WK 450 360 - Ponar Wadowice

Zawór zwrotny bliźniaczy,
sterowany typ Z2S6
WK
450 360
WN6
do 31,5 MPa
do 50 dm3/min
KARTA KATALOGOWA - INSTRUKCJA OBSŁUGI
03.2016
ZASTOSOWANIE
Zawór zwrotny bliźniaczy, sterowany typ Z2S6… jest
stosowany do odcinania strumienia oleju przy
przepływie w jednym kierunku, z możliwością
sterowania jego otwarciem i otwieraniu swobodnego
przepływu w kierunku przeciwnym. Najczęściej
znajduje zastosowanie:
• dla odciążenia obwodu będącego pod
ciśnieniem
• jako zabezpieczenie przed opadaniem
obciążenia w przypadku przerwania obwodu
• przeciw ruchom pełzania odbiorników
blokowanych
Zabudowany jest on jako płyta pomiędzy rozdzielacz
i płytę przyłączeniową. Zawór można montować
w dowolnym położeniu.
OPIS DZIAŁANIA
Z2S6 - 41/10
1
2
4
A1
A
P1
T1
P
3
B1
strona elementu
zamykającego stos
B
strona płyty
przyłączeniowej
T
Zawór zwrotny bliźniaczy, sterowany Z2S6 wykonano
przez połączenie w jednym korpusie (1) dwóch zaworów
zwrotnych sterowanych (2) i (3). W kierunku przepływu z
A1 do A względnie z B1 do B przepływ jest swobodny,
natomiast z A do A1 względnie z B do B1 przepływ jest
zamknięty. Jeżeli w zaworze mamy np. przepływ z A1 do
A, to tłoczek (4) zostaje przesunięty w prawo i odsuwa
Typ Z2S6
od gniazda stożek zaworu zwrotnego (3). Przejście z B
do B1 jest otwarte. Podobnie pracuje zawór przy
kierunku przepływu z B1 do B. Zanik ciśnienia
w przewodach A1 lub B1 powoduje zamknięcie obu
zaworów. W celu uzyskania pewnego i szczelnego
zamknięcia zaworów należy połączyć przewody A1 i B1
z odpływem.
-1-
WK 450 360
03.2016
DANE TECHNICZNE
Ciecz hydrauliczna
olej mineralny
Wymagana klasa czystości oleju
ISO 4406 klasa 20/18/15
Lepkość nominalna cieczy
37 mm2 /s w temperaturze 55 o C
Zakres lepkości
2,8 do 380 mm 2/s
40 oC do + 55oC
-20 oC do +70 oC
zalecany
Zakres temperatury cieczy (w zbiorniku)
max
- 20 oC do +70 oC
Zakres temperatury otoczenia
Max ciśnienie pracy
31,5 MPa
Max ciśnienie sterowania
31,5 MPa
Ciśnienie otwarcia zaworu
0,1 MPa
Masa
0,8 kg
0,15 MPa
0,3 MPa
WYMAGANIA MONTAŻU I EKSPLOATACJI
1. Zawór zwrotny należy użytkować tylko w pełni
sprawny.
2. Podczas eksploatacji należy utrzymać zalecaną w
niniejszej Karcie Katalogowej - Instrukcji Obsługi
lepkość cieczy hydraulicznej.
3. Aby zapewnić bezawaryjną i bezpieczną pracę
zaworu należy systematycznie sprawdzać:
• działanie zaworu
• czystość cieczy hydraulicznej
4. Ze względu na nagrzewanie się korpusu zaworu do
wysokiej temperatury zawór powinien być
umiejscowiony tak, aby wyeliminować możliwość
przypadkowego kontaktu z korpusem podczas
eksploatacji lub należy przewidzieć odpowiednie
osłony zgodnie z wymaganiami norm europejskich:
PN - EN ISO 13732 -1 i PN - EN ISO 4413.
5. Dla zapewnienia szczelności przyłącza zaworu do
układu
hydraulicznego
należy
przestrzegać
wymiarów pierścieni uszczelniających, momentów
dokręcenia i parametrów pracy zaworu podanych w
niniejszej Karcie Katalogowej - Instrukcji Obsługi.
6. Obsługujący zawór musi być zapoznany z treścią
niniejszej Karty Katalogowej - Instrukcji Obsługi.
SCHEMATY
Symbol graficzny zaworu typ Z2S6...
wersja Z2S6…
wersja Z2S6 - A…
wersja Z2S6 - B…
symbol uproszczony
strona elementu zamykającego stos
strona elementu zamykającego stos
A
B
A
A
B
B
strona płyty przyłączeniowej
strona płyty przyłączeniowej
strona płyty przyłączeniowej
strona elementu zamykającego stos
symbol dokładny
strona elementu zamykającego stos
P1
A1
B2
T1
P
A
B
T
strona płyty przyłączeniowej
WK 450 360
03.2016
strona elementu zamykającego stos
P1
A1
B1
T1
P
A
B
T
strona płyty przyłączeniowej
-2-
strona elementu zamykającego stos
P1
A1
B1
T1
P
A
B
T
strona płyty przyłączeniowej
Typ Z2S6
WYMIARY GABARYTOWE I PRZYŁĄCZENIOWE
S 24
2 korki
25
40
~ 27,7
strona elementu zamykającego stos
strona płyty przyłączeniowej
1
O
22
5,4 - 4 otw.
B1
44
31
A1
32,5
T1
6,5
P1
11
40,5
8
65
81
M5 gł.10 - 4 otw.
Ø7,6 (max) - 4otw. (P, T, A, B)
A
26,55
31,75
32,5
T
B
P
10,3
19
27,8
40,5
65 (min)
r
0,75
5,95
16,25
44 (min)
2
1 - Pierścień uszcz. o-ring 9,2 x 1,8 - 4 szt./kpl (P,T, A, B)
2 - Konfiguracja otworów powierzchni płyty
przyłączeniowej i powierzchni korpusu zaworu od
strony elementu zamykającego stos zgodna z normą
IS O 4401 - oznaczenie ISO 4401-03-02-0-94 (CETOP 03)
śruby mocujące M5 x L* -10.9 wg PN - EN ISO 4762
(PN/M-82302) - 4 szt. /kpl;
moment dokręcenia Md = 9 Nm .
3 - Wymagany stan powierzchni płyty przyłączeniowej
UWAGA:
(*) - wymagana długość śruby L zależy od rodzaju i
ilości zastosowanych elementów montowanych
warstwowo
0,01/100
0,63
3
Typ Z2S6
-3-
WK 450 360
03.2016
CHARAKTERYSTYKI
o
dla lepkości cieczy hydraulicznej v = 41 mm 2 /s i temperatury t = 50 C
Charakterystyki oporów przepływu
wykresy charakterystyk p - Q zaworu zwrotnego typ Z2S6...
nr wykresu charakterystyki
kierunek przepływu
ciśnienie otwarcia
0,1 MPa
A1 → A / B1 → B
0,15 MPa
0,3 MPa
1
3
2
A → A1 / B → B1
4
(zawór zwrotny wysterowany)
2,50
2,25
∆ p [MPa ]
2,00
1,75
1,50
1,25
1,00
3
1
2
0,75
0,50
0,25
4
0
WK 450 360
10
03.2016
20
30
Q [dm 3/min]
40
-4-
50
60
Typ Z2S6
SPOSÓB ZAMAWIANIA
Z2S
6
Wielkość nominalna (WN)
WN6
=6
Wersja wykonania
z dwoma zaworami
z zaworem w kanale A
z zaworem w kanale B
= bez oznaczenia
=A
=B
Numer serii konstrukcyjnej
(40-49) - niezmienne wymiary przyłącza i zabudowy
seria 41
= 4X
= 41
Ciśnienie otwarcia
0,1 MPa
0,15 MPa
0,3 MPa
= 10
= 15
= 30
Rodzaj uszczelnienia
NBR (dla cieczy na bazie olejów mineralnych)
FKM (dla cieczy na bazie estrów fosforanowych)
= bez oznaczenia
=V
*
Ewentualne dodatkowe wymagania określone w sposób opisowy (do uzgodnienia z producentem)
UWAGI:
Zawór powinien być zamawiany zgodnie z kodem opisanym w powyższej tabeli.
Symbole zaznaczone drukiem pogrubionym oznaczają preferowane wersje wykonania dostępne w
krótkim terminie dostawy.
Przykład kodu zaworu: Z2S6 - 41/10
Typ Z2S6
-5-
WK 450 360
03.2016
PŁYTY PRZYŁĄCZENIOWE I ŚRUBY MOCUJĄCE
Płyta przyłączeniowa i śruby do montażu zaworu
M5 x L* - 10,9 wg PN - EN ISO 4762 (PN/M-82302)
szt. 4/komplet dostarczane są na oddzielne zamówienie.
Moment dokręcenia śrub Md = 9 Nm.
UWAGA:
(*) - wymagana długość śrub L zależy od rodzaju i liczby
zastosowanych elementów montowanych warstwowo
Płyty przyłączeniowe należy zamawiać wg karty
katalogowej WK 496 480. Symbole płyt:
G 341/01 - przyłącza gwintowe G 1/4
G 342/01 - przyłącza gwintowe G 3/8
G 502/01 - przyłącza gwintowe G 1/2
G 341/02 - przyłącza gwintowe M14 x 1,5
G 342/02 - przyłącza gwintowe M16 x 1,5
UWAGA:
Symbol płyty zaznaczony drukiem pogrubionym
oznacza preferowaną wersję wykonania dostępną
w krótkim terminie dostawy.
PRZYKŁAD ZASTOSOWANIA W UKŁADZIE
HYDRAULICZNYM
Z2S6...
A
B
M
PONAR Wadowice S.A.
ul. Wojska Polskiego 29
34-100 Wadowice
tel. +48 33 488 21 00
fax.+48 33 488 21 03
www.ponar-wadowice.pl
WK 450 360
03.2016
-6-
Typ Z2S6