zasady przygotowania, składania i oceniana pracy licencjackiej oraz

ZASADY PRZYGOTOWANIA, SKŁADANIA I OCENIANA PRACY
LICENCJACKIEJ ORAZ EGZAMINU LICENCJACKIEGO W
OŚRODKU STUDIÓW AMERYKAŃSKICH UW
(obowiązują od 1 grudnia 2012)
CZĘŚĆ I: PRZYGOTOWANIE PRACY LICENCJACKIEJ
1. Student wybiera promotora swojej pracy licencjackiej na piątym semestrze studiów rejestrując
się w systemie USOS nie później niż do końca szóstego tygodnia zajęć. Uwaga: Liczba miejsc u
poszczegółnych promotorów jest ograniczona.
2. Temat pracy licencjackiej ustalany jest z promotorem i odpowiada bezpośrednio tematyce – lub
jest rozszerzeniem tematyki – jednego z konwersatoriów prowadzonych przez promotora w
programie licencjackim. Zaliczenie tego konwersatorium jest niezależne od złożenia pracy
licencjackiej.
3. Wybierając promotora student zobowiązuje się tym samym do zaliczenia w toku studiów
odpowiedniego konwersatorium prowadzonego przez promotora. Rejestrując się u danego
promotora student nabywa prawo do gwarantowanej rejestracji na wybrany kurs związany z
tematyką przygotowywanej pracy w semestrze piątym lub szóstym (w przypadku trudności, np.
wyczerpania limitu, należy się zwrócić do Kierownika ds. Toku Studiów OSA).
4. Praca licencjacka może być rozszerzoną wersją pracy pisemnej przygotowanej w ramach
wybranego konwersatorium prowadzonego przez promotora.
5. Przyjęcie pracy licencjackiej następuje wraz zaakceptowaniem przez promotora całości pracy.
6. Termin złożenia pracy licencjackiej określa termin obrony tej pracy według następującego
terminarza:
Termin złożenia pracy licencjackiej
Termin obrony pracy licencjackiej
do 31 maja
przełom czerwca/lipca
do 3 września (zalecane jest składanie prac
w czerwcu)
wrzesień
7. Student, który nie złoży egzaminu licencjackiego do końca września zostaje skreślony z listy
studentów.
8. Student, który złoży pracę po upływie wymienionych w punkcie 6. terminów, ale przed
upływem dwóch lat od uzyskania absolutorium, może zgodnie z Regulaminem Studiów UW
(§36, ust.2) ubiegać się o wznowienie studiów w celu zdania egzaminu licencjackiego.
9. Zgodnie z Regulaminem Studiów UW (§ 35, ust. 2), w szczególnych przypadkach Kierownik ds.
Toku Studiów OSA może przedłużyć okres trwania studiów o trzy miesiące. Dotyczy to
wyłącznie przypadków długotrwałej choroby studenta lub niemożności wykonania pracy z
przyczyn losowych niezależnych od studenta.
CZĘŚĆ II: PRACA LICENCJACKA
1. Praca licencjacka musi być napisana na komputerze.
2. Praca licencjacka musi być napisana po angielsku.
3. Objętość pracy licencjackiej i jej merytoryczny charakter pozostają w gestii promotora,
poza kwestiami uregulowanymi przez Regulamin Studiów UW i Zasady Studiowania IAiE.
4. Praca licencjacka powinna dotyczyć zagadnień szeroko pojętej kultury amerykańskiej, w tym
oddziaływania na nią innych kultur lub jej oddziaływania na inne kultury.
5. Zalecana długość pracy to ok. 15-20 stron znormalizowanego maszynopisu.
6. Praca musi zawierać odnośniki do wykorzystanych źródeł, sporządzone według standardów
obowiązujących w OSA i przedstawionych na zajęciach Academic Writing. O ile promotor nie
zdecyduje inaczej, obowiązuje Chicago Manual of Style, wydanie 15.
7. Praca licencjacka nie może naruszać zasad uczciwości akademickiej, zaś autor pracy musi
zapoznać się z obowiązującymi w OSA zasadami dotyczącymi plagiatu, które są przedstawiane
na zajęciach Academic Writing (patrz załącznik „Plagiatowanie”)
8. Studenci, dla których OSA jest drugim kierunkiem studiów, poza spełnieniem ogólnych
wymogów określonych niniejszym Regulaminem, muszą zwrócić uwagę, aby praca licencjacka
złożona w OSA była odmienna od pracy licencjackiej pisanej na innym wydziale: ta sama lub
podobna praca nie może być wykorzystana na dwóch wydziałach. Nie jest zabronione
korzystanie z podobnych źródeł, jednak ich sposób wykorzystania, charakter pytań badawczych
i analizy muszą być oryginalnym potraktowaniem tematu i muszą odzwierciedlać charakter
studiów w Ośrodku.
9. Pierwsze strony pracy licencjackiej mają ściśle określoną konstrukcję (zgodnie z Załącznikiem
nr 1 do Zarządzenia nr 16 Rektora UW z dnia 18 maja 2006) i muszą zawierać m.in.
następujące elementy: stronę tytułową, oświadczenia, streszczenie pracy, słowa kluczowe (patrz
załącznik: „Konstrukcja stron pierwszych LICENCJAT”).
10. Praca licencjacka musi być złożona w Sekretariacie OSA w trzech egzemplarzach drukowanych
dwustronnie, z czego jeden egzemplarz (do akt studenta) musi posiadać twarde oprawy.
11. Jednocześnie student musi złożyć na nośniku CD elektroniczną wersję pracy licencjackiej
całkowicie zgodną z wersją oprawioną i zapisaną w jednym pliku o nazwie 4219-LICKUOSA-PESEL.doc (.pdf) - w formacie Word oraz w wersji PDF.
CZĘŚĆ III: EGZAMIN LICENCJACKI
1. Egzamin licencjacki jest egzaminem kończącym studia pierwszego stopnia w OSA.
2. Do egzaminu licencjackiego może przystąpić student OSA, który:
•
•
otrzymał absolutorium, czyli uzyskał wymaganą liczbę punktów ECTS, zaliczył
obowiązkowe przedmioty i zdał obowiązkowe egzaminy oraz spełnił inne wymagania
określone szczegółowym planem studiów obowiązującym w Ośrodku Studiów
Amerykańskich;
złożył pracę licencjacką, która została przyjęta po przejściu pozytywnie testu
antyplagiatowego i uzyskała pozytywne oceny promotora i recenzenta;
•
rozliczył się z wymaganymi instytucjami i dopełnił formalności związane z egzaminem i
wydaniem dyplomu (patrz załącznik „Dane i karta obiegowa LICENCJAT”).
3. Egzamin licencjacki zdaje się w języku angielskim.
4. Egzamin licencjacki składa się z dwóch lub trzech pytań.
a) Pierwsze pytanie zadaje recenzent, a dotyczy ono przedstawionej pracy licencjackiej.
b) Drugie pytanie zadaje promotor, a dotyczy ono uzgodnionej listy lektur.
c) Trzecie pytanie jest opcjonalne i może być zadane przez przewodniczącego komisji.
Pytanie dotyczy tej samej listy lektur, co pytanie drugie.
5. Lista lektur jest uzgodniona przez studenta i promotora przed egzaminem i musi być załączona
do pracy licencjackiej. Powinna zawierać 5 pozycji (książki akademickie i artykuły naukowe)
związanych tematycznie z przedstawioną pracą. Mogą to być wybrane pozycje zawarte w
bibliografii pracy magisterskiej i/lub teksty spoza bibliografii kluczowe dla dziedziny wiedzy,
której dotyczy praca.
6. Lista lektur jest uzgodniona przez Studenta i Promotora przed egzaminem. Lista lektur może
odpowiadać w całości lub części bibliografii przedstawionej pracy licencjackiej.
7. Ocena niedostateczna z jednego z trzech zadanych pytań nie oznacza automatycznie
niezaliczenia egzaminu licencjackiego, o ile odpowiedź na przynajmniej jedno z pozostałych
pytań została oceniona na ocenę dobrą (4); ostateczna ocena zależy wówczas od opinii Komisji
Egzaminacyjnej.
8. Egzamin jest automatycznie niezaliczony, jeśli:
a) przy otrzymaniu oceny niedostatecznej z odpowiedzi na jedno z pytań student nie
uzyskał oceny przynajmniej dobrej z jednego z pozostałych pytań;
b) student otrzymał ocenę niedostateczną z więcej niż jednego pytania.
9. Aby otrzymać dyplom z wyróżnieniem student musi spełnić warunki przewidziane w
Regulaminie Studiów UW (§ 39, pt. 4), m.in. złożyć pracę licencjacką i zdać egzamin
dyplomowy w regulaminowym terminie.
UWAGA: W kwestiach nieuregulowanych wyżej obowiązują zasady Regulaminu Studiów UW (Część
IX: Ukończenie Studiów).