Saint Joseph Basilica - St. Joseph Basilica, Webster

Transkrypt

Saint Joseph Basilica - St. Joseph Basilica, Webster
Saint Joseph Basilica
Parish of the Third Millennium
Mission Statement
Saint Joseph Parish is committed to proclaim the gospel message of Jesus Christ as a Catholic community of faith,
by promoting a sense of commitment to the Church, encouraging divine worship and prayer, fostering evangelization
and nurturing the spirit of service.
Within the context of our Polish - American religious and cultural heritage, we foster our tradition and aspire to personal
growth in faith. We are determined to develop our vision for the future, to educate the children in Christian values
and to be receptive to the creative and saving grace of God.
LITURGICAL CELEBRATIONS
Sunday Vigil:
4:00 p.m.
Sunday
7:00 a.m.(Polish); 8:15 a.m.; 9:30 a.m.
11:00 a.m. (Polish)
Holy Day Vigil:
5:00 p.m.
RCIA (Rite of Christian Initiation of Adults) is a process established by the Church for
individuals to become Catholic and receive the Sacraments of Initiation-Baptism, Confirmation, and the Eucharist. If you wish to become Catholic, or are a Baptized Catholic in
need of making your First Communion and/or Confirmation, please call the Religious
Education Office.
BAPTISM. On designated Sundays. Please call
to make arrangements. Parents are required to
receive orientation.
MARRIAGE. Proper preparation for marriage
requires one year’s notice. Please contact the
rectory for appointment.
Holy Day
7:00 a.m.; 8:15 a.m.(Polish);
9:30 a.m., 7:00 p.m. (Bilingual)
MINISTRY TO THE SICK For those of advanced age, ill or hospitalized, call the rectory to
arrange visitation.
Weekdays
6:30 a.m. (m-f); 7:00 a.m. (w, f, sat)
PARISH MEMBERSHIP If you would like to
become part of St. Joseph Parish Family,
please call the rectory.
CONFESSIONS - SPOWIEDŹ
Saturday:
Eve of Holy Days:
Thurs. before First Friday
First Friday:
3 p.m.
3 p.m.
3 p.m.
6:30p.m.
SAKRAMENT CHRZTU W wyznaczone
niedziele. Proszę zadzwonić na plebanię, aby
ustalić datę. Rodzice zobowiązani są do krótkiej
katechezy.
PARISH OFFICE HOURS:
Mon. - Fri.: 9 a.m. - 12 noon & 1 p.m. - 4 p.m.
SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA Narzeczeni
powinni zawiadomić kancelarię parafialną rok
przed datą ślubu.
Thursday - Office Is Closed!
Please call ahead for an appointment with a priest.
PARISH PERSONNEL
Rector: .............. Rev. Msgr. Anthony Czarnecki
Associate Pastor .... Rev. Grzegorz Chodkowski
Weekend assistance…..Rev. Charles Borowski
Financial Secretary ........................ Ewa Mamro
Secretaries:Virginia Woznicki&Elizabeth Sabaj
Organist: ..................................... Robert Wójcik
Sacristan ........................................ Joseph Ziak
SAINT JOSEPH PARISH
53 Whitcomb Street,
Webster, MA 01570
Phone: 508-943-0467
Fax: 508-943-0808
e-mail: [email protected]
www.saintjosephbasilica.com
SAKRAMENT CHORYCH Po sakramentalną
posługę księdza proszę dzwonić na plebanię.
ZAPISY DO PARAFII Parafia św. Józefa serdecznie zaprasza nowych członków. Zapisy
przyjmujemy w kancelarii parafialnej.
SAINT JOSEPH SCHOOL
47 Whitcomb Street, Webster
RELIGIOUS EDUCATION/RCIA
Phone: 508-943-0467 ext.: 3
Phone: 508-943-0378
e-mail:
[email protected]
Fax: 508-949-0581
www.saintjosephschool.net
Principal ........... Mr. Donald F. Cushing
Secretary ............ Mrs. Jennifer Mahlert
Page 2
March 31, 2013 - 31 marca 2013r.
Masses for the week—Msze Św. w Tygodniu
Sunday Vigil - Holy Saturday
7:15pm For the parishioners of St. Joseph Basilica
Baptism—Kaileigh Strong
Sunday - March 31 - Easter Sunday
6:00 r.s. Felix and Terry Miller - int. Msgr. Czarnecki
8:15 For the parishioners of St. Joseph Basilica
9:30 For the benefactors of St. Joseph School/Gym
M/M Richard Nowak, Dr. John Kalinowski
M/M John Gogolinski, M/M Marion Winters,
The McNally Family & Mr. Dennis K.
11:00 For the sick & suffering of our parish
Monday - April 1
6:30 r.s. Jennie Rzeszutko - int. Joseph & Carol Zdrok
2:00 Christopher Heights
r.s. Doris Skowron - int. Linda M.
Tuesday– April 2
6:30 r.s. Deceased members of the Knych & Czechowski
Families - int. M/M Bernard Knych
7:00 r.s. Walter Maly - int. Stanislawa McKay & son
Wednesday - April 3
6:30 r.s. Alice Knych (7th anniv.)
- int. husband, son & family
7:00 W intencji syna Ryszarda i Nicol Ziolkowsy z prosba
blogoslawienstwo Boze za przycyna sw. Jozefa
- int. Matki
Thursday - April 4
6:30 r.s. William, Lucy & Virginia Walkowiak
- int. Robert Walkowiak
Friday - April 5 - First Friday
6:30 r.s. Stephanie Kos - int. St. Anne Society
7:00 Sacred Heart Society - Living Members
8:30 r.s. Anna Wardega
- int. Faculty & staff of St. Joseph School
7:00pm s.p. Jan i Rozalia Parzych - int. dzieci i wnuk
Saturday - April 6
7:00 s.p. Franciszka Piwowarczyk - int. syn, Franciszek
Sunday Vigil
4:00
r.s. Norman Duclos - int. wife & family
Sunday - April 7
7:00 For the parishioners of St. Joseph Basilica
8:15 r.s. John & Anthony Szczepaniak & Florence Reich
- int. Richard & Pat Parslow & family
9:30 r.s. Amy Cousineau - int. John & Lynn Marsh
11:00 s.p. Maria Piesak - int. rodzina
2:30pm Divine Mercy Healing Service/Sacred Heart Society
SHARING OUR BLESSINGS-March 24, 2013
Weekly $6010.10 (including $507.10 in loose money)
Fuel $1741.51 (including $160.51 in loose money)
Weekly Budget $7500
EASTER SUNDAY
March 31, 2013
When Christ your life appears, then you too will appear with
him in glory.
-Colossians 3:4
EASTER ENERGY
On Easter morning when the disciples saw
the evidence of the Resurrection, they did not
at first grasp it. John reports that “they did not
yet understand the Scripture that he had to rise
from the dead.” We, on the other hand, have
both scripture and church tradition to teach us.
Jesus Christ’s resurrection is at the core of our
Christian faith.
All of today’s readings tell us how compelling this event was
for the first Christians. There is great energy in all the readings. Peter preaches with authority and conviction. Paul calls
for Christians to change their lives. In the Gospel reading we
see Peter and John in a footrace to reach Jesus’ tomb and see
with their own eyes the evidence that they still could not understand or completely believe.
How can some of this Easter energy be restored to us today?
Do we let the astonishing news of the Resurrection touch us
now? Does it call us to action? To deeper faith? To conversion? What new life will be reborn in us and our parish community this Easter morning?
The second collection next weekend is for Diocesan
Obligations.
EDUCATIONAL EXCELLENCE COLLECTION
The second collection this weekend is for Educational Excellence at Saint Joseph School. Most of our parishioners were
educated and formed their character at our school. Needless to
say, they carry many fond memories of this educational institution which made such an impact on their entire life. During the
Easter season there are many alumni who come home from
various states to celebrate with their families. Whether you are
a graduate of St. Joseph School, a visitor or a parishioner, we
trust that the quality of education of children is the highest priority in your charitable giving. The students of our school depend on your assistance, need your support and count on your
commitment and generosity. The second collection this weekend will be taken by the students of Saint Joseph School.
In Honor of the Solemnity of the Annunciation - celebrated
on April 8th, the flowers on the altar of Our Lady of Czestochowa are given in memory of Joseph & Gladys Perzanoski by
the family.
FIRST FRIDAY
First Friday adoration of the Blessed Sacrament will begin
after the 8:30am Children’s Mass. All members of the Sacred
Heart Society are invited to participate in the 8:30 am Mass and
following the Liturgy they will recite their usual prayer with the
Litany to Sacred Heart of Jesus.
The Mass at 7:00am for the living members of Sacred Heart
Society will continue to be scheduled and parishioners including members of the Society are welcome to participate.
Page 3
PALM SUNDAY REFLECTIONS
There is a special magic for Palm Sunday celebrations.
Even people who have been away from the Church feel the
need to participate in Divine Worship. We are grateful to
many people who prepared our Basilica to celebrate the anniversary of Jesus’ entry to the city of Jerusalem.
As always, the Altar Guild members under the guidance
of Sylvia Kitka decorated the church, covered the crosses,
and arranged the palms. We thank Jane Gogolinski for her
extra-ordinary talent of braiding special palms for the celebrants.
St. Joseph school children with their parents attended
9:30am Mass and joined in the reading of the Passion.
A solemn procession took place at the 11:00am Mass with
the participation of the Sacred Heart Society members. The
children of the Polish Saturday School with their traditional
home- made-palms took part in the Liturgy together with
many altar servers.
The traditional singing of the Passion by soloists is unique
to St. Joseph Basilica. The Passion was sung by Fr. Gregory
Chodkowski, Slawek Lachcik and Karol Wojtarowicz, with
the accompaniment of the Basilica choir under the direction
of our organist, Robert Wojcik
I am grateful to all who shared their time and talent to
enhance the Liturgical Services on Palm Sunday at our Basilica.
EASTER MESSAGE
Above the turmoil and conflicts of our broken world,
Easter stands as a most significant day for humanity. It lifts
our hearts and fills our minds with joy and love. For the first
time in our history we celebrate the day when death was
conquered by life. Early on the first Easter morning, a
mighty act of God took place; Christ rose from the dead and
appeared to his disciples and later on to many other people.
This means that human life is no longer limited by the cycle
of birth to death. Christ has shared the gift of His life with
us and His resurrection from the dead points to our resurrection.
On this joyful Sunday when we celebrate the new life of
Jesus Christ, we wish you and your family a Happy, Healthful and Joyful Easter.
WESOLEGO ALLELUJA—HAPPY EASTER
- Msgr. Czarnecki and Father Gregory
DIVINE MERCY SUNDAY
The nine-day Novena to the Divine Mercy began on Good
Friday at 6:30 services and prayed each morning thereafter
at 6:30am Mass. It will conclude with services on April 7 at
3:00pm with exposition of the Blessed Sacrament, singing of
the chaplet and benediction
The Chaplet to Divine Mercy at 3:00 with benediction
will follow.
ANOINTING SERVICE
The sacrament of the sick will be administered in our Basilica next Sunday, April 7 at 2:30pm. The Sacred Heart Society members will be on hand to assist with the elderly and
disabled. We encourage parishioners to bring their loved
ones for this special sacramental opportunity.
40th ANNUAL FESTIVAL
Plans are progressing for our ANNUAL FESTIVAL to be
held on June 14, 15, & 16th. There will be many attractions
to suit everyone such as : Polish American Food, Chicken
Barbeque on Sunday, Musical Entertainment by popular
groups, Games of Chance, $4,000 in Money Raffle, Special
Gifts, Wheelbarrow of Cheer, Polish Booth, Amusement
Rides for youngsters, etc.
We ask parishioners for their assistance in donating items,
purchasing their raffle tickets, which were recently mailed,
and we welcome your ideas and suggestions to make this
another successful festival.
You may call Jen Herbst, Gen. Chairperson, (508) 4046519 if you would like to volunteer or have any questions.
Next festival meeting is scheduled for Thursday, April
4th at 6:30pm in the school cafeteria. We invite all parishioners and friends who would like to lend a helping hand in
this enormous undertaking.
SPECIAL GIFTS-are accepting donations (monetary or
gifts) until April 22nd. Please call the rectory or Betty Sabaj
at (508) 943-8570 for more information.
DONATIONS
St. Joseph School Fund-$360 In memory of Irene Kokocinski, given by Deborah Surozenski, James Muldoon, Barbara Ryan, Jim and Polly Harrigan, Staff of Cienega Elementary School, M/M Adolph Dugas, Janice Ducharme and
Pauline Turbidy.
St. Joseph School-Tuition Assistance-$50 from a nonparishioner who is sharing her Lenten sacrifice toward our
students education.
Thank you to all the above contributors.
CONFIRMATION
Confirmation will be held on Monday, April 8th at 7:00pm
at Sacred Heart of Jesus Church, East Main Street, Webster.
We invite parishioners to this sacred celebration as the Holy
Spirit ascends on: James Bilis, Alexander Gardner, Patrick
Kirby, Victor Kolinski, Katie Konieczny, Jenna Libera,
Lindsey Mason, Sandra Milosek and Andrew Shore .
BISHOP MCMANUS’
EASTER PASTORAL MESSAGE
Easter is a time to rejoice in the Lord who shares His Life
and His Love with us . Exult and express joy!
Please refer to the insert for Bishop Robert McManus’
Easter Greetings to all!
Page 4
PARTNERS IN CHARITY
Thank you for your generosity to the Partners in Charity
Campaign. If you have not yet made a donation, please send
your gift or pledge as each dollar brings us closer to our
goal.
ST. ANNE SOCIETY– Annual Swieconka Dinner to be
held on Sun., Apr. 14th at 12:30pm at Point Breeze
Restaurant. Dinner choices are ham or turkey @ $12.50 pp.
To purchase tickets, please call Gen Lariviere (508)9431781, Anna Kudron (508)943-5405, Pat Parslow (508)9433332, Marlene Proulx (508)949-6091, Lorraine Brissette
(508)943-1453, Elaine Falke (508)943-3298 or Ann Scanlon
(1-860)497-0057. Deadline to purchase tickets is Apr. 5th.
ST. JOSEPH SCHOOL AUCTION
MARK YOUR CALENDAR. St. Joseph School Auction
on Sat., Apr. 27th from 5:00pm until ???? - 200 Sportsman’s
Club. Tickets are $15 per person for western buffet style
dinner of chicken, beans, cole slaw and corn bread.
Donation of items, services or monetary gifts may be
brought to the school. Please contact Heidi at (774)2304300 or call the school for more information.
ST. JOSEPH POLISH WOMEN’S CLUB
Indoor Vendor/Yard Sale on Sat., Apr. 6 from 8:00am—
2:00pm in the school cafeteria. Cost is $15 per space, tables
will be provided or bring your own. First come-first servedFree admission. For more information, call Pam Trites, 1860-617-5227 or Cindi Gardner 1-508-461-9054.
UPCOMING EVENTS
Old Testament Lecture Course-published by The Great
Courses is being offered at St. Anthony of Padua on
Monday, Apr. 1st at 9:30am. There are 14 sessions and you
can choose which you prefer to attend. There is no cost. If
interested, please call Linda Brink at (508) 949-0335.
“Reflections on the Letters of Paul”- discussion of
Holy Scripture will be held at St. Louis Church Hall on
Thurs., Apr. 4th at 6:30pm and continuing every two weeks.
There is no fee. Bring a bible & a friend. Light refreshments
will be served.
Medicine, Bioethics & Spirituality Conference-will be
held on Apr., 10 & 11th at Holy Cross, Worcester, See
enrollment cards at entrances to Basilica or call 1-800-4627426. Enroll early—sellout expected!
CASH CALENDAR WINNERS
Mar. 24-$100, Josephine Kaczmarek, Dudley; Mar. 25$50, Adelard Lariviere, Webster; Mar. 26-$50, Blanche
Bilinski, Metairie, LA (second time winner); Mar. 27-$50,
Roland Malboeuf, Webster; Mar. 28-$50, Melissa
McCarthy, Worcester; Mar. 29-$75, Elaine Cournoyer,
Webster; Mar. 30-$50, Dick Wagner, Webster.
Druga kolekta w następną niedzielę jest przeznaczona
na Zobowiązania Diecezjalne.
KNIGHTS OF COLUMBUS
50/50 Raffle: The Knights of Columbus, St. Joseph Basilica Council #12980 are again holding a 50/50 Raffle during
the month of March. Tickets are (1) one for $5 or (3) three
for $10. The average payout for the past raffles has been
over $1,000. As of last week $1,515 has been collected.
Drawing will be held at the St. Joseph School Sports Banquet on April 6th.
OFFICE OF RELIGIOUS EDUCATION
No classes on Monday, April 1st.
Confirmation Class-will meet on Sunday Apr. 7th at
7:00pm at Sacred Heart Church, East Main St.,Webster,
YOUTH GROUP
Apr. 4th—4-5:30pm Young YG meeting; Apr. 7th-24:00pm Junior YG meeting; 4-6:00pm Senior Group meeting.
Youth group Soup Dinner-Sunday, April 14th from
10:00am—2:00pm.
Youth Group Mass-Sunday, April 21st at 11:00am at St.
Louis Church
KRONIKA PARAFIALNA
NIEDZIELA WIELKANOCNA
31 marca 2013
„Gdy się ukaże Chrystus, nasze2 życie, wtedy i wy razem z Nim
ukażecie się w chwale.” (Kol 3, 4)
MOC WIELKANOCY
W wielkanocny poranek, kiedy uczniowie
zobaczyli po raz pierwszy dowody
Zmartwychwstania nie od razu je zrozumieli.
Jan Ewangelista pisze: „Nie rozumieli
jeszcze Pisma, które mówi, że On ma
powstać z martwych.” My w odróżnieniu od
nich posiadamy zarówno Pismo jak i
Tradycję Kościoła, która uczy nas o Zmartwychwstaniu,
będącego w centrum naszej wiary.
Wszystkie dzisiejsze czytania mówią nam jak nieodparte
wrażenie wydarzenie Zmartwychwstania wywarło na
pierwszych chrześcijanach. Przepełnione są niesamowitą
mocą: Piotr przemawia z przekonaniem i pewnością, Paweł
nawołuje chrześcijan do odmiany życia, a w Ewangelii
widzimy Piotra i Jana biegnących ku pustemu grobowi i
doświadczających wydarzeń, których jeszcze do końca nie
rozumieją.
W jaki sposób moc Zmartwychwstania może być w nas
odnowiona dzisiaj? Czy pozwalamy zadziwiającej wieści
dotrzeć do nas o dotknąć nas? Czy wzywa nas ona do
działania? Do głębszej wiary? Do nawrócenia? Jak życie
zostanie odrodzone w nas i w naszej wspólnocie parafialnej
w ten Wielkanocny Poranek?
Page 5
Wesołego Alleluja !!!
PIERWSZY PIĄTEK
Perwszy piątek w tym miesiącu przypada na piątego
kwietnia. Przypominamy, że uległa zmianie godzina
rozpoczęcia
Adoracji
Najświętszego
Sakramentu.
Wystawienie N. S. zaczyna się teraz po Mszy św. szkolnej
odprawianej o godz. 8:30.
Wieczorem Msza św. po polsku o godz. 19:00. Pół
godziny przed Mszą św. możliwość spowiedzi.
SAKRAMENT CHORYCH
W następną niedzielę, 7 kwietnia o godz. 14: 30 zostanie
odprawione nabożeństwo dla chorych połączone z
udzieleniem Sakramentu Namaszczenia Chorych.
Zapraszamy wszystkich, którzy pragną przyjąć ten
szczególny Sakrament umocnienia i uzdrowienia. Prosimy
też o pomoc w dotarciu do świątyni tym, którzy sami nie są
wstanie przybyć na wspólną modlitwę.
NIEDZIELA MIŁOSIERDZIA
Druga Niedziela Wielkanocna jest tradycyjnie już
poświęcona celebracji Tajemnicy Bożego Miłosierdzia.
Przygotowujemy się to tego święta poprzez Nowennę
odmawianą codziennie rano. Punktem kulminacyjnym
będzie Nabożeństwo do Miłosierdzia Bożego, które zostanie
odprawione bezpośrednio po Celebracji Sakramentu
Chorych najbliższą niedzielę. Bardzo serdecznie zapraszamy
wszystkich parafian do wychwalania Boga za Jego wielką
miłość ku nam przejawiająca się poprzez Jego Miłosierdzie
nad nami.
LIST BISKUPI
Wielkanoc to czas radości w Panu, który dzieli z nami
swoje życie i swoją miłość. Prosimy o zapoznanie się z
treścią listu biskupiego, który kieruje do nas z tej okazji.
BIERZMOWANIE
W poniedziałek, 8 kwietnia, dziewięcioro młodych ludzi z
naszej parafii przyjmie Sakrament Bierzmowania w parafii
Sacred Heart. Oto nasi nowi, dojrzali chrześcijanie: James
Bilis, Alexander Romito Gardner, Patrick Christopher Kirby,
Victor Greg Kolinski, Katie Lynn Konieczny, Jenna Libera,
Lindsay Sara Mason, Sandra Miłosek, Andrew Henry Shore.
Serdecznie im gratulujemy i życzymy, aby Duch Święty
przemieniał ich i uświęcał w dorosłym życiu.
ZBIÓRKA EDUCATIONAL EXCELLENCE
Dzisiejsza druga kolekta jest przeznaczona na podnoszenie
poziomu edukacji w Szkole św. Józefa. Wielu z naszych
parafian kształciło się w tej szkole Nie trzeba dodawać, że
wielu z nich posiada miłe wspomnienia szkoły, która miała
bardzo wielki wpływ na ich całe życie. Wierzymy, że nie
tylko absolwenci naszej szkoły, ale również parafianie i
goście, stawiają jakość edukacji bardzo wysoko w randze
potrzeb, które wspierają swoimi ofiarami. Studenci naszej
szkoły polegają na was, potrzebują waszej pomocy i liczą na
wasze oddanie i hojność. Dzisiejszą drugą kolektę będą
zbierali uczniowie Szkoły św. Józefa.
RELIGIA
Nie ma zajęć katechetycznych w poniedziałek 1
kwietnia!
Sakrament Bierzmowania – Parafia Sacred Heart,
poniedziałek 8 kwitnia, godz. 19:00. Spotkanie
przygotowawcze w tej samej parafii w niedzielę 7 kwietni a
o godz. 19:00.
ROZWAŻANIE WIELKANOCNE
Ciemności Wielkiego Tygodnia zniknęły i zabłysnął poranek wielkanocny. O mój Jezu, pozwól mi również pójść szukać
Ciebie! Napełnij nasze serca mocną wiarą i gorącą miłością, którą miały szukające kobiety! Nie pozwól nam być
niewierzącymi, lecz wierzącymi!
Jezus nie miał nawet własnego grobu! Dlaczego? Ponieważ nie należał do świata. Życie ziemskie Zbawiciela było tylko
wędrówką i to ciężką. Nie spoglądał nigdy wstecz na odbytą drogę, lecz chwalił i dziękował Bogu Ojcu za wszystko. Daj mi,
Jezu, łaskę, bym również dziękowała za wszystko. Nie patrz, Jezu, na moje zaplamione serce, lecz przyjdź! oczyść je!
Kamień przed grobem Zbawiciela. Zastosowanie: jak często pozostaję siedząca na mej drodze i nie mogę sobie pomóc i nie
pozwalam sobie pomóc! Są to tylko małe kamienie, które wiatr Boży rozrzuca na mojej drodze, aby mnie przeprowadzić
przez nie bliżej Ciebie. Wtedy przychodzi Zły i ukazuje mały kamień wielkim przed mymi oczyma i mówi: "Usiądź na nim i
pozostań tu, ponieważ nie możesz go podnieść".
Nie bój się, wstań i idź dalej, nawet jeśli jesteś taka słaba i mizerna! Pomyśl o boleściach Jezusa i Maryi, a uda się.
Pomóż mi, Jezu, żebym lot orła osiągnęł, nie pozostawała zawsze siedząc na ziemi jak kuropatwa. Daj, by moja wola była
mocna! Czemu służy dobra wola, jeśli nie jest dość mocna, by przynieść ofiarę? Nie tylko słowami, nie, pozwól mi czynami
sprawić radość Tobie i Maryi!
Daj mi, o Jezu, lepiej poznać siebie samą! O, wtedy będę mogła sprawić Ci więcej radości. Jezu, lepiej poznać siebie samą!
O, wtedy będę mogła sprawić Ci więcej radości. Jezu, dałeś mi Maryję, która chętnie pomaga mi dźwigać krzyż. Daj mi siłę
znosić wszystko cierpliwie. O, jak wiele mogę uczynić dla Zgromadzenia i całego świata! Jak lotnik upadającego samolotu
nieraz nie wie o niebezpieczeństwie, również ja upadam często na duchu, nie zdając sobie z tego w pełni sprawy.
Myśli Sługi Bożej S. M. Dulcissimy

Podobne dokumenty