22 września 2010 roku

Transkrypt

22 września 2010 roku
Zmiany wprowadzone na 53. posiedzeniu Komisji (22 września 2010 roku)
Nazwy dodane:
Aktobe (wraz z egzonimem wariantowym Aktiubińsk dla miejscowości w
Kazachstanie)
Ała-kol (dla jeziora w Kazachstanie)
Ałtaj (dla miejscowości w Mongolii)
Apamea (dla ruin w Syrii)
Aralsk (dla miejscowości w Kazachstanie)
Bajanchongor (dla miejscowości w Mongolii)
Batken (dla miasta w Kirgistanie)
Bekaa (dla jednostki administracyjnej w Libanie)
Bosra (dla miejscowości w Syrii)
Byblos (dla miejscowości w Libanie)
Darchan (dla miejscowości w Mongolii)
Dura Europos (dla ruin w Syrii)
Dystrykt Południowy (dla jednostki administracyjnej w Libanie)
Dystrykt Północny (dla jednostki administracyjnej w Libanie)
Dzawchan (dla rzeki w Mongolii)
Dżalalabad (dla miasta w Kirgistanie)
Dżanin (dla jednostki administracyjnej w Palestynie)
Dżanin (dla miejscowości w Palestynie)
Ebla (dla ruin w Syrii)
Erdenet (dla miejscowości w Mongolii)
Górna Prowincja Południowa (dla jednostki administracyjnej Malediwów)
Górna Prowincja Północna (dla jednostki administracyjnej Malediwów)
Hajdarabad (dla miejscowości w Pakistanie)
Hama (dla jednostki administracyjnej w Syrii)
Hama (dla miejscowości w Syrii)
Herodion (dla ruin w Palestynie)
Hims (dla jednostki administracyjnej w Syrii)
Hims (dla miejscowości w Syrii)
Ili (dla rzeki w Kazachstanie i Chinach)
Jezioro Północnoaralskie (dla jeziora w Kazachstanie)
Kalkilja (dla jednostki administracyjnej w Palestynie)
Kalkilja (dla miejscowości w Palestynie)
Khunjerab (dla przełęczy w Pakistanie i Chinach)
Kobdo (dla rzeki w Mongolii)
Kotlina Uwska (dla kotliny w Mongolii i Rosji)
Kotte (dla części miasta Sri Dźajawardanapura Kotte na Sri Lance)
Kweta (dla miejscowości w Pakistanie)
Kyzyłorda (dla miejscowości w Kazachstanie)
Lahaur (dla miejscowości w Pakistanie)
Makalu (dla szczytu w Nepalu i Chinach)
Makran (dla regionu w Pakistanie i Iranie)
Male (dla jednostki administracyjnej Malediwów)
Mangystau (dla półwyspu w Kazachstanie)
Mangystau (dla wyżyny w Kazachstanie)
Mari (dla ruin w Syrii)
Nablus (dla jednostki administracyjnej w Palestynie)
Nablus (dla miejscowości w Palestynie)
Naryn (dla rzeki w Kirgistanie i Uzbekistanie)
obwód aktobski (jako egzonim główny dla jednostki administracyjnej w Kazachstanie,
dotychczasowy egzonim obwód aktiubiński pozostaje jako wariantowy)
Olgij (dla miejscowości w Mongolii)
Orchon (dla rzeki w Mongolii)
Osz (dla miasta w Kirgistanie)
Park Narodowy „Ałtaj-Tawanbogd” (dla obszaru chronionego w Mongolii)
Park Narodowy „Kokczetaw” (dla obszaru chronionego w Kazachstanie)
Park Narodowy Ałatau Zailijskiego (dla obszaru chronionego w Kazachstanie)
Park Narodowy Changaju (dla obszaru chronionego w Mongolii)
Park Narodowy Czerwonej Tajgi (dla obszaru chronionego w Mongolii)
Park Narodowy Gór Crockera (dla obszaru chronionego w Malezji)
Park Narodowy Jeziora Chubsuguł (dla obszaru chronionego w Mongolii)
Park Narodowy Penangu (dla obszaru chronionego w Malezji)
Park Narodowy Środkowego Karakorum (dla obszaru chronionego w Pakistanie)
Pawłodar (dla miejscowości w Kazachstanie)
Pietropawłowsk (dla miejscowości w Kazachstanie)
Południowa Prowincja Środkowa (dla jednostki administracyjnej Malediwów)
Północna Prowincja Środkowa (dla jednostki administracyjnej Malediwów)
Prowincja Południowa (dla jednostki administracyjnej Malediwów)
Prowincja Południowa (dla jednostki administracyjnej na Sri Lance)
Prowincja Północna (dla jednostki administracyjnej Malediwów)
Prowincja Północna (dla jednostki administracyjnej na Sri Lance)
Prowincja Północno-Środkowa (dla jednostki administracyjnej na Sri Lance)
Prowincja Północno-Zachodnia (dla jednostki administracyjnej na Sri Lance)
Prowincja Środkowa (dla jednostki administracyjnej Malediwów)
Prowincja Środkowa (dla jednostki administracyjnej na Sri Lance)
Prowincja Wschodnia (dla jednostki administracyjnej na Sri Lance)
Prowincja Zachodnia (dla jednostki administracyjnej na Sri Lance)
Ramallah (dla miejscowości w Palestynie)
Rawalpindi (dla miejscowości w Pakistanie)
Region Centralny (dla jednostki administracyjnej w Omanie)
Region Wschodni (dla jednostki administracyjnej w Omanie)
Rezerwat Ałakolski (dla obszaru chronionego w Kazachstanie)
Rezerwat Ałmaacki (dla obszaru chronionego w Kazachstanie)
Rezerwat Irgisko-Turgajski (dla obszaru chronionego w Kazachstanie)
Rezerwat Naryński (dla obszaru chronionego w Kirgistanie)
Rezerwat Ustiurcki (dla obszaru chronionego w Kazachstanie)
Rezerwat Zachodnioałtajski (dla obszaru chronionego w Kazachstanie)
Sajany (dla gór w Mongolii i Rosji)
Sajnszand (dla miejscowości w Mongolii)
Semej (wraz z egzonimem wariantowym Semipałatyńsk dla miejscowości w
Kazachstanie)
Strefa Gazy (dla regionu w Palestynie)
Sychem (dla ruin w Palestynie)
Sydon (dla miejscowości w Libanie)
Szymkent (dla miejscowości w Kazachstanie)
Tałas (dla miasta w Kirgistanie)
Tałas (dla rzeki w Kirgistanie i Kazachstanie)
Tartus (dla jednostki administracyjnej w Syrii)
Tartus (dla miejscowości w Syrii)
Toboł (dla rzeki w Kazachstanie i Rosji)
Tulkarm (dla jednostki administracyjnej w Palestynie)
Tulkarm (dla miejscowości w Palestynie)
Turkiestan (dla miejscowości w Kazachstanie)
Ugarit (dla ruin w Syrii)
Uralsk (dla miejscowości w Kazachstanie)
Uws-nur (dla jeziora w Mongolii i Rosji)
Wielki Sajan (dla gór w Mongolii i Rosji)
Wielki Syrt (dla wyżyny w Kazachstanie i Rosji)
Zachodni Brzeg (dla regionu w Palestynie)
Zatoka Kuwejcka (dla zatoki w Kuwejcie)
Nazwy zmienione:
Garizim (zamiast Góra Garizim dla szczytu w Palestynie)
Zatoka Mangystauska (zamiast Zatoka Mangyszłacka dla zatoki w Kazachstanie)
Ustalono, że nazwa Brama Dżungarska odnosi się do „innego obiektu naturalnego”, a
nie do „kotliny” lub „przełęczy” w Kazachstanie i Chinach
Nazwy skasowane:
Góra Gerizim (dla szczytu w Palestynie)
Półwysep Odrodzenia (dla dawnego półwyspu w Kazachstanie i Uzbekistanie)
Zatoka Szewczenki (dla dawnej zatoki w Kazachstanie)