Ponto, Ponto Pro i Ponto Pro Power

INFORMACJA O PRODUKCIE
Ponto, Ponto Pro i Ponto Pro Power
Oticon Medical AB
Ekonomivägen 2
SE-436 33 Askim
Szwecja
Telefon: +46 31 748 61 00
Email: [email protected]
Rodzina procesorów dźwięku Ponto obejmuje trzy modele:
Ponto, Ponto Pro oraz mocniejszy Ponto Pro Power. Wszystkie
procesory dźwięku Ponto opracowano w oparciu o te same proste
założenia – zbudowano je na zaawansowanej platformie Oticon
RISE i z możliwością dopasowania za pomocą łatwego w użyciu
oprogramowania Genie Medical.
Ochrona mowy
Ochrona mowy to system przetwarzania
sygnału, który utrzymuje w jak
największym stopniu przetwarzanie
liniowe, reagując w tym samym czasie na
Siedziby:
pojawiające się nagle dźwięki
z otoczenia – jednak bez wprowadzania
zniekształceń, jakie występują
w tradycyjnych systemach kompresji.
Dwuetapowy system zarządzania
sprzężeniem
System zarządzania sprzężeniem niweluje
sprzężenia w dwóch etapach. Menedżer
sprzężeń w oprogramowaniu Genie
Medical mierzy i stosuje indywidualne
limity sprzężenia w procesorze dźwięku
celem zapobiegnięcia sprzężeniu
statycznemu i ułatwienia pełnego
wykorzystania całego zakresu regulacji
głośności bez sprzężeń. Dynamiczna
eliminacja sprzężenia (DFC) jest funkcją
procesora dźwięku, który nieprzerwanie
sprawdza występowanie sprzężenia
akustycznego. Po wykryciu sprzężenia
system DFC dokonuje eliminacji fazowej
sygnału sprzężenia. DFC (Dynamiczna
Eliminacja Sprzężenia) została
opracowana w celu zminimalizowania
ryzyka sprzężenia przez adaptację do
nagłych zmian akustycznych.
ZAKRESY DOPASOWANIA
Głuchota jednostronna
Przewodzeniowy/mieszany ubytek słuchu
Ponto i Ponto Pro
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
dB HL
BC
AC
125 250 500 1k
2k
4k
Ponto, Ponto Pro
i Ponto Pro Power
Ponto Pro Power
8k Hz
Ubytki słuchu BC do
średnio 45 dB HL*
*średnio 0,5, 1, 2 i 3 kHz)
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
dB HL
BC
AC
125 250 500 1k
2k
4k
Ubytki słuchu BC do
średnio 55 dB HL*
8k Hz
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
dB HL
AC
125 250 500 1k
2k
4k
Cechy standardowe
• 15 kanałów przetwarzania dźwięku
• Wielokanałowa adaptacyjna
kierunkowość
• Redukcja szumu wiatru
• Dynamiczna eliminacja sprzężenia
• Automatyczna kontrola
wzmocnienia (AGC)
• Ochrona mowy
• System zarządzania energią
• Możliwość ustawienia do 4
programów
• Regulacja głośności
• Opóźnienie włączania
• Funkcja wyciszenia
• Ostrzeżenie o rozładowaniu baterii
• Komora baterii z zabezpieczeniem
przed otwarciem
• Wejście cewki/DAI/FM
• Nanopowłoka
Dopasowanie
• Oprogramowanie do dopasowania
Genie Medical 2011.1
• 10-kanałowe kształtowanie
charakterystyki częstotliwościowej
w Genie
• Audiometria BC in-situ
• Menedżer sprzężeń
• Dopasowanie dla głuchoty
jednostronnej
• Możliwość stosowania opaski
elastycznej
USA
Oticon Medical, LLC
19 Schoolhouse Road
Somerset, NJ 08873
USA
Telefon: 1-888-277-8014
Email: [email protected]
Niemcy
Oticon Medical/Oticon GmbH
Hellgrundweg 101
22525 Hamburg
Niemcy
Telefon: +49 40 - 84 88 84 0
Email: [email protected]
Kanada
Oticon Medical / Oticon Canada Ltd.
6950 Creditview Rd, Unit 1
Mississauga, Ontario, L5N 0A6
Kanada
Telefon: 1-800-263-8700
Email: [email protected]
Holandia
Oticon Medical
Kuiperij 5, Postbus 640
1180 AP Amstelveen
Holandia
Telefon: +31 20 345 08 07
Email: [email protected]
Dania
Oticon Medical
Kongebakken 9
2765 Smørum
Dania
Telefon: +45 39 17 71 00
Email: [email protected]
Norwegia
Oticon Medical
P.O. Box 404 Sentrum, Wergelandsveien 7
0103 Oslo
Norwegia
Telefon: +47 23 25 61 00
Email: [email protected]
Szwecja
Oticon Medical
Norra Riddarholmshamnen 1, Box 2108
103 13 Stockholm
Szwecja
Telefon: +46 8 545 22 750
Email: [email protected]
Finlandia
Oticon Medical
Laivalahdenkatu 2 b A
00880 Helsinki
Finlandia
Telefon: +358 9 2786 200
Email: [email protected]
Polska
Oticon Polska Sp. z o.o.
Pl. Trzech Krzyży 4/6
00-499 Warszawa
Polska
Telefon: +48 22 622 14 44
Email: [email protected]
Wielka Brytania
Oticon Medical
Cadzow Industrial Estate, Low Waters Road
Hamilton, ML3 7QE
Wielka Brytania
Telefon: +44 1698 208 234
Email: [email protected]
Francja
Oticon Medical
31 rue des Poissonniers
92200 Neuilly-sur-Seine
Francja
Telefon: +33 1 46 24 75 34
Email: [email protected]
Hiszpania
GAES
Pedro IV 160
08005 Barcelona
Hiszpania
Telefon: +34 93 3005800
Strona internetowa: www.gaes.es
Republika Południowej Afryki
Oticon Medical
Warich Office Close, 39 Van Vuuren Street
Constantia Kloof 1709, Gauteng
Republika Południowej Afryki
Telefon: +27 11 675 6104
Email: [email protected]
M51074 / 05.11
Korzyści płynące z kierunkowości
w większej ilości sytuacji
System automatycznej wielokanałowej
adaptacyjnej kierunkowości służy do
automatycznej poprawy stosunku sygnału
mowy do szumu w trudnych warunkach.
Analizuje on nieustannie informacje
z różnych detektorów środowiskowych
i automatycznie wybiera jeden
z trzech różnych trybów kierunkowości:
trybu wszechkierunkowości, pełnej
kierunkowości oraz unikalnego trybu
rozdzielonej kierunkowości. W trybie
rozdzielonej kierunkowości procesor
stosuje kierunkowość w zakresie
średnich do dużych częstotliwości,
pozostawiając małe częstotliwości dla
trybu wszechkierunkowości, dzięki
temu użytkownicy mogą wykorzystywać
kierunkowość w większej ilości sytuacji,
bez utraty odbioru niskich tonów.
Producent:
8k Hz
Próg słyszenia AC do
średnio 20 dB HL*
www.oticonmedical.com
Dopasowanie i parametry techniczne
PONTO I PONTO PRO
Funkcje przetwarzania dźwięku
15 kanałów przetwarzania dźwięku
Wielokanałowa adaptacyjna kierunkowość

Ręczna
Trzystopniowy system redukcji hałasu
Redukcja szumu wiatru
Dynamiczna eliminacja sprzężenia
Automatyczna kontrola wzmocnienia (AGC)
Ochrona mowy
System zarządzania energią






Automatyczna







Automatyczna






Białe srebro
dBµN
Procesory Ponto firmy Oticon Medical
są programowane za pomocą
oprogramowania do dopasowania
Genie Medical 2011.1 lub jego nowszej
wersji. Oprogramowanie to może być
stosowane samodzielnie lub razem
z aplikacją NOAH. Mogą być one
programowane za pomocą przewodów
do programowania Oticon nr 3 lub
NOAHlink nr 2.
Funkcje dopasowania
Oprogramowanie do dopasowania
Genie Medical
10-kanałowe kształtowanie charakterystyki
częstotliwościowej w Genie















Ostrzeżenie o rozładowaniu baterii















Komora baterii z zabezpieczeniem przed
otwarciem



Audiometria BC in-situ
Menedżer sprzężeń
Rejestracja danych
Autoedukacja głośności
Regulacja głośności
Opóźnienie włączania
Funkcja wyciszenia
Wejście cewki/DAI/FM
Nanopowłoka
110
100
90
100
200
Hz
500
1000
2000 Hz
5000
10000
OFL (wartość siły nacisku)
przy sygnale wejściowym 90 dB SPL
i przy maksymalnym wzmocnieniu






Adapter audio
Adapter audio wyposażony
w transformator izolujący, który
połączyć procesor dźwięku
z zewnętrznym sprzętem, takim jak:
odtwarzacz stereofoniczny, odtwarzacz
MP3 lub telewizor.
Hz
500
1000
2000 Hz
5000
10000
Rozwiązanie FM, które może być
stosowane z procesorami dźwięku
Ponto, oferuje również firma Phonak.
500
1000
2000 Hz
70
Ponto Pro
Power
100
200
Hz
500
1000
2000 Hz
5000
10000
OFL przy sygnale wejściowym 60 dB SPL (krzywa uzyskana
po uwzględnieniu rezonansu wywołanego przez drgania
kości głowy) przy maksymalnym wzmocnieniu
70
100
200
Hz
500
1000
2000 Hz
5000
10000
OFL przy sygnale wejściowym 50 dB SPL (krzywa
uzyskana po uwzględnieniu rezonansu wywołanego przez
drgania kości głowy) przy maksymalnym wzmocnieniu
Ponto i Ponto Pro
Ponto Pro Power
Napięcie baterii
1,1-1,5 V
1,1-1,5 V
Pobór prądu
1,1 mA w ciszy
1,4 mA w ciszy
Średni czas pracy baterii
Zwykle 100-140 godzin
Zwykle 80-160 godzin
Zakres częstotliwości
125 Hz-8 kHz
125 Hz-8 kHz
121 dB wzgl. 1 µN
127 dB wzgl. 1 µN
100 dB wzgl. 1 µN
112 dB wzgl. 1 µN
90 dB wzgl. 1 µN
102 dB wzgl. 1 µN
< 3% powyżej 600 Hz
< 3% powyżej 600 Hz
26 dB SPL
26 dB SPL
1,4 mVrms przy 1600 Hz
1,4 mVrms przy 1600 Hz
Opóźnienie przetwarzania
6 ms
6 ms
Typ baterii
13
675
Masa
13 g bez baterii
17 g bez baterii
Wymiary (D. * SZ. * W.)
34 * 21 * 11 [mm]
34 * 21 * 14 [mm]
IRIL GSM/DECT
19/28 dB SPL
16/38 dB SPL
Szczytowa wartość siły nacisku (OFL)
przy wartości wejściowej ciśnienia
akustycznego (SPL) 90 dB
Szczytowa wartość siły nacisku (OFL)
przy wartości wejściowej ciśnienia
akustycznego (SPL) 60 dB
Szczytowa wartość siły nacisku (OFL)
przy wartości wejściowej ciśnienia
akustycznego (SPL) 50 dB
Całkowite zniekształcenia harmoniczne
(THD60)
Równoważny szum sygnału
wejściowego
Wejściowy sygnał elektryczny, będący
odpowiednikiem wejściowego sygnału
akustycznego 70 dB SPL
10000
80
Maksymalne wzmocnienie
80
Skala 1:1
5000
Maksymalne wzmocnienie
100
Parametry techniczne
Odbiornik FM
Firma Oticon opracowała pasujące
do procesorów dźwięku Ponto
rozwiązanie Amigo R2BA. Dzięki
temu wielokanałowemu odbiornikowi
FM, użytkownik może korzystać
z zaawansowanych rozwiązań
oferowanych przez nadajniki
i odbiorniki Amigo.
Hz
dBµN
90
200
200
OFL (wartość siły nacisku)
przy sygnale wejściowym 90 dB SPL
i przy maksymalnym wzmocnieniu
100
90
Diamentowa czerń
100
80
dBµN
Kawowy brąz
90
90
OFL przy sygnale wejściowym 50 dB SPL (krzywa
uzyskana po uwzględnieniu rezonansu wywołanego przez
drgania kości głowy) przy maksymalnym wzmocnieniu
Ponto Pro
100
Maksymalne wzmocnienie
dBµN
100
Chromowy beż
WYPOSAŻENIE OPCJONALNE
I AKCESORIA
Cewka
Połączona z aparatem cewka, którą
opracowano w celu poprawy jakości
dźwięku i rozumienia mowy
w pomieszczeniach z zainstalowaną
pętlą induktofoniczną lub dla
użytkowników posiadających odbiornik
FM połączony z pętlą na szyję.
120
110
60
Produkt i jego obsługa
Możliwość ustawienia do 4 programów
120
70

dBµN
Maksymalna wartość siły nacisku
Power MFO − 28−01−2011 − kbn_hlp − 11:44:01
Ponto Pro Power
Ponto MFO − 28−01−2011 − kbn_hlp − 11:44:53
Ponto Pro
PONTO PRO POWER
Maksymalna wartość siły nacisku
Ponto FOG 50 dB − 28−01−2011 − kbn_hlp − 11:51:00
Ponto
DOPASOWANIE
Ponto FOG 60 dB − 28−01−2011 − kbn_hlp − 11:50:26
Funkcje
WYBÓR KOLORU
Power FOG 50 dB − 28−01−2011 − kbn_hlp − 11:51:20
Opis ogólny produktu