Spółdzielczy „Żniwniok” - Chorzowska Spółdzielnia Mieszkaniowa

Spółdzielczy „Żniwniok” - Chorzowska Spółdzielnia Mieszkaniowa

październik 2010
Spółdzielczy „Żniwniok”
10 (195)
W Klubie Chorzowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej „Pokolenie” 4 października 2010r.
uroczyście świętowano tradycyjny „Żniwniok” czyli coroczne podsumowanie
„Konkursu na najładniejszy balkon i ogródek przydomowy”.
W odświętnie udekorowanej na tę
okoliczność sali, w której głównym
elementem była korona żniwna, w tym
roku wykonana przez Danutę Kindel
z wioski Pustków koło Opola, zebrali się zaproszeni laureaci tegorocznego
konkursu, Zarząd Spółdzielni z Prezesem Grzegorzem Gowarzewskim, który został gospodarzem uroczystości,
członkowie Rady Nadzorczej z Przewodniczącym Henrykiem Wieczorkiem
na czele, przedstawiciele administracji
i Rad Osiedlowych oraz inni goście.
więcej na str. 8-9
Sportowa zabawa na „Irysie”
Pierwszy jesienny turniej siatkówki, organizowany przez ChSM i drink bar
„Irys”, rozegrano 26 września. Na boisku osiedla „Irys” zmierzyły się ze
sobą cztery drużyny.
Chorzów, ul. Śląska 1 (boczna Gwareckiej)
tel. (032) 247 70 54; tel. kom. 0602 268 951
www.rcc.pl
Oferujemy
obiady, kolacje
organizujemy przyjęcia okolicznościowe
od 2 do 300 osób (wesela, komunie, stypy, itp.)
szkolenia, sympozja
BILARD
DRINK-BAR
poleca duży wybór alkoholi
ch011k
do wynajęcia limuzyna
Serdecznie Państwa zapraszamy!
Restauracja czynna codziennie
KANTOR WYMIANY WALUT
Chorzów, ul. Wolności 12
tel. (32) 241-09-59, (32) 241-17-01
MEBLE NA WYMIAR
kuchnie, szaf, wnęki itp.
pomiar i wycena gratis
tel. 0503 592 364
Miłośnicy siatkówki rozgrywali mecze
w ciągu kilku ostatnich sobót. Finał rozgrywek stał jednak pod znakiem zapytania.
- Padał deszcz. Szybko się jednak rozpogodziło i mogliśmy rozegrać mecze – mówi
Maria Węgrzyk, społecznik, właścicielka
drink baru „Irys” przy ul. Ks. Wł. Opolskiego 3. O takim sportowym turnieju myślała
od dawna. - Mieszkam na tym osiedlu.
Chciałam, żeby mieszkańcy, w tym sporo
moich klientów lubiących sport, włączyli
się do takiej zabawy. Udało się – mówi.
- W zorganizowaniu turnieju bardzo pomogli mi Roman Olkiewicz, Tomasz Górny
i Krzysztof Kubiak, za co im serdecznie dziękuję - dodaje. Jak na rozgrywki finałowe przy-
stało nie zabrakło publiczności i pucharów.
- Atmosfera była wspaniała. W dopingowanie drużyn aktywnie włączył się nawet Piotr
Zozgórnik, zastępca prezesa ChSM – mówi
M. Węgrzyk.
Poza siatkówką rozegrano także mecze
piłki nożnej. Właścicielka pubu ma już
plan na jesienno-zimowe sportowe rywalizacje. - Chcielibyśmy kontynuować mecze
piłki siatkowej i rozgrywać je w halach.
A już teraz zapraszam sympatyków tenisa
stołowego. Rozgrywki chcielibyśmy rozpocząć od 2 listopada. Zapisy i mecze będą
odbywać się w barze „Irys”. Zapraszam
wszystkich mieszkańców osiedla do włączenia się do tej sportowej zabawy – mówi.
Chorzowska Spółdzielnia Mieszkaniowa
informuje,
że na podstawie art. 130 Kodeksu Pracy,
w dniu 29.10.2010r. (piątek)
biura Dyrekcji i administracji osiedlowych ChSM
będą czynne w godzinach 7:00-15:00.
strona 2
Wiadomości Spółdzielcze
ŻYCIE SPÓŁDZIELNI
ŻOŁNIERZY WRZEŚNIA
Administracja
Przy ul. Wolskiego 13-15, 17-19 zakończono prace związane z uciepłownieniem – wykonaniem instalacji centralnego ogrzewania w mieszkaniach.
Wykonano także docieplenie budynków
wraz z wymianą drzwi wejściowych
i okienek piwnicznych. Przy ul. Rodziny
Oswaldów 22 wykonano remont schodów
wejściowych do budynku, a przy ul. Kingi 14b (pion mieszkań 3 –15), ul. Watoły 3
(pion mieszkań (1-7), ul.Bocznej 10
(pion mieszkań 5-145) wykonano wymianę pionów wodno-kanalizacyjnych.
W zasobach Administracji prowadzone są uzupełniające przeglądy przewodów
kominowych oraz instalacji gazowych.
Prosimy mieszkańców, którzy byli nieobecni w wyznaczonych terminach o uzgodnienie dodatkowych terminów w celu przeprowadzenia ww. kontroli. Kontrole te,
zgodnie z ustawą Prawo budowlane są
obowiązkowe.
Spółdzielnia Pracy Kominiarzy:
032/241-18-48 (przewody kominowe)
Zakład Remontowy ChSM:
032/246-48-16 (przeglądy gazowe).
Rada Osiedla
Przeprowadzono analizę skarg i wniosków wpływających do Administracji i Rady
Nadzorczej. Pisma wpływające do Administracji głównie dotyczą remontów
- wydawania pozwoleń, zgłoszenia konieczności wykonania prac oraz uwagi
mieszkańców o ogólnym zagospodarowaniu terenu osiedla.
Omówiono realizacje robót remontowych w pierwszym półroczu 2010r.
Rada pozytywnie oceniła tempo,
zakres i jakość wykonywanych prac.
Rozstrzygnięto konkurs na „Najładniejszy balkon i ogródek przydowmowy”
CHORZÓW BATORY
Administracja
Docieplono budynek przy ul. Zwycięstwa 3-5, docieplono stropodach budynku przy ul. Stefana Batorego 68, ponadto zlecono wykonanie dokumentacji
technicznej docieplenia budynków przy
ul. Orląt 3 i Karpackiej 28. W budynku przy ul. Czempiela 59-65 oraz Karłowicza 25-29 zlecono remont systemu
ochrony przed zamarzaniem rynien i rur
spustowych.
Przy ul. Kaliny 62 wykonano energooszczędne oświetlenie na klatceschodowej.
Zlecono II etap remontu balkonów przy
ul. Brzozowej 2. Przy ul. Brzozowej 1 przeprowadzony zostanie kapitalny remont dachu,
zaś w budynkach przy ul. Czempiela 33-39
i ul. Hutniczej 17-19 odbędzie się remont
kapitalny kominów. Prace te zostały już zlecone. W miejscu naświetli przy ul. Czempiela 42, 48, 50 wykonano montaż stolarki
okiennej. Przy ul. Stefana Batorego 62-66
przeprowadzono wymianę ślusarki okiennej
i drzwiowej parteru wraz z robotami towarzyszącymi. W budynkach przy ul. Brzozowej
21-23, 25 wykonano remont chodników
oraz podestów przed wejściami do budynku.
Przy ul. Mickiewicza 4 zlecono remont placyku gospodarczego.
Zgodnie z harmonogramem dokonano
rocznych przeglądów instalacji gazowej
przewodów kominowych dymowych wentylacyjnych, spalinowych w budynkach Osiedla Chorzów Batory.
Na bieżąco dokonywana jest wymiana
wybitych szyb w drzwiach klatek schodowych i na gankach piwnicznych, naprawa drzwi wejściowych do budynków
lub naprawa samozamykaczy. W dniach
od 30 września do 4 października br.
dokonane zostały odczyty wodomierzy
w mieszkaniach. Firmy sprzątające MADEX i BUD-KOM prowadzą jesienne
prace porządkowe na Osiedlu.
Rada Osiedla
Na wrześniowym posiedzeniu Rada
Osiedla dokonała oceny działalności gospodarczej za pierwsze półrocze 2010r.
oraz zapoznała się z realizacją planu remontów w tym okresie. Ponadto Rada
rozstrzygnęła konkurs na najładniejszy
balkon i ogródek przydomowy i omówiła sprawy bieżące.
CENTRUM
Administracja
We wrześniu zakończono roboty związane z wykonaniem izolacji pionowej
fundamentów ściany tylnej budynków
przy ul. Dąbrowskiego 62b, 64a, 66a, oraz
uzupełnieniem ocieplenia tylnej ściany
osłonowej przy ul. Dąbrowskiego 66a.
Dokonano wymiany dźwigu osobowego w budynku przy ul. Kazimierza 10.
nr 10/2010
Kontynuowana jest wymiana stolarki
okiennej w mieszkaniach (realizacja
wniosków złożonych w drugiej połowie 2006 roku). Zakończono roboty budowlane na ścianie szczytowej
w obrębie dylatacji budynku przy
ul. 11 Listopada 43.
Rada Osiedla
We wrześniu br. Rada Osiedla dokonała oceny wykonania planu remontów
za pierwsze półrocze 2010 roku oraz
zapoznała się z informacją w zakresie przygotowania zasobów do okresu zimowego, tj. sezonu grzewczego
2010/2011. Omówiono ponadto temat
najładniejszych balkonów i ogródków przydomowych i wytypowano
w tym zakresie propozycje konkursowe. Rozpatrywano również sprawy bieżące i wniesione przez mieszkańców.
RÓŻANA GAŁECZKI
Administracja
We wrześniu 2010 r. w zasobach administracji „Różana Gałeczki” zakończono prace
związane z wymianą pierwszego dźwigu
w budynku przy ul. Ryszki 57 oraz modernizacją kotłowni przy ul. Gałeczki 28. Wykonano instalację podgrzewu rynien i rur spustowych w budynkach przy ul. Działkowej
7-11a, ul. Długiej 14-18 i ul. Trzynieckiej
5-5a, docieplono stropodachy budynków
przy ul. Hajduckiej 17 i ul. Różanej 8-18.
Rozpoczęto prace związane z termomodernizacją budynku przy ul. Szczecińskiej 10
oraz malowaniem klatek schodowych przy
ul. Ryszki 57. Prowadzone były roboty
obejmujące zagospodarowanie terenu przy
ul. Różanej 8-18. Ponadto wymieniono piony wodno-kanalizacyjne w budynkach przy
ul. Krzywej 31, ul. Gałeczki 5 i 47.
Prowadzone były również okresowe kontrole szczelności instalacji gazowych, a także
przeglądy kominiarskie i przeglądy instalacji
elektrycznych oraz realizacja wynikających
z nich zaleceń. Na bieżąco usuwano zgłaszane
awarie.
Rada Osiedla
Podczas wrześniowego posiedzenia Rada
Osiedla „Różana Gałeczki” zajmowała się
sprawami związanymi z przygotowaniami
do sezonu grzewczego i zimowego w zasobach administracji. Wyłoniono również
laureatów konkursu na najładniejszy balkon
i ogródek przydomowy. Na posiedzeniu rozpatrywane były także sprawy bieżące i wniesione przez mieszkańców osiedla.
CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA
nr 10/2010
Wiadomości Spółdzielcze
strona 3
Rada Nadzorcza Chorzowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej
Posiedzenie Plenum Rady Nadzorczej
odbyło 30 września 2010 roku. Zastępca
Prezesa Zarządu Piotr Zozgórnik przedstawił Radzie Nadzorczej informację
o stanie przygotowania zasobów Chorzowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej do
okresu grzewczego 2010/2011. Przedstawił również informację nt. przetargów
na prowadzenie robót remontowo- modernizacyjnych za III kwartał 2010 roku.
Rada Nadzorcza podjęła uchwałę
nr 18/R/2010 w sprawie: zmian do regulaminu Zarządu Chorzowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej. Członek Zarządu Małgorzata Aksamska przedstawiła
wstępne wytyczne do założeń planu gospodarczo - finansowego na rok 2011. Na
posiedzenie Plenum Rady Nadzorczej zostali zaproszeni członkowie skierowani do
wykreślenia z członkostwa w ChSM z powodu zadłużeń we wnoszonych opłatach
i po wysłuchaniu członków Rada podjęła
uchwały w/w sprawach. Rada Nadzorcza wykreśliła z rejestru członków osoby,
które zbyły lokale mieszkalne bez wypowiedzenia członkostwa. Rada Nadzorcza
zapoznała się z pismami do niej skierowanymi.
inż. Krzysztof Łazikiewicz
sekretarz RN ChSM
Zmiany w Statucie ChSM wpisane do Krajowego Rejestru Sądowego
W dniu 6 października 2010r. Sąd Rejonowy w Katowicach wydał postanowienie o
wpisaniu do Krajowego Rejestru Sądowego zmian do statutu Chorzowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej /sygn. akt KA.VIII
NS-REJ.KRS 20044/10/903/, uchwalonych na Walnym Zgromadzeniu, które odbyło się w dniach 21-25 czerwca 2010r.
Zachęcamy Państwa do zapoznania się z treścią Statutu naszej Spółdzielni po zmianach uchwalonych
przez czerwcowe Walne Zgromadzenie. Aktualny tekst Statutu ChSM
jest dostępny w internecie na stronie
www.chsm.com.pl.
REKLAMA
w WIADOMOŚCIACH SPÓDZIELCZYCH
SKUTECZNA I TANIA
ogłoszenia o zamianie i sprzedaży mieszkań bezpłatne
tel. 32 241 33 74
www.medial.media.pl
Mieszkania sprzedam:
• Chorzów, os. Ruchu 51 m2, 2 - pokojowe, cena 170.000 zł
• Chorzów, II Kalidego/Polna, 2 pokojowe, 50 m2,
cena: 130.000 zł
• Chorzów, ul. Boczna, kawalerka 28 m2, cena 77.000 zł
• Chorzów, ul. Cieszyńska, 29 m2, kawalerka, cena 73.000 zł
• Chorzów, ul. Gwarecka 43 m2, 2 pokojowe, cena: 127.000 zł
• Chorzów, ul. Wandy, 54 m2, 3 – pokojowe, cena: 185.000 zł
• Chorzów, ul. Park Róż/Krzywa, kawalerka, cena: 100.000 zł
• Chorzów Irys 52 m2, 2 pokojowe, cena: 150.000 zł
• Chorzów, Park Róż, 72 m2, 3 – pokojowe, cena: 270.000 zł
• Chorzów, ul. Cmentarna 97 m2, przestronne, 2 pokojowe,
cena 240.000 zł
• Chorzów Batory 47 m2, 2 pokojowe po remoncie,
cena: 150.000 zł
Chorzów Batory, 73 m2, 2 pokoje, garaż, cena 200.000 zł
• Chorzów, ul. Wiejska, 50 m2, 2 pokojowe po remoncie, cena:
130.000 zł
• Chorzów Batory, ul. Karpacka, 48 m2, cena: 150.000 zł
• CHRZANÓW, ul. Pękackiego, 48 m2, 2 pokoje, cena: 145.000 zł
Domy do sprzedaży:
•Chorzów, półbliźniak , 120m2, cena: 380.000 zł
•Węgierska Górka– dom na widokowej działce, cena: 250.000 zł
• Boguchwałowice – Zalew, rekreacyjny na działce 300 m2,
cena: 195.000 zł
• Kamesznica, dom ok. 150 m2, działka 19a, cena: 150.000 zł
• Siedlec, dom + zabudowania, działka ok. 1200 m2,
cena 230.000 zł
• Lublinieckie, dom + zabudowania gospodarcze, działka 1 ha,
cena 230.000 zł
• Milówka, dom o pow. 128 m2, na widokowej działce,
cena: 250.000 zł
•Chorzów Batory, 1/3 udziału w domu, garaż, cena 200.000 zł
Działki do sprzedaży
• Beskid Żywiecki/Sól, rolno – budowlana 1,1 ha, cena: 70.000 zł
•Tychy Czułów, budowlana, 1100 m2, cena 300.000 zł
Poszukujemy mieszkań, działek i domów
dla klientów naszego biura
Oferty zdjęciowe na:
www.konkret1.gratka.pl
Chorzowska Spółdzielnia Mieszkaniowa w Chorzowie przy ul. Kopalnianej 4a
informuje, że organizuje
przetarg
dotyczący wykonawstwa robót awaryjnych
oraz związanych z nimi robót nieprzewidzianych i robót drobnych na 2011r w niżej podanych branżach :
- ogólnobudowlanej
- blacharsko - dekarskiej
- robót wysokościowych metodą alpinistyczną
- zduńskiej
- malarskiej
- robót drogowych, zieleń, mała architektura
- instalacji gazowych
- instalacji wodno - kanalizacyjnych
- instalacji centralnego ogrzewania i ciepłej wody użytkowej
- instalacji elektrycznych
- przyłącza wodno - kanalizacyjne - remonty
- przyłącza wodno - kanalizacyjne - czyszczenie
Materiały przetargowe oraz szczegółowe informacje dotyczące złożenia oferty można uzyskać w dziale przygotowania i rozliczeń
remontów i inwestycji ChSM ul. Lompy 11 pok. nr 9 w Chorzowie tel. 32 2414-271- 3 wew. 384, 383.
Termin składania ofert upływa z dniem 09.11.2010r. godz. 14.00
CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA
strona 4
Wiadomości Spółdzielcze
nr 10/2010
Na beskidzkich szlakach
Wernisaż wystawy fotografii Aleksandra Franiasza „Na szlakach Beskidów”,
który odbył się 1 października 2010 roku
to już 29 spotkanie w Galerii Spełnionych
Marzeń. Ekspozycja skomponowana została z wybranych zdjęć autorstwa Aleksandra Franiasza, powstałych podczas wędrówek po beskidzkich szlakach.
Autor prezentowanych fotografii od wielu
lat jest górskim przewodnikiem, należącym
do Koła Przewodników Turystycznych przy
oddziale PTTK w Chorzowie.
Wielu kojarzy go z licznymi turystycznymi imprezami, a przede wszystkim z corocznym Rajdem Rodzin Chorzowskich. Jak sam mówi - miał okazję
odwiedzać różne miejsca, lecz zawsze dobrze czuje się w polskich Beskidach, gdzie
bardzo chętnie wraca.
Przybyłych na październikowy wernisaż przywitał jak zwykle pomysłodawca
Galerii Spełnionych Marzeń, Krzysztof
Łazikiewicz, kurator wszystkich wystaw
GSM.
Autor fotografii Aleksander Franiasz
opowiadał zebranym o Beskidach, uroku drewnianych kościółków i schronisk PTTK rozsianych w polskich górach. Wśród gości wernisażu znalazł
się m.in. prezes Chorzowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej Grzegorz Gowarzewski.
Aleksandra Franiasza wsparli w przygotowaniu wystawy jego synowie – Michał opracował multimedialną prezentację fotografii, zaś Jakub zagrał podczas
pokazu gitarowy minikoncert.
Zdjęcia: Adrian Ślązok
Krzysztof Łazikiewicz i Aleksander Franiasz
Galeria Spełnionych Marzeń zaprasza na kolejną wystawę, której wernisaż odbędzie się 5 listopada br. o godz.
18.00 w klubie „Pokolenie” Chorzowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej przy
ul. Młodzieżowej 29. Tym razem będzie to jubileuszowa XXX wystawa
w dziesiątym roku działalności Galerii. Wystawa pt. „Reminiscencje i retrospekcje” przedstawiać będzie malarstwo sztalugowe Mariana Rosika.
CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA
nr 10/2010
Wiadomości Spółdzielcze
strona 5
Stałe Zajęcia w Klubie ChSM „Pokolenie”
Chorzów, ul. Młodzieżowa 29, tel. 32 241 94 73
Warsztaty muzyki nowej
i elektronicznej
środa godz. 15.00-20.00
Teatr Małych Form
Drużyna piłki nożnej
„Klub ChSM Pokolenie”
poniedziałek i piątek godz. 17.00-19.00
Klub Seniora
poniedziałek i środa godz. 18.00- 20.00
wtorek godz. 15.00-18.00
Callanetics
poniedziałek i czwartek godz. 18.00- 19.00
Cymbergaj
Gry planszowe
Aerobik
wtorek i czwartek godz. 18.00-19.00
Skat
wtorek godz. 15.00-17.00
poniedziałek i środa godz. 20.00-21.00
poniedziałek i piątek godz. 15.00- 19.00
Tenis stołowy
Klub haftu i szycia
wtorek godz. 18.15-20.15
Szachy
Sztuki walki,
zajęcia samoobrony
Klub niepełnosprawnych
„Krystian”
czwartek godz. 17.30-18.30
poniedziałek i czwartek godz. 15.00- 18.00
Klub „Małolat”, zajęcia plastyczne
Remi brydż
Breakdance
termin do uzgodnienia
termin do uzgodnienia
poniedziałek i środa godz. 17.00
wtorek godz. 15.00-18.00
wtorek i czwartek godz. 15.00-18.00
W klubie działają ponadto zespół muzyki irlandzkiej Reel Jigs (wtorek 17.00-20.00) i trio smyczkowe Minuetto.
Planowane imprezy kulturalne i sportowo - rekreacyjne w 2010r.
organizowane przez
Chorzowską Spółdzielnię Mieszkaniową i Klub „Pokolenie”
PAŹDZIERNIK
Jak trafić do Klubu ChSM „Pokolenie”?
• wystawa „Święte obrazy sypialne”
TR
AM
GRUDZIEŃ
• Mikołaj w Klubie
• Wigilia dla samotnych Spółdzielców
Ponadto
•Zajęcia stałe w Klubie ChSM
„Pokolenie”
ks. J. Gałeczki
• Turniej Tenisa Stołowego
• Koncert „Fryderyk Chopin”
AUTOBUSY 98, 165, 663, 998
LISTOPAD
Kat
ow
Młodzieżowa
WA
J
icka
E
Centrum Handlowe
AKS
6,
11
,1
9
AU
T
Klub ChSM
„Pokolenie”
OB
US
Y6
,9
8,
66
3,
Młodzieżowa
GAZETA CHORZOWSKIEJ SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJ. Redakcja i DTP: Agencja Mediów Lokalnych „mediaL”,
ul. Wolności 19/21/1, tel. 32 2413-374, fax. 32 2413-474. Materiały i listy prosimy kierować na ten sam adres lub do siedziby Spółdzielni
(ul. Kopalniana 4a). Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów w materiałach nadesłanych. Materiałów nie zamówionych redakcja
nie zwraca. Za treść ogłoszeń nie odpowiadamy. Ogłoszenia przyjmowane są w Agencji Mediów Lokalnych „mediaL”. Druk: Centrum
Usług Drukarskich Henryk Miler tel. 32 244-38-39, e-mail: [email protected]. Ogłoszenia drobne przyjmuje także Dział Organizacji
i Kadr w siedzibie ChSM, ul. Kopalniana 4a.
CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA
strona 6
Wiadomości Spółdzielcze
CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA
nr 10/2010
nr 10/2010
Wiadomości Spółdzielcze
strona 7
Domofonowa anonimowość
Jednym z standardowych urządzeń technicznych naszych budynków jest domofon. Podstawowym jego zadaniem
jest ochrona mieszkańców przed intruzami oraz poprawa ich bezpieczeństwa, gdyż na drodze do naszych mieszkań występuje dodatkowa przeszkoda. W okresie chłodów zamknięte drzwi budynku zapobiegają też utracie
wewnętrznego ciepła, co w odczuwalny sposób obniża koszty ogrzewania.
Skuteczność instalacji domofonowej
zależy od jej sprawności technicznej
oraz w największym stopniu od odpowiedzialnej postawy użytkowników.
Z praktyki wiemy, że jest to przeszkoda łatwa do pokonania. Są słowa, które
pełnia rolę klucza otwierającego drzwi
naszych domów. Wystarczy przycisnąć
dowolny przycisk tablicy domofonowej i na zapytanie „kto tam?”, podać
hasło: poczta, administracja, pogotowie
energetyczne itp.. W przeważającej liczbie przypadków drzwi mamy otwarte.
W wyniku tego po naszych korytarzach,
klatkach schodowych wędrują akwizytorzy, żebracy, oferenci różnych usług
i inne czasami podejrzane osoby. Dlatego
dla naszego bezpieczeństwa sprawdzajmy komu otwieramy drzwi i czy zawsze
dokładnie je zamykamy. W ostatnim
czasie pojawił się problem rodzący pewne kłopoty związane z właściwym wy-
korzystaniem instalacji domofonowej.
Niektórzy lokatorzy kierując się różnego rodzaju obawami nie wyrażają zgody
na umieszczanie swojego nazwiska na
tablicy domofonowej. Taka lokatorska
anonimowość rodzi wiele czasami bardzo kłopotliwych a nawet dramatycznych
sytuacji. Przykłady z codziennego życia
oraz relacje medialne ukazują jak ważne
jest dotarcie do określonej osoby w chwili jakiegoś nieszczęścia. Taki utrudniony
kontakt może skutkować przykrymi konsekwencjami. Puste miejsce przy domofonowym przycisku to też utrudnienie
dla firm zajmujących się dostarczaniem
ważnych pism czy też przesyłek kurierskich. W wielu przypadkach terminowe
nie dotarcie do adresata stwarza dla niego
dodatkowe kłopoty. Jest to też uciążliwość
dla służb technicznych w czasie usuwania zaistniałych awarii lub problemów
technicznych. Brak nazwiska przy domo-
fonie to też uciążliwość dla innych lokatorów, gdyż poszukiwacze anonimowego
mieszkańca dzwonią do nich, prosząc
o informację o nim lub starają się dostać do
budynku w celu dotarcia do danej osoby.
Przy dzisiejszym przepływie informacji,
unikanie eksponowania swojego nazwiska
na tablicy domofonowej wcale nie zabezpiecza przed dekonspiracją. Dowodem
tego jest imiennie adresowana różnego
rodzaju korespondencja zawierająca
propozycje reklamy, zaproszenia i inne
materiały. Uzupełnieniem informacji, że
nasze dane osobowe są znane innym, to
imienne telefony z bogatą, w większości nie interesującą abonenta, ofertą. Dla
wspólnego dobra apelujemy do osób
niechętnych umieszczania ich nazwisk
na tablicy sygnalizacyjnej domofonu o
zrozumienie problemu i rezygnację ze
swojej domofonowej anonimowości.
Ryszard Pawlik
tel. , 501 545 411, (032) 2411 700
NAPRAWA PIECYKÓW GAZOWYCH
INSTALACJA WOD-KAN-GAZ
CENTRALNE OGRZEWANIE
SPRAWDZANIE SZCZELNOŚCI INSTALCJI GAZ.
CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA
strona 8
Wiadomości Spółdzielcze
Święto mini rolników
- spółdzielczy „Żniwniok”
W Klubie Chorzowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej „Pokolenie” 4 października 2010 r. uroczyście świętowano tradycyjny „Żniwniok” czyli coroczne
podsumowanie „Konkursu na najładniejszy balkon i ogródek przydomowy”.
Otwierając uroczyste spotkanie Zastępca
Przewodniczącego Rady Nadzorczej Ryszard Pawlik, witając wszystkich obecnych,
przypomniał, że większość naszych spółdzielczych domów znajduje się na dawnych
terenach rolniczych. Przed laty w podziękowaniu za plony rolnicy chorzowscy wraz z rodzinami urządzali radosne święto „Żniwniok”
i nasza uroczystość nawiązuje do tamtej pięknej tradycji. Wielu mieszkańców naszych domów w ramach swojej pasji uprawia swoją
mini rolę w doniczkach, skrzynkach czy też na
skrawkach ziemi przy naszych blokach. Efekty
ich pracy cieszą nas wszystkich.
Kompozycje kwiatowe, ciekawa zieleń
ubogaca odnowione elewacje naszych domów - to tak jak biżuteria dodana do sukni
kobiety. Ryszard Pawlik stwierdził, że ludzie
z taką zieloną pasją są inni, bardziej bogaci
wewnętrznie, bo kontakt z kwiatami i roślinami uszlachetnia.
Zabierając głos gospodarz spółdzielczego
Żniwnioka wyraził uznanie i szacunek dla
przybyłych laureatów dziękując im za ich
pracę na rzecz upiększania naszych domów
i ich otoczenia. Stwierdził też, że słowa podzięki należą się wszystkim spółdzielcom
dbających o wystrój naszych spółdzielczych
osiedli. Prezes Zarządu ChSM Grzegorz
Gowarzewski mówił też o staraniach służb
Spółdzielni o porządkowanie i działania na
rzecz poprawy estetyki otoczenia naszych
budynków, co wyróżnia je w miejskiej zabudowie. Są też trudności w realizowaniu
niektórych zamierzeń.
W dalszej części spotkania dożynkowego Prezes Zarządu Grzegorz Gowarzewski,
Przewodniczący Rady Nadzorczej Henryk
Wieczorek oraz Zastępca Przewodniczącego
Rady Nadzorczej Ryszard Pawlik wręczyli
laureatom dyplomy i nagrody książkowe.
W trakcie tego miłego obowiązku Prezes
Grzegorz Gowarzewski stwierdził: - Największą nagrodą za Wasz, Laureatów trud,
jest fakt zauważenia efektów waszej pracy
przez innych i wytypowanie was do tych nagród. Konkurencja w tej dziedzinie z roku na
rok jest coraz większa.
„Żniwniok” to też zabawa, dlatego
w następnym punkcie spotkania był wspólny
śpiew prowadzony przez śpiewaka i aktora
Adama Żaaka, który przeczytał też humorystyczne gwarowe opowiadanie autorstwa
Ryszarda Pawlika zatytułowane „Dobre
uczynki Alojza Krupy”. Był też występ
Krzysztofa Drabika specjalizującego się w
efektownych barmańskich pokazach. Występ połączony był z konkursami sprawnościowymi w których uczestniczyli obecni
na sali widzowie.
Końcowym punktem programu „Żniwnioka” było tradycyjne wspólne zdjęcie
i rozmowy przy poczęstunku. Ciekawa była
rozmowa z Panią Kazimierą Wleciałowską
z ul. Kaliny ( na zdjęciu obok). Ta pogodna i
miła osoba zdobyła pierwsze miejsce w kategorii najładniejszy balkon w Spółdzielni.
Laureatka zwierzyła się, że swój balkon
ukwieca od 20 lat. Pielęgnację swojego balkonowego ogródka rozpoczyna dziennie od
wczesnoporannej na nim wizyty. Co roku
stara się zmieniać kompozycje i zestaw roślin. W tym roku miała piękny oryginalny
bluszczyk. Ten balkon to dla niej wielka radość a praca na nim pomaga w rozładowaniu wszelkich kłopotów życiowych.
CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA
nr 10/2010
nr 10/2010
Wiadomości Spółdzielcze
strona 9
LAUREACI KONKURSU
NA NAJŁADNIEJSZY BALKON I OGRÓDEK PRZYDOMOWY
w edycji roku 2010
Najładniejszy balkon w Spółdzielni: Kazimiera Wleciałowska
Najładniejszy ogródek przydomowy w Spółdzielni: Jerzy Florian
ADMINISTRACJA OSIEDLA „Żołnierzy Września”
• Najładniejszy balkon
I miejsce: Jolanta Popielarz
II miejsce: Piotr Brański
III miejsce: Zofia Szczech
• Najładniejszy ogródek przydomowy
I miejsce: Henryk Skrzypek
II miejsce: Sławomir Czekaj
III miejsce: Irena Walus
Wyróżnienie: - Alfred Szewczuk
ADMINISTRACJA OSIEDLA „Chorzów Batory”
• Najładniejszy balkon
I miejsce: Danuta Mann
II miejsce: Zofia Ciura
III miejsce: Jerzy Mięsiak
Wyróżnienie: Helena Niewińska
• Najładniejszy ogródek przydomowy
I miejsce praca zbiorowa:Genowefa Kuźma,
Ryszard Wawrzynek
II miejsce: Łucja Nowacka
III miejsce: Tadeusz Żurowski
Wyróżnienie: Tadeusz Piątek, Michalina Pelczar
ADMINISTRACJA OSIEDLA „Centrum”
• Najładniejszy balkon
I miejsce: Jolanta Maruszczyk
II miejsce: Stefania i Bernard Wichary
III miejsce: Czesława i Zdzisław Jakubaszek
Wyróżnienie: Zofia Piecha
• Najładniejszy ogródek przydomowy
I miejsce: praca zbiorowa: Zygmunt Jędrulok, Henryk Banach
II miejsce: praca zbiorowa: Bożena Kwaśny, Urszula Chromik,
Dorota Bogdoł, Halina Płoskonka, Eryka Lojtek, Apolonia Zajączkowska
III miejsce: Marian Pałka
ADMINISTRACJA OSIEDLA „Różana- Gałeczki”
• Najładniejszy balkon
I miejsce: Maria Beckhaus
II miejsce: Jolanta Waszczuk
III miejsce: Bożena Tomiczny
Wyróżnienie: Maria Pytlarz
• Najładniejszy ogródek przydomowy
I miejsce: praca zbiorowa: Wiesława Klemenc, Dorota Lazar, Iwona
Wróbel, Helga Steinmann
II miejsce: praca zbiorowa: Krystyna Karwat, Marcin Winiarski
III miejsce: praca zbiorowa: Teresa Wawrziczek,
Barbara Przybyła
Wyróżnienie: Janusz Zielniok
Za wzięcie udziału w Konkursie na najładniejszy balkon i ogródek przydomowy nagrodzone zostały również p. Klaudia Jochaniak
oraz p. Ruta Ratajczak.
CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA
strona 10
Wiadomości Spółdzielcze
nr 10/2010
MICHNA -AUTO
SZYBY
TŁUMIKI
AMORTYZATORY
AUTO CZĘŚCI
WYMIANA OPON
Chorzów, ul. Krasickiego 7
tel. 3481- 826, 2490-051, kom. 0501 869 350
www.michna-auto.com.pl
CZYSZCZENIE DYWANÓW
KOMPLETÓW WYPOCZYNKOWYCH
SOLIDNIE tel. (032) 220-88-77
CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA
nr 10/2010
Wiadomości Spółdzielcze
strona 11
Jesienny czas seniorów
Kolorowe oblicze szykującej się do
zimy przyrody, coraz krótsze, często mokre i chłodne dnie, przypominają nam,
że to kolejna w naszym życiu jesień.
Te osobliwości tej pory roku powodują, że chętniej wiele czasu spędzamy w
domu lub innym ciepłym pomieszczeniu
i na różne sposoby staramy się zagospodarować długie jesienne wieczory. Jest
to czas częstych spotkań towarzyskich,
rodzinnych, wypraw na różnego rodzaju
imprezy. O tej porze roku bardziej angażujemy się w realizację swoich osobistych pasji.
Czas spędzony w domu w dużym
stopniu pomaga ubogacaniu życia rodzinnego. Zagospodarowanie jesiennych
wieczorów jest też związane z wiekiem
i indywidualną filozofią każdego z nas.
Jest wśród nas grupa społeczna dla której jesienny nastrój ma szczególne oddziaływanie. Dla nich długie chwile jesiennych wieczorów mają inny wymiar.
To nasi seniorzy dla których z racji braku
obowiązków zawodowych, mniejszego
zaangażowania w sprawy domowe i rodzinne oraz coraz częstszej samotności,
ten jesienny czas jest dłuższy i trudniejszy do wypełnienia. Na nich też z racji
wieku i czasami kłopotów zdrowotnych
bardziej niekorzystnie wpływa jesienna
szaruga.
Obecne pokolenie seniorów miało
trudne wojenne lub powojenne dzieciństwo lub młodość, doświadczone niedostatkiem materialnym. Wiele z tych osób
wychowywało się w okaleczonych przez
wojnę rodzinach. Były to lata etosu pracy, co kształtowało w nich pracowitość,
obowiązkowość, uczynność i życzliwość
dla innych. Pokolenie to po latach solidnej i często ciężkiej pracy w wielu przy-
padkach w nieistniejących już zakładach
pracy, zasługuje na godne i właściwe
przeżywanie dalszych dni, tygodni, lat.
Większość z coraz liczniejszej grupy
seniorów potrafi sama zagospodarować
swój nie tylko jesienny czas. Udział w
różnego rodzaju imprezach, spotkaniach,
angażowanie się w pracy społecznej, realizowanie swoich pasyjnych zainteresowań i wiele innych form działalności dających im osobistą satysfakcję i uznanie
u innych.
Bardzo otwarte na sprawy seniorów
są Zarząd i Organy Samorządowe Spółdzielni, które realizując jedną z podstawowych międzynarodowych zasad
spółdzielczych mówiących o integracji
i otaczaniu opieką wszystkich spółdzielców, czynią bardzo wiele dla tej grupy
naszej społeczności.
Miejscem, zwanym też drugim naszym wspólnym domem, w którym
każdy senior znajdzie coś dla siebie jest
spółdzielczy Klub „Pokolenie”. Działają
tu Klub Seniora i inne grupy zajęciowe
oraz organizowane są imprezy tematyczne na których seniorzy są miłymi gośćmi.
Dla samotnych seniorów organizowane
są wycieczki. Obok radości i zadowolenia tych aktywnych seniorów są też
wśród nas osoby starsze, zagubione,
opuszczone przez najbliższych, mające
problemy ze zdrowiem. Często z racji swoich przeżyć trudne we współżyciu. Starajmy je dostrzec i poprzez odpowiednią pomoc dać im trochę radości życiowej.
W jesiennym miesiącu październiku
jest taki dzień zwany Dniem Seniora i
dobrze by było przenieść atmosferę tego
dnia na wiele dalszych dni życia tych będących w szczególnej potrzebie seniorów.
Ryszard Pawlik
ZMIANY W PRAWIE DROGOWYM OD 4.09.2010r.
Z dniem 4.09.2010r. zaczęła obowiązywać nowelizacja ustawy – Prawo
o ruchu drogowym (Dz.U. nr 152, poz.
1018), z której wynikają zmienione
uregulowania, rozciągające stosowanie zasad prawa drogowego także na
drogi wewnętrzne. Poniżej prezentujemy znowelizowane przepisy Prawa o ruchu drogowym w nowym, zmienionym
brzmieniu:
Art. 1. 1. Ustawa określa:
1) zasady ruchu na drogach publicznych, w strefach zamieszkania oraz w
strefach ruchu;
2) zasady i warunki dopuszczenia pojazdów do tego ruchu;
3) wymagania w stosunku do osób
kierujących pojazdami i innych uczestników tego ruchu;
4) zasady i warunki kontroli ruchu
drogowego.
Consensus s.c.
nieruchomości
Rok założenia 1992
www.consensus.nieruchomości.pl
40-004 Katowice, Al. Korfantego 2, pok. 424
tel./fax. 253-61-51, 253-68-47
PILNIE KUPIMY: MIESZKANIA, DOMY, OBIEKTY, GRUNTY.
SKUPUJEMY MIESZKANIA ZA GOTÓWKĘ
NOWOŚĆ: ZAMIANY MIESZKAŃ
2. Przepisy ustawy stosuje się również do
ruchu odbywającego się poza miejscami wymienionymi w ust. 1 pkt 1, w zakresie:
1) koniecznym dla uniknięcia zagrożenia bezpieczeństwa osób;
2) wynikającym ze znaków i sygnałów
drogowych (...)
Art. 2. Użyte w ustawie określenia
oznaczają:
(...)
1a) droga publiczna - droga w rozumieniu art. 1 ustawy z dnia 21 marca
1985 r. o drogach publicznych (Dz. U.
z 2007 r. Nr 19, poz. 115, z późn. zm.);
1b) droga wewnętrzna - droga w rozumieniu art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych;
(...)
16a) strefa ruchu - obszar obejmujący
co najmniej jedną drogę wewnętrzną, na
który wjazdy i wyjazdy oznaczone są odpowiednimi znakami drogowymi; (...)
Sprzątanie i mycie okien
firma, tanio i solidnie
tel. 0793-950-678
CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA
Wiadomości Spółdzielcze
nr 10/2010
Wykonuję usługi w zakresie
bup, p/poż. i prawa pracy
tel. 0502-418-203
we odchudzan
o
r
d
i
e
Z
strona 12
Chorzów, ul. Katowicka 74
Rejestracja tel. 722-870-575
I
ieg
zab
!
tis!!
gra
Renowacja wanien, brodzików itp.
również kolory
Szybko, Solidnie - pisemna gwarancja
Tel. 0696-197-493
CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA
nr 10/2010
Wiadomości Spółdzielcze
strona 13
Dobrze
Lepiej
Kredyt hipoteczny
na gotowe nieruchomości
Sprawdź nową ofertę
kredytu hipotecznego
Zapraszamy do oddziału w Chorzowie:
ul. Wolności 20, tel. 32 345 45 00
www.citihandlowy.pl
Bank Handlowy w Warszawie S.A. Niniejszy materiał reklamowy został wydany jedynie w celach informacyjnych i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 kodeksu cywilnego. Citi Handlowy oraz Citi never
sleeps są zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do podmiotów z grupy Citigroup Inc.
t Ma sażu i Fizykotera
p ii
bine
a
MIG – MED
G
CIĄGLE NOWE PROMOCJE DLA NASZYCH KLIENTÓW!
WYGASZ MONIKA
Chorzów, ul. Krzyżowa 24 tel. 513-063-977
materiały, urządzenia, osprzęt
ŚCIERNE
tarcze, papiery, płótna, krążki, siatki, szczotki
NARZĘDZIA
klucze, młotki, wkrętaki, wiertła, pilniki, gwintowniki
BHP
SPRZEDAŻ
SERWIS
KLIMATYZACJA
Największy wybór
najniższe ceny
transport
Promocja
odgrzybianie
ozonowe
Czynne pon - pt 800 - 1800 sob 800 - 1500
z tym ogłoszeniem
udzielamy dodatkowo
Chorzów, ul. Leśna 9, tel. 032246 86 41
ZAKŁAD TAPICERSKI „EFEKT”
rękawice, okulary, maski
ZŁĄCZNE
POLECA
kołki, wkręty, śruby
41-500 Chorzów ul. 3-go Maja 23
(z boku budynku) czynne pn-pt 9-16
tel. 32 348 22 63
fax. 32 348 22 64
mob. 502 383 228
[email protected]
5%
tu
SPAWALNICZE
OPONY
Chorzów ul. 3 Maja 2
tel. 032 2413 302
ba
Hurt – detal
WULKANIZACJA
Największy salon w Chorzowie
ra
W.K.Tec sp. z o.o.
Dywany
i Wykładziny
www.wktec.pl
●ROGÓWKI NA DOWOLNY WYMIAR
●KOMPLETY WYPOCZYNKOWE
●WERSALKI, TAPCZANY, FOTELE
●RENOWACJA MEBLI TAPICEROWANYCH
●DUŻY WYBÓR TKANIN OBICIOWYCH
RA
TY
0501 204 207
●WŁASNY TRANSPORT
Masaż leczniczy
w
d o m u
p a c j e n t a
obrzęki limfatyczne, świecowanie uszu
reflektoryczny (stóp), reiki (bioterapia)
miękka terapia manualna przeciwbólowa
tel. 0606-833-211
032 241 70 44
CHORZÓW STARY
UL. BOŻOGROBCÓW 13
pn-pt. 9.00-17.00, sb 9.00-13.00
CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA
strona 14
Wiadomości Spółdzielcze
DROBNE DROBNE
USŁUGI
• BSOLUTNIE BEZ ZAŚWIADCZEŃ ZUS, PIT, US. Kredyt dla
Małych Firm. tel. (32) 330 65 85
• CAŁODOBOWE MONTAŻ, naprawa piecyków gazowych
i instalacji wodnych, kanalizacyjnych wodnych, kanalizacyjnych, C.O. elektrycznych, kafelkowanie, Junkers
– Termet, tel. (32) 241-99-81, 601-477-527
• CERTYFIKATY ENERGETYCZNE – opracowywanie,
ekspertyzy, tel. 0666-701-445
• CHEMIA, MATEMATYKA, tel. (32) 609-313-634
• CYKLINOWANIE, UKŁADANIE podłóg, kafelkowanie,
gładzie gipsowe, malowanie, tel. 500-631-520
• CZYSZCZENIE DYWANÓW, tapicerek, odbiór od klienta,
tel. 692-987-987
• CZYSZCZENIE DYWANÓW, tapicerki, tel. 08-993-402
• CZYSZCZENIE DYWANÓW, wykładzin, tapicerek, PROMOCJA, tel. (32) 220-88-77
• ELEKTRYK USŁUGI tel. 664-967-550
• KOREPETYCJE – język niemiecki, wszystkie poziomy, nauczyciel – egzaminator, tel. (32) 247-75-14,
607-378-064 (po 15.00)
• KOMPLEKSOWE REMONTY mieszkań oraz usługi elektroinstalacyjne, tel. 0509-154-550
• KOMPLEKSOWE USŁUGI remontowe, Firma BARTEX,
www.remonty-bartex.u2.pl, tel. 607-932-345
• MATEMATYKA PRZYGOTOWANIE do matury, studia,
tel. 666-275-686
• MEBLE NA WYMIAR, kuchnie, zabudowy wnęk,
tel. 503-592-364
• MONTAŻ TV SAT, sprzedaż akcesoriów, tel. 508-757-508
• PODNAJMĘ STANOWISKO do stylizacji paznokci,
tel. 0603-167-493
• REMONTY, łazienki, tel. 512-317-944
• REMONTY KOMPLEKSOWE, tel. 798-730-884
• REMONTY MIESZKAŃ, tel. (32) 289-99-00,
0510-385-134,
e-mail:[email protected]
• REMONTY MIESZKAŃ, ŁAZIENKI, tel. 512-317-944
• REMONTY wod. kan. Gaz. C.O. usługi budowlane,
tel. 501-573-004
• RENOWACJA WANIEN, brodzików itp. również kolory;
szybko solidnie – pisemna gwarancja, tel. 696-197-493
• SPRZĄTANIE GROBÓW, 507-523-623
• TRANSPORT rzeczy, tel. 503-592-364
• USŁUGI OGÓLNOBUDOWLANE, wykończanie wnętrz,
remonty mieszkań pod klucz, elektryka, wod.. kan. zakup
materiałów. Tanio. Faktura, tel. 0796-777-141
• USŁUGI REMONTOWO – budowlane wod. kan. kompleksowo A-Z, szybko, solidnie, tel. 781-745-998
• USŁUGI TRANSPORTOWE, przeprowadzki, tanio,
tel. 601-975-845
• WISŁA POKOJE, tel. 0508-993-402
• WSZELKIE REMONTY wraz z meblami na wymiar,
tel. 516-565-579
SPRZEDAM, KUPIĘ, ZAMIENIĘ
• Kupię mieszkanie, 2 pokoje do 45m2 z balkonem,
tel. 694 828 528
• Sprzedam mieszkanie dwupokojowe, łazienka 44m2,
ul. Filarowa 6, tel. 507 690 605
• 1, 2, 3, 4 pokoje na www.lokator.nieruchomosci.pl
• 1 pokój Katowicka 51 m2, 60 tys. LOKATOR, tel. 0793-775-040
• 2 pokoje Farna 29 m2, 109 tys. LOKATOR, tel. 0793-775-040
• 2 pokoje Gwarecka 35 m2, 99 tys. LOKATOR, tel. 0793-775-040
• 2 pokoje Styczyńskiego 38 m2, 119 tys. LOKATOR,
tel. 793-775-040
• 2 pokoje Pnioki 48 m2, 120 tys. LOKATOR, tel. 793-775-040
• 2 pokoje Kaliny 48 m2, 134 tys. LOKATOR, tel. 793-775-040
• 2 pokoje Opolskiego 52 m2, 149 tys. LOKATOR,
tel. 793-775-040
• 2 pokoje Cieszyńska 40 m2, 85 tys. LOKATOR,
tel. 793-775-040
• 3 pokoje Brzozowa 49 m2, 153 tys. Dąbrowskiego 69 m2
LOKATOR, tel. 793-775-040
• 3 pokoje Chałupki 53 m2 LOKATOR, tel. 0793-775-040
• 4 pokoje, 11 Listopada 85 m2, 195 tys. LOKATOR,
tel. 793-775-040
• Pilnie kupię mieszkanie w Chorzowie tel. 0515-356-832
• M-2, Krzywa, 30 m2, LOKUS, tel. 0668-156-048
• M-2, Beskidzka, 27 m2, LOKUS, tel. 0668-156-048
• M-2, Szczecińska, 32 m2. LOKUS, tel. 0668-156-048
• M-3 Lompy, 47 m2, LOKUS, tel. 0668-156-048
• M-3 Chałupki, 36 m2 LOKUS, tel. 0668-156-048
• M-3 Gwarecka 34 m2 99 tys. LOKUS, tel. 0668-156-048
• M-4 Opolskiego, 60 m2, komfort, LOKUS, tel. 0668-156-048
• M-4 Krakusa, 63 m2 LOKUS, tel. 0668-156-048
• M-4 Dąbrowskiego, 111 m2, LOKUS, tel. 0668-156-048
• M-4 Brzozowa,48 m2,1 piętro, LOKUS, tel. 0668-156-048
• M-4 Stabika, 73 m2, 189 tys., LOKUS, tel. 0668-156-048
• Kupię mieszkanie - 2 pokoje do 45 m2. tel.: 0694-828-528
• Kupię mieszkanie, 2 pokoje do 45 m2 z balkonem.
tel.: 0694-828-528
• Sprzedam mieszkanie 2 pokojowe, łazienka 44 m2
ul. Filarowa 6. tel.: 0507-690-605
• Zamienię mieszkanie PGM wspólnota mieszkaniowa
44 m2, 2 pokoje + kuchnia + łazienka + przedpokój
i balkon, II piętro, C.O. (własne), nowe okna, drzwi,
panele, gipsy na mieszkanie 3 pokojowe z C.O. Spłacę
zadłużenie lub dam odstępne tel.: 0888-516-980,
(32) 771-07-05 po 17-tej
• Zamienię mieszkanie własnościowe, (3 pokoje, kuchnia trójfazowy i 2 taryfowy licznik, łazienka
z WC) 49,9 m2 ul. Złota w Katowicach (na przeciwko
WPKiW), niski czynsz, C.O, na mieszkanie o podobnym
metrażu, na parterze lub w budynku z windą również w
okolicy WPKiW. tel.: (32)250-88-27, 0508-280-267.
• Zamienię M-4 własnościowe w Sosnowcu na mniejsze
(M-2) w Chorzowie lub Katowicach. tel. 0600-365-363.
• Zamienię mieszkanie PGM 123 m2 w centrum Chorzowa,
4 pokoje, WC, łazienka (piece), na 2 pokoje
w centrum. tel.: 0608-379-537
• Sprzedam mieszkanie ChSM - odrębna własność,
2 pokojowe, 46 m2, IV piętro na ul. Wiosennej.
tel.: 0880-506-940
• Zamienię mieszkanie 1- pokojowe (25 m2), kuchnia,
łazienka z WC, na II piętrze w bloku w dzielnicy „Stare
Osiedle - Chorzów Batory”, niski czynsz 160 zł., ogrzewanie etażowe, zamienię na większe, 2 pokojowe (max
45 m2). Dam odstępne lub spłacę zadłużenie.
tel.: 0664-862-432.
• Zamienię w Chorzowie mieszkanie własnościowe 51 m2
po kapitalnym remoncie, stare budownictwo, I piętro,
2 pokoje z kuchnią, przedpokój, łazienka, WC, ogrzewanie
elektryczne (siła) na mniejsze 38 m2 w nowym budownictwie z możliwością spłaty zadłużenia.
tel.: 0660-126-455
• Kupię garaż na terenie Chorzowa najlepiej w ok.. Osiedla
„Różana- Gałeczki”, Klimzowiec ale niekoniecznie.
tel.: 0511-553-798
• Kupię mieszkanie na Klimzowcu: 3 pokoje, niski blok
(1-6 pięter), piętro 1-3. tel.: 0886-832-510
• Sprzedam mieszkanie własnościowe na osiedlu „Irys”,
IV piętro do remontu, 52 m2, WC osobno, niski czynsz,
cena 148 tys., do uzgodnienia, bez pośredników.
tel.: 0692-189-348
• Sprzedam mieszkanie ul. Gałeczki, 9 piętro, 2 pokoje,
kuchnia, łazienka, garderoba. tel.: 0515-137-618
• Sprzedam mieszkanie 65 m2, 2 pokoje, Chorzów ul.
Żołnierzy Września. tel.: 0604-220-449
• Sprzedam garaż pod budynkiem Chorzów ul. Gałeczki.
tel.: 0604-220-449
• Sprzedam kiosk wolnostojący pod sprzedaż prasy,
papierosów, chemii itp. na osiedlu „Różana - Gałeczki”,
tel.: 0602-376-841
nr 10/2010
• Kupię mieszkanie 3 lub 4 pokojowe na ulicy Brzozowej
23, 25 bądź Stefana Batorego 98 w Chorzowie Batorym.
tel.: 0502-425-292
• Zamienię mieszkanie 2 - pokojowe, 50 m2, Chorzów,
ulica Brzozowa 21, na większe 3 lub 4-pokojowe przy
ul. Brzozowej 23, 25 bądź St. Batorego 98
w Chorzowie. Dam odstępne, spłacę zadłużenie. Istnieje
również możliwość kupna takiego mieszkania.
tel.: 0502 425-292
• Chorzów Stary - kupię mieszkanie tel.: 0501-487-225
• Zamienię kawalerkę 34 m2 (prawo spółdzielcze własnościowe) II p. na większe w Chorzowie Starym
(dam odstępne, spłacę zadłużenie), tel.: 0501-487-225
• Wynajmę mieszkanie w Chorzowie ul. Gałeczki 40/26,
2 pokoje, 48 m2, II piętro, winda, umeblowane. Cena 1.500
zł/m-c, od stycznia 2010 r. tel.: 0798-438-871
• Zamienię własnościowe spółdzielcze mieszkanie o pow.
48 m2, 3 pokoje z kuchnią, II piętro, niska zabudowa, przy
ul. Gałeczki na 2 pokoje również spółdzielcze własnościowe, do 40 m2 w okolicy osiedla Gałeczki, Różana,
Młodzieżowa. tel.: (32) 241-92-12, 0694-026-113
• Zamienię mieszkanie własnościowe 48 m2, 2 pokoje
z jasną kuchnią w Chorzowie, dzielnica parkowa na
wzgórzu Redena, z dużym balkonem, parkiety, ciepła
woda dostarczana centralnie, IV piętro, niska zabudowa
na podobne lub mniejsze do II piętra w Chorzowie. tel.:
(32) 249-56-95, 0691-354-962
• Sprzedam mieszkanie 52 m2, 2 pokoje , do remontu,
na Irysie w Chorzowie, 4 piętro, cena do 148 tys. do
negocjacji. tel.: 0692-189-348
• Sprzedam mieszkanie ul. Żołnierzy Września, 68 m2,
cena do negocjacji. tel.: 0604-220-449
• Sprzedam mieszkanie własnościowe 48 m2 w Chorzowie
Batorym. tel.: (32) 241-81-71, 0049-2557201835, mail:
[email protected]
• Pilnie sprzedam mieszkanie własnościowe M-4 z księgą
wieczystą w Sosnowcu. Bez pośredników.
tel. 0600-365-363
• Zamienię mieszkanie własnościowe w Chorzowie osiedle IRYS o pow. 51,80 m2, 2 pokoje, II piętro, niski
czynsz na mniejsze mieszkanie własnościowe
z dopłatą. tel. (32) 241-62-06
• Wynajmę mieszkanie Chorzów ul. Gałeczki M-3, 2 pokoje, kuchnia, łazienka 48 m2, winda, po remoncie, umeblowane. Kaucja 1.500 zł/miesięcznie. tel.0798-438-871
• Zamienię 2 pokojowe mieszkanie w centrum Chorzowa
na większe. W rozliczeniu mogą być 2 mieszkania 2
pokojowe. tel.: 0501-509-339.
• Wynajmę mieszkanie M-2, 37 m2, Siemianowice Śląskie,
oś. Bańgów, przy ul. Reymonta. tel.: 0660-524-351
• Wynajmę mieszkanie, komfortowe, 2 pokoje z kuchnią
+ balkon, I piętro, 35 m2, umeblowane, ładna dzielnica,
blisko do centrum Chorzowa. tel.: 0510-110-687
• Sprzedam mieszkanie ChSM - odrębna własność, 45,6 m2,
X piętro na ul. Kaliny 93. Cena do negocjacji, bez
pośredników. tel. 0691-315-283
• Zamienię mieszkanie PGM 78,9 m2 w Chorzowie, 3
pokoje z kuchnią, łazienką i przedpokojem, 2 piętro,
nowe okna, piec kominkowy, siła pociągnięta do pieca
kaflowego na mniejsze z C.O. Spłacę zadłużenie lub dam
odstępne. tel.: 0793-399-245 po godz. 16.00
• Sprzedam mieszkanie spółdzielcze własnościowe 38 m2,
2 piętro na ul. Wiosennej tj. koło ul. Gałeczki i Ryszki.
tel.: 0693-233-801
• Sprzedam mieszkanie 3 pokojowe przejściowe +
kuchnia + łazienka, 56 m2, C.O. bardzo dobra lokalizacja.
Chorzów Batory - OKAZJA! tel.: 0505-912-078
• Zamienię mieszkanie PGM, 2 pokoje 90 m2 z C.O.
w Centrum Chorzowa na mniejsze, parter lub I piętro.
tel.: (32) 249-05-87
• Zamienię mieszkanie spółdzielcze własnościowe
3 pokoje – 48 m2 (os. Różanka – Chorzów) na kawalerkę w tym rejonie lub okolice Klimzowca
– za dopłatą. tel. 0510-371-529.
• Sprzedam mieszkanie własnościowe w Chorzowie
Batorym, pow. 40,5 m2 (duża kuchnia z komórką,
duża łazienka z oknem, przedpokój 7 m2, duży pokój).
Mieszkanie po remoncie, panele podłogowe, nowe
okna. tel.: 0606-638-605, (32) 241-06-17
CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA
nr 10/2010
Wiadomości Spółdzielcze
• Sprzedam mieszkanie spółdzielcze własnościowe kawalerka 32 m2 przy ul. Szczecińskiej 10 (AKS) na III
piętrze, strona południowo-zachodnia, po remoncie- panele, okna, glazura, drzwi. Cena 113 tys., bez
pośredników. tel.: 0668-177-198
• Zamienię mieszkanie (3-pokojowe, własnościowe,
koło Amelungu) na 3 pokojowe na Klimzowcu. Dużo
dopłacę. tel.: 0501-947-543.
• Sprzedam garaż przy ul. Janasa własnościowy nr 47 /
wpis do księgi wieczystej/. tel.: 0692-248-392
• Zamienię mieszkanie komunalne PGM w Chorzowie,
pow. 112 m2; 4 pokoje, kuchnia, oddzielna łazienka i
toaleta w mieszkaniu oraz komórka. Nowe okna PCV,
ogrzewanie piecowe. Zamienię na mniejsze 2 pokojowe.
tel.: 0693-673-310 po godz. 19.00.
• Szukam garażu do wynajęcia na 12 miesięcy, zapłacę
z góry za cały rok. tel.: 0502-606-572.
• Sprzedam mieszkanie własnościowe, 39 m2, w Chorzowie, balkon, I piętro, łazienka, ogrzewanie elektryczne. W
roku 2011przewidziane założenie ogrzewania centralnego.
tel: 781-285-744
• Sprzedam mieszkanie na Klimzowcu. Pilne! 0502-390-012
• Sprzedam mieszkanie spółdzielcze własnościowe
w czteropiętrowym bloku w centrum Chorzowa, pow. 46 m²,
2 pokoje, kuchnia, łazienka z WC, przedpokój. Blok jest
ocieplony, ogrzewanie centralne miejskie,
III piętro. tel.: 0603-051-388
• Sprzedam lub zamienię mieszkanie własnościowe spółdzielcze 63 m² (3 pokoje, WC, osobno łazienka, balkon)
na 1 lub 2 kawalerki. W rozliczeniu może być gotówka.
Mieszkanie znajduje się przy ul. Ryszki 59.
tel.: 0505-925-373
• Sprzedam mieszkanie , okolice ul. Obrońców Chorzowa
w Chorzowie, 38 m2 (stan techniczny idealny), parter,
ogrzewanie elektryczne. tel.: 0500-080-037
(w godz. 17:00-19:00)
INFORMATOR
CENTRALA ChSM:
32 241 42 71 do 3; 32 241 52 08;
32 241 05 28
●s
ekretariat prezesa i dyrektora
ds. ekonomicznych:
32 241 68 56: fax: 32 241 60 12
●d
yrektor ds. techn. i eksploatacji:
32 241 14 26
ADMINISTRACJE ChSM
●o
s. Żołnierzy Września, ul. Lompy 11
tel. 32 241 59 83; 32 349 66 66
●o
s. Chorzów Batory ul. Strzybnego 4
tel. 32 246 46 12, 32 246 12 84
●o
s. Centrum, ul. Krasickiego 7a
tel. 32 241 35 97, 32 241 41 16
●o
s. Różana - Gałeczki, ul. Gałeczki 41
tel. 32 241 95 62, 32 241 98 13
INNE
● POGOTOWIE AWARYJNE
Zakład Robót Konserwacyjno-Remontowych: 504 095 977, 32 246 48 16
●K
lub ChSM „Pokolenie” ul. Młodzieżowa 29,
tel. 32 241 94 73
POGOTOWIA
● ratunkowe: 999, 32 241 39 30, 32 241 39 40
●e
nergetyczne i oświetlenia ulic: 991,
32 303 03 03,
● wod.- kan.: 32 241 32 77, 32 770 37 00
● dźwigowe (całodobowe): 0 601 515 812
●Z
akład urządzeń dzwigowych „Eldźwig”:
32 241 60 58
●S
półdzielnia Kominiarzy: 32 241 18 48,
32 266 60 84-5
• Sprzedam mieszkanie na osiedlu „Ruch” w Chorzowie,
69 m2 (3 pokoje) stan techniczny idealny, parter, ogrzewanie
piecowe. tel: 0500-080-037 (w godz. 17:00-19:00)
• Sprzedam mieszkanie okolice ul. Wróblewskiego
w Chorzowie, 38 m2, stan techniczny idealny, 1 piętro,
ogrzewanie elektryczne. tel.: 0500-080-037 (w godz.
17:00-19:00)
• Mieszkanie własnościowe w centrum Chorzowa
(ul. Powstańców) – 44 m2 z wyremontowaną łazienką,
nowymi oknami, C.O., nie do remontu, ewentualnie
do odświeżenia- zamienię na inne o niższej wartości.
Różnica w rozliczeniu. tel.: 0608-582-675
• Wynajmę garaż o powierzchni 36 m2 (dwa niepodzielone
garaże) w Chorzowie przy ul. Watoły/Opolskiej (tzw. „
nowe garaże”). Garaż posiada dwie bramy wjazdowe i
może posłużyć jako magazyn. Wjazd do garaży drogą
asfaltową od ul. Składowej. Cena 400 zł/miesiąc. tel.:
0790-357-763
• Sprzedam lub wynajmę bardzo spokojne i ciepłe mieszkanie w centrum Chorzowa (38 m2). tel.: 0513-137-700
• Kupię mieszkanie w okolicy Klimzowca. Kawalerka lub
2 pokoje. tel.: 0696-479-402.
• Wynajmę pokój na os. Irys w Chorzowie studentce.
tel.: 0792-689-525
• Kupię mieszkanie 2 pokojowe w bloku 4 piętrowym
(nie ostatnie piętro)
w Chorzowie lub Katowicach. tel.: 0792-689-525
• Wynajmę garaż w Chorzowie na ul. Składowej. tel.: 0665-838-205.
• Sprzedam spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu
mieszkalnego. Mieszkanie w bloku, 2 pokoje, kuchnia
z oknem, łazienka z WC oraz przedpokój. Nowe okna
PCV. Ogrzewanie centralne miejskie (z podzielnikami
ciepła), ciepła woda z piecyka Junkers. Nowy wodomierz
elektroniczny, dostęp do Internetu, TV kablowej, telefony.
Lokalizacja Chorzów, pow. 43 m2. Kontakt po godz.
18.00, tel.: 0695-782-839
● Dział Usług: 32 266 76 12
● Straż Pożarna: 998, 32 241 10 08
● Komenda Miejska Policji: 32 771 52
● Straż Miejska: 32 241 61 45
00
GODZINY PRACY CHSM
poniedziałek, wtorek, czwartek
od 7.00 do 15.00
środa od 7.00 do 17.00
piątek 7.00 do 13.00
DYŻURY RADY NADZORCZEJ
- poniedziałek: 14.00 - 15.00
- środa: 16.00 - 17.00
- piątek: 8.00 - 9.00
DYŻURY RAD OSIEDLI
●Rada Osiedla „Żołnierzy Września”
- w każdą środę od godz. 16.00 do 17.00
● Rada Osiedla „Chorzów Batory”
- w każdą drugą środę miesiąca
od 16.15 do 17.00
● Rada Osiedla „Centrum” - w każdą
środę od 16.00 do 17.00
●Rada Osiedla „Różana- Gałeczki”
- w każdą środę od 16.00 do 17.00
DYŻURY KAS:
Dyrekcja Spółdzielni, ul. Kopalniana 4a
Kasa na parterze:
czynna: w poniedziałki, wtorki i czwartki
od 7.00 do 14.30 ,
w środy od 7.00 do 16.30, w piątki od
7.00 do 12.30.
przerwy: w poniedziałki, wtorki i czwartki
od 10.00 do 10.15 i od 13.00 do 13.30
strona 15
• Kupię mieszkania za gotówkę, spłacę zadłużenie.
tel.: 0513-169-055
• Zamienię mieszkanie PGM 3 pokoje + kuchnia z C.O.
II piętro, na mniejsze, tel. 0516-921-808, 0508-357-872
• Sprzedam 2 pokoje, Chorzów, Klimzowiec, 37 m2, 125
tys. tel. 0502-390-012
• Sprzedam mieszkanie spółdzielcze własnościowe z
księgą wieczystą, Chorzów, centrum, ul. Dąbrowskiego,
I piętro, pow. 100 m2 – 3 duże pokoje, przedpokój, duża
kuchnia, łazienka, duża piwnica ok. 20 m2, mieszkanie
komfortowe, po remoncie, nowe okna PCV, własne C.O.
niski czynsz, tel. 0516-062-204
• Sprzedam nowo wyremontowane mieszkanie w
Chorzowie, przy ul. Brzozowej, 3 pokoje, 49 m2, tel.
508-357-877, po godz. 16.00
• Kupię mieszkanie do 40 m2, 2 pokoje, do II piętro, balkon,
kupię mieszkanie – bez pośredników, tel. 0501-354-780
• Sprzedam dom na wsi wieś „Damiany” woj. Świętokrzyskie. Cena do uzgodnienia tel. 0511-026-116
• Zamienię mieszkanie PGM 3 pokoje, na mniejsze,
tel. 0607-888-480
• Zamienię 2 samodzielne mieszkania spółdzielcze – własnościowe: jedno położone w Chorzowie na ul. Kordeckiego o pow. 49 m2 i drugie w Chorzowie Batorym na ul.
Brzozowej o pow. 30,1 m2 na większe (czteropokojowe)
również własnościowe – spółdzielcze o powierzchni nie
większej niż 80 m2. tel. w godzinach popołudniowych,
w soboty i niedziele od godz. 10.00, tel. 660-125-929,
tel. (32) 246-29-20
• Sprzedam samodzielne mieszkanie spółdzielcze własnościowe ul. Kordeckiego, 49 m2, tel. 660-125-929,
tel. (32) 246-29-20
w środy od 10.00 do 10.15 i od 14.00 do 14.30,
w piątki od 9.15 do 9.30 i 11.00 do 11.30.
Kasa na I piętrze:
czynna przez pięć pierwszych oraz pięć
ostatnich dni roboczych miesiąca:
w poniedziałki, wtorki i czwartki od 7.00 do
14.30
w środy od 7.00 do 16.30, w piątki od 7.00
do 12.30.
przerwy: w poniedziałki, wtorki i czwartki
od 10.30 do 10.45 i od 13.30 do 14.00
w środy od 10.30 do 10.45 i od 14.30 do 15.00,
w piątki od 9.30 do 9.45 i od 11.30 do 12.00.
Kasy w Administracjach Osiedli „Centrum”,
ul. Krasickiego 7a, „Różana-Gałeczki”,
ul. Ks. Gałeczki 41.
czynne: w poniedziałki, wtorki i czwartki
od 7.00 do 14.30 ,
w środy od 7.00 do 16.30, w piątki od
7.00 do 12.30.
przerwy: w poniedziałki, wtorki i czwartki
od 10.00 do 10.15 i od 12.30 do 13.00
w środy od 10.00 do 10.15 i od 14.30 do
15.00,
w piątki od 9.15 do 9.30 i od 11.00 do 11.30.
Kasa w Administracji Osiedla
„Chorzów-Batory”, ul. Strzybnego 4,
czynne: w poniedziałki, wtorki i czwartki
od 7.00 do 14.30 ,
w środy od 7.00 do 16.30, w piątki od
7.00 do 12.30.
przerwy: w poniedziałki, wtorki
i czwartki od 10.00 do 10.15 i od 12.30 do 13.00
w środy od 10.00 do 10.15 i od 14.00 do 14.30,
w piątki od 9.15 do 9.30 i od 11.00 do
11.30.
CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA
strona 16
Wiadomości Spółdzielcze
nr 10/2010
CHORZÓW, STYCZYŃSKIEGO 22
tel, fax: 032 241-19-02
www.pzmotchorzow.pl
STACJA KONTROLI POJAZDÓW
do 3,5 t również zasilane gazem
L NAUKA JAZDY
NAPRAWA SAMOCHODÓW
USTAWIANIE GEOMETRII
Pomniki - nagrobki
Chorzów os. Ryszki; Park Róż
ul. Piaskowa
tel. (32) 247 62 77, 602 644 573
SERWIS RTV
AUTO SKUP
osobowe, dostawcze, stan obojętny
tel. 660-476-276, 032 793-94-11
płacimy gotówką CHORZÓW
CZYSZCZENIE DYWANÓW
WYKŁADZIN, TAPICEREK MEBLOWYCH, ODPLAMIANIE,
SZOROWANIE, CHEMIA ANTYALERGICZNA
ZABIERAMY DYWANY DO PRALNI
FAKTURA VAT
www.zadbanydywan.pl
692-987-987
NAPRAWA
SPRZĘTU RTV
TELEWIZORY●KAMERY●APARATY CYFROWE
●RADIA SAMOCHODOWE●PILOTY
DOJAZD NA TERENIE CHORZOWA GRATIS
DLA STAŁYCH KLIENTÓW RABATY
TEL. 0609-645-514
CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA
●dor
●t
samoc
nr 10/2010
Wiadomości Spółdzielcze
CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA
strona 17
strona 18
Wiadomości Spółdzielcze
CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA
nr 10/2010
nr 10/2010
Wiadomości Spółdzielcze
CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA
strona 19
strona 20
Wiadomości Spółdzielcze
CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA
nr 10/2010