Po prostu silna wi´ę - Super
Transkrypt
Po prostu silna wi´ę - Super
Po prostu silna wi´ê RelyX™ U100 •o szcz´dnoÊç czasu i wygoda – jednoetapowa aplikacja bez wytrawiania, stosowania primera i materiału łàczàcego, • pewnoÊç – wytrzymałoÊç, silne łàczenie i odpornoÊç na wilgoç, • doskonała estetyka, szczelnoÊç brze˝na i biozgodnoÊç, • obni˝one ryzyko nadwra˝liwoÊci pozabiegowej, • uniwersalnoÊç – zastosowanie przy wi´kszoÊci wskazaƒ do osadzania stałych uzupełnieƒ protetycznych*. Zaufaj sprawdzonemu cementowi Wprowadzenie RelyX™ Unicem, pierwszego samoprzylegajàcego uniwersalnego cementu kompozytowego w kapsułkach, zmieniło podejÊcie do procesu cementowania. Ten nowoczesny, estetyczny i łatwy w u˝yciu materiał stosuje si´ jednoetapowo, bez potrzeby wytrawiania, u˝ycia primera i materiału łàczàcego. Bez kompromisów! Siła łàczenia z tkankami jest porównywalna z najlepszymi, tradycyjnymi cementami na bazie ˝ywic. Od 2002 r. RelyX Unicem zastosowano w ponad 14 milionach aplikacji. Teraz, oferujàc nowy produkt, 3M ESPE idzie o krok dalej. RelyX U100 łàczy jakoÊç i szybkoÊç pracy, charakterystycznà dla RelyX Unicem z łatwoÊcià i wygodà dozowania, którà daje innowacyjny podajnik Clicker. Równie˝ bez kompromisów! IZhilnigonbV¨dÑX^egonh^¨VX]ÑX^cV_|XnX] + GZanMJ&%% JilVgYoVc^Z Ñl^Vi¨ZbaVben BVmXZb + ) * ( ) ' ( ' & & % Bdcd8Zb BVmXZb GZanM GZanM J&%% Jc^XZb EVcVk^V 6ea^XVe ;'#% 8Va^WgV Bjai^a^c` 6jidb^m gYd/YVcZlZlcigocZ(B:HE: ulotka_RelyX_U100.indd 1 JilVgYoVc^Z X]Zb^XocZ , Egon_ZYcdZiVedlZ_Vea^`VX_^GZanMJ&%%dh^|\Vh^n |XoZc^VedglcnlVacZoh^Vb^jonh`^lVcnb^egoZo igVYnXn_cZXZbZcin`dbedonidlZ!`igZhidhj_Zh^ ohnhiZbVb^|Xo|Xnb^# * Do osadzania licówek zalecamy cement RelyX™ Veneer. W przypadku mostów adhezyjnych zalecamy RelyX™ ARC. H^V|XoZc^VcVÑX^cVc^ZediZgbdXn`aVX] - * BEV Zalety RelyX™ U100 Samoprzylegajàcy uniwersalny cement kompozytowy w podajniku Clicker™ % Ho`a^ld OW^cV Ho`a^ld OW^cV H^¨|¨|XoZc^VXZbZcijoVhidhdlVcZ\dYddhVYoVc^V hiV¨nX]jojeZ¨c^Z²egdiZinXocnX]edodhiV_Zc^Zob^ZccV! cVlZiedYlenlZbc^ZjhiVccZ\dcVX^h`j# gYd/9g6#E^ldlVgXon`!Jc^lZghniZilZ;gVc`[jgX^Z cVYBZcZb!C^ZbXn ** Siła łàczenia badana 5 minut po utwardzeniu cementów Êwiatłem lampy. *** Pomiary wykonano po 14 dniach przechowywania w wodzie i 1000 termocykli (5-55°C). 5.3.2007 10:47:25 Wi´ksza pewnoÊç w krótszym czasie 1. Kikut z´ba po usuni´ciu tymczasowej odbudowy i oczyszczeniu. 2. Korona wypełniona cementem i umieszczona na kikucie (cement mo˝na wst´pnie utwardziç Êwiatłem). 3. Usuwanie nadmiaru materiału. 4. Utwardzanie Êwiatłem lampy. Mo˝na te˝ odczekaç do momentu zwiàzania chemicznego. 5. Efekt ostateczny. Kliknij i wymieszaj Zalety podajnika Clicker: • gwaracja szybkiej i czystej pracy, • zawsze identyczne proporcje zapewniajàce uzyskanie mieszaniny o optymalnych właÊciwoÊciach, • brak strat materiału w koƒcówkach mieszajàcych, • miarka wskazujàca liczb´ porcji cementu pozostałych w podajniku. Obni˝one ryzyko nadwra˝liwoÊci pozabiegowej... Samoadhezyjny cement kompozytowy RelyX U100 jest odporny na wilgoç. Ryzyko nadwra˝liwoÊci pozabiegowej jest minimalne poniewa˝ nie przygotowuje si´ wst´pnie tkanek z´ba i nie stosuje kwasów o małych czàstkach, np. kwasu ortofosforowego. Podajnik Clicker otrzyma∏ w 2005 roku nagrod´ Medical Design Excellence Award (MDEA). l..#'- egoneVY`lc^Zhil^ZgYodcd cVYlgVèa^ldÑX^edoVW^Z\dlZ_ l%#,' egoneVY`lhil^ZgYodcd cVYlgVèa^ldÑ CV&&%,WVYVcnX]hil^ZgYodcd ina`d-egoneVY`lcVYlgVèa^ldÑX^ edoVW^Z\dlZ_# ...potwierdzone wynikami badaƒ Rodzina cementów RelyX™. Prosty wybór, proste post´powanie. Oferta handlowa Nr. kat. ZawartoÊç RelyX U100 - opakowanie zawiera 1 podajnik Clicker, 56839 56840 56841 11g (80 porcji - ok. 40 aplikacji), 1 podk∏adk´ do mieszania, instrukcje u˝ycia odcieƒ przezroczysty odcieƒ A2 (uniwersalny) odcieƒ A3 (nieprzezierny) W ofercie dost´pne sà tak˝e RelyX™ Unicem Aplicap™ / Maxicap™ – samoadhezyjny cement w kapsułkach i RelyX™ Fiber Post – wkłady z włókien szklanych. O szczegóły zapytaj swojego sprzedawc´ lub skontaktuj si´ z Działem Stomatologicznym 3M Poland. 3M Poland Sp. z o.o. 3M ESPE Dzia∏ Stomatologiczny Al. Katowicka 117, Kajetany 05-830 Nadarzyn tel.: 022 739 60 84 (-80) fax: 022 739 60 05 www.3mespe.pl ulotka_RelyX_U100.indd 2 3M, ESPE, Aplicap, Maxicap, Clicker i RelyX sà znakami handlowymi 3M lub 3M ESPE AG. Calibra, Maxcem, Multilink, Monocem i Panavia nie sà znakami handlowymi 3M. 5.3.2007 10:48:08