uznanie orzeczenia zagranicznego dotyczącego

UZNANIE ORZECZENIA ZAGRANICZNEGO DOTYCZĄCEGO ROZWIĄZANIA
MAŁŻEŃSTWA PRZEZ ROZWÓD WYDANEGO NA TERENIE UNII
EUROPEJSKIEJ
Wymagane dokumenty
Dowód osobisty lub paszport
Wniosek o wpisanie w akcie małżeństwa wzmianki dodatkowej
Urzędowy odpis orzeczenia
Dokument stwierdzający, że orzeczenie jest prawomocne, chyba że prawomocność orzeczenia
wynika z jego treści
Świadectwo sporządzone przez właściwy organ państwa członkowskiego Unii Europejskiej
na formularzu określonym w załączniku I Rozporządzenia Rady (WE) nr 2201/2003
dotyczące orzeczeń w sprawach małżeńskich (zaświadczenie zgodne z art. 39)
Urzędowe tłumaczenie ww. dokumentów dokonane przez tłumacza przysięgłego
lub polskiego konsula
Ponadto w przypadku orzeczenia wydanego w postępowaniu zaocznym strona, która występuje
o uznanie orzeczenia lub stwierdzenie jego wykonalności, przedstawia:
o oryginał lub uwierzytelniony odpis dokumentu, z którego wynika, że pismo
wszczynające postępowanie lub pismo równorzędne zostało doręczone stronie,
która nie stawiła się w sądzie lub dokumentu wskazującego, że strona przeciwna
jednoznacznie zgadza się z orzeczeniem
Miejsce złożenia dokumentów
Urząd Stanu Cywilnego, ul. Poznańska 25, 62-020 Swarzędz, II piętro, pokój 206, tel. 61 65-12-209
Urząd przyjmuje interesantów:
w poniedziałki od godziny 8:00 do 16:00
we wtorki i piątki od godziny 7:30 do 11:00
w środy i czwartki od godziny 7:30 do 15:30
Opłaty
Opłatę skarbową w wysokości 11 zł za dokonanie czynności wnosi się na rachunek Urzędu
Miasta i Gminy w Swarzędzu nr 13 1600 1084 1843 0348 6000 0004
Opłatę wnosi się dopiero po złożeniu wniosku
Termin i sposób załatwienia
Sprawa załatwiana jest niezwłocznie, a jeśli wymaga postępowania wyjaśniającego w ciągu
1 miesiąca.
Dodatkowe informacje
Na podstawie Rozporządzenia Rady (WE) Nr 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 r., które dotyczy
uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich uznaniu przez kierownika urzędu stanu
cywilnego podlegają orzeczenia wydane po 01 maja 2004 r.
Dania będąca państwem członkowskim Unii Europejskiej nie uczestniczyła w przyjęciu
ww. rozporządzenia. Orzeczenia wydane w Danii po 01 lipca 2009 r. podlegają uznaniu z mocy prawa
na podstawie przepisów ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego
(Dz. U. Nr 43, poz. 296 z późn. zm.). Wydane wcześniej podlegają uznaniu w procedurze sądowej.
W przypadku orzeczeń holenderskich konieczne jest dostarczenie dowodu włączenia orzeczenia
do rejestracji stanu cywilnego w Holandii.
Orzeczenia wydane przed 01 maja 2004 r. na terenie Unii Europejskiej podlegają uznaniu
w procedurze sądowej z wyjątkiem państw, z którymi obowiązywała umowa dwustronna
o uznawaniu z mocy prawa.
Podstawa prawna
Rozporządzenie Rady (WE) Nr 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 r. dotyczące jurysdykcji
oraz uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz w sprawach
dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej (Dz. U. UE. L. 2003.338.1) - art. 1 ust. 1 pkt. a
oraz art. 37 i 39.