każdego uczestnika kursu ubezpieczenie NNW w trakcie jego trwania, a także w drodze na nie i z powrotem na kwotę minimalną 5.000 zł. Kserokopię dokumentu potwierdzającego ubezpieczenie Wykonawca przedłoży Zamawiającemu wraz z fakturą / rachunkiem przed rozpoczęciem kursów. 13. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić dla każdego uczestnika bezzwrotny komplet materiałów szkoleniowych: płyty CD/DVD, podręczniki, odzież gastronomiczna, akcesoria barmańskie, skrypty-opracowań własnych wykładowców umożliwiających samodzielną naukę, materiały piśmiennicze (długopis, notatnik A-4, ołówek) oraz innych materiałów niezbędnych do realizacji programu poszczególnych kursów. Sposób oznakowania tych materiałów zostanie uzgodniony pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą przed rozpoczęciem kursów. 14. Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia dokumentacji odrębnie dla każdego kursu (w tym również fotograficznej): dzienna lista obecności dla każdego uczestnika; dziennik zajęć zawierający listę obecności oraz wymiar godzin i tematy zajęć; lista osób, które rozpoczęły kurs; lista osób, które ukończyły kursu; lista osób, które nie ukończyły kursu; rejestr wydanych zaświadczeń lub innych dokumentów potwierdzających ukończenie kursu i uzyskanie umiejętności; kopie wydanych certyfikatów i zaświadczeń potwierdzających uczestnictwo w kursie; potwierdzenie zwrotu kosztów dojazdu; potwierdzenie odbioru materiałów szkoleniowych; potwierdzenie korzystania z usługi cateringowej; protokół z wewnętrznego egzaminu sprawdzającego, ankiety ewaluacyjne i inne. Dokumenty powinny być opatrzone podpisem osoby prowadzącej oraz wykonawcy. Wzór w/w listy Zamawiający udostępni Wykonawcy przed rozpoczęciem zajęć. CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Projekt „ W stronę samodzielności i niezależności” realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.2 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez powiatowe centra pomocy rodzinie. 15. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić bezpieczeństwo osób uczestniczących w kursach, a także warunki pracy zgodne z przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy. 16. Wykonawca przekaże Zamawiającemu kserokopie potwierdzonej za zgodność z oryginałem całości dokumentacji szkolenia w terminie 7 dni od jego zakończenia. Dokumentacja szkolenia powinna być oznakowana zgodnie z wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 – 2013. 17. Wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia kursu także w przypadku innej od wymienionej w SIWZ liczby osób. Zamawiający zastrzega sobie, w uzasadnionych przypadkach, prawo zmiany liczby uczestników poszczególnych kursów. Zamawiający zapłaci Wykonawcy za faktyczną liczbę osób, które uczestniczyły w kursie na podstawie przekazanej imiennej listy uczestników. 18. Zastosowane metody nauczania muszą uwzględniać indywidualne podejście do każdego uczestnika. 19. Wykonawca zobowiązany jest do sprawowania nadzoru nad frekwencją uczestników zajęć, a także bieżącego informowania Zamawiającego (pracownika socjalnego) o każdej nieobecności osoby, która planowo powinna uczestniczyć w zajęciach. 20. Wykonawca wyznacza osobę do kontaktu (koordynator) - sprawującą nadzór nad realizacją przedmiotu zamówienia , odpowiedzialną za organizację zajęć, informowanie uczestników o planowanych zajęciach, ściśle współpracuje z pracownikami socjalnymi (przedstawicielami zamawiającego). 21. Wykonawca zobowiązany będzie do oznakowanie miejsca kursu oraz wszelkich dokumentów związanych z organizacją zajęć zgodnie z Wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki tj. umieszczania na materiałach szkoleniowych informacji: Projekt „W stronę samodzielności i niezależności” jest współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki oraz logotypu Programu Kapitał CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Projekt „ W stronę samodzielności i niezależności” realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.2 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez powiatowe centra pomocy rodzinie. Ludzki oraz logo Unii Europejskiej wraz z odniesieniem (podpisem) Europejski Fundusz Społeczny. 22. Wykonawca umożliwić pracownikom Zamawiającego przeprowadzenie kontroli prawidłowości realizacji kursów oraz poddać się ewentualnej kontroli Instytucji Wdrażającej (Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie), a także udzielać stosownych wyjaśnień w obszarze związanym z przedmiotem zamówienia, na każde jej żądanie. 23. Wykonawca zobowiązany jest zorganizować i przeprowadzić po zakończeniu każdego z kursów egzamin sprawdzający stopień opanowania materiału będącego przedmiotem poszczególnych kursów. 24. Po zakończeniu poszczególnych kursów Wykonawca zobowiązany jest wystawić dla każdego uczestnika: zaświadczenie o jego ukończeniu oraz certyfikat, których wzór i ologowanie zostanie ustalone z Zamawiającym po podpisaniu umowy. 25. Wykonawca wystawi fakturę/rachunek po zakończeniu każdej z części zamówienia. §2 1. Zleceniobiorca oświadcza, że posiada wszelkie niezbędne uprawnienia i kompetencje do zrealizowania zadania oraz kadrę trenerską o odpowiedniej wiedzy i kwalifikacjach, oraz posiada wpis do rejestru Instytucji szkoleniowych (RIS) prowadzonego przez Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej. 2. Wszelkie koszty m. in. związane z przeprowadzeniem kursów, wynajęciem sali, dojazdem, wyżywieniem itp. opisane warunkami SIWZ ponosi Zleceniobiorca. 3. Zleceniodawca ma prawo wglądu do dokumentów Zleceniobiorcy związanych z realizowanym zadaniem. 4. Zleceniobiorca ma prawo powierzyć wykonanie przedmiotu umowy podwykonawcom wskazanym w ofercie. Zleceniobiorca nie ma prawa CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Projekt „ W stronę samodzielności i niezależności” realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.2 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez powiatowe centra pomocy rodzinie. powierzyć wykonania przedmiotu umowy lub jego części innemu podwykonawcy bez zgody Zleceniodawcy wyrażonej na piśmie. Zmiana podwykonawcy może nastąpić wyłącznie przy zachowaniu co najmniej takich samych parametrów jakie prezentował dotychczasowy podwykonawca, tj. doświadczenia, możliwości finansowych, personalnych i sprzętowych. §3 Czynności określone w § 1 wykonywane będą w ramach projektu pn. „W stronę samodzielności i niezależności” w ramach programu operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. §4 1. Zlecone czynności Zleceniobiorca zobowiązuje się wykonać w terminie do dnia 17 czerwca 2011 r. 2. Miejscem wykonania czynności jest Miasto Nowy Sącz oraz teren Powiatu Nowosądeckiego. §5 1. Zleceniobiorcy za wykonanie czynności określonych w § 1 umowy, przysługuje wynagrodzenie w kwocie ..................... zł (słownie: .............................................) brutto z zastrzeżeniem ust. 2. 2. Łączne wynagrodzenie Zleceniobiorcy, o którym mowa w ust. 1 nie może przekroczyć kwoty skalkulowanej i podanej w ofercie stanowiącej integralną część umowy. 3. Wynagrodzenie za wykonywanie przedmiotu niniejszej umowy płatne będzie przelewem na wskazany przez Zleceniobiorcę rachunek bankowy, na podstawie przedstawionej Zleceniodawcy faktury, w terminie 14 dni od dnia doręczenia faktury, nie wcześniej jednak, niż po ostatecznym sprawdzeniu CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Projekt „ W stronę samodzielności i niezależności” realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.2 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez powiatowe centra pomocy rodzinie. poprawności wykonania przez Zleceniobiorcę przedmiotu niniejszej umowy określonego w § 1. Dopuszcza się możliwość rozliczania wynagrodzenia Zleceniobiorcy po odbyciu kursu przez poszczególne grupy szkoleniowe. Do faktury zleceniobiorca jest zobowiązany dołączyć sprawozdanie merytoryczne z realizacji szkolenia oraz poniżej wymienione dokumenty wg wzorów przedstawionych przez Koordynatora Projektu tj.: listy obecności uczestników, dzienników zajęć, ankiet, wykazu prowadzenia oraz z podpisami członków kadry dydaktycznej potwierdzających realizację poszczególnych zajęć, rejestru wydanych zaświadczeń o ukończeniu szkoleń oraz inne dokumenty z jakimi zwróci się Zleceniodawca do Zleceniobiorcy. Brak sprawozdania i dokumentów wstrzymuje zapłatę wynagrodzenia do czasu jego doręczenia Zamawiającemu. 4. Za termin zapłaty strony uznają datę obciążenia rachunku Zleceniodawcy. 5. Zleceniodawca, będący realizatorem projektu systemowego współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej, zastrzega sobie, że terminowe wypłacenie należności jest uzależnione od posiadania środków finansowych przekazywanych na realizację projektu przez Instytucję Wdrażającą (Instytucję Pośredniczącą II stopnia). 6. Zleceniobiorca za niedotrzymanie terminu płatności, z powodu o którym mowa w ust. 4 nie może żądać odszkodowania lub odsetek. 7. Zleceniodawca nie może pobierać od uczestników żadnych opłat. 8. Zamawiający zastrzega sobie prawo zmiany liczby osób uczestniczących w kursach, w przypadku wystąpienia okoliczności uzasadniających niemożność przeprowadzenia kursu dla liczby osób wskazanych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. W takim przypadku Zamawiający zapłaci Wykonawcy za ilość uczestników, którzy uczestniczyli kurs na podstawie przekazanej imiennej listy uczestników. 9. Zamawiający przewiduje możliwość istotnych zmian postanowień zawartej umowy. Wprowadzone zmiany dotyczyć mogą w szczególności terminu realizacji umowy w przypadku wystąpienia okoliczności niezależnych od zamawiającego lub wykonawcy, jak i dotyczyć mogą ustalenia ostatecznej wysokości należnego wynagrodzenia, w przypadku zmniejszenia liczby uczestników kursu w stosunku CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Projekt „ W stronę samodzielności i niezależności” realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.2 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez powiatowe centra pomocy rodzinie. do zapisów specyfikacji. Dopuszczone zmiany umowy j.w., zostaną wprowadzone w drodze aneksu do umowy. 10. Istotne zmiany postanowień umowy mogą także wynikać z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy. Zmiany wprowadzone zostaną po wcześniejszym zgłoszeniu przez którąkolwiek ze stron umowy, faktu zaistnienia okoliczności warunkującej konieczność wprowadzenia zmiany oraz obustronnej ich akceptacji. §6 1. Zleceniobiorca obowiązany jest do zachowania tajemnicy wobec osób trzecich, na temat wszystkich danych i informacji uzyskanych w trakcie realizacji niniejszej umowy. 2. Obowiązek, o którym mowa w ust. 1 obowiązuje Zleceniobiorcę w trakcie realizacji i po zakończeniu realizacji niniejszej umowy. §7 1. W razie niewykonania lub nienależytego wykonania umowy Zleceniobiorca zobowiązuje się zapłacić Zleceniodawcy karę umowną w wysokości 20% wartości wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 5 ust. 1 – oraz w przypadku gdy Zleceniodawca odstąpi od umowy z powodu okoliczności, za które odpowiada Zleceniobiorca. Zamawiający zastrzega sobie prawo do potrącenia naliczonych kar umownych z należnego wynagrodzenia. 2. W przypadku przerwania lub zawieszenia kursów z winy Zleceniobiorcy, Zleceniodawca zastrzega sobie prawo odstąpienia od umowy. Rozwiązanie umowy nastąpi również w przypadku prowadzenia zajęć niezgodnie z programem. 3. W przypadku braku możliwości wykonania umowy przez Zleceniobiorcę z przyczyn niezależnych od Zleceniobiorcy, Zleceniobiorca zobowiązany jest powiadomić o tym Zleceniodawcę w terminie 3 dni od dnia zaistnienia zdarzenia. CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Projekt „ W stronę samodzielności i niezależności” realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.2 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez powiatowe centra pomocy rodzinie. 4. Jeżeli wysokość poniesionej szkody przewyższa wysokość kar umownych zamawiający będzie uprawniony do dochodzenia odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych kodeksu cywilnego do wysokości pełnej poniesionej szkody. 5. Jeżeli przyczyna odstąpienia od umowy będzie stwierdzona niezgodność kursu z programem zawartym w SIWZ Zamawiającemu przysługuje prawo odmowy zapłaty wynagrodzenia za zrealizowaną część umowy. §8 1. Zleceniobiorca zobowiązuje się poddać kontroli, do przeprowadzenia której uprawniony jest Zleceniodawca oraz Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie – Instytucja Wdrażająca (Instytucja Pośrednicząca II stopnia), a także inne uprawnione podmioty, w zakresie prawidłowości realizowanego przedmiotu umowy. 2. Przez kontrolę należy rozumieć uprawnienie do dokonywania wszelkich czynności oraz prawo żądania przez Zleceniodawcę od Zleceniobiorcy wszelkiej dokumentacji, w tym także finansowo – księgowej będącej podstawą do rozliczenia zleconej do realizacji usługi szkoleniowej. 3. Kontrola może zostać przeprowadzona zarówno w siedzibie Zleceniobiorcy, jak i w miejscu usługi/szkolenia, w toku jego realizacji lub po jego zakończeniu. §9 Zleceniodawca w związku z realizacją projektu pn. ,,W stronę samodzielności i niezależności” upoważnia Zleceniobiorcę do przetwarzania danych osobowych osób biorących udział w realizowanym zadaniu w zakresie niezbędnym do realizacji umowy i z zachowaniem przepisów prawnych ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 z późn. zm.) oraz rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie dokumentacji przetwarzania danych osobowych oraz warunków technicznych i organizacyjnych, jakim powinny odpowiadać urządzenia i systemy CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Projekt „ W stronę samodzielności i niezależności” realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.2 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez powiatowe centra pomocy rodzinie. informatyczne służące do przetwarzania danych osobowych (Dz. U. Nr 100, poz. 1024). § 10 Wszelkie dopuszczone zmiany niniejszej umowy na warunkach określonych w ogłoszeniu i siwz wymagają zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności. § 11 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia wraz z załącznikami i złożoną ofertą stanowią integralną część niniejszej umowy. § 12 W sprawach nie uregulowanych postanowieniami niniejszej umowy mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego, ustawy Pzp oraz przepisy właściwe dla przedmiotu umowy. § 13 Ewentualne spory wynikające z realizacji niniejszej umowy będą rozstrzygane przez właściwe dla Zamawiającego rzeczowo sądy powszechne . § 14 Umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, jeden dla Zleceniobiorcy, trzech dla Zleceniodawcy. ZLECENIODAWCA: ZLECENIOBIORCA: