Tecnomagnete MILLTEC Grip
Transkrypt
Tecnomagnete MILLTEC Grip
G&B COMUNICAZIONE Milano - 9/9/2011 Parking plate A complete range for all operational requirements STAŁO-ELEKTRYCZNY SYSTEM MOCOWANIA DLA OBRÓBKI MECHANICZNEJ GRIPeffect MillTec GRIP bardziej“magnetyczny” • MillTec GRIP • MillTec Basic The self-clamping function to the machine table is not implemented in this version; in fact the self-clamping base is short-circuited through a dedicated plate, built into the bottom of the chuck. MillTec Basic must be fixed to the machine table through conventional mechanical clamping elements, as brackets or bolts. MillTec Basic The clamping force to the piece is always influenced by the inevitable operating air gaps, the unpredictability of the contact areas and the eventual presence of polar extensions. In many operational situations the clamping forces to the table could be equal or greater than the clamping forces generated on the pieces. MT GRIP and MT Autoclamp will be used with the parking plate, supplied with the system and essential for the transport and installation. Grip It can be reused in case of removal of the system and / or transfer to another machine. Electronic control units All models are available in HD (High Density) version for standard machining operations, while HP (High Power) versions are availble for heavy duty machining operations with substantial air-gap conditions. Force vs airgap curve All the magnetism of the leader HP type HD type TECNOMAGNETE spa 20020 Lainate (MI) - Italy Via Nerviano 31 Tel. +39 02.937.591 Fax +39 02.935.708.57 e-mail: [email protected] www.tecnomagnete.it Subsidiaries: Air.gap T (mm) • GRIP Workpiece Table • AUTOCLAMP 100% 30% Grip Thickness mm Parking plate Mechanical fixing 42 Autoclamp Workpiece 100% Table 80% Basic 54 NO Basic • BASIC Control unit Workpiece 60 100% Autoclamp NO MillTec modules are equipped with new waterproof fast connectors ERGON series. Fixed connections can be provided to assemble magnetic tables. ST 200 The ST200 version, available from 200V to 400V, is suitable to control modules of large dimensions and is equipped with the practical TC remote pendant. France TECNOMAGNETE S.A.R.L. Modularity for any need Japan TECNOMAGNETE Ltd. Electrical connections The ST100 version at 230V is compact and light, is built with integrated push button. The ST200 is also used to control tables with multiple chucks, equipped with TCF pendant that allows to select each MillTec module independently. Germany TECNOMAGNETE GmbH Distribution of the clamping force Grip Model A RS232 connector is located on the back side, to interlock with machine PLC. China TECNOMAGNETE SHANGHAI R.O. Basic The right choice ST series electronic control units are equipped with current (UCS) and cycle status control systems. They have been designed for quick activation and deactivation cycles, to save power consumption, to limit electromagnetic emissions and grant long reliability in time. The wide range of standard MillTec modules is ideal to configure different magnetic tables both on fixed layouts and pallet systems, horizontal and vertical. Modules can be fixed through the dedicated side slots or with through holes that can be drilled in the solid block structure of the chuck. USA TECNOMAGNETE Inc. Version Distributor: MTG - MT GRIP MTA - MT Autoclamp MTB - MT Basic Thickness (mm) HD HP 42 57 54 69 60 75 Up to 16 kg/cm2 in active magnetic area Over 75 Ton/m2 in workpiece contact area 2 lateral slots to fix on machine table Magnetic flux depth: 17mm ST 100 Model MT 304 MT 306 MT 308 MT 310 MT 404 MT 406 MT 408 MT 410 MT 504 MT 506 MT 508 MT 510 MT 606 MT 608 MT 610 TCF Standard Specifications Dimensions (mm) Poles n° A B 320 x 425 12 320 x 610 18 320 x 800 24 320 x 965 30 405 x 425 16 405 x 610 24 405 x 800 32 405 x 965 40 485 x 425 20 485 x 610 30 485 x 800 40 485 x 965 50 570 x 610 36 570 x 800 48 570 x 965 60 Force daN (*) 7.400 11.100 14.800 18.500 9.800 14.800 19.700 24.600 12.300 18.500 24.600 30.800 22.100 29.500 36.900 (*): Maximum force with workpiece in intimate contact, with all poles covered We reserve the right to bring up any modification connected with the technological development This is a version with double magnetic sector capable of ensuring a stronger self-clamping force to the machine table. Each pole can generate an holding force of 615 daN as well to the workpiece and to the machine table. However only 80% of the bottom magnetic area is activated during auto-clamping phase of the system to the machine table The remaining 20% of the poles present reversed polarity and is activated during DEMAG phases only, to guarantee a perfect positioning stability, with no mechanical clamping elements. Junction box MT GRIP and MT Autoclamp self-clamping forces are always close to the highest nominal levels, due to the reference surface of the machine table is usually flat, smooth, with large areas of intimate contact, i.e with all the best conditions for the magnetic flux circulation. kgauss • MillTec Autoclamp Connector kg / cm2 It generates a self-clamping force to the machine table equivalent to 30% of the nominal force of the system. Each pole provides a nominal force of 615 daN to the workpiece and of 185 daN to the machine table. The mechanical clamping elements will be well supported to obtaining perfect stability and clamping uniformity. Jednolite mocowanie obrabianego elementu. • Monolityczna budowa • Metalowa konstrukcja • Zmniejszona grubość i waga • Duża moc • Totalnie bezpieczna Safety through power NOWY ŚWIATOWY PATENT with No vibrations! GRIPeffect Nowa siła w mocowaniu elementów na obrabiarkach Jednolite mocowanie obrabianego elementu MONOLITHIC TECHNOLOGY The evolution of a success Disegno con frecce magnetismo piano macchina e pezzo The Quadsystem technology patented by Tecnomagnete has represented for more than 25 years the most advanced frontier of the Permanent-electro magnetism applied to machine tool work holding systems, to quick clamping on injection molding, metal stamping machines and on steel handling systems, with impressive operational advantages witnessed by thousands of customers worldwide. With MAG The monolithic technology All N/S poles are energized by a double magnet circuit (Alnico + Neodymium) and can generate the highest level of magnetic induction into the steel with an high Magnetomotive force (MMF) to operate safely even in case of critical air-gap conditions. MillTec GRIP rewolucjonizuje gwarantuje to doskonałą stabilność i pojęcie mocowania magnetycznego jednolitość strukturalną do całego na frezarkach i centrach obróbczych. mocowania magnetycznego. Teraz możesz przeprowadzić prawdziwe jednolite mocowanie, tj. Pełne welimonowanie wszystkich pomiędzy materiałem a wibracji pozwala na zwiększenie powierzchnią magnetyczną i w tym cech jednolitego mocowania układu samym czasie pomiędzy magnetycznego, co do osiągnięcia mocowaniem magnetycznym i lepszej jakości, większej precyzji, stołem maszyny. Siła docisku optymalną prędkość obróbki i systemu do stołu maszyny wynosi mniejsze zużycie narzędzi. 30% wartości nominalnej siły Zredukowana grubość i zmniejszenie mocowania elementu, może masy przyczyni się do optymalizacji osiągnąć nawet 75 Tons/m2. Te wielkie siły mocowania przyczyniły się do wyeliminowania wszelkich możliwych ugięć lub deformacji spowodowanych przez mechaniczne elementy mocujące a) system, wyposażony w specjalną tablicę parkingową, jest umieszczony na stole obrabiarki. wydajności maszyny, zwiększenie dziennego cyklu i nośności. GRIP MillTec oferuje wielkie korzyści operacyjne, dramatyczny wzrost wydajności i jakości. Łatwe w użyciu, szybkie innowacyjne połączenie typu push-pull. DEMAG mm 42 Łatwa instalacja w kilku krokach: b) Sterownik elektroniczny jest podłączony do systemu poprzez szybkie złącze, klucz w pozycji 2 "setup". c) Klucz do "pozycji 1" praca ": po cyklu DEMAG płyty parkingowe mogą być usunięte. Poprzez aktywację cyklu MAG system jest mocowany do stołu trwale ze stałą siłą. d) system jest gotowy do nieograniczonej liczby cykli mocowania elementów o różnych kształtach i rozmiarach. Aby zdjąć płytę z maszyn postępujemy zgodnie z procedurą w odwrotnej kolejności uzywając tej samej płyty parkingowej. The system can be later on deactivated with a short-electric pulse. Uniform clamping When clamped with brackets and wises, workpieces are never fully accessible and multiple setups are needed to complete the machining cycle. A single surface not penetrable The uniform metallic surface, full steel, with no inserts, sealing resin and any filling par, makes it a mechanical shield impossible to penetrate for any impurity thus creating a permanent protection for the electric circuit and the permanent magnets built in the inner area. Long durability and environmental friendly Intrinsically safe After the system has been activated by an electric pulse that lasts for few seconds only, the work piece remains clamped with no time limit, with constant power and no power supply, held only by the power of high energy permanent magnets. The MillTec modules are the ideal solution for applications both with vertical and horizontal axis on gantry and on moving table or travelling column bed milling machines, on machining centers, on pallets, right angles and tombstones on FMS systems. The polar geometry with round poles allows a optimal distribution of the magnetic area, with free zones available for additional machining operations to insert high accuracy bushes for side stoppers, specific references or to make hybrid clamping surface. The quadrangular chessboard layout It allows the magnetic flux fowing horizontal and flat with a very limited depth, fully concentrated in the polar area, thus in the work piece to be clamped. Being all N/S poles absolutely identical, the magnetic circuit is perfectly balanced with no stray flux, no magnetic interference and with constant and predictable performances (Neutral Crown patent). The innovative magnetic system for milling applications MillTec allows to offer a wide range of strong and safe magnetic modules suitable for a wide variety of both high speed and heavy duty machining operations. Machined by solid process, the poles comes integral with the frame and can absorb heavy duty operations keeping absolutely stable conditions without any deflection. The bi-directional magnetic circuit Jednolite mocowanie do stołu maszyny maximum flexibility and productivity The new patent identified as Quadsystem MONOLITE allows to introduce in the market a new generation of magnetic devices characterized by solid block structure with no assembled mechanical components. The absence of assembled and moving parts and the metallic surface allow the product not requiring a specific maintenance program. Reliability will be granted over the time and all components can be 95% recyclable. The new generation independent mobile pole extensions RMP make such operations even more simple and practical on any kind of workpiece. Their round shape and the integrated threaded pin allow an easy and quick positioning without any tool and any possibility of mistake. The RMP pole extensions design does not permit any chip or any dust to penetrate inside, thus granting the best possible and constant performances even without any cleaning and maintenance. International patent WO 2009/007807 Grip With MillTec the clamping force is uniform on the entire contact surface, with no compression and deformation of the work piece. Basic Full machining in one setup With MillTec, the workpiece is always fully accessible on 5 faces thus allowing the full Autoclamp machining in one setup, improving the tool path in all machining operations (face-milling, contouring, milling and drilling). Set up and change over times are drastically reduced even with gang multiple work pieces. Automatic shimming system Thinner parts The integrated double slant surface mechanism allows a better flux transmission with a 20% improvement of the magnetic performances compared to traditional pole extensions with single slant surface. Contouring and through drilling International patent WO 2009/130721 No waste, no fluid, no heat generation, no power consumption. Self shimming and quick stress release Fixed pole extensions with different heights and integrated threaded pin are available to raise the work piece, from the magnetic clamping surface making easier the full machining cycle. Pole extensions with recess have been studied to grant a reduced flux depth into the piece, specifically to clamp thin parts (over 10 mm). Shaped workpieces Dedicated polar top plates are available to create clamping surfaces shaped according the profile of work piece to be machined. with No vibrations! GRIPeffect The new force in magnetic clamping for milling MONOLITHIC TECHNOLOGY Ewolucja sukcesu Quadsystem Technologia Disegno con frecce magnetismo piano macchina e pezzo Uniform clamping to the workpiece With opatentowana przez Tecnomagnete reprezentuje ponad 25 lat doświadczenia w stało-elektrycznych magnesach stosowanych w maszynach obróbki mechanicznej, szybkiego mocowania na wtryskarkach, prasach oraz przy podnośnikach magnetycznych instalowanych u tysiąca klientów na całym świecie. MAG Monolityczna konstrukcja Obrabiane przez stałych proces bieguny są zintegrowane z ramą i mogą absorbować ciężkie warnki pracy utrzymując absolutnie stabilne warunki pracy bez jakichkolwiek zakłóceń. Okrągła geometria pól pozwala na optymalny rozkład pola magnetycznego, wolne obszary pozwalają na zastosowanie hybrydowych systemów mocujących. podwójne magnesy (Alnico + Neodymium) i MillTec GRIP revolutionizes the concept of magnetic clamping on milling machines and machining centers. Now you can perform a real uniform clamping, i.e. between the workpiece and the magnetic surface and in the same time between the magnetic system and the machine table. The clamping force of the system to the machine table is 30% of the nominal force the system to the piece; this can reach 75 Tons/m2. mogą generować najwyższy poziom indukcji magnetycznej w stali (MMF) pozwalają na pracę przy krytycznej szczelinie powietrznej . These great forces work combined to eliminate any possible bending or deformation caused by the mechanical clamping elements ensuring a perfect stability and structural uniformity to the whole piece / magnetic chuck / machine. MillTec GRIP offers great advantages for operating a dramatic increase in productivity and quality. pozwala na poziomy i płaski przepływ magnetycznego w celu The reduced thickness and the reduced weight help to optimize the machine performances, increasing the daylight and the load capacity, let cycle times faster with less stress. na Easy to use with the practical and innovative push-pull fast connector obszarze spolaryzowanym, tj. na magnesów daje doskonale równa moc, doskonałe wyważenie ewentualnych układu, wycieków strumienia magnetycznego poza układ, brak zakłóceń i straty mocy. Iskrobezpieczny Gdy system jest aktywowany poprzez impuls elektryczny, który trwa kilka sekund, mocowany element pozostaje zamocowany bez ograniczeń czasowych, ze stałą mocą i brakiem zasilania, które odbyła się tylko za pomocą wysokiej energii magnesów stałych. mm 42 krótki impuls elektryczny. Through the activation of a MAG cycle the system is fixed to the table with constant and permanent force. c) The key to “ position 1 “work”: after a DEMAG cycle the parking plate can be removed. d) The system is ready for an indefinite number of cycles of clamping pieces of various shapes and sizes. When clamped with brackets and wises, workpieces are never fully accessible and multiple setups are needed to complete the machining cycle. Jednolita metalowa powierzchnia bez wkładek, uszczelek i wypełnień tworzy nieprzepuszczalną tarczę chroniącą obwód elektryczny oraz układ magnesów. Długa żywotność i ekologia Brak mechanicznych elementów pozwala na długą bez obsługową pracę. Specyficzna budowa pozwala na recykling 95% konstrukcji. unikając System może być dezaktywowany przez b) The electronic control unit is connected to the system through the quick connector, the key oriented in the position 2 “setup”. Uniform clamping elemencie, który jest mocowany. układ n / s Easy to install with few simple steps: a) The system, equipped with a special parking plate, is positioned on the machine table. DEMAG zapewnienia, całkowicie skoncentrowanego The complete clearing of all vibrations allows you to enhance the characteristics of uniform clamping of the magnetic system; this to achieve better quality, more precision, optimal machining speed and low consumption tools. The MillTec modules are the ideal solution for applications both with vertical and horizontal axis on gantry and on moving table or travelling column bed milling machines, on machining centers, on pallets, right angles and tombstones on FMS systems. Jednolita nieprzepuszczalna powierzchnia Układ szachownicy strumienia The innovative magnetic system for milling applications MillTec allows to offer a wide range of strong and safe magnetic modules suitable for a wide variety of both high speed and heavy duty machining operations. charakteryzujących się solidną blokową strukturą bez dodatkowych mechanicznych elementów. Dwu biegunowy układ magnetyczny. Wszystkie pola N/S są zasilane przez Uniform clamping to the machine table maximum flexibility and productivity Nowy patent Quadsystem MONOLITE pozwala przedstawić nową generację jednostek magnetycznyc na rynku To eventually remove the system from the machine must be followed, a reverse procedure, using the same parking plate. Self shimming and quick stress release The new generation independent mobile pole extensions RMP make such operations even more simple and practical on any kind of workpiece. Their round shape and the integrated threaded pin allow an easy and quick positioning without any tool and any possibility of mistake. The RMP pole extensions design does not permit any chip or any dust to penetrate inside, thus granting the best possible and constant performances even without any cleaning and maintenance. International patent WO 2009/007807 Grip With MillTec the clamping force is uniform on the entire contact surface, with no compression and deformation of the work piece. Basic Thinner parts The integrated double slant surface mechanism allows a better flux transmission with a 20% improvement of the magnetic performances compared to traditional pole extensions with single slant surface. Contouring and through drilling International patent WO 2009/130721 Brak odpadów, płynów oraz bez zużycia energii elektrycznej. Full machining in one setup With MillTec, the workpiece is always fully accessible on 5 faces thus allowing the full Autoclamp machining in one setup, improving the tool path in all machining operations (face-milling, contouring, milling and drilling). Set up and change over times are drastically reduced even with gang multiple work pieces. Automatic shimming system Fixed pole extensions with different heights and integrated threaded pin are available to raise the work piece, from the magnetic clamping surface making easier the full machining cycle. Pole extensions with recess have been studied to grant a reduced flux depth into the piece, specifically to clamp thin parts (over 10 mm). Shaped workpieces Dedicated polar top plates are available to create clamping surfaces shaped according the profile of work piece to be machined. with No vibrations! GRIPeffect The new force in magnetic clamping for milling The evolution of a success Disegno con frecce magnetismo piano macchina e pezzo Uniform clamping to the workpiece MONOLITHIC TECHNOLOGY The Quadsystem technology patented by Tecnomagnete has represented for more than 25 years the most advanced frontier of the Permanent-electro magnetism applied to machine tool work holding systems, to quick clamping on injection molding, metal stamping machines and on steel handling systems, with impressive operational advantages witnessed by thousands of customers worldwide. Z MAG The monolithic technology MillTec GRIP revolutionizes the concept of magnetic clamping on milling machines and machining centers. Now you can perform a real uniform clamping, i.e. between the workpiece and the magnetic surface and in the same time between the magnetic system and the machine table. The clamping force of the system to the machine table is 30% of the nominal force the system to the piece; this can reach 75 Tons/m2. These great forces work combined to eliminate any possible bending or deformation caused by the mechanical clamping elements ensuring a perfect stability and structural uniformity to the whole piece / magnetic chuck / machine. MillTec GRIP offers great advantages for operating a dramatic increase in productivity and quality. The complete clearing of all vibrations allows you to enhance the characteristics of uniform clamping of the magnetic system; this to achieve better quality, more precision, optimal machining speed and low consumption tools. Easy to use with the practical and innovative push-pull fast connector The reduced thickness and the reduced weight help to optimize the machine performances, increasing the daylight and the load capacity, let cycle times faster with less stress. DEMAG mm 42 Easy to install with few simple steps: The system can be later on deactivated with a short-electric pulse. Moduły MillTec są idealnym rozwiązaniem zarówno do zastosowań w osi pionowej i poziomej na suwnicy i na ruchomych stołach lub w maszynach kolumnowych. Frezowanie na paletach pod kątem prostym jak i pod różnymi kątami. The absence of assembled and moving parts and the metallic surface allow the product not requiring a specific maintenance program. Reliability will be granted over the time and all components can be 95% recyclable. Z MillTec mocowanie obrabianego elementu jest jednolite oraz zamocowany element nie ulega ugięciom i deformacji. Basic Through the activation of a MAG cycle the system is fixed to the table with constant and permanent force. c) The key to “ position 1 “work”: after a DEMAG cycle the parking plate can be removed. d) The system is ready for an indefinite number of cycles of clamping pieces of various shapes and sizes. To eventually remove the system from the machine must be followed, a reverse procedure, using the same parking plate. pól magnetycznych RMP powodują proste operacje i praktyczne na każdym obrabianym elemencie. Ich okrągły kształt i zintegrowany bolec montażowy pozwala na proste i szybkiep ozycjonowanie bez pomyłek i zbędnych narzędzi. Rozszerzenia pól RMP są tak zbudowane, że wióry i kurz niedostaną się do środka. Nie wymagają czyszczenia oraz konserwacji. International patent WO 2009/130721 No waste, no fluid, no heat generation, no power consumption. Pełna dostępność przy jednym ustawieniu. Z MillTec obrabiany element ma dostępne 5 Automatic shimming system Cieńsze elementy Zintegrowany podwójny skos powierzchni pozwala na lepszy przepływ strumienia magnetycznego zwiększonego o 20% w porównaniu z rozszerzeniem o pojedyńczym skosie. Wiercenie na wylot. ustawieniu. Pozwala to na drastyczne zmniejszenie czasu przy obróbce detalu. b) The electronic control unit is connected to the system through the quick connector, the key oriented in the position 2 “setup”. Nowa generacja niezależnych International patent WO 2009/007807 Grip Autoclamp stron gotowych do obróbki przy jednym a) The system, equipped with a special parking plate, is positioned on the machine table. Rozszerzenia pól magnetycznych A single surface not penetrable The uniform metallic surface, full steel, with no inserts, sealing resin and any filling par, makes it a mechanical shield impossible to penetrate for any impurity thus creating a permanent protection for the electric circuit and the permanent magnets built in the inner area. Long durability and environmental friendly Intrinsically safe After the system has been activated by an electric pulse that lasts for few seconds only, the work piece remains clamped with no time limit, with constant power and no power supply, held only by the power of high energy permanent magnets. mechanicznej. The polar geometry with round poles allows a optimal distribution of the magnetic area, with free zones available for additional machining operations to insert high accuracy bushes for side stoppers, specific references or to make hybrid clamping surface. The quadrangular chessboard layout It allows the magnetic flux fowing horizontal and flat with a very limited depth, fully concentrated in the polar area, thus in the work piece to be clamped. Being all N/S poles absolutely identical, the magnetic circuit is perfectly balanced with no stray flux, no magnetic interference and with constant and predictable performances (Neutral Crown patent). Innowacyjny system magnetyczny do frezowania MillTec pozwala na zaoferowanie szerokiej gamy silnych i bezpiecznych modułów magnetycznych. Korzystne dla szerokiej gamy zarówno dużch prędkości i ciężkich operacji obróbki Machined by solid process, the poles comes integral with the frame and can absorb heavy duty operations keeping absolutely stable conditions without any deflection. All N/S poles are energized by a double magnet circuit (Alnico + Neodymium) and can generate the highest level of magnetic induction into the steel with an high Magnetomotive force (MMF) to operate safely even in case of critical air-gap conditions. Uniform clamping to the machine table elastyczności i wydajności The new patent identified as Quadsystem MONOLITE allows to introduce in the market a new generation of magnetic devices characterized by solid block structure with no assembled mechanical components. The bi-directional magnetic circuit maksimum Różnorodne rozszerzenia o różnych wysokościach pozwalają na przedłużenia pola magnetycznego tak aby maszyna miała dogodny dostęp do obrabianego elementu. Specjalne rozszerzenia zmniejszają głębokość pola magnetycznego aby móc zamocować elementy powyżej 10mm Kształtowanie elementów Specjalne rozszerzenia dedykowane dla nietypowych elementów do obróbki. G&B COMUNICAZIONE Milano - 9/9/2011 Płyta parkingowa Kompletna gama dla wszystkich wymogów operacyjnych P E R M A N E N T- E L E C T R O M A G N E T I C S Y S T E M S F O R M I L L I N G with MillTec GRIP GRIPeffecteven more “magnetic” • MillTec GRIP maszyny. Każde pole może generować siłę mocowania na poziomie 615 daN mocujące obrabiany element i także mocując samą płytę dostołu maszyny. Jednak tylko 80% dolnej powierzchni magnetycznej jest aktywna podczas fazy systemu automatycznego mocowania do stołu maszyny, a pozostałe 20% pól ma odwrotną polaryzacją i jest aktywowany tylko podczas fazy DEMAG, gwarantującą stabilność pozycjonowania, bez mechanicznych elementów mocujących. • MillTec Basic Funkcja samoistnego mocowania do stołu maszyny w tej wersji jest nie dostępna. MillTec Basic musi być przymocowany do stołu maszyny poprzez konwencjonalne mechaniczne elementy mocujące, jak wsporniki lub śruby. MillTec Basic Na siłę mocowania obrabianego elementu zawsze ma wpływ szczelina powietrzna dlatego siły mocujące płytę magnetyczną do stołu maszyny mogą być równe a nawet większe od siły mocowania elementu. Siła vs szczelina powietrzna MT GRIP i MT Autoclamp jest używane z płytą parkingową zawartą w zestawie i jest potrzebne do transportu i instalacji na stole maszyny. Może być ponownie użyta do Grip zdjęcia płyty z maszyn oraz do przełożenia na inną maszynę. Electronic control units Wszystkie modele dostępne są w wersji HD (High Density) do standardowej obróbki, podczas gdy HP (High Power) wersje są one dostępne dla ciężkich operacji obróbki ze znaczną szczeliną powietrzną. All the magnetism of the leader HP type HD type TECNOMAGNETE spa 20020 Lainate (MI) - Italy Via Nerviano 31 Tel. +39 02.937.591 Fax +39 02.935.708.57 e-mail: [email protected] www.tecnomagnete.it Subsidiaries: Szczelina powietrzna T (mm) • GRIP Rozłożenie siły Grip mocującej Element Stół • AUTOCLAMP 100% 30% Grip Mechaniczne Grubość Płyta parkingowa Sterowanie mocowanie mm 42 Autoclamp Element 100% Stół 80% Basic 54 NO Basic • BASIC Element 60 100% Autoclamp NO MillTec modules are equipped with new waterproof fast connectors ERGON series. Fixed connections can be provided to assemble magnetic tables. ST 200 The ST200 version, available from 200V to 400V, is suitable to control modules of large dimensions and is equipped with the practical TC remote pendant. France TECNOMAGNETE S.A.R.L. Modularity for any need Japan TECNOMAGNETE Ltd. Electrical connections The ST100 version at 230V is compact and light, is built with integrated push button. The ST200 is also used to control tables with multiple chucks, equipped with TCF pendant that allows to select each MillTec module independently. Basic Model A RS232 connector is located on the back side, to interlock with machine PLC. China TECNOMAGNETE SHANGHAI R.O. Germany TECNOMAGNETE GmbH Dobry wybór ST series electronic control units are equipped with current (UCS) and cycle status control systems. They have been designed for quick activation and deactivation cycles, to save power consumption, to limit electromagnetic emissions and grant long reliability in time. The wide range of standard MillTec modules is ideal to configure different magnetic tables both on fixed layouts and pallet systems, horizontal and vertical. Modules can be fixed through the dedicated side slots or with through holes that can be drilled in the solid block structure of the chuck. USA TECNOMAGNETE Inc. Version Distributor: MTG - MT GRIP MTA - MT Autoclamp MTB - MT Basic Thickness (mm) HD HP 42 57 54 69 60 75 Up to 16 kg/cm2 in active magnetic area Over 75 Ton/m2 in workpiece contact area 2 lateral slots to fix on machine table Magnetic flux depth: 17mm ST 100 Model MT 304 MT 306 MT 308 MT 310 MT 404 MT 406 MT 408 MT 410 MT 504 MT 506 MT 508 MT 510 MT 606 MT 608 MT 610 TCF Standard Specifications Dimensions (mm) Poles n° A B 320 x 425 12 320 x 610 18 320 x 800 24 320 x 965 30 405 x 425 16 405 x 610 24 405 x 800 32 405 x 965 40 485 x 425 20 485 x 610 30 485 x 800 40 485 x 965 50 570 x 610 36 570 x 800 48 570 x 965 60 Force daN (*) 7.400 11.100 14.800 18.500 9.800 14.800 19.700 24.600 12.300 18.500 24.600 30.800 22.100 29.500 36.900 (*): Maximum force with workpiece in intimate contact, with all poles covered We reserve the right to bring up any modification connected with the technological development Ta wersja z podwójnym sektorem magnetycznym z mocowaniem do stołu Junction box MT GRIP i MT Autoclamp siły samo-mocujące są zawsze najbliższe nominalnej wartości ponieważ stoły maszyn są zazwyczaj duże płaskie z dużą powierzchnią kontaktu co daje najlepszy przepływ strumienia magnetycznego. kgauss • MillTec Autoclamp Przyłącze kg / cm2 Generuje siłę docisku do stołu maszyny w wysokości odpowiadającej 30% nominalnej mocy systemu. Każdy biegun zapewnia nominalne mocowanie 615 daN do przedmiotu obrabianego i 185 daN do stołu maszyny. Mocowanie mechaniczne będzie dodatkowo wspomagać trzymanie płyty. Total uniformity of clamping, from the workpiece to the machine table • Monolithic technology • Full metallic surface • Low thickness and lightweight • High power • Total safety Safety through power NEW INTERNATIONAL PATENT G&B COMUNICAZIONE Milano - 9/9/2011 Parking plate A complete range for all operational requirements P E R M A N E N T- E L E C T R O M A G N E T I C S Y S T E M S F O R M I L L I N G with MillTec GRIP GRIPeffecteven more “magnetic” • MillTec GRIP • MillTec Basic The self-clamping function to the machine table is not implemented in this version; in fact the self-clamping base is short-circuited through a dedicated plate, built into the bottom of the chuck. MillTec Basic must be fixed to the machine table through conventional mechanical clamping elements, as brackets or bolts. MillTec Basic The clamping force to the piece is always influenced by the inevitable operating air gaps, the unpredictability of the contact areas and the eventual presence of polar extensions. In many operational situations the clamping forces to the table could be equal or greater than the clamping forces generated on the pieces. MT GRIP and MT Autoclamp will be used with the parking plate, supplied with the system and essential for the transport and installation. Grip It can be reused in case of removal of the system and / or transfer to another machine. Elektroniczne jednostki sterujące All models are available in HD (High Density) version for standard machining operations, while HP (High Power) versions are availble for heavy duty machining operations with substantial air-gap conditions. Force vs airgap curve All the magnetism of the leader HP type HD type TECNOMAGNETE spa 20020 Lainate (MI) - Italy Via Nerviano 31 Tel. +39 02.937.591 Fax +39 02.935.708.57 e-mail: [email protected] www.tecnomagnete.it Subsidiaries: China TECNOMAGNETE SHANGHAI R.O. Air.gap T (mm) France TECNOMAGNETE S.A.R.L. Germany TECNOMAGNETE GmbH Basic The right choice Distribution of the clamping force Grip Model • GRIP Workpiece Table • AUTOCLAMP 100% 30% Grip Thickness mm Parking plate Mechanical fixing 42 USA TECNOMAGNETE Inc. Distributor: Autoclamp Workpiece 100% Table 80% Basic EMPLAST 54 NO Basic • BASIC Control unit Japan TECNOMAGNETE Ltd. Workpiece 60 100% Autoclamp NO ul. Naramowicka 45/18 61-622 Poznań tel/fax: 61 826 62 58 [email protected] www.emplast.pl Serie ST są wyposażone w system kontroli systemu (UCS). Są zaprojektowane do szybkiego magnesowania i rozmagnesowani płyt przy obniżonej konsumpcji energi elektrycznej. Złącze RS232 znajduje się z tyłu sterownika, do blokady z urządzeniem PLC. Wersja ST 100 na 230V jest kompaktowa i lekka ze zintegrowanymi przyciskami. PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE Moduły MillTec wyposażone są w nowe wodoodporne szybko złącza serii ERGON Stałe połączenia mogą być użyte do połązcenia magnetycznych stołów. ST 200 ST200 wersja, dostępna od 200V do 400V nadaje się do sterowania modułami dużych rozmiarów i jest wyposażony w praktyczne pilot zdalnego sterowania TC wisiorek. ST200 jest również używany do kontroli kilku stołów, wyposażone w sterowania TCF, co pozwala wybrać każdymoduł MillTec niezależnie. Modułowość na każdą potrzebę Szeroki zakres standardowych modułów MillTec jest idealna do konfiguracji różnych stołów magnetycznych zarówno stałych układów i systemów paletowych, poziomych i pionowych. Moduły mogą mieć dedykowane gniazda z boku lub z otworami, które mogą być wiercone w solidnej konstrukcji bloku. ST 100 Model MT 304 MT 306 MT 308 Version Thickness (mm) MT 310 MT 404 HD HP MT 406 MTG - MT GRIP 42 57 MT 408 MT 410 MTA - MT Autoclamp 54 69 MT 504 MTB - MT Basic 60 75 MT 506 Do 16 kg/cm 2 w aktywnym polu magnetycznym MT 508 Powyzej 75 Ton2 / m przy kontakcie z elementem MT 510 MT 606 Sila: 615 da /pole MT 608 MT 610 TCF Standard Specifications Dimensions (mm) Poles n° A B 320 x 425 12 320 x 610 18 320 x 800 24 320 x 965 30 405 x 425 16 405 x 610 24 405 x 800 32 405 x 965 40 485 x 425 20 485 x 610 30 485 x 800 40 485 x 965 50 570 x 610 36 570 x 800 48 570 x 965 60 Force daN (*) 7.400 11.100 14.800 18.500 9.800 14.800 19.700 24.600 12.300 18.500 24.600 30.800 22.100 29.500 36.900 (*): Maximum force with workpiece in intimate contact, with all poles covered We reserve the right to bring up any modification connected with the technological development This is a version with double magnetic sector capable of ensuring a stronger self-clamping force to the machine table. Each pole can generate an holding force of 615 daN as well to the workpiece and to the machine table. However only 80% of the bottom magnetic area is activated during auto-clamping phase of the system to the machine table The remaining 20% of the poles present reversed polarity and is activated during DEMAG phases only, to guarantee a perfect positioning stability, with no mechanical clamping elements. Skrzynka przyłączeniowa MT GRIP and MT Autoclamp self-clamping forces are always close to the highest nominal levels, due to the reference surface of the machine table is usually flat, smooth, with large areas of intimate contact, i.e with all the best conditions for the magnetic flux circulation. kgauss • MillTec Autoclamp Connector kg / cm2 It generates a self-clamping force to the machine table equivalent to 30% of the nominal force of the system. Each pole provides a nominal force of 615 daN to the workpiece and of 185 daN to the machine table. The mechanical clamping elements will be well supported to obtaining perfect stability and clamping uniformity. Total uniformity of clamping, from the workpiece to the machine table • Monolithic technology • Full metallic surface • Low thickness and lightweight • High power • Total safety Safety through power NEW INTERNATIONAL PATENT