Repartidor Comutável 5 x 4 / Commutateur 5 x 4 / 5 x 4 Splitter

Repartidor Comutável 5 x 4 / Commutateur 5 x 4 / 5 x 4 Splitter

SMATV
Repartidor Conmutable 5x4/ Repartidor Comutável 5 x 4 / Commutateur 5 x 4 /
5 x 4 Splitter Multiswitch / Multiswitch 5 x 4
Ref. 713601
De qualquer das 4 saídas poder-se-á seleccionar a entrada desejada através das combinações adequadas de
tensão 14/ 18V e impulso 0/22KHz.
A*
Terr.
B
1
IN Vert.
V-Low
1
2
2
IN Hor.
H-Low
3
IN Vert.
V-High
O LNB é alimentado por uma tensão de 12V, através da
entrada da pol. H da banda alta.
4
IN Hor.
H-High
Nota:
Para um melhor funcionamento, termine as saídas
não utilizadas para uma carga de 75 ohms tipo “F” (ref.
4061).
POWER
IN
12V
Repartidor Satélite 5 x 4
5 x 4 Satellite Multiswitch
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
3
4 x 47 - 2400 MHz
Ref. 713601
4
VDC
*A
Terr.
VDC
B
Nota 2:
Com o interruptor na posição A permite fornecer uma
tensão de 12V para alimentar um pré-amplificador,
(exemplo 1).
Terr.
Com o interruptor na posição B, o terrestre é alimentado remotamente pela entrada terrestre, (exemplo 2, 3).
ES
Este producto es un conmutador de 4 entradas (pol.
V; banda baja), (pol. H; banda baja), (pol. V; banda
alta), (pol. H; banda alta) y 4 salidas usuario. Dispone
de una entrada para la mezcla de señal terrestre que
se distribuye a todas las salidas. Desde cualquiera de
las 4 salidas se puede seleccionar la entrada deseada
mediante las combinaciones adecuadas de tensiones 14/18V y tono 0/22 KHz.
El LNB se alimenta con una tensión de 12 V a través
de la entrada de la pol. H de la banda alta.
Nota:
Para un funcionamiento correcto, carge las
salidas no utilizadas con 75 ohms tipo “F”
(ref. 4061).
Nota 2:
Con el interruptor en la posición A permite un suministro de voltaje de 12V para alimentar un preamplificador, (ejemplo 1).
Con el interruptor en la posición B, la terrestre es alimentado a distancia por la entrada terrestre (ejemplo 2, 3).
FR
outputs user. It also has an input for mixing the terrestrial signal that is distributed to all the outputs. It is possible to select, from any of the 4 outputs, the desired input via the appropriate combination of voltage 14/18V
and tone 0/22 KHz.
The LNB is powered by a tension of 12V, through the pol.
H of the high band input
Note:
For best performance terminate the unused outputs
with appropiate 75 ohms “F” type load (ref. 4061).
Nota 2:
With the switch in the position A allows to supply a tension of 12V to feed a master amplifier, (example 1).
With the switch in the position B, the terrestrial it is
powered remotely by the terrestrial entry, (example 2,
3).
IT
Ce produit est un commutateur doté de 4 entrées
(pol. V; bande basse), (pol. H; bande basse), (pol V;
bande haute), (pol. H; bande haute) et de 4 sorties
utilisateur. Il dispose également d’une entrée pour
les signaux terrestres couplée à toutes les entrées
satellites. A partir de chacune des 4 sorties, on peut
sélectionner l’entrée désirée à l’aide de l’alimentation
appropriée 14/18V et ton 0/22KHz.
Questo prodotto è uno Switch con 4 ingressi (pol. V;
banda bassa), (pol. H; banda bassa), (pol. V; banda
alta), (pol. H; banda alta) e 4 uscite utente. Dispone di
un ingresso per la miscelazione del segnale terrestre
sulle uscite. Da qualsiasi uscita è possibile selezionare
l’ingresso desiderato mediante la combinazione delle tensioni 14/18V e tono 0/22 KHz.
Le LNB est alimenté par une tension de 12V via
l’entrée HH.
LNB è alimentato da una tensione di 12V tramite
l’ingresso della pol. H della banda alta.
Note:
Pour
un
meilleur
fonctionnement,
placez des charges 75 ohms type “F” (ref. 4061)
sur les sorties non utilisées.
Nota:
Per un corretto funzionamento, chiudere le uscite
non utilizzate con una terminale di carico a 75 ohms
tipo “F” (art.4061).
Note 2:
L’interrupteur en position A permet d’alimenter en
12V un pré-amplificateur, (exemple 1).
Nota 2:
Con l’interruttore in posizione A, eroga una tensione
di 12V da utilizzare per alimentare un preamplificatore (esempio 1).
En position B, le terrestres est alimenté à distance via
l’entrée (par exemple 2, 3).
Con l’interruttore in posizione B, si alimenta il terrestre da remoto tramite l’ingresso terrestre (esempio
2, 3).
PT
Este produto é um comutador de 4 entradas (pol.V; banda baixa), (pol. H; banda baixa), (pol. V; banda alta),
(pol. H; banda alta) e 4 saídas por utilizador. Possuí uma
entrada para a mistura do sinal terrestre que estará presente em todas as saídas.
EN
This product is a multiswitch with 4 inputs (v. polarisation; low band), (h. polarisation; low band), (v. polarisation; high band), (h. polarisation; high band) and 4
RANGO DE PRODUCTOS / PRODUCT RANGE
Descripción / Description
Ref
Descripción / Description
Ref
713101
5x5 Multiswitch Amplifier
713801
5x6 Multiswitch
713201
5x5x5 Tap Multiswitch (12dB)
713901
5x12 Multiswitch
713301
5x5x5 Tap Multiswitch (15dB)
714001
5x16 Multiswitch
713401
5x5x5 Tap Multiswitch (20dB)
717001
5x24 Multiswitch
713501
5x5x5 Tap Multiswitch (25dB)
716901
5x32 Multiswitch
713601
5x4 Multiswitch
717601
5x5x5 Spliter Multiswitch
713701
5x6 Multiswitch
7321, 7328
Power Supply
Especificaciones
técnicas
Especificaçãos
técnicas
Caracteristiques
techniques
Technical
specifications
Caratteristiche
tecniche
Margen frec.
Margem de freq.
Bande passante
Frequency range
Range frequenza
Nivel entrada SAT
Nivel entrada SAT
Niveau d’entrée SAT
Max SAT input level
Livello ingr. SAT
713601
SAT
950-2400 MHz
TER
47-862 MHz
109 dBμV
Nivel entrada TER
Nivel entrada TER
Niveau d’entrée TER
Max TER input level
Livello ingr. TER
89 dBμV
Nivel salida
Nivel de saída
Niveau de sortie
Max output level
Livello uscita
89 dBμV
Pérdidas deriv. SAT
Aten. derivação SAT
Pertes deriv. SAT
Tap losses SAT
Atten. SAT
1±7 dB (typ)
2±3 dB (typ)
Pérdidas deriv. TER
Aten. derivação TER
Pertes deriv. TER
Tap losses TER
Atten. TER
Aislamiento entre
entradas
Isolamento entre
entradas
Isolation
entrée/entrée
Isolation between
inputs
Isolamento tra gli
ingr.
30 dB (typ)
Aislamiento entre
salidas
Isolamento entre
saídas
Isolation
sortie/sortie
Isolation between
outputs
Isolamento tra gli
uscita
30 dB (typ)
Paso corriente LNB
Pass. corrente LNB
Pass. courant LNB
DC pass LNB
Alimentazione LNB
Alimentación
Alimentação
Alimentation
Main voltage
Alimentazione
400 mA / input max.
Only available by Horizontal High
12 Vdc
Power Supply
30mA
Receiver
80mA
Trunk
30 mA
Max. consumption
Massimo
assorbimento
Indice de
protection
Protection level
Indice di
protezione
IP20
Dimensions
Dimensions
Dimensioni
161x110x42
Consumo máx.
Consumo max.
Consommation max.
Indice de
protección
Indice de
protecção
Dimensiones
Dimensões
Ejemplo de aplicación 1 / Exemplo de aplicação 1 /
Exemple d´application 1 / Typical application 1 /
Esempio di applicazione 1
Ejemplo de aplicación 2 / Exemplo de aplicação 2 /
Exemple d´application 2 / Typical application 2 /
Esempio di applicazione 2
Ref. 7477
7494
Ref. 7477
7494
Ref. 713101
Ref. 7321
7328
Gain
adjust
A*
B
Slope
adjust
Terr.
1
IN Vert.
V-Low
3
IN Vert.
V-High
2
IN Hor.
H-Low
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
5 x 47 - 2400 MHz
Amplificador Satélite 5 x 5
5 x 5 Multiswitch Amplifier
*A
Terr.
VDC
A*
Terr.
B
1
IN Vert.
V-Low
1
2
2
IN Hor.
H-Low
3
IN Vert.
V-High
IN
12V
Ref. 713101
2
Hor.
H-Low
3
Vert.
V-High
4
Hor.
H-High
Ref. 7321
7328
4
IN Hor.
H-High
POWER
IN
12V
Terr.
Repartidor Satélite 5 x 4
5 x 4 Satellite Multiswitch
1
Vert.
V-Low
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
3
POWER
VDC
B
1
Vert.
V-Low
Terr.
4
IN Hor.
H-High
2
Hor.
H-Low
1
IN Vert.
V-Low
2
IN Hor.
H-Low
3
IN Vert.
V-High
4
IN Hor.
H-High
Derivador Satélite 5 x 5 x 5
5 x 5 x 5 Tap Multiswitch
4 x 47 - 2400 MHz
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
3
Vert.
V-High
5 x 5 x 47 - 2400 MHz
Ref. 713601
4
Hor.
H-High
4
Terr.
VDC
*A
Terr.
VDC
B
Ref. 713301
1
Vert.
V-Low
2
Hor.
H-Low
3
Vert.
V-High
4
Hor.
H-High
Ref. 713201
713301
713401
713501
Terr.
Ref. 713601 / 713701/
713801 / 713901/
714001 / 716901/
717001
A*
Terr.
B
1
IN Vert.
V-Low
1
2
IN Hor.
H-Low
3
IN Vert.
V-High
4
IN Hor.
H-High
2
POWER
IN
12V
3
4
Repartidor Satélite 5 x 8
5 x 8 Satellite Multiswitch
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
5
8 x 47 - 2400 MHz
6
Ref. 713801
7
VDC
8
*A
Terr.
VDC
B
Terr.
Ref.
713601 / 713701
713801 / 713901
714001 / 716901
717001
ES
et les entrées satellites.
ES
En este caso la fuente de alimentación
alimenta al amplificador terrestre y a
las entradas del satélite.
EN
La fuente de alimentación alimenta a
todos los amplificadores de la cascada,
al LNB y al terrestre de todos los multiswitch.
PT
In this case the power supply gives
power to the terrestrial active amplification, and to the satellite inputs.
d’alimenter tous les 7131 en cascade,
le LNB et le terrestre.
PT
Neste caso a fonte de alimentação alimenta o pré-amplificador terrestre e as
entradas de satélite.
FR
Dans ce cas, l´alimentation électrique
approvisionne l´amplification terrestre
EN
Power from power supply is available to
power all the 7131 in the cascade, the
LNB et le terrestre de tout le multiswitch.
IT
In questo caso, l’alimentatore eroga
corrente all’amplificatore terrestre e
agli ingressi satellitari.
A fonte de alimentação alimenta todos
os amplicadores na cascata, o LNB e o
terrestre de todos os multiswitch.
FR
L´alimentation
électrique
permet
IT
L’alimentatore è in grado di alimentare tutti gli amplificatori in cascata (art.
7331), LNB e il terrestre di tutti i multiswitch della cascata.
Ejemplo de aplicación 3 / Exemplo de aplicação 3 /
Exemple d´application 3 / Typical application 3 /
Esempio di applicazione 3
Ejemplo de aplicación 4 / Exemplo de aplicação 4 /
Exemple d´application 4 / Typical application 4 /
Esempio di applicazione 4
Ref. 7477
7494
Ref. 7477
7494
Ref. 7321
7328
Gain
adjust
A*
B
Slope
adjust
Terr.
1
IN Hor.
H-High
2
IN Vert.
V-High
3
IN Hor.
H-Low
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
5 x 47 - 2400 MHz
Amplificador Satélite 5 x 5
5 x 5 Multiswitch Amplifier
Ref. 713101
B
Slope
adjust
Terr.
1
IN Vert.
V-Low
3
IN Vert.
V-High
2
IN Hor.
H-Low
VDC
12V
VDC
B
Ref. 713101
2
Hor.
H-Low
1
Vert.
V-Low
3
Vert.
V-High
4
Hor.
H-High
IN
12V
VDC
B
Ref. 713101
2
Hor.
H-Low
1
Vert.
V-Low
Terr.
VDC
Terr.
Terr.
IN
POWER
5 x 47 - 2400 MHz
Terr.
Ref. 713101
POWER
4
IN Hor.
H-High
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
Amplificador Satélite 5 x 5
5 x 5 Multiswitch Amplifier
*A
*A
Ref. 7321
7328
Gain
adjust
A*
4
IN Vert.
V-Low
3
Vert.
V-High
4
Hor.
H-High
Terr.
1
IN Hor.
H-High
1
Vert.
V-Low
2
Hor.
H-Low
3
IN Hor.
H-Low
2
IN Vert.
V-High
Ref. 713201
713301
713401
713501
4
IN Vert.
V-Low
Derivador Satélite 5 x 5 x 5
5 x 5 x 5 Tap Multiswitch
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
3
Vert.
V-High
5 x 5 x 47 - 2400 MHz
Ref. 713501
4
Hor.
H-High
1
Vert.
V-Low
Terr.
A*
Terr.
B
1
IN Hor.
H-High
1
3
IN Hor.
H-Low
2
IN Vert.
V-High
2
Hor.
H-Low
3
Vert.
V-High
4
Hor.
H-High
2
IN Vert.
V-High
3
IN Hor.
H-Low
4
IN Vert.
V-Low
4
IN Vert.
V-Low
2
POWER
IN
12V
3
4
Repartidor Satélite 5 x 6
5 x 6 Satellite Multiswitch
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
5
6 x 47 - 2400 MHz
6
Ref. 713701
VDC
Terr.
2
IN Hor.
H-Low
1
IN Vert.
V-Low
1
Vert.
V-Low
2
Hor.
H-Low
4
IN Hor.
H-High
3
IN Vert.
V-High
Derivador Satélite 5 x 5 x 5
5 x 5 x 5 Tap Multiswitch
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
3
Vert.
V-High
5 x 5 x 47 - 2400 MHz
Ref. 713301
4
Hor.
H-High
2
Hor.
H-Low
1
Vert.
V-Low
Terr.
3
Vert.
V-High
Ref. 713201
713301
713401
713501
*A
Terr.
VDC
B
Terr.
Ref. 713601 / 713701/
713801 / 713901/
714001 / 716901/
717001
4
Hor.
H-High
Terr.
1
IN Hor.
H-High
1
Vert.
V-Low
2
Hor.
H-Low
Ref. 713201
713301
713401
713501
Derivador Satélite 5 x 5 x 5
5 x 5 x 5 Tap Multiswitch
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
3
Vert.
V-High
5 x 5 x 47 - 2400 MHz
A*
Terr.
B
1
IN Vert.
V-Low
1
2
2
IN Hor.
H-Low
3
IN Vert.
V-High
Ref. 713201
4
Hor.
H-High
4
IN Hor.
H-High
2
Hor.
H-Low
1
Vert.
V-Low
Terr.
3
Vert.
V-High
4
Hor.
H-High
POWER
IN
12V
Repartidor Satélite 5 x 4
5 x 4 Satellite Multiswitch
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
3
4 x 47 - 2400 MHz
Ref. 713601
A*
4
Terr.
VDC
B
Terr.
B
VDC
*A
1
IN Hor.
H-High
1
Terr.
3
IN Hor.
H-Low
2
IN Vert.
V-High
4
IN Vert.
V-Low
2
POWER
IN
12V
3
4
Ref. 713601 / 713701/
713801 / 713901/
714001 / 716901/
717001
Repartidor Satélite 5 x 6
5 x 6 Satellite Multiswitch
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
5
6 x 47 - 2400 MHz
6
Ref. 713701
VDC
*A
A*
Terr.
B
3
IN Vert.
V-High
2
IN Hor.
H-Low
1
IN Vert.
V-Low
1
POWER
IN
12V
3
4
5
6
7
8
Repartidor Satélite 5 x 16
5 x 16 Satellite Multiswitch
VDC
B
Terr.
Ref. 713601 / 713701/
713801 / 713901/
714001 / 716901/
717001
Ref. 713601 / 713701/
713801 / 713901/
714001 / 716901/
717001
4
IN Hor.
H-High
2
Terr.
Ref. 7321
7328
Gain
adjust
A*
B
Slope
adjust
Terr.
1
IN Hor.
H-High
2
IN Vert.
V-High
3
IN Hor.
H-Low
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
5 x 47 - 2400 MHz
16 x 47 - 2400 MHz
9
Amplificador Satélite 5 x 5
5 x 5 Multiswitch Amplifier
10
*A
Ref. 714001
11
Ref. 713101
12
Terr.
Terr.
VDC
B
1
Vert.
V-Low
4
IN Vert.
V-Low
POWER
IN
12V
VDC
Ref. 713101
2
Hor.
H-Low
3
Vert.
V-High
4
Hor.
H-High
13
14
VDC
15
16
*A
Terr.
VDC
B
Terr.
ES
EN
ES
EN
La fuente de alimentación alimenta a
todos los amplificadores de la cascada,
al LNB y al terrestre de todos los multiswitch.
Power from power supply is available to
power all the 7131 in the cascade, the
LNB et le terrestre de tout le multiswitch.
El número de fuentes varía mediante
el consumo total del sistema.
The number of power suply units can
change the global consumption of the
system.
PT
IT
IT
PT
A fonte de alimentação alimenta todos
os amplicadores na cascata, o LNB e o
terrestre de todos os multiswitch.
L’alimentatore è in grado di alimentare tutti gli amplificatori in cascata (art.
7331), LNB e il terrestre di tutti i multiswitch della cascata.
O número de fontes varía mediante o
consumo total do sistema.
FR
Il numero di alimentatori varia a seconda del tipo di consumo totale del
sistema.
Le nombre d´unités de puissante peut
changer la consommation globale du
système.
FR
L´alimentation électrique permet
d’alimenter tous les 7131 en cascade,
le LNB et le terrestre.
Ref
Quant.
Consumption
7477
1
320
713101
3
900
713601
12
7477
1
713101
1
300
717001
4
800
Power Supply
Ref
Quant.
Consumption
7477
1
320
713101
4
1200
360
713601
16
480
320
7477
1
320
713101
3
900
717001
9
1800
1580
1420
1 x 7321
1 x 7321
Power Supply
2000
2 x 7321
or
1 x 7328
3020
2 x 7321
Ejemplo de aplicación 5 / Exemplo de aplicação 5 / Exemple d´application 5 /
Typical application 5 / Esempio di applicazione 5
Ref. 7477
7494
Ref. 713101
Ref. 7321
7328
Gain
adjust
A*
B
Slope
adjust
Terr.
2
IN Hor.
H-Low
1
IN Vert.
V-Low
4
IN Hor.
H-High
3
IN Vert.
V-High
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
POWER
IN
5 x 47 - 2400 MHz
12V
Amplificador Satélite 5 x 5
5 x 5 Multiswitch Amplifier
*A
Terr.
VDC
Terr.
Terr.
1
Vert.
V-Low
2
Hor.
H-Low
VDC
B
Ref. 713101
1
Vert.
V-Low
2
Hor.
H-Low
1
IN Vert.
V-Low
2
IN Hor.
H-Low
3
Vert.
V-High
4
Hor.
H-High
3
IN Vert.
V-High
4
IN Hor.
H-High
Ref. 717601
Repartidor Satélite 5 x 5 x 5
5 x 5 x 5 Splitter Multiswitch
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
3
Vert.
V-High
5 x 5 x 47 - 2400 MHz
Ref. 717601
4
Hor.
H-High
Terr.
1
IN Vert.
V-Low
1
Vert.
V-Low
2
Hor.
H-Low
3
IN Vert.
V-High
2
IN Hor.
H-Low
4
IN Hor.
H-High
Derivador Satélite 5 x 5 x 5
5 x 5 x 5 Tap Multiswitch
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
3
Vert.
V-High
5 x 5 x 47 - 2400 MHz
Tap Loss
Terr.
B
1
IN Vert.
V-Low
1
2
IN Hor.
H-Low
3
IN Vert.
V-High
4
IN Hor.
H-High
2
POWER
IN
12V
3
4
Repartidor Satélite 5 x 6
5 x 6 Satellite Multiswitch
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
5
2
Hor.
H-Low
1
Vert.
V-Low
Terr.
A*
12dB
Ref. 713201
4
Hor.
H-High
3
Vert.
V-High
Ref.
713201
713301
713401
713501
2
Hor.
H-Low
1
Vert.
V-Low
Terr.
Terr.
1
IN Vert.
V-Low
1
Vert.
V-Low
2
Hor.
H-Low
3
Vert.
V-High
4
Hor.
H-High
3
IN Vert.
V-High
2
IN Hor.
H-Low
4
IN Hor.
H-High
Derivador Satélite 5 x 5 x 5
5 x 5 x 5 Tap Multiswitch
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
3
Vert.
V-High
5 x 5 x 47 - 2400 MHz
Tap Loss
Terr.
A*
Terr.
B
1
IN Vert.
V-Low
1
Ref.
713701
1
Vert.
V-Low
2
Hor.
H-Low
1
IN Vert.
V-Low
2
IN Hor.
H-Low
3
Vert.
V-High
4
Hor.
H-High
4
IN Hor.
H-High
Repartidor Satélite 5 x 4
5 x 4 Satellite Multiswitch
Ref. 713601
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
3
6 x 47 - 2400 MHz
3
IN Vert.
V-High
2
IN Hor.
H-Low
POWER
IN
12V
2
12dB
Ref. 713201
4
Hor.
H-High
4
Hor.
H-High
Ref.
713201
713301
713401
713501
4 x 47 - 2400 MHz
6
Ref. 713601
Ref. 713701
4
VDC
*A
Terr.
VDC
B
Terr.
1
IN Vert.
V-Low
1
Vert.
V-Low
2
Hor.
H-Low
2
IN Hor.
H-Low
3
IN Vert.
V-High
4
IN Hor.
H-High
Derivador Satélite 5 x 5 x 5
5 x 5 x 5 Tap Multiswitch
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
3
Vert.
V-High
5 x 5 x 47 - 2400 MHz
Tap Loss
Terr.
1
IN Vert.
V-Low
1
2
IN Hor.
H-Low
3
IN Vert.
V-High
POWER
IN
12V
4
Repartidor Satélite 5 x 8
5 x 8 Satellite Multiswitch
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
5
3
Vert.
V-High
4
Hor.
H-High
2
Hor.
H-Low
VDC
B
4
IN Hor.
H-High
5 x 5 x 5 Tap Multiswitch
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
5 x 5 x 47 - 2400 MHz
Tap Loss
Terr.
1
IN Vert.
V-Low
3
IN Vert.
V-High
2
IN Hor.
H-Low
2
Hor.
H-Low
1
Vert.
V-Low
Terr.
1
12dB
Ref. 713201
4
Hor.
H-High
B
3
Vert.
V-High
4
Hor.
H-High
Ref.
713201
713301
713401
713501
4
IN Hor.
H-High
2
POWER
IN
12V
3
4
Ref. 713901
5
6
Repartidor Satélite 5 x 12
5 x 12 Satellite Multiswitch
7
VDC
Terr.
3
IN Vert.
V-High
Derivador Satélite 5 x 5 x 5
3
Vert.
V-High
A*
Ref.
713801
8 x 47 - 2400 MHz
*A
Terr.
1
Vert.
V-Low
Ref. 713801
8
B
Terr.
6
7
VDC
Terr.
Ref.
713201
713301
713401
713501
4
IN Hor.
H-High
2
3
2
Hor.
H-Low
1
Vert.
V-Low
Terr.
B
12dB
Ref. 713201
4
Hor.
H-High
A*
VDC
*A
Terr.
Terr.
8
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
12 x 47 - 2400 MHz
9
10
Ref. 713901
Terr.
11
1
IN Vert.
V-Low
1
Vert.
V-Low
12
2
Hor.
H-Low
2
IN Hor.
H-Low
3
IN Vert.
V-High
4
IN Hor.
H-High
Derivador Satélite 5 x 5 x 5
5 x 5 x 5 Tap Multiswitch
VDC
*A
Terr.
VDC
B
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
Terr.
3
Vert.
V-High
5 x 5 x 47 - 2400 MHz
Tap Loss
1
IN Vert.
V-Low
1
Vert.
V-Low
2
Hor.
H-Low
2
IN Hor.
H-Low
3
IN Vert.
V-High
4
IN Hor.
H-High
Derivador Satélite 5 x 5 x 5
5 x 5 x 5 Tap Multiswitch
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
3
Vert.
V-High
5 x 5 x 47 - 2400 MHz
Tap Loss
12dB
Ref. 713201
4
Hor.
H-High
2
Hor.
H-Low
1
Vert.
V-Low
Terr.
3
Vert.
V-High
4
Hor.
H-High
Ref.
713201
713301
713401
713501
A*
Terr.
B
2
IN Hor.
H-Low
1
IN Vert.
V-Low
1
3
IN Vert.
V-High
2
Hor.
H-Low
1
Vert.
V-Low
Terr.
Terr.
12dB
Ref. 713201
4
Hor.
H-High
3
Vert.
V-High
4
Hor.
H-High
Ref.
713201
713301
713401
713501
4
IN Hor.
H-High
2
POWER
IN
12V
3
Ref. 716901
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
A*
Terr.
B
3
IN Vert.
V-High
2
IN Hor.
H-Low
1
IN Vert.
V-Low
1
4
IN Hor.
H-High
15
16
Repartidor Satélite 5 x 32
5 x 32 Satellite Multiswitch
2
POWER
IN
12V
3
4
5
6
Ref.
714001
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
32 x 47 - 2400 MHz
1
2
Ref. 716901
3
4
7
8
Repartidor Satélite 5 x 16
5 x 16 Satellite Multiswitch
5
6
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
7
16 x 47 - 2400 MHz
9
8
10
Ref. 714001
11
9
10
12
11
13
12
14
13
VDC
16
*A
Terr.
VDC
B
14
Terr.
VDC
15
16
Ref. 713101
Ref. 7321
7328
Gain
adjust
A*
B
Slope
adjust
Terr.
1
IN Vert.
V-Low
2
IN Hor.
H-Low
3
IN Vert.
V-High
*A
Terr.
VDC
B
Terr.
Ref. 713101
Ref. 7321
7328
Gain
adjust
A*
B
4
IN Hor.
H-High
Slope
adjust
Terr.
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
5 x 47 - 2400 MHz
Amplificador Satélite 5 x 5
5 x 5 Multiswitch Amplifier
*A
Terr.
Terr.
VDC
B
1
Vert.
V-Low
2
IN Hor.
H-Low
3
IN Vert.
V-High
4
IN Hor.
H-High
POWER
IN
4 x 950 - 2400 MHz
1 x 47 - 862 MHz
12V
5 x 47 - 2400 MHz
Amplificador Satélite 5 x 5
5 x 5 Multiswitch Amplifier
VDC
POWER
IN
12V
Ref. 713101
2
Hor.
H-Low
3
Vert.
V-High
4
Hor.
H-High
*A
Terr.
2010 © Copyright, Televés S.A.
1
IN Vert.
V-Low
Terr.
VDC
B
1
Vert.
V-Low
VDC
Ref. 713101
2
Hor.
H-Low
3
Vert.
V-High
4
Hor.
H-High
713601_001_ES-PT-FR-EN-IT
15