Deklaracja CE

Producent
Nasze produkty są wytwarzane zgodnie z
odpowiednimi międzynarodowymi standardami i przepisami.
Producent potwierdza, że następujące produkty:
Systemair AB
Industrivägen 3
SE-739 30
Skinnskatteberg
SWEDEN
Office: +46 222 440 00
Fax: +46 222 440 99
Centrale wentylacyjne:
VM
VV 450 S, K, L
VX 250 TV/P
VX 400 E+CE
VX 700 E+CE
VX 400 EV
VX 700 EV
VR 250 EH/B+CE
VR 300 TK/B
VR 400 EV/B
VR 400 EV/B/EC
VR 400 E/EC+CE
VR 400 DC+CD
VR 400 DC/DE
Uwaga: Zgodność z PN-EN 294 odnosi się jedynie
do zainstalowanych osłon ochronnych, jeśli takowe
wchodzą w zakres dostawy.
Deklaracja zgodności EC
jak zdefiniowano w „EC Low Voltage Directive
2006/95 EEC
Stosowane są następujące uzgodnione standardy:
PN-EN 60 204-1 Bezpieczeństwo maszyn; elektryczne wyposażenie maszyn; wymagania ogólne
PN-EN 60 034-5 Obrotowe maszyny elektryczne:
część 5: klasyfikacja stopnia ochronności maszyn
elektrycznych.
PN-EN 60 335-1- Bezpieczeństwo elektryczne
przyrządów do użytku domowego i podobnych;
wymagania ogólne.
PN-EN 60 335-2-80 - Bezpieczeństwo elektryczne
przyrządów do użytku domowego i podobnych;
wymagania ogólne, część 2-80. Wymagania
szczegółowe dla wentylatorów.
PN-EN 50 106 Bezpieczeństwo elektrycznych
przyrządów do użytku domowego i podobnego.
Postanowienia dotyczące badań wyrobu
przyrządów. Uwaga: Zgodność z PN-EN 50 106
tylko dla wewnętrznie okablowanych
produktów.
PN-EN 62233:2008 +A1 Metody pomiaru pól elektromagnetycznych elektrycznego sprzętu do użytku domowego i
podobnego z uwzględnieniem narażania człowieka
VR 400 DCV/B
VR 400 DCV/DE
Deklaracja zgodności EC
VR 700 EV
jak zdefiniowano w „EC Electomagnetic Compatibillty
Directive 2004/108/EEC
VR 400 E+CE
VR 700 E+CE
VR 700 DC+CD
VR 700 DC/DE
VR 700 DCV
VR 700 DCV/DE
Spełniają następujące dyrektywy EC:
Deklaracja Zgodności EC
Jak zdefiniowano w „EC Machinery Directive 98/37/
EEC” aneks IIA. Wentylatory dla systemów
wentylacji niezawierających w powietrzu substancji
wybuchowych. Maszyna ta nie może być
uruchomiona do czasu zapoznania się z instrukcją
montażu i bezpieczeństwa.
Stosowane są następujące uzgodnione standardy:
PN-EN 60034-1 Maszyny elektryczne wirujące.
Dane znamionowe i parametry.
PN-EN 60204-1 Bezpieczeństwo maszyn; elektryczne wyposażenie maszyn; wymagania ogólne
PN-EN 292-1 Maszyny - Bezpieczeństwo; Pojęcia
podstawowe, ogólne zasady projektowania.
PN-EN 294 Bezpieczeństwo maszyn: odległości
bezpieczeństwa uniemożliwiające sięganie kończynami górnymi do stref niebezpiecznych.
Stosowane są następujące uzgodnione standardy:
PN-EN 61000-6-3 Kompatybilność ElektromagnetycznaOdporność podstawowa– Emisja-Część 1: Wymagania
ogólne dla urządzeń w domach, biurach, sklepach i
podobnych środowiskach.
PN-EN 61000-6-2 Kompatybilność elektromagnetyczna
(EMC)- Część 6-2. Normy ogólne. Wymagania dotyczące
odporności w środowisku przemysłowym.
PN-EN 55014-1 Kompatybilność elektromagnetyczna Wymagania dotyczące przyrządów powszechnego użytku,
narzędzi elektrycznych i podobnych urządzeń - Część 1:
Emisja
PN-EN 55014-2 Kompatybilność elektromagnetyczna
(EMC) - Wymagania dotyczące przyrządów
powszechnego użytku, narzędzi elektrycznych i
podobnych urządzeń - Odporność na zaburzenia elektromagnetyczne - Norma grupy wyrobów
Kompletna dokumentacja techniczna możliwa do wglądu.
Skinnskatteberg, 6 Lutego 2007
Mats Sándor
Dyrektor Techniczny
Tillverkare
Våra produkter är tillverkade i enlighet med gällande
EU-direktiv.
Tillverkaren försäkrar härmed att följande produkter:
Systemair AB
Industrivägen 3
739 30 Skinnskatteberg
Tel: 0222-440 00
Fax: 0222-440 99
Luftbehandlingsaggregat VM
VV 450 S, K, L
VX 250 TV/P
VX 400 E+CE
VX 700 E+CE
VX 400 EV
VX 700 EV
VR 250 EH/B+CE
VR 300 TK/B
VR 400 EV/B
VR 400 EV/B/EC
VR 400 E/EC+CE
VR 400 DC+CD
VR 400 DC/DE
VR 400 DCV/B
VR 400 DCV/DE
VR 700 EV
VR 400 E+CE
VR 700 E+CE
VR 700 DC+CD
VR 700 DC/DE
VR 700 DCV
VR 700 DCV/DE
överensstämmer med kraven i nedanstående EUdirektiv.
EU- försäkran om
överensstämmelse
enligt EUs maskindirektiv 98/37/EEC, bilaga IIA.
Fläktar för ventilation i luftbehandlingssystem med
luft från icke explosionsfarligt utrymme
Harmoniserade standarder:
EN 60 034-1
Roterande elektriska maskiner; märkdata och
driftsegenskaper
EN 60 204-1
Maskinsäkerhet; elutrustning för maskiner: allmänna
fordringar.
SS-EN ISO 12100-1:2003
Maskinsäkerhet; grundläggande begrepp; allmänna
konstruktionsprinciper.
EN 294
Maskinsäkerhet; skyddsavstånd för att hindra
att man når riskområden med händer och
armar. Anmärkning: Överensstämmelsen med
EN 294 avser endast monterade
skyddsutrustningar
EU-försäkran om överensstämmelse
enligt EUs lågspänningsdirektiv 2006/95/EEC
Harmoniserade standarder:
EN 60 204-1
Maskinsäkerhet; elutrustning för maskiner: allmänna
fordringar.
EN 60 034-5
Elmaskiner; del 5: Kapslingsklasser för elektriska
maskiner.
EN 60 335-1
Elektriska hushållsapparater och liknande
bruksföremål- Säkerherhet-Allmänna fordringar.
EN 60 335-2-80
Elektriska hushållsapparater och liknande
bruksföremål-Säkerhet-Del 2: Särskilda fordringar
på fläktar
Internationella standarder
EN 50 106
Elektriska hushållsapparater och liknande
bruksföremål-Säkerhet-Anvisningar för
tillverkningskontroll.
Anmärkning: Överensstämmelse med EN 50 106
gäller kopplade produkter.
EN 50 366:2003+A1
Elektriska hushållsapparater och liknande
bruksföremål-Elektromagnetiska fältMetoder fö r utvärdering och mätning
EU-försäkran om överensstämmelse
enligt EUs EMC-direktiv 2004/108/EEC
Harmoniserade standarder:
EN 61000-3-2 Elektromagnetisk kompatibilitet
(EMC) - Del 3: Gränsvärden - Gränser för övertoner
förorsakade av apparater med matningsström högst
16 A per fas
EN 61000-3-3 Elektromagnetisk kompatibilitet
(EMC) - Del 3: Gränsvärden - Begränsning av
spänningsfluktuationer och flimmer i
lågspänningsdistributionssystem förorsakade av
apparater med märkström högst16A
EN 55014-1 Radiostörningar - Radiostörningar från
elektriska hushållsapparater, elverktyg och liknande
apparater - Gränsvärden och mätmetoder
EN 55014-2 Elektriska hushållsapparater, elverktyg
och liknande bruksföremål - Elektromagnetisk
kompatibilitet (EMC) - Del 2: Immunitet
Komplett teknisk dokumentation finns tillgänglig.
Skinnskatteberg, 06 Feb 2007
Mats Sándor
Teknisk chef