"Sturm und Drang, Goethe und Schiller, Punschlied und, vielleicht

Deutsch alternativ
W związku z prowadzoną przez Instytut Filologii Obcych (Filologia Germańska)
Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach akcją popularyzującą język niemiecki
„Deutsch alternativ” pani dr Donata Wójcik przeprowadziła w naszej szkole warsztaty tzw.
„wyjazdowe” pt.:
"Sturm und Drang, Goethe und Schiller, Punschlied und, vielleicht An Minna" - wpływ
okresu "burzy i naporu" na współczesną niemiecką i polską muzykę rockową oraz rap. „
Pani dr Donata Wójcik opowiedziała uniwersalności i aktualności pojęcia i okresu
literackiego w literaturze niemieckiej „Sturm und Drang” – „Burza i napór” również w
dzisiejszych czasach. Uczniowie zobaczyli jak zmienia się język na przełomie lat, na
przykładzie tłumaczeń poezji a także jak współcześni artyści muzyczni wykorzystują
literaturę w swojej twórczości.
Uczniowie którzy wzięli udział w warsztatach mięli już styczność z poezją Fridricha Schilera
a niektórzy nawet znali aranżację rapera Doppell U – Punschlied.
Przy okazji Międzynarodowego Tygodnia Przedsiębiorczości pani dr Donata Wójcik
opowiedziała także o bogatej ofercie UJK i zachęciła uczniów do rozwijania swoich
językowych zainteresowań.
Dziękujemy serdecznie pani dr Donacie Wójcik za kolejną wizytę w naszej Szkole.