LISTA REFERENCYJNA SPRʯANIA

Transkrypt

LISTA REFERENCYJNA SPRʯANIA
LISTA REALIZACJI
Sprężanie konstrukcji inżynierskich
Nazwa obiektu
Czas realizacji
Inwestor
Zamawiający
Zakres prac BBR
Sprężanie zewnętrzne kablami BBR CONA
Compact External 706
Uciaglenie przegubów prętami sprężającymi
Macalloy
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1206
Sprężanie zewnętrzne kablami BBR CONA
Compact External 1206
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 706
Sprężanie zewnętrzne kablami BBR CONA
Compact External 1906
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1906
1. Most drogowy przez Wisłokę
w Jaworzu Górnym
1994 - 1995
Dyrekcja Okręgowa Dróg
Publicznych – Kraków
2. Mosty drogowe nr 4 i 5 w
Świnnej Porębie
1994 - 1997
Okręgowa Dyrekcja
KPRM o/Kraków
Gospodarki Wodnej – Kraków
3. Wiadukt drogowy w
Chabówce
1995 - 1996
Dyrekcja Okręgowa Dróg
Publicznych - Kraków
KPRM o/Kraków
4. Most w Opolu (Budowa)
1997 - 1999
Dyrekcja Okręgowa Dróg
Publicznych – Opole
KPRM o/Skoczów
1998
Dyrekcja Okręgowa Dróg
Publicznych - Katowice
ABF MOSTY – Katowice
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1206
1998 – 1999
Dyrekcja Okręgowa Dróg
Publicznych - Katowice
ABF MOSTY – Katowice
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1906
1999
Dyrekcja Okręgowa Dróg
Publicznych - Katowice
ABF MOSTY – Katowice
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1906
1999
Dyrekcja Okręgowa Dróg
Publicznych - Katowice
ABF MOSTY – Katowice
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1906
1999
Dyrekcja Okręgowa Dróg
Publicznych - Katowice
PRInż – Żelbety – Katowice
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1906
Petrochemia Płock
Warszawskie
Przedsiębiorstwo Mostowe
„MOSTY” S. A. - Warszawa
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 706 oraz zewnętrzne kablami BBR
CONA Compact External 1906
5. Modernizacja ul.
Górnośląskiej w Katowicach
– wiadukt “Wita Stwosza”
(Budowa)
6. Modernizacja ul.
Górnośląskiej w Katowicach
– kładka “Barbary”
(Budowa)
7. Modernizacja ul.
Górnośląskiej w Katowicach
– wiadukt “Kościuszki” –
drogowy (Budowa)
8. Modernizacja ul.
Górnośląskiej w Katowicach
– wiadukt “Kościuszki” –
tramwajowy (Budowa)
9. Modernizacja ul.
Górnośląskiej w Katowicach
– kładka “Mikołowska”
(Budowa)
10. Wiadukt w Płocku nad jarem
rz. Brzeźnica (Remont)
stan na dzień: 21 sierpnia 2008
1998 - 1999
REMOST S.C. Kraków
strona 1 z 8
LISTA REALIZACJI
Sprężanie konstrukcji inżynierskich
Nazwa obiektu
Czas realizacji
11. Wiadukt nad autostradą A1 –
węzeł Bełchatów w
Piotrkowie Trybunalskim
(Remont)
12. Most przez rz. Czarna
Przemsza w Siewierzu
(Budowa)
1999
Inwestor
Dyrekcja Okręgowa Dróg
Publicznych - Łódź
Zamawiający
Zakres prac BBR
MOSTY „ŁÓDŹ” S.A.
Sprężanie zewnętrzne kablami BBR CONA
Compact External 706
COMPLEX PROJEKT 2 Katowice
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1206
1999
Dyrekcja Okręgowa Dróg
Publicznych - Katowice
1999
BILLA Polen Sp. z o.o.
BILLA Polen Sp. z o.o.
1999
Cementownia Ożarów
POZBUILDING Sp. z o. o.
1999
Dyrekcja Okręgowa Dróg
Publicznych – Rzeszów
MOSTY „ŁÓDŹ” S.A.
1999
Zarząd Dróg Miejskich –
Częstochowa
COMPLEX PROJEKT 2 –
Katowice
1999
Generalna Dyrekcja Dróg
Publicznych – Kraków
PRD–M S. A. – Nowy Sącz
2000
Zarząd Dróg Miejskich –
Warszawa
DROMEX S. A.
Projekt konstrukcji nośnej, sprężanie
wewnętrzne kablami BBR CONA Compact
1906
19. Wiadukt dojazdowy do
Centrum Handlowego IKEA
w Katowicach (Budowa)
2000
IKEA Polska
COMPLEX PROJEKT 2 –
Katowice
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1906
20. Wiadukt WA-19.
Autostrada A-4 (Budowa)
2000
Generalna Dyrekcja Dróg
Publicznych – Warszawa
ABF MOSTY – Katowice
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1206 i 1906
Drogowa Trasa Średnicowa
S. A.
ABF MOSTY II – Katowice
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1206
13. Supermarket BILLA w
Warszawie (Budowa)
14. Silos na klinkier w
Cementowni Ożarów
(Budowa)
15. Most w Zboiska koło Dukli
(Remont)
16. Most przez rzekę Stradomkę
w Częstochowie (Remont)
17. Most przez rz. Poprad w
Biegonicach (Remont)
18. Wiadukt drogowy nr 1 Węzeł
“Żaba” w Warszawie
(Budowa)
21. Wiadukt CW-4. Drogowa
Trasa Średnicowa w
Chorzowie (Budowa)
stan na dzień: 21 sierpnia 2008
Kompleksowe wykonawstwo stropów
sprężonych kablami BBR CONA Compact
1206
Sprężanie wewnetrzne ścian silosu o
średnicy 57 m kablami BBR CONA
Compact 706, 1206, 1906
2000
Sprężanie zewnętrzne kablami BBR CONA
Compact External 1206
Sprężanie zewnętrzne konstrukcji nośnej
(ściągi łuków) kablami zewnętrznymi BBR
CONA Compact External 1206
Sprężanie zewnętrzne kablami BBR CONA
Compact External 706
strona 2 z 8
LISTA REALIZACJI
Sprężanie konstrukcji inżynierskich
Nazwa obiektu
Czas realizacji
22. Most drogowy przez Wisłę w
Annopolu (Remont)
2000
Generalna Dyrekcja Dróg
Publicznych Oddział
Wschodni – Lublin
MOSTY „ŁÓDŹ” S.A.
Sprężanie zewnętrzne kablami BBR CONA
Compact External 1206
1999 – 2000
Trasa Świętokrzyska Sp. z
o.o.
WARBUD S.A.
Sprężenie pionowe przyczółka balastowego
prętami Macalloy
2000
Warsaw International EXPO
Centre Sp. Z o.o.
EKO – MONTEX Sp. z o.o.
Sprężanie dachowych dźwigarów kratowych
kablami BBR CONA Compact External 406
2000
GDDP-Kraków
PBDiM „Mosty” – Chrzanów
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1906
GTC Galeria Sp. z o.o.
GTC Galeria Sp. z o.o.
Projekt wzmocnienia żelbetowych
dźwigarów stropowych
Realizacja wzmocnienia prętami
sprężającymi Macalloy
GDDP-Kraków
MOSTMAR
Sprężanie zewnętrzne kablami BBR CONA
Compact External 1906
23. Most Świętokrzyski przez
Wisłę w Warszawie
(Budowa)
24. Hale wystawowe EXPO w
Warszawie (Budowa)
25. Wiadukt w ciągu ul. Witosa
w Krakowie (Budowa)
26. Centrum Handlowe
GALERIA MOKOTÓW w
Warszawie (Budowa)
27. Most drogowy przez rz.
Skawę w Koszówce
(Remont)
28. Wzmocnienie ściągów łuku
mostu przez rz. Czarną w
Kocku (Remont)
2000
2000 - 2001
Inwestor
Zamawiający
2001
GDDP Oddział Wschodni w
Lublinie
29. Hotel SAS Radisson w
Warszawie (Budowa)
2001
BRC Holding
Modzelewski i Rodek Sp. z o.
o.
30. Most Zwierzyniecki w
Krakowie (Budowa)
2000 - 2001
Urząd Miejski w Krakowie
KPRM S.A.
31. Most drogowy przez Odrę w
Krzyżanowicach (Budowa)
stan na dzień: 21 sierpnia 2008
2000 - 2001
GDDP-Katowice
KPRM S.A. O/Skoczów
Zakres prac BBR
Wzmocnienie konstrukcji łuku o rozpiętości
31,00 m błachami przymocowanymi przy
pomocy stalowych kotew wklejanych.
Projekt wykonawczy belek kablobetonowych
łącznika hotelu z istniejącym budynkiem.
Sprężanie belek kablami BBR CONA
Compact 1206
Projekt wykonawczy mostu w technologii
betonowania nawisowego
Sprężanie elementów konstrukcyjnych
kablami BBR CONA Compact 1906
Technologia betonowania nawisowego –
wózki przestawne deskowań segmentów
roboczych
Sprężanie kablami BBR CONA Compact
1906
strona 3 z 8
LISTA REALIZACJI
Sprężanie konstrukcji inżynierskich
Nazwa obiektu
Czas realizacji
32. Wiadukt nr 2 w ciągu ul. J.
Wiśniewskiego w Gdyni
(Remont)
33. Nowa linia do produkcji
klinkieru w cementowni
Lafarge Kujawy w
Bielawach.
Sprężony fundament młyna
surowców (Budowa)
34. Estakady CE2 i CE3 węzła
„Czerniakowska’’ w
Warszawie (Budowa)
2001
2001 - 2002
2002
Inwestor
Zamawiający
Zakres prac BBR
Stocznia Gdynia
Mosty Płock S. A. o/Tczew
Sprężanie zewnętrzne kablami BBR CONA
Compact External 706
Krupp Polysius
Hochtief Polska
O/Pozbuilding
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1206, 1906, 1006 Unbonded
ZDM w Warszawie
KPRM SKANSKA S.A.
(jako podwykonawca firmy
WARBUD S.A.)
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1906
35. Wiadukt drogowy nad torami
kolejowymi w ciągu DK nr
94 w miejscowości Pawłów
(Remont kapitalny przebudowa)
2002
GDDKiA oddział Opole
PBDiM „MOSTY” Sp. z o.o.
(MOSTY CHRZANÓW)
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1906
36. Budynek biurowo-usługowy
ul. Mysia 5 w Warszawie
(Budowa)
2002
„MYSIA 5” Sp. z o.o.
Hochtief Polska oddział
Budokor
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR Flat
406
ZDiK Wrocław
ZBM 3 Sp. z o.o. Wrocław
Sprężanie zewnętrzne kablami BBR CONA
Compact External 706, 1206
Realizacja wzmocnienia prętami
sprężającymi Macalloy Ø32 bloków
oporowych.
2002
GDDKiA oddział Opole
PRInż-ŻELBETY Sp. z o.o.
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1306
2002
GDDKiA oddział Opole
DROMEX-CIESZYN Sp. z
o.o.
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1306
2002
GDDP oddział PółnocnoWschodni w Białymstoku
PBM LUBARTÓW Sp. z o.o.
Sprężanie zewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 506 External
37. Most Pokoju we Wrocławiu
(Remont i modernizacja)
38. Budowa autostrady A4
odcinek NogawczyceKleszczów obiekt mostowy
D(Mo) 012
39. Budowa autostrady A4
odcinek NogawczyceKleszczów obiekt mostowy
D(Mo) 007p
40. Most przez rzekę Biebrza w
Jurowcu koło Białegostoku.
stan na dzień: 21 sierpnia 2008
2002 - 2003
strona 4 z 8
LISTA REALIZACJI
Sprężanie konstrukcji inżynierskich
Nazwa obiektu
Czas realizacji
KPRM SKANSKA S.A.
2003
Zarząd Dróg i Komunikacji
Wrocław
KPRM SKANSKA S.A.
oddział Skoczów
Dostawa i montaż want BBR CONA
Compact
2003
GDDKiA oddział Opole
PBM LUBARTÓW Sp. z o.o.
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1306
2003
GDDKiA oddział Opole
PBM LUBARTÓW Sp. z o.o.
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1306
2003
GDDKiA Oddział Katowice
Strabag Polska S.A. /
COMPLEX PROJEKT 2 –
Katowice
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1906
2003
GDDKiA Oddział Katowice
PBI ENERGOPOL Sp. z o.o. - Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Kraków
Compact 1906
2003
UM Poznań
2003
GDDKiA Oddział Białystok
42. Kładka Słodowa we
Wrocławiu (Budowa)
stan na dzień: 21 sierpnia 2008
Zakres prac BBR
ZDiK we Wrocławiu
2003 - 2004
50. Silos w Chełmży
(Budowa)
Zamawiający
Kompleksowe projektowanie obiektów
inżynierskich przeprawy;
Dostawa i montaż want BBR CONA Stay;
Sprężanie konstrukcji mostów kablami BBR
CONA Compact 1206, 1906;
Wózki przestawne do betonowania
nawisowego;
Łożyska mostowe i urzadzenia dylatacyjne;
41. Most Milenijny we
Wrocławiu (Budowa)
43. Autostrada A4 odcinek
Nogawczyce-Kleszczów
obiekt mostowy E(Mo) 001p
(Budowa)
44. Autostrada A4 odcinek
Nogawczyce-Kleszczów
obiekt mostowy D(Mo) 018 A
(Budowa)
45. Wiadukt w ciągu Drogi
Krajowej nr 6 nad ul.
Sikorskiego w Tychach
(Budowa)
46. Tunel w Węźle Wielicka w
Krakowie
(Budowa)
47. Most Św. Rocha w Poznaniu
(Przebudowa)
48. Most w ciągu Drogi Krajowej
nr 8 k/Białegostoku
(Remont)
49. Węzeł Radzikowskiego w
Krakowie
(Budowa)
Inwestor
2003 - 2004
2004
Skanska S.A. odział KPRM
Kielce
Płockie Przedsiębiorstwo
Robót Mostowych Oddział
Gdańsk
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1906, 100 szt., L = 72 m
Sprężanie zewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 706, 24 szt., L = 11.5 m
GDDKiA Oddział Kraków
PBM LUBARTÓW Sp. z o.o.
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1906
Pomorski Cukier S.A.
Chemadex S.A.
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 406 i 706
strona 5 z 8
LISTA REALIZACJI
Sprężanie konstrukcji inżynierskich
Nazwa obiektu
Czas realizacji
51. Wiadukt M04 na autostradzie
A4
(Przebudowa)
52. Obiekty mostowe na
Obwodnicy Skoczowa
(Budowa)
53. Centrum usługowohandlowe Złote Tarasy
(Budowa)
54. Silos w Opalenicy
(Budowa)
55. Kładka KP-15 w Rudzie
Śląskiej
(Budowa)
56. Silos w Środzie Wlkp.
(Budowa)
57. Budynek River Side Park w
Warszawie
(Budowa)
58. Most Piastowski w Opolu
(Remont)
59. Biurowiec PERN w Płocku
(Budowa)
60. Wiadukt nr 23 w Milówce
(Budowa)
61. Posadzka sprężona na
gruncie Abigram
(Budowa)
62. Wiadukt przy skrzyżowaniu
ulic Wołoska-MarynarskaRzymowskiego
(Budowa)
63. Mosty nad rz. Raczyną i
Nysą Kłodzką w ramach
obwodnicy Otmuchowa w
ciągu DK-46
stan na dzień: 21 sierpnia 2008
Inwestor
Zamawiający
Zakres prac BBR
2004
GDDKiA Oddział Wrocław
PBM LUBARTÓW Sp. z o.o.
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1906
2004
GDDKiA Oddział Katowice
Hydrobudowa 6 S.A.
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1906 i 2506
2004
ING Real Estate i Rodamco
Europe
Hydrobudowa 6 S.A.
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 706 i 1206 oraz BBR Flat
2004
Wielkopolski Cukier S.A.
Chemadex S.A.
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 406 i 706
2004
GDDKiA Oddział Katowice
Prinż Mosty S.A.
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1906
2004 – 2005
Pfeifer & Langen Polska S.A.
Chemadex S.A.
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 406 i 706
2004 – 2005
AIG/Lincoln Polska
Strabag Sp. z o.o.
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR Flat
2004 - 2005
UM Opole
PB „Filar” Wrocław
Sprężenie zewnętrzne kablami BBR CONA
Compact
2005
PERN „Przyjaźń” S.A.
PBU Vectra Sp.j.
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR FLat
2005
GDDKiA Oddział Katowice
Skanska S.A.
Sprężanie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1906
2005
Abigram Sp. z o.o.
Dal-Lickiewicz sp. j.
Sprężanie wewnętrzne BBR CONA Flat 306
2006
Zarząd Dróg Miejskich
Warszawa
Miejskie Przedsiębiorstwo
Robót Drogowych S.A.,
MOSTOSTAL WARSZAWA
S.A.
Sprężanie wewnętrzne BBR CONA
Compact 1906
2005
GDDKiA
Himmel & Papesch Opole
Sprężenie wewnętrzne kablami BBR CONA
Compact 1906 i 2206
strona 6 z 8
LISTA REALIZACJI
Sprężanie konstrukcji inżynierskich
Nazwa obiektu
Czas realizacji
Inwestor
Zamawiający
Zakres prac BBR
64. Stary Browar w Poznaniu
2006
FORTIS HOTEL Sp. z o.o.
ARGE HOCHTIEF POLSKA
Sp. z o.o.
PORR (POLSKA) S.A.
Sprężanie wewnętrzne BBR CONA
Compact 706 i 1206
65. Posadzka LOTOS w
Czechowicach-Dziedzicach
2006
LOTOS Parafiny Sp. z o.o.
HB „UNIBUD”
Sprężanie wewnętrzne BBR CONA Flat 206
66. Autostrada A6
2006
GDDKIA SZCZECIN
ENERGOPOL 7
Sprężanie wewnętrzne BBR CONA 1906
2006
MPWiK
ASIS sp. z o.o.
Sprężanie zewnętrzne BBR CONA 106 i 206
2006-2007
ZDM Warszawa
Budimex-Dromex S.A.
Sprężanie wewnętrzne BBR CONA 1906 i
2506
69. Autostrada A1
2006-2007
Gdańsk Transport Company
SKANSKA – NDI
Sprężanie wewnętrzne BBR CONA 1906,
2206
70. Most przez rz. Bug w
Wyszkowie
2007-2008
GDDKiA
Mosty-Łódź S.A.
Sprężanie wewnętrzne BBR CONA 1906
Urząd Miejski w Łodzi
ZRB M. Brzeziński
Sprężanie wewnętrzne BBR CONA Flat 306
2007-2008
GDDKiA
HENCZKE Sp. z o.o.
Sprężanie wewnętrzne BBR VT CMI 1906
73. Węzeł w m. Nowy Dwór
Gdański i wiadukt w m.
Kmiecin
2007
GDDKiA
BUDIMEX DROMEX S.A.
Sprężanie wewnętrzne BBR CONA 706,
1906
74. Wiadukt w ciągu ul. Ku
Ujściu w Gdańsku
2007
Zarząd Morskiego Portu
Gdańsk S.A. / Gmina Miasta
Gdańsk
WARBUD S.A.
Sprężanie wewnętrzne BBR CONA 706
75. Remont mostu przez Wisłę
w Chełmnie
2007
GDDKiA
STRABAG Sp. z o.o.
Sprężanie zewnętrzne BBR CONA 406
67. Zbiornik na wodę na terenie
Zakładu Wodociągu
Praskiego w Warszawie
68. Budowa Trasy
Siekierkowskiej - Węzeł
MARSA w Warszawie
71. Aqua Park Fala w Łodzi
72. Węzeł w m. Międzyzdroje
stan na dzień: 21 sierpnia 2008
2008
strona 7 z 8
LISTA REALIZACJI
Sprężanie konstrukcji inżynierskich
Nazwa obiektu
Czas realizacji
76. Most przez Wisłę w Wiśle
2007
77. Most podwieszony przez
Dunajec w Starym Sączu
2007-2008
78. Wiadukt nad DK-46 w m.
Dobrodzień
2007
79. S-69 Laliki II – Zwardoń.
Obiekty nr 3,4,5
Inwestor
Zamawiający
Zakres prac BBR
Miasto Wisła
IMB Podbeskidzie Sp. zo.o.
Sprężanie wewnętrzne BBR VT CMI 1906
ZDW w Krakowie
MOSTMAR
Sprężanie wewnętrzne BBR VT CMI 706,
1206, 1906 i BBT VT CMM 106
ZDW w Opolu
HIMMEL i PAPESCH OPOLE
Sprężanie wewnętrzne BBR VT CMI 1906
Sp. z o.o.
2007-2008
GDDKiA
MOSTMAR
Sprężanie wewnętrzne BBR VT CMI 1406,
2106
80. Hala sportowo-widowiskowa
ŁKS w Łodzi
2006-2008
Miasto Łódź
VARITEX / SKANSKA S.A.
Sprężanie wewnętrzne BBR CONA
Compact 1206, 1906 i zewnętrzne BBR
CONA Compact External 706
81. Silos na cukier w Kruszwicy
2007-2008
KSC S.A.
CHEMADEX S.A.
Sprężanie wewnętrzne BBR VT CMI 406 i
706
BUDIMEX DROMEX S.A.
Sprężanie wewnętrzne BBR VT CMI 1906
ENERGOPOL-SZCZECIN
S.A.
Sprężanie wewnętrzne BBR VT CMI 706,
1906 i BBR VT CMM 106
BUDIMEX DROMEX S.A.
Sprężanie wewnętrzne BBR VT CMI 1906
SKANSKA S.A.
Sprężanie wewnętrzne BBR VT CMI 1906
82. Węzeł „Murckowska” w
Katowicach
2008 – w realizacji GDDKiA Oddział Katowice
83. Droga ekspresowa S-3
2008 – w realizacji GDDKiA
Szczecin-Gorzów Wlkp.,
Odcinek 1
84. Droga ekspresowa S-3
2008 – w realizacji GDDKiA
Szczecin-Gorzów Wlkp.,
Odcinek 2
85. Przebudowa DK-4 Machowa2008 – w realizacji GDDKiA
Łańcut; most przez rz.
Wisłoka w m. Łabuzie
86. Silos na klinkier w
cementowni Kujawy
2008 – w realizacji Lafarge Cement Polska
CHEMADEX S.A.
Sprężanie wewnętrzne BBR VT CMI 1506 i
1906
87. Przebudowa wiaduktu
drogowego w m.
Warmątowice w c. DK-94
2008 – w realizacji GDDKiA
FILAR Sp. z o. o.
Sprężanie wewnętrzne BBR VT CMI 1906
stan na dzień: 21 sierpnia 2008
strona 8 z 8

Podobne dokumenty