PDFWygeneruj plik PDF z tej podstrony

BOJARKA (UKRAINA)
Dodano: 2016.01.18
Bojarka - Ukraina
Miasteczko Tewjego Mleczarza
LIST INTENCYJNY (wersja polska)
LIST INTENCYJNY
POROZUMIENIE
POROZUMIENIE (wersja polska)
Współpraca Puław i Bojarki została zapoczątkowana w 2000 r. z inicjatywy prezesa Związku
Polaków Miasta Kijowa. Na przełomie kwietnia i maja 2000 roku delegacja z Puław gościła
w Bojarce ; został podpisany wówczas list intencyjny o współpracy Bojarki z miastem Puławy
oraz powiatem puławskim. Umowę o współpracy partnerskiej Puław i Bojarki podpisali 27 kwietnia
2001 r. prezydent Janusz Grobel i ówczesny mer Bojarki Anatolij Biluk.
Grafiki przedstawiające Bojarkę autorstwa Tigrana Haszmaniana:
Page 1/6
KONTAKTY OFICJALNE
W latach 2000-2003 w ramach współpracy partnerskiej Puław i Bojarki odbywały się
wizyty delegacji władz miast i osób współpracujących. Zwiedzano szkoły, placówki
kulturalno-oświatowe, instytucje
i urzędy, wymieniono doświadczenia w zakresie gospodarki komunalnej, opieki społecznej
i działalności organizacji pozarządowych, odbyły się spotkania z przedstawicielami
lokalnego biznesu itp.
EDUKACJA
Dzięki ogromnemu zaangażowaniu Tatiany Matwiejczuk z Bojarki nieprzerwanie rozwija
się współpraca w dziedzinie edukacji. Dotychczas Puławy odwiedziło ponad 300 dzieci i młodzieży
szkolnej z Bojarki. Wzięli oni udział w wycieczkach szkolnych, koloniach letnich i polonijnych.
W Puławach gościły również dzieci z domu dziecka.
Nawiązana została współpraca szkolnych Klubów Europejskich z Gimnazjum Nr 1 w
Puławach
i Gimnazjum Klasycznego w Bojarce. Jej efektem były wspólne obozy ; także z udziałem
uczniów ze Stendal (Niemcy) ; na Krymie i na Mazurach. Ponadto drużyna uczniów z Bojarki
uczestniczyła
w rozgrywkach sportowych w Puławach, a w 2005 r. puławscy uczniowie spędzili tydzień
w Bojarce ; szczegóły z ich pobytu oraz informacje o współpracy partnerskiej zostały zamieszczone
w prasie ukraińskiej.
Ważnym elementem kontaktów Puław i Bojarki jest wymiana doświadczeń
pedagogicznych, w ramach której trzech nauczycieli z Puław wzięło udział w konferencjach
metodycznych na Ukrainie, zaś jeden nauczyciel z Bojarki uczestniczył w Puławach w konferencji na
temat edukacji ekologicznej. Duże zainteresowanie wśród ukraińskich pedagogów wzbudziły
referaty nauczycieli z Puław ; Anny Dzierżawskiej na temat wpływu mediów na psychikę dzieci
(2003 r.) oraz metoda projektów zaprezentowana przez Joannę Tokajuk i Ewę Walendę (2004 r.).
Puławscy nauczyciele mieli też okazję poznać warunki i metody pracy swoich kolegów z Ukrainy.
W ramach współpracy kulturalnej w Bojarce i w Kijowie przebywał zespół "Retmany,, z
Puław (2002 r.), z kolei dziecięcy zespół wokalny "Allegro,, zaprezentował się w Puławskim Ośrodku
Kultury "Dom Chemika,, (2005 r.).
Warto podkreślić, że dzięki współpracy partnerskiej w gimnazjum klasycznym w Bojarce
Page 2/6
wprowadzono naukę języka polskiego jako języka obcego ; uczy się go coraz więcej uczniów.
Ponadto odradza się mieszkająca tam Polonia ; utworzony został oddział Związku Polaków Miasta
Kijowa.
BOJARKA stała się miastem 30 grudnia 1956 r., w wyniku połączenia czterech
miejscowości: Bojarka, Budajiwka, Nowa Tarasiwka i Gozowikiw. Bojarka liczyła wówczas prawie 10
tys. mieszkańców.
Pierwsze wzmianki o grodzisku Budajiwka pochodzą z początku XVI wieku. Wtedy wieś
należała do Wielkiego Księstwa Litewskiego. Jednak badania archeologiczne wykazały o wiele
starsze ślady osadnictwa. W miejscu, gdzie obecnie znajduje się cerkiew w Bojarce, odkryto ślady
czasów staroruskich. Na początku XVII wieku Budajiwka należała do polskiego magnata
Koreckiego.
W II połowie XVII wieku wieś znalazła się w granicach Rosji i należała początkowo do
Monastyru Michajłowskiego, a następnie do Ławry Kijowsko-Peczerskiej.
Nowy etap w historii Budajiwki nastąpił od lat 60-tych XIX wieku z chwilą rozpoczęcia
budowy kolei żelaznej na trasie Kijów ; Fastów. Powstała stacja kolejowa, która otrzymała nazwę
"Bojarka,,.
W sąsiedztwie zaczęła rozwijać się osada o nowej willowej zabudowie, która dotarła do
wsi Budajiwka.
Z Bojarką było związanych wielu ludzi kultury, wśród których najsłynniejszy był Szolem
Alejchem (pseudonim literacki: Szolema Rabinowicza) ; sławny pisarz żydowski, który często bywał
w Bojarce
w latach 1884-1905. Bojarkę opisał pod nazwą Bojberyk w swoim znanym utworze
"Dzieje Tewjego Mleczarza,,. Jego autorska inscenizacja znana jest na świecie z musicalu J. Bocka
"Skrzypek na dachu,,. Prototypem głównego bohatera był Tewje, właściciel zajazdu w sąsiedniej wsi
Zaborze.
Page 3/6
Dziś Bojarka to miasto w Rejonie Kijowsko-Światoszyńskim. Liczy przeszło 35 tys.
mieszkańców. Zajmuje obszar 1122 ha.
W ciągu ostatnich 25 lat miasto znacznie rozwinęło się. W tym okresie zbudowano
przeszło 600 tys. m2 mieszkań, szkołę nr 5 dla 1600 uczniów, rejonowe gimnazjum, centrum dla
dzieci i młodzieży, bibliotekę miejską, przedszkola, rejonowy budynek uroczystości, przychodnię,
korpus leczniczy szpitala rejonowego, szpital obwodowy dla dzieci na 400 łóżek, halę sportową,
stację telefoniczną, banki, apteki i inne obiekty.
Wszystko to świadczy o perspektywach rozwojowych miasta, położonego około 22 km od
Kijowa ; stolicy Ukrainy. Ma ono wystarczającą ilość siły roboczej oraz środków produkcyjnych.
Działalnością gospodarczą na terenie Bojarki zajmuje się 15,5 tys. osób. Główną rolę odgrywają
przedsiębiorstwa o charakterze usługowym, w których pracuje 4000 osób, a także zakłady
przemysłowe, zatrudniające około 3000 pracowników.
Wśród głównych przedsiębiorstw można wymienić:
- przedsiębiorstwo państwowe "Ukrgazenergoserwis,,, gdzie zatrudnionych jest 1100
osób
- zarząd magistralnych gazociągów ; 800 pracowników
- Otwarta Spółka Akcyjna "Iskra,, ; 700 pracowników
- "ARKSI,, ; 200 pracowników
W mieście istnieją również firmy krawieckie. Ogółem jest 900 przedsiębiorstw prywatnych
; zakładów różnych specjalności.
Bojarka ma rozwiniętą sieć komunikacji inżynieryjno-transportowej. Funkcjonują dwie
stacje kolejowe, należące do państwowego systemu kolei południowo-zachodniej. Jednak Bojarka
nie jest znana dzięki przemysłowi, ani osiągnięciom z tego obszaru. Perspektywę dla miasta stanowi
dogodne położenie geograficzne, wśród rozległych kompleksów leśnych. Od dawna doceniany jest
leczniczy mikroklimat miasta, który sprzyjał lokalizowaniu tu zakładów leczniczych i uzdrowisk.
Obecnie
w mieście działa sanatorium "Barwinok,,, obwodowy szpital dla dzieci, obwodowy dom
dziecka, dom wypoczynkowy Ukraińskiego Towarzystwa Niewidomych, obwodowy szpital dla
Page 4/6
chorych na gruźlicę. Obiekty te dysponują łącznie 1350 łóżkami szpitalnymi.
Każdego roku Bojarkę odwiedza około 100 tys. gości. Miasto może być dużą atrakcją dla
mieszkańców stolicy z uwagi na piękne lasy, czyste stawy i jeziora. Rozbudowa infrastruktury
turystycznej i uzdrowiskowej to kierunek rozwoju miasta w najbliższej przyszłości.
Ciekawostką w Bojarce jest unikalny parowóz K-15776, ustawiony na cześć
komsomolców robotników i chłopów, którzy ratowali Kijów przed kryzysem paliwowym. Parowóz ten,
zwany "kukuszka,,
(tzn. "kukułka,,), jest jedynym zachowanym egzemplarzem tej serii na Ukrainie.
Oprac. Anna Matej
Wizyta delegacji z Puław w mieście partnerskim Bojarka na Ukrainie ; Dni Bojarki
17 ; 20 września br.
XVI MIĘDZYNARODOWY TURNIEJ WALKI SPORTOWEJ JUDO W WYSZNEWIE
FESTIWAL MIAST PARTNERSKICH 2010
KOLONIE POLONIJNE 2010
WIZYTA DELEGACJI Z PUŁAW W BOJARCE (DNI BOJARKI 2010)
Page 5/6
WIZYTA W KLASYCZNYM GIMNAZJUM W BOJARCE
FESTIWAL MIAST PARTNERSKICH 4-7 CZERWCA 2011
SKAUCI Z BOJARKI W URZĘDZIE MIASTA
WIZYTA DELEGACJI Z PUŁAW W BOJARCE
SPOTKANIE DELEGACJI MIAST PARTNERSKICH 24 - 26 MAJA 2013
WIZYTA PRZEDSTAWICIELI URZĘDU MIASTA BOJARKA W PUŁAWACH W DNIACH 13 ; 17
SIERPNIA 2013
WIZYTA DELEGACJI Z PUŁAW W BOJARCE (DNI BOJARKI 2013)
GIMNAZJALIŚCI Z BOJARKI W PUŁAWACH
SPOTKANIE MIAST PARTNERSKICH W PUŁAWACH 9 - 12 MAJA 2014
Źródło:
Page 6/6