MSDS APP HD PL

Karta charakterystyki
zgodnie REGULATION (EC) No 1907/2006 + REGULATION (EC) No 453/2010
APP HD
1 Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa
1.1 Identyfikator produktu
Nazwa handlowa
APP HD
1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane
Sektor zastosowania
SU22 Zastosowania profesjonalne: domena publiczna (administracja, szkolnictwo, rozrywka, usługi, rzemiosło)
SU3 Zastosowania przemysłowe: zastosowania substancji jako takich lub w postaci preparatów w obiektach przemyslowych
Kategoria produktu
PROC11 Napylanie nieprzemysłowe
Zastosowanie substancji / preparatu
Zapoznaj się z informacją dostarczoną przez producenta
* Zastosowania odradzane
Wszystkie nie wymienione zastosowania
SU21 Zastosowania konsumenckie: gospodarstwa domowe / ogół społeczeństwa / konsumenci
1.3 Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki
Producent/Dostawca:
APP All Remove b.v.
Leuvert 8,
NL 5437 AG Beers
The Netherlands
+31 485 315621
+31 485 313703
[email protected]
Komórka udzielająca informacji:
Numer telefonu alarmowego:
Dział Bezpieczeństwa Produkcji
+31 610 190793
2 Identyfikacja zagrožen
2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008
GHS07
Eye Irrit. 2 H319 Działa drażniąco na oczy
Klasyfikacja zgodnie z dyrektywą Rady 67/548/EWG lub dyrektywą 1999/45/WE
Nie dotyczy
Szczególne wskazówki o zagrożeniu dla człowieka i środowiska:
Produkt nie podlega obowiązkowi oznakowania na podstawie metody obliczania "Ogólnej wytycznej
klasyfikowania preparatów w UE" w jej ostatnio ważnej wersji.
System klasyfikacji:
Klasyfikacja odpowiada aktualnym listom Wspólnoty Europejskiej, jednak jest uzupełniona danymi z literatury fachowej i danymi firmowymi.
2.2 Elementy oznakowania
Oznaczenia według wytycznych EWG:
Należy uwzględnić takie środki ostrożności jak przy obchodzeniu się z chemikaliami.
Produkt został uznany wg. norm EWG/zarządzenia o substancjach szkodliwych za nie wymagający oznaczenia.
Szczególne oznaczenia określonych preparatów
P31 Chronić przed mrozem
P32 Chronić przed gorącem i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym
Dane dodatkowe
P31 Chronić przed mrozem
P32 Chronić przed gorącem i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym
2.3 Inne zagrożenia
Wyniki oceny wlaściwości PBT i vPvB
PBT
vPvB
Nie nadający się do zastosowania
Nie nadający się do zastosowania
3 Skład/informacja o składnikach
3.2 Charakterystyka chemiczna
Mieszaniny
Opis
Mieszanka z niżej wymienionych składników z bezpiecznymi domieszkami
Révision: 09-07-2013
www.app-protect.com
Page 1 de 6
Karta charakterystyki
zgodnie REGULATION (EC) No 1907/2006 + REGULATION (EC) No 453/2010
APP HD
Składniki niebezpieczne
CAS: 2687-91-4
EINECS: 220-250-6
Re.Nr.: 01-2119472138-36-0000
SVHC
N-ethylpyrolidone-2
Xn R63
Xi R41
Repr.2, H361;
Eye Dam.1, H318
1-2,5%
Ten produkt nie zawiera żadnych substancji SVHC
(SVHC=Substancje Wzbudzające Szczególnie Duże Obawy)
Wskazówki dodatkowe
JeŜeli numer rejestracji REACH nie został podany, substancja jest albo zwolniona z obowiązku rejestracji, albo
nie osiąga minimalnej ilości powodującej obowiązek rejestracji, albo nie upłynął jeszcze termin rejestracji.
Wymienione tu substancje oraz ilości procentowe służą wyłącznie do podania ryzyka dla zdrowia, bezpieczeństwa
oraz środowiska naturalnego i nie wchodzą w skład specyfikacji produktu.
Pełna treść przytoczonych wskazówek dotyczących zagrożeń znajduje się w rozdziale 16.
4 Środki pierwszej pomocy
4.1 Opis środków pierwszej pomocy
Wskazówki ogólne
Środki specjalne nie są konieczne
Po wdychaniu
Dostarczyć świeże powietrze, w razie dolegliwości wezwać lekarza
W razie dolegliwości odwieźć do lekarza
Po styczności ze skórą
Natychmiast zmyć wodą
Po styczności z okiem
Płukać oczy z otwartą powieką przez co najmniej 15 minut pod bieżącą wodą.
Ensure complete irrigation of the eye by keeping eyelids apart and away from eye and moving the eyelids by
occasionally lifting the upper and lower lids.
Natychmiast uzyskać poradę lekarską.
Po przełknięciu
Przy trwałych dolegliwościach porozumieć się z lekarzem.
4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia
Brak dostępnych dalszych istotnych danych
4.3 Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym
Brak dostępnych dalszych istotnych danych
5 Postępowanie w przypadku pożaru
5.1 Środki gaśnicze
Przydatne środki gaśnicze
CO2, proszek gaśniczy lub strumień wody. Większy pożar zwalczać strumieniem wody lub pianą odporną na działanie alkoholu
5.2 Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną
Podczas pożaru mogą uwolnić się:
Tlenek węgla (CO)
Fluorowodór (HF)
Niebezpieczeństwo tworzenia się toksycznych produktów pirolizy.
5.3 Informacje dla straży pożarnej
Specjalne wyposażenie ochronne
Środki specjalne nie są konieczne
6 Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska
6.1 Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych
Nie konieczne
6.2 Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Szczególne środki nie są konieczne
6.3 Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia
Zebrać za pomocą materiału wiążącego ciecze (piasek, ziemia okrzemkowa, materiał wiążący kwasy, materiał
wiążący uniwersalny, trociny)
6.4 Odniesienia do innych sekcji
Informacje na temat bezpiecznej obsługi patrz rozdział 7.
Informacje na temat osobistego wyposażenia ochronnego patrz rozdział 8.
Informacje na temat utylizacji patrz rozdział 13.
7 Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie
7.1 Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania
Środki specjalne nie są konieczne
Wskazówki dla ochrony przeciwpożarowej i przeciwwybuchowej Nie są potrzebne szczególne zabiegi
7.2 Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności
Składowanie
Wymagania w stosunku do pomieszczeń składowych i zbiorników Brak szczególnych wymagań
Wskazówki odnośnie wspólnego składowania
Nie składować w styczności ze środkami utleniającymi
Dalsze wskazówki odnośnie warunków składowania
Brak
7.3 Szczególne zastosowanie(-a) końcowe
Brak dostępnych dalszych istotnych danych
Révision: 09-07-2013
www.app-protect.com
Page 2 de 6
Karta charakterystyki
zgodnie REGULATION (EC) No 1907/2006 + REGULATION (EC) No 453/2010
APP HD
8 Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej
Dodatkowe wskazówki dla wykonania urządzeń technicznych
Brak dalszych danych, patrz punkt 7
8.1 Parametry dotyczące kontroli
Składniki wraz z kontrolowanymi wartościami granicznymi zależnymi od miejsca pracy
Produkt nie zawiera znaczących ilości materiałów, których wartości graniczne musiałyby być kontrolowane pod katem
warunkow miejsca pracy
Wartości PNEC
5131-66-8 1-butoksypropan-2-ol
PNEC
2,36 (słodkowodne osady) (mg/kg)
0,236 (Sediment marine water) (mg/kg) 0,16 (gleba) (mg/kg)
0,16 (gleba) (mg/kg)
0,525 (słodkowodnych) (mg/l)
0,0525 (morskie wody (woda morska)) (mg/l) 10 (Oczyszczalnia ścieków) (mg/l)
10 (Oczszczalnia ścieków) (mg/l)
Wskazówki dodatkowe
Podstawą były aktualnie obowiązujące wykazy
8.2 Kontrola narażenia
Osobiste wyposażenie ochronne
Ogólne środki ochrony i higieny
Należy przestrzegać zwyczajne środki ostrożności przy obchodzeniu się z chemikaliami
Ochrona dróg oddechowych
Nie konieczne
Ochrona rąk
Nie konieczne
Nie można podać żadnego zalecenia dotyczącego odpowiedniego materiału dla rękawic dla długotrwałego kontaktu w miejscach o
zwiększonym zagrożeniu uszkodzeniem (zagrożenia mechaniczne)
Materiał, z którego wykonane są rękawice
Stosować rękawiczki chroniące przed substancjami chemicznymi; klasyfikowane pod EN374: rękawiczki ochronne
przed chemikaliami i mikroorganizmami
Czas penetracji dla materiału, z którego wykonane są rękawice
Od producenta rękawic należy uzyskać informację na temat dokładnego czasu przebicia i go przestrzegać
Ochrona oczu
Okulary ochronne
9 Właściwości fizyczne i chemiczne
9.1 Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych
Ogólne dane
Wygląd
Forma:
Płynny
Kolor:
Jasnożółty
Zapach
Charakterystyczny
Próg zapachu
Nieokreślone
Wartość pH w 20 °C
>5
Zmiana stanu
Punkt topnienia/ Zakres topnienia
Nie jest określony
Punkt wrzenia/ Zakres wrzenia
100 °C
Punkt zapłonu
Nie dotyczy
Łatwopalność (stała gazowa)
Nie nadający się do zastosowania
Temperatura palenia się
Temperatura rozkładu
Nieokreślone
Samozapłon
Produkt nie jest samozapalny
Niebezpieczeństwo wybuchu
Granice niebezpieczeństwa wybuchu
Dolna
Górna
Właściwości podsycające ogień
Ciśnienie pary w 20 °C
Gęstość w 20 °C
Gęstość względna
Gęstość par
Szybkość parowania
Rozpuszczalność w/ mieszalność z
Woda
Współczynnik podziału (n-oktanol/ woda)
Lepkość
Dynamiczna w 20 °C
Kinetyczna
Révision: 09-07-2013
Produkt nie jest grozi wybuchem
Nieokreślone
Nieokreślone
Nie nadający się do zastosowania
23 hPa
1,00838 g/cm3
Nieokreślone
Water (CAS 7732-18-5 ) < 1 (Air=1)
Nieokreślone
Nieokreślone
Nieokreślone
Nieokreślone
10 s (DIN 53211/4)
www.app-protect.com
Page 3 de 6
Karta charakterystyki
zgodnie REGULATION (EC) No 1907/2006 + REGULATION (EC) No 453/2010
APP HD
Zawartość rozpuszczalników
rozpuszczalniki organiczne
9.2 Inne informacje
4,30%
Brak dostępnych dalszych istotnych danych
10 Stabilność i reaktywność
10.1 Reaktywność
10.2 Stabilność chemiczna
Rozkład termiczny/ warunki których należy unikać
10.3 Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji
10.4 Warunki, których należy unikać
10.5 Materiały niezgodne
10.6 Niebezpieczne produkty rozkładu
Brak rozkładu przy użyciu zgodnym z przeznaczeniem
Reakcje niebezpieczne nie są znane
Brak dostępnych dalszych istotnych danych
Brak dostępnych dalszych istotnych danych
Niebezpieczne produkty rozkładu nie są znane
11 Informacje toksykologiczne
11.1 Informacje dotyczące skutków toksykologicznych
Ostra toksyczność
Istotne sklasyfikowane wartości LD/LC50:
2687-97-4 N-ethylpyrolidone-2
Ustne
LD50
1350 mg/kg (szczur)
Skórne
LD50
>2000 mg/kg (szczur)
5131-66-8 1-butoksypropan-2-ol
Ustne
LD50
2200 mg/kg (szczur)
Skórne
LD50
3100 mg/kg (szczur)
Wdechowe LC50/04h
> 3578 mg/m3 (szczur)
Pierwotne działanie drażniące:
Działanie Gatunek Metoda:
Na skórze
Brak działania drażniącego
W oku
Brak działania drażniącego
Uczulanie
Žadne działanie uczulające nie jest znane
Dodatkowe wskazówki toksykologiczne:
Produkt nie musi być oznakowany na podstawie ogólnych wytycznych klasyfikacji Wspólnoty Europejskiej dotyczących receptur,
wersja ostatnia.
Zgodnie z naszymi doświadczeniami i posiadanymi przez nas informacjami przy prawidłowym i zgodnym z przeznaczeniem
użytkowaniu produktu nie powoduje on żadnych skutków szkodliwych dla zdrowia.
Działanie ostre (toksyczność ostra, działanie drażniące i działanie żrące)
Do ostrych działań. Zobacz rozdział 4.2
12 Informacje ekologiczne
12.1Toksyczność
Toksyczność wodna
2687-91-4 N-ethylpyrolidone-2
EC20/30 min
EC50/16h
EC50/48h
EC50/72h
LC50
LC50/96h
5131-66-8 1-butoksypropan-2-ol
BCF Bioaccumulation
EC50/04h
EC50/48h
EC50/96h
LC/IC/EC50
LC50/96h
OECD 209 EC50/30 min
OECD 301 E
>1000 mg/l (Sludge inhibition)
>1000 mg/l (Bakteria (Pseudomonas putida))
>100 mg/l (Mallard (Anas platyrhynchos))
>100 mg/l (Algae (Desmodesmus subspicatus))
5,1 mg/l (szczur)
>446 - <999 mg/l (Fish (Brachydanio Rerio))
<100 EPA (nie zdefiniowane)
>3,4 mg/l (szczur)
>1000 mg/l (Skorupiaków (Daphnia magna))
>1000 mg/l (Algi)
> 100 mg/l (nie zdefiniowane)
>100 mg/l (Ryba (Pimapheles promelas))
>1000 mg/l (Sludge inhibition) ((OESO 209, 180min. aquatic))
90% (Sludge inhibition) ((aerobe domestic 28d. 92/96/eeg, c.4-b))
12.2 Trwałość i zdolność do rozkładu
12.3 Zdolność do bioakumulacji
12.4 Mobilność w glebie
12.5 Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB
PBT:
vPvB:
12.6 Inne szkodliwe skutki działania
Révision: 09-07-2013
Brak dostępnych dalszych istotnych danych
Brak dostępnych dalszych istotnych danych
Brak dostępnych dalszych istotnych danych
Nie nadający się do zastosowania
Nie nadający się do zastosowania
Brak dostępnych dalszych istotnych danych
www.app-protect.com
Page 4 de 6
Karta charakterystyki
zgodnie REGULATION (EC) No 1907/2006 + REGULATION (EC) No 453/2010
APP HD
13 Postępowanie z odpadami
13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów
Zalecenie:
Przy uwzględnieniu odpowiednich przepisów technicznych i po zasięgnięciu opinii organów oczyszczania oraz odpowiednich urzędów
może być składowane lub spalane razem z odpadkami domowymi
Europejski Katalog Odpadów
Numer klucza do odpadów należy ustalić zgodnie z rejonowym wywozem odpadów. Dla tego produktu zgodnie z europejskim katalogiem
(EAC) nie może zostać ustalony klucz do odpadów, gdyż najpierw należy zostać ustalony cel użytkowy dla użytkownia końcowego.
Opakowania nieoczyszczone:
Zalecenie
Zalecany środek czyszczący
Opakowanie może zostać po oczyszczeniu lub poddaniu obróbce materiałowej użyte ponownie
Woda, w razie konieczności z dodatkiem środków czystości
14 Informacje dotyczące transportu
14.1 Numer UN
ADR, ADN, IMDG, IATA
brak
14.2 Prawidłowa nazwa przewozowa UN
ADR, ADN, IMDG, IATA
brak
14.3 Klasa(-y) zagrożenia w transporcie
ADR, ADN, IMDG, IATA
brak
14.4 Grupa opakowań
ADR, IMDG, IATA
brak
14.5 Zagrożenia dla środowiska:
Zanieczyszczenia morskie
Nie
14.6 Szczególne środki ostrożności
dla użytkowników
Nie nadający się do zastosowania.
14.7 Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do
konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC Nie nadający się do zastosowania.
UN "Model Regulation"
-
15 Informacje dotyczące przepisów prawnych
15.1 Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny
Przepisy poszczególnych krajów
Produkt nie podlega obowiązkowi objaśniania według EC1272/2008
Wskazówki odnośnie ograniczenia zatrudnienia
Nieznane ogrniaczenia.
Australia Group Common Control List (2009) - http://www.australiagroup.net/en/precursors.html
żaden ze składników nie znajduje się na liście
Prior Informed Consent Convention" (Rotterdam Convention) Annex III (2011) www.pic.int
żaden ze składników nie znajduje się na liście
Chemical Weapons Convention Annex 1 - www.opcw.org (2011)
żaden ze składników nie znajduje się na liście
Chemical Weapons Convention Annex 2 - www.opcw.org (2011)
żaden ze składników nie znajduje się na liście
Chemical Weapons Convention Annex 3 - www.opcw.org (2011)
żaden ze składników nie znajduje się na liście
INFCIRC254 Rev. 10 (06/2011) - www.nuclearsuppliersgroup.org
żaden ze składników nie znajduje się na liście
Wassenaar Arrangement Munitions list Ver.10 (2010) - www.wassenaar.org
żaden ze składników nie znajduje się na liście
Missile Technology Control Regime List (04/2011) - www.mtcr.info
żaden ze składników nie znajduje się na liście
2455/2001/WE wykaz priorytetowych substancji w dziedzinie polityki wodnej
żaden ze składników nie znajduje się na liście
UN International Narcotics Control Board (01/2011) "Red List" - www.incb.org
żaden ze składników nie znajduje się na liście
UN International Narcotics Control Board (05/2010) "Green List" - www.incb.org
żaden ze składników nie znajduje się na liście
UN International Narcotics Control Board (12/2010) "Yellow List" - www.incb.org
żaden ze składników nie znajduje się na liście
REACH - substancji wstępnie zarejestrowanych
wszystkie składniki znajdują się na liście
15.2 Ocena bezpieczeństwa chemicznego
Révision: 09-07-2013
Ocena Bezpieczeństwa Chemicznego nie została przeprowadzona
www.app-protect.com
Page 5 de 6
Karta charakterystyki
zgodnie REGULATION (EC) No 1907/2006 + REGULATION (EC) No 453/2010
APP HD
16 Inne informacje
Dane opierają się na dzisiejszym stanie naszej wiedzy, nie okreüają jednak w sposób ostateczny właściwości produkcyjnych i nie mogą
być uzasadnieniem prawomocnych umów.
Odnośne zwroty
H318 Powoduje poważne uszkodzenie oczu
H361 Podejrzewa się, że działa szkodliwie na płodność lub na dziecko w łonie matki.
R41 Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu
R63 Możliwe ryzyko szkodliwego działania na dziecko w łonie matki.
Wydział sporządzający wykaz danych
Dział Bezpieczeństwa Produkcji
Skróty i akronimy
Według naszej wiedzy zawarte tu informacje są prawidłowe. Ani wymieniony powyżej producent ani żadna z jego filii nie przyjmuje
jakiejkolwiek odpowiedzialności za prawidłowość i pełność załączonych tu informacji. Użytkownik jest sam odpowiedzialny za ostateczną
decyzję czy dany materiał nadaje się lub nie. Każdy z materiałów może nieść ze sobą nieznane ryzyko; dlatego też przy ich stosowaniu
należy zachować wielką ostrożność. Chociaż w niniejszej instrukcji opisane są pewne ryzyka, nie możemy zagwarantować ze są
one jedynymi istniejącymi ryzykami.
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International
Carriage of Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
PNEC: Predicted No-Effect Concentration (REACH)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Koniec tekstu
Révision: 09-07-2013
www.app-protect.com
Page 6 de 6