07-08 - rejent.com.pl

1
2
Miesiêcznik Notariatu Polskiego
REJENT
Rok 19
Nr 7-8(219-220)
Lipiec-Sierpieñ 2009
Spis treœci
Artyku³y
Justyna B a l c a r c z y k
Wybrane problemy zwi¹zane z projektem ustawy
– Prawo prywatne miêdzynarodowe ........................................ 9
Andrzej C i s e k
Wygaœniêcie u¿ytkowania wieczystego a obci¹¿enia
tego¿ prawa .............................................................................. 26
Miros³aw G d e s z
Podzia³ nieruchomoœci rolnych w trybie ustawy
o gospodarce nieruchomoœciami ............................................. 37
Agata J a r o s z e k
Regulacja prawa w³aœciwego dla zobowi¹zañ umownych
w projekcie ustawy – Prawo prywatne miêdzynarodowe ......... 48
Ma³gorzata K o w a n e t z, El¿bieta S k u p i e ñ
Mo¿liwoœci oceny œwiadomoœci i swobody podejmowania
decyzji w trakcie dokonywania czynnoœci
przez notariuszy ....................................................................... 73
Jakub O r ³ o w s k i
Odpowiedzialnoœæ nabywcy za zobowi¹zania
zorganizowanej czêœci przedsiêbiorstwa
na gruncie art. 554 k.c. ............................................................. 88
3
Magdalena W a s y l k o w s k a
Rozwi¹zania przyjête w projekcie ustawy – Prawo
prywatne miêdzynarodowe w zakresie zobowi¹zañ
ze zdarzeñ niebêd¹cych czynnoœciami prawnymi
oraz prawa rodzinnego i opiekuñczego .................................. 105
Rafa³ W r z e c i o n e k
Sporz¹dzenie zaœwiadczenia o wykonawcy testamentu
jako czynnoϾ notarialna ....................................................... 123
Glosa
Renata G r e s z t a
Glosa do wyroku Wojewódzkiego S¹du Administracyjnego
w Warszawie z dnia 7 wrzeœnia 2006 r.,
VI SA/Wa 1168/06 ................................................................. 134
Waldemar M y g a
Glosa do uchwa³y S¹du Najwy¿szego
z dnia 15 grudnia 2006 r., III CZP 132/06 ........................... 141
Pytania i odpowiedzi
Adam A. O l e s z k o .............................................................. 146
Konferencje – Zjazdy – Spotkania
El¿bieta R ¹ c z k o w s k a - M a r t y n ................................... 149
Recenzja
Aleksander Kappes, Odpowiedzialnoœæ cz³onków zarz¹du
za zobowi¹zania spó³ki z o.o., Oficyna a Wolters Kluwers
business, Warszawa 2009, s. 327 (rec. J. J a c y s z y n) ........ 152
Aktualnoœci .............................................................................. 159
Przegl¹d orzecznictwa .......................................................... 172
Przegl¹d prawodawstwa ...................................................... 188
Co pisz¹ inni... ......................................................................... 198
4
Monthly Magazine of the Polish Notariate
REJENT (Notary)
19th Year of Publicatio
Articles
No 7-8(219-220)
July-August 2009
Table of contents
Justyna B a l c a r c z y k
Chosen problems related with project of act
– Private International Law ..................................................... 9
Andrzej C i s e k
Expiry of the perpetual usufruct but burdening this law ....... 26
Miros³aw G d e s z
Breakdown of agricultural properties in the mode of the act
on the real estate management ............................................... 37
Agata J a r o s z e k
The regulation of the law applicable to contractual
obligations in the draft Law – Private International Law ....... 48
Ma³gorzata K o w a n e t z, El¿bieta S k u p i e ñ
Ability to assess the awareness and the freedom to make
decisions in the course of operations by notaries ................... 73
Jakub O r ³ o w s k i
Responsibility for the obligations of the purchaser of the
companies organized under Article. 554 of Civil Law ............. 88
5
Magdalena W a s y l k o w s k a
The solutions adopted in the draft Law – Private
International Law in respect of an event with non-legal
operations, and family law and guardianship ...................... 105
Rafa³ W r z e c i o n e k
Drawing up of a certificate of an executor of testament
as a notarial action ................................................................ 123
Gloss
Renata G r e s z t a
Gloss on the sentence of the Regional Administrative
Court in Warsaw dated 7th September 2009,
VI SA/Wa 1168/06 ................................................................. 134
Waldemar M y g a
Gloss on the decision of the Supreme Court
dated 15th December 2006, III CZP 132/06 ......................... 141
Questions and answers
Adam A. O l e s z k o ............................................................... 146
Conferences – Congresses – Meetings
El¿bieta R ¹ c z k o w s k a - M a r t y n ................................... 149
Book review
Aleksander Kappes, Odpowiedzialnoœæ cz³onków zarz¹du
za zobowi¹zania spó³ki z o.o., Oficyna a Wolters Kluwers
business, Warszawa 2009, s. 327 (rev. J. J a c y s z y n) ........ 152
News ........................................................................................... 159
Review of jurisdiction ........................................................... 172
Review of legislation .............................................................. 188
From other publications... ................................................... 198
6
Monatszeitschrift des Polnischen Notariats
REJENT (Notar)
19. Jahrgang
Nr. 7-8(219-220)
Juli-August 2009
Inhaltsverzeichnis
Artikel
Justyna B a l c a r c z y k
Ausgewählte Probleme im Zusammenhang mit dem Projekt
des Gesetzes – Internationales Privatrecht ............................. 9
Andrzej C i s e k
Ablauf des ständigen Nutzung von einer Belastung
von diesem Recht ..................................................................... 26
Miros³aw G d e s z
Die Verteilung der landwirtschaftlichen Eigentums
nach dem Gesetz über die Immobilien-Wirtschaft. ................. 37
Agata J a r o s z e k
Anpassung auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht in den Entwurf des Gesetzes – Internationales
Privatrecht ............................................................................... 48
Ma³gorzata K o w a n e t z, El¿bieta S k u p i e ñ
Fähigkeit zu beurteilen, das Bewusstsein und die Freiheit,
Entscheidungen zu treffen, im Laufe des Betriebs
durch die Notare ...................................................................... 73
Jakub O r ³ o w s k i
Die Verantwortung für die Verpflichtungen des Käufers
von den Unternehmen organisiert unter Artikel. 554
des Bürgerliches Gesetzbuch ................................................... 88
7
Magdalena W a s y l k o w s k a
Die Lösungen, die in den Entwurf des Gesetzes –
Internationales Privatrecht in Bezug auf ein Ereignis
mit nicht-rechtliche Maßnahmen, und die Familien-und
Vormundschaft ....................................................................... 105
Rafa³ W r z e c i o n e k
Die Erstellung einer Bescheinigung eines Testamentsvollstreckers als Notartätigkeit. .................................................. 123
Glosse
Renata G r e s z t a
Glosse zum Urteil des Regionale Verwaltungsgericht
in Warschau vom 7. September 2006,
VI SA/Wa 1168/06 ................................................................. 134
Waldemar M y g a
Glosse zum Beschluss des Obersten Gerichts
vom 15 Dezember 2006, III CZP 132/06 ............................... 141
Fragen und Antworten
Adam A. O l e s z k o .............................................................. 146
Konferenzen – Tagungen – Versammlungen
El¿bieta R ¹ c z k o w s k a - M a r t y n ................................... 149
Buchbesprechung
Aleksander Kappes, Odpowiedzialnoœæ cz³onków zarz¹du
za zobowi¹zania spó³ki z o.o., Oficyna a Wolters Kluwers
business, Warszawa 2009, s. 327 (Rez. J. J a c y s z y n) ........ 152
Aktuelles ................................................................................... 159
Übersicht der Rechtsprechung ............................................ 172
Übersicht des Rechtswesens ................................................ 188
Aus anderen Quellen... .......................................................... 198
8