Dziennik Ustaw Nr 141 Poz. 1176 43 USTAWA z dnia 27 lipca 2002

Dziennik Ustaw Nr 141
Poz. 1176
USTAWA
z dnia 27 lipca 2002 r.
RV]F]HJyOQ\FKZDUXQNDFKVSU]HGD*\NRQVXPHQFNLHMRUaz o zmianie Kodeksu cywilnego
Dz. U. Nr 141, poz. 1176, ze zm.
5R]G]LDá 1
6SU]HGD*NRQVXPHQFND
Art. 1. 1. 8VWDZ
VWRVXMH VL
GR Gokonywanej
Z ]DNUHVLH G]LDáDOQRFL SU]edVL
ELRUVWZD VSU]HGD*\
U]HF]\ UXFKRPHM RVRELH IL]\F]QHM NWyUD QDE\ZD W
U]HF] Z FHOX QLH]ZL]DQ\P ] G]LDáDOQRFL ]DZRGoZOXEJRVSRGDUF]WRZDUNRQVXPpcyjny).
2. 8VWDZ\QLHVWRVXMHVL
GRVSU]HGa*\HQHUJLL
HOHNWU\F]QHMMDNUyZQLH*GRJazu i wody, chybD*HV
VSU]HGDZDQH Z RJUDQLF]RQHM LORFL OXE Z RNUHORQHM
obj
WRFL
3. 8VWDZ\ QLH VWRVXMH VL
GR VSU]HGD*\ HJ]eNXF\MQHM RUD]VSU]HGD*\ GRNRQ\ZDQHM Z SRVW
SRZaQLX XSDGáRFLRZ\P DOER LQQ\P SRVW
SRZDQLX VGowym.
4. 'RVSU]HGD*\NRQVXPHQFNLHMQLHVWRVXMHVL
przepisów art. 556-581 ustawy z dnia 23 kwietnia
1964 r. - Kodeks cywilny.
Art. 2. 1. 6SU]HGDZFD MHVW RERZL]aQ\ SRGDü
GRZLDGRPRFLNXSXMFHJRFHQ
RIHURZDQHJRWRZaUXNRQVXPSF\MQHJRRUD]MHJRFHQ
MHGQRVWNRZFeQ
]DMHdQRVWN
PLDU\FK\ED*HZ\UD*DMVL
RQHW
VDP NZRW 3U]\ VSU]HGD*\ WRZDUX NRQVXPSF\MQego oferowanego luzem jest wymagane podanie jedynie ceny jednostkowej. Taki sam sposób podawania
FHQSRZLQLHQE\üVWRVRZDQ\ZUHNODPLH
2. 3U]\ VSU]HGD*\ QD UDW\ QD SU]HdSáDW\ QD
]DPyZLHQLHZHGáXJZ]RUXOXEQDSUyE
RUD]VSU]eGD*\ ]D FHQ
SRZ\*HM GZyFK W\VL
F\ ]áRW\FK VSU]eGDZFDMHVWRERZL]DQ\SRWZLHUG]LüQDSLPLHZV]\Vtkie istotne postanowienia zawartej umowy.
3. :SR]RVWDá\FKSU]\SDGNDFKQD*GDQLHNuSXMFHJR VSU]HGDZFD Z\GDMH SLVHPQH SRWZLHUGzeQLH ]DZDUFLDXPRZ\ ]DZLHUDMFHR]QDF]HQLHVSU]eGDZF\]MHJRDGUHVHPGDW
VSU]HGD*\RUD]RNUHOeQLHWRZDUXNRQVXPSF\MQHJRMHJRLORüLFHQ
Art. 3. 1. 6SU]HGDZFD GRNRQXMF\ VSU]HGD*\
w 5]HF]\SRVSROLWHM 3ROVNLHM MHVW RERZL]DQ\ XG]LHOLü
NXSXMFHPX MDVQ\FK ]UR]XPLDá\FK L QLHZSURZDG]aMF\FK Z EáG LQIRUPDFML Z\VWDUF]DMF\FK GR SUDZiGáRZHJRLSHáQHJRNRU]\VWDQLD]HVSU]HGDQHJRWRZaUX NRQVXPSF\MQHJR : V]F]HJyOQRFL QDOH*\ SRGDü
QD]Z
WRZaUX RNUHOHQLH SURGXFHQWD OXE LPSRUWHUD
]QDN ]JRGQRFL Z\PDJDQ\ SU]H] RGU
EQH SU]HSLV\
informacje o dopuszczeniu do obrotu w Rzeczypo-
spolitej Polskiej oraz, stosownie do rodzaju towaru,
RNUHOHQLHMHJRHQHUJRFKáRQQRFLDWDN*HLQQHGDQH
ZVND]DQHZRGU
EQ\FKSU]HSLVDFK
2. Informacje, o których mowa w ust. 1, powinny zQDMGRZDüVL
QDWRZDU]HNRnVXPSF\MQ\POXEE\ü
] QLP WUZDOH SRáF]one, w przypadku gdy towar jest
sprzedawany w opakowaniu jednostkowym lub w
]HVWDZLH : SR]RVWDá\FK SU]\SDGNDFK VSU]HGDZFD
MHVWRERZL]DQ\XPLHFLüZPLHMVFXVSU]HGD*\WRZaUXLQIRUPDFM
NWyUDPR*H]RVWDüRJUDQLF]RQDGRQazwy toZDUX L MHJR JáyZQHM FHFK\ X*\WNRZHM RUD]
wskazania producenta lub importera.
3. 6SU]HGDZFD MHVW RERZL]DQ\ ]aSHZQLü
w PLHMVFX VSU]HGD*\ RGSRZLHGQLH ZDUXQNL WHFKQLFzno-RUJDQL]DF\MQH XPR*OLZLDMFH GRNRQDQLH Z\ERUX
towaru konVXPSF\MQHJR L VSUDZG]HQLH MHJR MDNRFL
NRPSOHWQRFL RUD] IXQNFMRQRZDQLD JáyZQ\FK PHFKanizmów i podstawowych pod]HVSRáyZ
4. 1D *GDQLH NXSXMFHJR VSU]HGDwca jest
RERZL]DQ\ Z\MDQLü ]QDF]HQLH SRV]F]HJyOQ\FK SoVWDQRZLHXPRZ\
5. 6SU]HGDZFDMHVWRERZL]DQ\Z\GDüNXSXM
cemu wraz z towarem konsumpcyjnym wszystkie
elementy jego wySRVD*HQLD RUD] LQVWUXNFMH REVáXJL
konserwacji i inne dokumenty wymagane przez odU
EQHSU]HSLV\
6. Informacje lub dokumenty, o których mowa
Z XVW L SRZLQQ\ E\ü VSRU]G]RQH Z M
]\NX SRlskim lub, o ile rodzaj informacji na to pozwala, w poZV]HFKQLH ]UR]XPLDáHM IRUPLH JUDILF]QHM :\PRJX
X*\ZDQLD M
]\ND SROVNLHJR QLH VWRVXMH VL
GR QD]Z
ZáDVQ\FK ]QDNyZ WRZDURZ\FK QD]Z KDQGORZ\FK
R]QDF]H SRFKRG]HQLD WRZDUyZ RUD] ]Z\F]DMRZR
stosowanej terminologii naukowej i technicznej.
Art. 4. 1. Sprzedawca odpowiada wobec kupuMFHJR MH*HOL WRZDU NRQVXPSF\MQ\ Z FKZLOL MHJR ZyGDQLD MHVW QLH]JRGQ\ ] XPRZ Z SU]\SDGNX VWZLHrG]HQLD QLH]JRGQRFL SU]HG XSá\ZHP V]HFLX PLHVL
cy od wydania towaru domQLHP\ZD VL
*H LVWQLDáD
ona w chwili wydania.
2. W przypadku indywidualnego uzgadniania
ZáDFLZRFL WRZDUX NRnsumpcyjnego domniemywa
VL
*H MHVW RQ ]JRGQ\ ] XPRZ MH*HOL RGSRZLDGD
podaQHPX SU]H] VSU]HGDZF
RSLVRZL OXE PD FHFK\
RND]DQHMNXSXMFHPXSUyENLDOERZ]RUXDWDN*HJG\
QDGDMH VL
GR FHOX RNUHORQHJR SU]H] NXSXMFHJR
przy zaZDUFLX XPRZ\ FK\ED *H VSU]HGDZFD ]JáRVLá
]DVWU]H*HQLDFRGRWDNLHJRSU]eznaczenia towaru.
43
Poz. 1176
3. : SU]\SDGNDFK QLHREM
W\FK XVW GRPQLeP\ZD VL
*H WRZDU NRQVXPSF\MQ\ MHVW ]JRGQ\
z XPRZ MH*HOL QDGDMH VL
GR FHOX GR MDNLHJR WHJR
URG]DMX WRZDU MHVW ]Z\NOH X*\ZDQ\ RUD] JG\ MHJR
ZáDFLZRFLRGSRZLDGDMZáDFLZRFLRPFHFKXMcym
towar tego rodzaju. Takie samo domniemanie przyjPXMH VL
JG\ WRZDU RGSRZLDGD RF]HNLZDQLRP GRWyF]F\PWRZaUXWHJRURG]DMXRSDUW\PQDVNáDGDQ\FK
publicznie zapewnieniach sprzedawcy, producenta
OXEMHJRSU]HGVWDZLFLHODZV]F]HJyOQRFLXZ]JO
GQLD
VL
]DSHZQLeQLD Z\UD*RQH Z R]QDNRZDQLX WRZDUX
OXE UHNODPLH RGQRV]FH VL
GR ZáDFLZRFL WRZDUX
ZW\PWDN*HWHUPLnu, w jakim toZDUPDMH]DFKRZDü
4. Na równi z zapewnieniem producenta traktuMH VL
]DSHZQLHQLH RVRE\ NWóra wprowadza towar
konsumpcyjny do obrotu krajowego w zakresie dziaáDOQRFLVZRMHJRSU]HGVL
ELRUVWZDRUD]RVRE\NWyUD
SRGDMHVL
]DSURGXFHQWDSU]Hz umieszczenie na towarze swojej nazwy, znaku towarowego lub innego
R]QDF]HQLDRGUy*QLDMFHJR
Art. 5. 6SU]HGDZFD QLH MHVW ]ZL]DQ\ ]DSHwQLHQLHP R NWyU\P PRZD Z DUW MH*HOL Z\ND]Dá *H
]DSHZQLHQLD WHJR QLH ]QDá DQL RFHQLDMF UR]VGQLH
]QDüQLHPyJáDOER*HQLHPRJáRRQRPLHüZSá\ZXQD
GHF\]M
NXSXMFHJR R ]DZDUFLX XPRZ\ DOER WH* *H
MHJRWUHüVSURVWRZDQRSU]HG]DZDUFLHPXPRZ\
Art. 6. =D QLH]JRGQRü WRZDUX NRQVXPSF\MQeJR ] XPRZ XZD*D VL
UyZQLH* QLHSUDZLGáRZRü
w jego zamontowaniu i uruchomieniu, je*HOL F]\QQoFLWH]RVWDá\Z\NRQDQHZUDPDFKXPRZ\VSU]HGD*\
SU]H] VSU]HGDZF
OXE SU]H] RVRE
]D NWóU SRQRVL
RQRGSRZLHG]LDOQRüDOERSU]H]NXSXMFHJRZHGáXJ
LQVWUXNFMLRWU]\PDQHMSU]\VSU]HGD*\
Art. 7. Sprzedawca nie odpowiada za niezgodQRüWRZDUXNRQVXPSF\MQHJR]XPRZJG\NXSXM
F\RWHMQLH]JRGQRFLZLHG]LDáOXERFHQLDMFUR]Vdnie, powiQLHQ E\á ZLHG]LHü 7R VDPR RGQRVL VL
GR
QLH]JRGQRFL NWyUD Z\QLNáD ] SU]\F]\Q\ WNZLFHM Z
PDWHULDOHGRVWDUF]RQ\PSU]H]NXSXMFHJR
Art. 8. 1. -H*HOL WRZDU NRQVXPScyjny jest nie]JRGQ\ ] XPRZ NXSXMF\ PR*H *GDü GRSURZaG]HQLDJRGRVWDQX]JRGQHJR]XPRZSU]H]QLHRdSáDWQ QDSUDZ
DOER Z\PLDQ
QD QRZ\ FK\ED *H
QDSUDZDDOERZ\PLDQDVQLHPR*OLZHOXEZ\PDJaM
QDGPLHUQ\FK NRV]WyZ 3U]\ RFHQLH QDGPLHUQRFL
kosztów uwzgO
GQLD VL
ZDrWRü WRZDUX ]JRGQHJR
z XPRZRUD]URG]DMLVWRSLHVWZLHUG]RQHMQLH]JRdQRFL D WDN*H ELHU]H VL
SRG XZDJ
QLHGRJRGQoFL
QD MDNLH QDUD]LáE\ NXSXMFHJR LQQ\ VSRVyE ]DVSRNojenia.
2. 1LHRGSáDWQRü QDSUDZ\ L Z\PLDQ\ Z UR]umieniu ust. 1 oznacza, *H VSU]eGDZFD PD UyZQLH*
RERZL]HN]ZURWXNRV]WyZSRQLHVLRQ\FKSU]H]NXSuMFHJRZV]F]HJyOQRFLNRV]WyZGHPRQWD*XGRVWDr-
44
Dziennik Ustaw Nr 141
F]HQLD URERFL]Q\ PDWHULDáyZ RUD] SRQRZQHJR ]amontowania i uruchomienia.
3. -H*HOL VSU]HGDZFD NWyU\ RWU]\PDá RG NXSuMFHJR*GDQLHRNUHORQHZXVWQLHXVWRVXQNRZDá
VL
GRWHJR*GDQLDZWHUPLQLHGQLXZD*DVL
*H
X]QDáMH]DX]DVDGQLRQH
4. -H*HOL NXSXMF\ ] SU]\F]\Q RNUeORQ\FK
w XVWQLHPR*H*GDüQDSUDZ\DQLZ\PLDQ\DOER
MH*HOL VSU]HGDZFD QLH ]GRáD XF]\QLü ]DGRü WDNLHPX
*GDQLXZRGSRZLHGQLPF]DVLHOXEJG\QDSUDZDDOER
Z\PLDQD QDUD*DáDE\ NXSXMFHJR QD ]QDF]QH QLHGoJRGQRFL PD RQ SUDZR GRPDJDü VL
VWRVRZQHJR
REQL*HQLD FHQ\ DOER RGVWSLü RG XPRZ\ RG XPRZ\
QLH PR*H RGVWSLü JG\ QLH]JRGQRü WRZDUX NRnVXPSF\MQHJR ] XPRZ MHVW QLHLVWRWQD 3U]\ RNUHOaniu odpowiedniego czasu naprawy lub wymiany
XZ]JO
GQLDVL
URG]DMWRZDUXLFHOMHJRQDE\FLD
Art. 9. 1. .XSXMF\ WUDFL XSUDZQLHQLD przewiG]LDQHZDUWMH*HOLSU]HGXSáyZHPGZyFKPLHVL
F\
RGVWZLHUG]HQLDQLH]JRGQRFLWRZDUXNRQVXPSF\MQeJR ] XPRZ QLH ]DZLDGRPL R W\P VSU]HGDZF\ 'R
]DFKRZDQLD WHUPLQX Z\VWDUF]\ Z\VáDQLH ]DZLDGoPLHQLDSU]HGMHJRXSá\ZHP
2. 0LQLVWHU ZáDFLZ\ GR VSUDZ gospodarki
w SRUR]XPLHQLX ] PLQLVWUHP ZáDFLZ\P GR VSUDZ
UROQLFWZD SR ]DVL
JQL
FLX RSLQLL 3UH]HVD 8U]
GX
2FKURQ\ .RQNXUHQFML L .RQVXPHQWyZ RNUHOL Z GUodze rozpoU]G]HQLD GOD WRZDUyZ *\ZQRFLRZ\FK
krótsze terPLQ\ ]DZLDGRPLHQLD PDMF QD Z]JO
G]LH
WUZDáRüW\FKWRZDUyZ
Art. 10. 1. Sprzedawca odpowiada za nie]JRGQRü WRZDUX NRQVXPSF\MQHJR ] XPRZ MHG\QLH
w przypadku jej stwierdzeQLD SU]HG XSá\ZHP GZyFK
ODW RG Z\GDQLD WHJR WRZDUX NXSXMFHPX WHUPLQ WHQ
biegnie na nowo w razie wymiany towaru. Je*HOL
przedmioWHP VSU]HGD*\ MHVW U]HF] X*\ZDQD VWURQ\
PRJWHQWHUPLQVNUyFLüMHGQDN*HQLHSRQL*HMMHGQego roku.
2. 5RV]F]HQLD NXSXMFHJR RNUHORQH Z DUW SU]HGDZQLDM VL
] XSá\ZHP URNX RG VWZLHUG]HQLD
SU]H] NXSXMFHJR QLH]JRGQRFL WRZDUX NRQVXPSF\jQHJR ] XPRZ SU]HGDZQLHQLH QLH PR*H VL
VNR
F]\ü SU]HG XSá\ZHP WHUPLQX RNUHOonego w ust. 1.
W takim samym terminie wygasa uprawnienie do odstpienia od umowy.
3. Zawiadomienie sprzedawcy o nie]JRGQRFL
WRZDUX NRQVXPSF\MQHJR ] XPRZ SU]HU\ZD ELHJ
przedawnienia. Przedawnienie nie biegnie w czasie
wykonywania naprawy lub wymiany oraz prowadzeQLDSU]H]VWURQ\QLHGáX*HMMHGQDNQL*SU]H]WU]\PLeVLFH URNRZD Z FHOX XJRGRZHJR ]DáDWZLHQLD VSUawy.
4. 8Sá\Z SRZ\*V]\FK WHUPLQyZ QLH Z\áF]D
Z\NRQDQLD XSUDZQLH Z\QLNDMcych z nie]JRGQRFL
towaru konsumpcyjQHJR]XPRZMH*HOLVSU]HGDZFD
Z FKZLOL ]DZDUFLD XPRZ\ ZLHG]LDá R QLH]JRGQRFL
i QLH]ZUyFLáQDWRXZDJLNXSXMFHJR
Dziennik Ustaw Nr 141
Art. 11. 8SUDZQLHXQRUPRZDQ\FKZQLQLHMV]HM
XVWDZLHQLHPR*QDZ\áF]\üDQLRJUDQLF]\üZGURG]H
umowy zawartej przed zawiadomieniem sprzedawcy
o nie]JRGQRFL WRZDUX NRQVXPSF\MQHJR ] XPRZ
W V]F]HJyOQRFL QLH PR*QD WHJR GRNRQDü SU]H]
RZLDGF]HQLH NXSXMFHJR *H ZLH R ZV]HONLFK QLe]JRGQRFLDFKWRZDUX]XPRZOXESU]H]Z\EyUSUawa obcego.
Art. 12. 1. W przypadku zasSRNRMHQLDURV]F]H
Z\QLNDMF\FK ] QLH]JRGQRFL WRZDUX NRQVXPSF\MQeJR ] XPRZ VSU]HGDZFD PR*H GRFKRG]Lü RGV]Nodowania od któregokolwiek z poprzednich sprzedawFyZ MH*HOL ZVNXWHN MHJR G]LDáDQLD OXE ]aniechania
WRZDU E\á QLH]JRGQ\ ] XPRZ VSU]HGD*\ NRQVumenckiej. Do odpowieG]LDOQRFL RGV]NRGRZDZF]HM
VWRVXMH VL
SU]HSLV\ .RGHNVX F\ZLOQHJR R VNXWNDFK
QLHZ\NRQDQLD]RERZL]D
2. Roszczenie zwrotne przewidziane w ust. 1
SU]HGDZQLDVL
]XSá\ZHPV]eFLXPLHVL
F\VWDMHVL
wymagalne z chwiO ]DVSRNRMHQLD NXSXMFHJR, nie
Sy(QLHM MHGQDN QL* Z GQLX Z NWyU\P VSU]HGDZFD
RERZL]DQ\E\áWRXF]\QLü
Art. 13. 1. 8G]LHOHQLH NXSXMFHPX JZDUDQFML
QDVW
SXMH EH] RGU
EQHM RSáDW\ SU]H] RZLDGF]HQLH
gwaranta, zamieszczone w dokumencie gwarancyjQ\P OXE UHNODPLH RGQRV]F\FK VL
GR Wowaru konVXPSF\MQHJR RNUHOD RQR RERZL]NL JZDUDQWD
i XSUDZQLHQLD NXSXMFHJR Z SU]\SDGNX JG\ ZáDFiZRü VSU]HGDQHJR WRZDUX QLH RGSRZLDGD ZáDFLZoFLZVND]DQHMZW\PRZLDGF]HQLX1LHXZD*DVL
]D
JZDUDQFM
RZLDGF]HQLD NWyUH QLH NV]WDáWXMH REoZL]NyZJZaranta.
2. 6SU]HGDZFD XG]LHODMF\ JZDUDQFML Z\GDMH
NXSXMFHPXZUD]]WRZDUHPGokument gwarancyjny;
SRZLQLHQWDN*HVSUDZG]Lü]JRGQRü]QDMGXMF\FKVL
QD WRZDU]H R]QDF]H ] GDQ\PL ]DZDUW\PL Z GRNumencie gwarancyjnym oraz stan plomb i innych
umieszczonych naWRZDU]H]DEH]SLHF]H
3. 2ZLDGF]HQLH JZDUDQF\MQH SRZLnQR E\ü
VIRUPXáRZDQH ]JRGQLH ] Z\PDJaQLDPL RNUHORQ\PL
ZDUWXVW]GDQLHSLHUZV]H-HGQDN*HXFK\ELHQLH
W\PZ\PDJDQLRPSR]RVWDMHEH]ZSá\ZXQDZD*QRü
JZDUDQFML L QLH SR]EDZLD NXSXMFHJR Z\QLNDMF\ch
z QLHMXSUDZQLH
4. :GRNXPHQFLHJZDUDQF\MQ\PQDOH*\]DPLeFLü SRGVWDZRZH GDQH SRWU]Hbne do dochodzenia
URV]F]H]JZDUDQFMLZW\PZV]F]HJyOQRFLQD]Z
i adres gwaranta lub jego przedstawiciela w Rzeczypospolitej Polskiej, czas trwania i terytorialny ]DVL
J
ochrony gwarancyjnej. PoQDGWR SRZLQQR E\ü Z QLP
zawarte stwierG]HQLH *H JZDUDQFMD QD VSU]HGDQ\
WRZDU NRQVXPSF\MQ\ QLH Z\áF]D QLH RJUDQLF]D DQL
QLH ]DZLHV]D XSUDZQLH NXSXMFHJR Z\QLNDMF\FK
z QLH]JRGQRFLWRZDUX]XPRZ
Poz. 1176
5R]G]LDá 2
Zmiany w pU]HSLVDFKRERZL]XMF\FKLSU]HSLV
NRFRZ\
Art. 14. W ustawie z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93, z 1971 r. Nr
27, poz. 252, z 1976 r. Nr 19, poz. 122, z 1982 r. Nr
11, poz. 81, Nr 19, poz. 147 i Nr 30, poz. 210, z 1984
r. Nr 45, poz. 242, z 1985 r. Nr 22, poz. 99, z 1989 r.
Nr 3, poz. 11, z 1990 r. Nr 34, poz. 198, Nr 55, poz.
321 i Nr 79, poz. 464, z 1991 r. Nr 107, poz. 464 i Nr
115, poz. 496, z 1993 r. Nr 17, poz. 78, z 1994 r. Nr
27, poz. 96, Nr 85, poz. 388 i Nr 105, poz. 509,
z 1995 r. Nr 83, poz. 417, z 1996 r. Nr 114, poz. 542,
Nr 139, poz. 646 i Nr 149, poz. 703, z 1997 r. Nr 43,
poz. 272, Nr 115, poz. 741, Nr 117, poz. 751 i Nr
157, poz. 1040, z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr 117,
poz. 758, z 1999 r. Nr 52, poz. 532, z 2000 r. Nr 22,
poz. 271, Nr 74, poz. 855 i 857, Nr 88, poz. 983 i Nr
114, poz. 1191, z 2001 r. Nr 11, poz. 91, Nr 71, poz.
733, Nr 130, poz. 1450 i Nr 145, poz. 1638 oraz
z U1USR]ZSURZDG]DVL
QDVW
SuMFH]PLDQ\
1) po art. 535 dodaMHVL
DUW1 w brzmieniu:
"Art. 5351.
3U]HSLV\ QLQLHMV]HJR G]LDáX VWRVXMH VL
GR
VSU]HGD*\ NRQVXPHQFNLHM Z WDNLP ]akresie,
w MDNLP VSU]HGD* WD QLH MHVW XUHJXORZDQD RdU
EQ\PLSU]HSLVami.";
2) VNUHODVL
DUW1;
3) SRDUWGRGDMHVL
DUW1 w brzmieniu:
"Art. 6051.
-H*HOLXPRZDGRVWDZ\MHVW]DZLHUDQDZ]DNUeVLH G]LDáDOQRFL SU]HGVL
ELRUVWZD Gostawcy,
a RGELRUF MHVW RVoba fizyczna, która nabywa
rzeczy w celu nie]ZL]DQ\P]MHMG]LDáDOQRFL
JRVSRGDUF]DQL]DZRGRZGRXPRZ\WHMVWoVXMHVL
SU]HSLV\RVSU]HGD*\NRnsumenckiej.";
4) SRDUWGRGDMHVL
DUW1 w brzmieniu:
"Art. 6271.
Do umowy zawartej, w zaNUHVLH G]LDáDOQRFL
SU]HGVL
ELRUVWZD SU]\MPXMFHJR ]amówienie,
z RVRE IL]\F]Q NWyUD ]DPDZLD G]LHáR E
G
FHU]HF]UXFKRPZFHOXQLH]ZL]DQ\P]MHM
G]LDáDOQRFL JRVSRGDUF] DQL ]DZRGRZ VWoVXMH VL
RGSRZLHGQLR SU]HSLV\ R VSU]HGD*\
konsumenckiej.";
5) SRDUWGRGDMHVL
DUW1 w brzmieniu:
"Art. 7701.
'RXPRZ\VSU]HGD*\U]HF]\UXFKRPHM]DZDrWHMSU]H]NRPLVDQWD]RVREIL]\F]QNWyUDQaE\ZD U]HF] Z FHOX QLH]ZL]DQ\P ] MHM G]LDáDlQRFLJRVSRGDUF]DQL]DZoGRZVWRVXMHVL
SU]HSLV\RVSU]HGD*\NRQVXPHQckiej."
Art. 15. 8VWDZD ZFKRG]L Z *\FLH ] GQLHP stycznia 2003 roku.
45