Planujesz egzotyczne wakacje? - Szczepienia dla podróżujących

Szczepienia ochronne to jeden z najlepszych sposobów
zapobiegania chorobom zakaźnym. Jest to bezpieczna
i skuteczna forma profilaktyki, wykorzystująca naturalne
zdolności obronne organizmu i zapewniająca odporność
na długi czas. Dlatego warto rozważyć szczepienia nie tylko
w odniesieniu do jednego sezonu ale także w perspektywie
kolejnych wyjazdów, gdyż szczepienia, w zależności od
rodzaju zastosowanej szczepionki, uodparniają na kilka,
kilkanaście lat, a niektóre nawet na całe życie.
Dowiedz się więcej!
BEZPIECZNIE
www.szczepieniadlapodrozujacych.pl
Znajdź nas na
Facebooku
BEZPIECZNIE
Najbliższa placówka medycyny podróży:
J
P
OD
RÓŻ
U
J
Zaszczep się!
DLA PODRÓŻUJĄCYCH
U
DLA PODRÓŻUJĄCYCH
SZCZEPIENIA SZCZEPIENI
Planujesz
DLA PODRÓŻUJĄCYCH DLA PODRÓŻUJĄCY
egzotyczne
wakacje?
SZCZEPIENIA
*
SZCZEPIENIA
DLA PODRÓŻUJĄCYCH
P
Listę placówek medycyny podróży, aktualne informacje
J
OD
ŻU
i porady dla osób planujących egzotyczne podróże a także R Ó
wiele innych materiałów znajdziesz na stronie:
CZNIE
ÓŻ
SZCZEPIENIA
Postaw na profilaktykę
Materiał opracowany na podstawie: International Travel and Health, 2012, WHO
(www.who.int/ith), CDC Health Information for International Travel, 2014 (www.
cdc.gov/travel) oraz PSO 2014 przez dr med. Agnieszkę Wroczyńską (Krajowy
Ośrodek Medycyny Tropikalnej w Gdyni).
SZCZEPIENIA
** Zgodnie z PSO 2014 zamiast tej dawki przypominającej można stosować
szczepionkę skojarzoną, uodparniającą także przeciwko krztuścowi. Zalecane
jest to u osób dorosłych i nie zależy od planowanych podróży.
DLA PODRÓŻUJĄCYCH
*** Okres, po którym zalecana jest dawka przypominająca.
SZCZEPIENIE WYMAGA KONSULTACJI Z LEKARZEM
Niniejsza ulotka ma jedynie charakter informacyjny i nie wyczerpuje
wszystkich zagadnień związanych ze szczepieniami.
Skontaktuj się z lekarzem, który udzieli Ci pełnej informacji na ten temat.
SANOFI PASTEUR Sp. z o.o.
ul. Bonifraterska 17, 00-203 Warszawa
Tel.: +48 22 280 05 00, www.sanofipasteur.pl
Planujesz egzotyczne wakacje?
Wyjeżdżając w tropikalne zakątki świata jesteśmy dużo
bardziej narażeni na choroby zakaźne niż podczas podróży
w naszej strefie klimatycznej. Warunki sanitarne i opieka
medyczna na niskim poziomie sprzyjają łatwemu rozprzestrzenianiu się niebezpiecznych chorób. Większość chorób
tropikalnych łączy jedno: można im skutecznie zapobiegać
poprzez odpowiednie przygotowanie do podróży.
 Najważniejsze szczepienia obowiązkowe i zalecane dla podróżujących*
Choroby związane
z podróżami
Główne drogi
zakażenia
Tężec
Kontakt zranionej skóry z zakażoną ziemią
Schemat szczepienia
przed wyjazdem
Czas utrzymywania
się odporności
u dorosłych***
1 dawka domięśniowo
(przypominająca)**
10 lat
Błonica
Bezpośredni kontakt z osobą zakażoną,
w tym drogą kropelkową
Poliomyelitis
Bezpośredni kontakt z osobą zakażoną
Picie zakażonej wody i spożywanie
zakażonej żywności
1 dawka domięśniowo
(przypominająca)
przed wyjazdem
co najmniej 10 lat
Dur brzuszny
Bezpośredni kontakt z osobą zakażoną
Picie zakażonej wody i spożywanie
zakażonej żywności
1 dawka domięśniowo
przynajmniej 1 tydzień
przed wyjazdem
3 lata
Wirusowe zapalenie
wątroby typu A
Bezpośredni kontakt z osobą zakażoną
Picie zakażonej wody i spożywanie
zakażonej żywności
1 dawka domięśniowo przed wyjazdem
+ dawka uzupełniająca
po 6–12 miesiącach
odporność wieloletnia
Prezentowana obok tabela zestawia szczepienia zalecane
dla zdrowych osób dorosłych, które planują zagraniczny
wyjazd. Wyjątek stanowią szczepienia obowiązkowe: przeciw
żółtej febrze (żółtej gorączce) – przy wjeździe do niektórych
krajów świata (przede wszystkim w Afryce i Ameryce Południowej) – oraz przeciw zakażeniom meningokokowym
– m. in. w Arabii Saudyjskiej.
Wirusowe zapalenie
wątroby typu B
Kontakt z zakażoną krwią,
wydalinami i wydzielinami osób chorych,
zakażonymi igłami do iniekcji i innym
zakażonym sprzętem medycznym,
kontakty seksualne z osobami zarażonymi
3 dawki domięśniowo:
0/1/6 miesiąc, przynajmniej 2 dawki
podane 2 tygodnie przed wyjazdem
odporność wieloletnia
Ukłucie komara
1 dawka podskórnie
przynajmniej 10 dni przed wyjazdem
co najmniej 10 lat
Wybór spośród przedstawionych w tabeli szczepień zalecanych
zależy od trasy wycieczki, ale także od charakteru i długości
wyjazdu, stylu podróżowania oraz stanu zdrowia turysty.
W niektórych sytuacjach zalecane są także inne, dodatkowe
szczepienia, w tym zalecane przez Program Szczepień Ochronnych 2014 niezależnie od planowanych podróży zagranicznych.
Wścieklizna
Bezpośredni kontakt śliny chorego zwierzęcia
z uszkodzoną skórą lub śluzówkami
3 dawki domięśniowo:
0/7/28 (lub 21) dzień,
podane przed wyjazdem
+ dawka uzupełniająca po 1 roku
co najmniej 5 lat
Zakażenia
meningokokowe
Bezpośredni kontakt z osobą zakażoną,
w tym drogą kropelkową
1 dawka domięśniowo
przynajmniej 2 tygodnie
przed wyjazdem
zależnie od rodzaju
zastosowanej szczepionki
Cholera
Picie zakażonej wody i spożywanie
zakażonej żywności
2 dawki doustnie:
0/7 dzień, podane przynajmniej
1 tydzień przed wyjazdem
2 lata
Kleszczowe zapalenie
mózgu
Ukłucie przez kleszcza
3 dawki domięśniowo:
0/1-3 miesiąc/5-12 miesiąc
3 lata
Japońskie zapalenie
mózgu
Ukłucie komara
2 dawki domięśniowo:
0/28 dzień + dawka przypominająca
po 12-24 miesiącach
dotychczas nie ustalono
Skonsultuj się z lekarzem
medycyny podróży!
Na 6-8 tygodni przed planowanym wyjazdem warto udać się
do placówki medycyny podróży. Tam na miejscu specjalista
udzieli wszystkich niezbędnych informacji oraz dostosuje
program szczepień ochronnych do kraju docelowego naszej
podróży, planowanej trasy, charakteru wyjazdu, wieku podróżującego oraz jego indywidualnych wskazań zdrowotnych.
Zapytaj o szczepienia 
(choroba Heinego-Medina)
Żółta febra
(żółta gorączka)
(profilaktyka przedekspozycyjna)
Więcej informacji na:
www.szczepieniadlapodrozujacych.pl