SB, SBRA - Spirax Sarco

TI-P044-01 PL
CH Issue 5
ISO 9001
SB, SBRA
Zawory dwudrogowe, z br¹zu armatniego (spi¿u), PN25
9
Opis, wielkoœci i przy³¹cza standardowe
Zawory dwudrogowe SB, SBRA maj¹ korpusy wykonane z br¹zu
armatniego, s¹ jednogniazdowe, normalnie otwarte (SB) b¹dŸ
normalnie zamkniête (SBRA).
Wraz z odpowiednim zespo³em termostatycznym SA (patrz karta
katalogowa TI-P046-01PL) tworz¹ regulator temperatury
bezpoœredniego dzia³ania (RTBD), dla stosowania w procesach
grzania (SB) b¹dŸ ch³odzenia (SBRA).
gwinty rurowe
Kvs
SB, SBRA
∆PMX [bar] SB
SBRA
R 1/2”
2,58
17,2
3/4”
3,86
10,3
1”
6,80
6,8
12,0
7,0
4,7
8
3
4
2
1
8
∆PMX to maksymalna, dopuszczalna ró¿nica ciœnieñ czynnika
przed i za zaworem, dzia³aj¹ca przeciw zamykaniu siê zaworu
normalnie otwartego, b¹dŸ przeciw otwieraniu sie zaworu normalnie
zamkniêtego.
5
7
SB
6
temperatura °C
Zakres stosowania
6
uwaga !
nie
stosowaæ
5
9
krzywa
nasycenia
pary
8
ciœnienie bar m
uwaga !
Je¿eli temperatura czynnika przep³ywaj¹cego przez zawór przekracza
232°C, trzeba zastosowaæ ³¹cznik dystansuj¹cy (patrz karta
katalogowa TI-P033-01 PL) pomiêdzy zaworem i zespo³em
termostatycznym.
otworek upustowy,
zapewniaj¹cy niewielk¹
cyrkulacjê czynnika
ch³odniczego, nawet przy
zamkniêtym zaworze
2
4
3
1
8
7
Parametry graniczne
Konstrukcja korpusu
Maksymalna, dopuszczalna temperatura
Próba hydrauliczna
Dobór wielkoœci zaworów
PN25
260°C
38 bar m
Dobór zaworów regulacyjnych, oraz kompletnych regulatorów
temperatury bezpoœredniego dzia³ania - zgodnie z kart¹ katalogow¹
TI-RTBD-01 PL.
Przyk³ad zamówienia
Zawór dwudrogowy, typ SB, gwint R3/4”
SBRA
poz.
czêœæ
materia³, norma
1
korpus
br¹z armatni (spi¿)
2
grzybek
stal nierdzewna
BS 970 431 S29
3
gniazdo
stal nierdzewna
BS 970 431 S29
4
uszczelka gniazda
miedŸ
5
sprê¿yna powrotna
stal nierdzewna BS 2056 302 S26
6
trzpieñ
mosi¹dz
BS 2874 CZ 121
BS 2872 CZ 122
7
pokrywa
mosi¹dz
8
uszczelka
grafit laminowany
9
ko³pak
mosi¹dz
Spirax Sarco zastrzega sobie prawo do zmiany konstrukcji i danych technicznych
BS 1400 LG2
BS 2870 C102
BS 2872 CZ 122
A
Wielkoœci, wymiary [mm], ciê¿ary
R 1/2”
R 3/4”
R 1”
A
79
105
121
B
101
101
101
C
66
66
66
D
50
50
50
E
95
95
95
ciê¿ar
1,0 kg
1,3 kg
1,5 kg
E
Instalacja
Zawór powinien byæ zabudowany na poziomym odcinku ruroci¹gu,
z si³ownikiem zespo³u termostat. skierowanym pionowo w dó³.
Kierunek przep³ywu wskazuje strza³ka na korpusie zaworu.
D
Czêœci zamienne
Czêœci zamienne s¹ pokazane na rysunku lini¹ ci¹g³¹.
C
zespó³ grzyba z trzpieniem i gniazda (zawór SB)
A, D, E, L
zespó³ grzyba z trzpieniem i gniazda (zawór SBRA)
A1, D1, E, T1, R, S
komplet uszczelek (zawór SB)
E, L
komplet uszczelek (zawór SBRA)
L1, L2, E
B
Przy zamawianiu czêœci zamiennych prosimy podawaæ opis zgodnie
z powy¿sz¹ tabel¹, oraz okreœliæ typ i wielkoœæ zaworu.
Przyk³ad: Zespó³ grzyba z trzpieniem i gniazda,
dla zaworu dwudrogowego SB, R1”
A
SB
SBRA
Wybrane czynnoœci konserwacyjne i naprawcze
Wymiana zespo³u grzyba z trzpieniem i gniazda (zawór SB)
Wykrêæ pokrywê zaworu. Wyjmij zespó³ grzyba z trzpieniem A.
Wykrêæ gniazdo D. Wymieñ zu¿yte elementy na nowe. Z³ó¿ zawór z
wykorzystaniem nowej uszczelki L.
Wymiana zespo³u grzyba z trzpieniem i gniazda (zawór SBRA)
Wykrêæ pokrywê zaworu. Wyjmij zespó³ popychacza. Wykrêæ gniazdo
D1, wyjmij uszczelkê E i wymieñ na nowe elementy. Wykrêæ ko³pak
i nakrêtkê blokuj¹c¹ sprê¿ynê. Wyjmij zespó³ grzyba z trzpieniem
A1 i wymieñ na nowy. Z³ó¿ zawór z wykorzystaniem nowych
uszczelek L.
Zalecane momenty obrotowe [Nm]
wielkoϾ
R 1/2”
R 3/4”
gniazdo (D, D1)
50...60
90...100
ko³pak (9)
90...100
90...100
pokrywa (7)
90...100
90...110
Rozmiary klucza do odkrêcania gniazda [mm]
23
30
R 1”
110...120
90...100
90...110
L
E
D
9
A
L1
T1
L
A1
7
33
SB
R
E
D1
zespó³ grzyba z trzpieniem i gniazda
Przed przyst¹pieniem do naprawy zaworu nale¿y:
- odci¹æ dop³yw czynnika do zaworu
- wyj¹æ czujnik zespo³u termostatycznego z kieszeni monta¿owej
i odczekaæ, a¿ ostygnie
- odkrêciæ si³ownik zespo³u termostatycznego od zaworu.
Podczas dokonywania napraw nale¿y wymieniaæ kompletne zespo³y
czêœci (zgodnie z powy¿sz¹ tabel¹), oraz zapewniæ czystoœæ
i szczelnoœæ po³¹czeñ.
9
S
7
L2
SBRA
SB, SBRA, Zawory dwudrogowe, z br¹zu armatniego (spi¿u), PN25
TI-P044-01 PL
CH Issue 5