METACEM_A3_instrukcja

Metacem Cement adhezyjny WSKAZANIA ‐ cementowanie koron, mostów (ceramicznych, kompozytowych, porcelanowych, metalowych) ‐ cementowanie inlayów, onlayów ‐ cementowanie licówek porcelanowych ‐ cementowanie wkładów koronowo‐korzeniowych CZAS PRACY I WIĄZANIA Czas pracy: 2 min, czas wiązania: 5 min PRZECIWWSKAZANIA ‐ Metacem nie może być stosowany u osób ze stwierdzonymi alergiami na żywice metakrylanowe ‐ Metacem nie nadaje się jako materiał podkładowy, do odbudowy zrębu lub wypełniania kanałów korzeniowych OSTRZEŻENIA ‐ unikać bezpośredniego kontaktu preparatu z powierzchnią skóry, błon śluzowych, spojówką oka ‐ niespolimeryzowane cząsteczki preparatu mogą powodować pojawienie się lekkiej reakcji zapalnej lub rozwinięcia pełnoobjawowej nadwrażliwości na metakrylany ‐ produkt przeznaczony wyłącznie do użytku przez lekarzy dentystów ‐ przechowywać z dala od dzieci ‐ nie stosować preparatu po upływie daty jego ważności ‐ do mieszania stosować plastikową lub metalową łopatkę ze stali nierdzewnej ‐ cement należy zużyć w czasie 3 min od chwili wymieszania INSTRUKCJA STOSOWANIA Metacem jest przeznaczony do stosowania z preparatem Meta P&Bond. Procedury kliniczne: 1. cementowanie koron, mostów (ceramicznych, kompozytowych, porcelanowych, metalowych) Przygotowanie korony: ‐ schropowacić powierzchnię kompozytu, porcelany lub metalu wiertłem diamentowym ‐ spłukać wodą i osuszyć powietrzem przygotowywane powierzchnie korony ‐ aplikacja silanu w przypadku koron ceramicznych: pędzelkiem rozprowadzić silan po powierzchniach wewnętrznych korony ‐ aplikacja systemu wiążącego – pędzelkiem wcierać system wiążący w powierzchnię odbudowy a następnie delikatnie osuszać strumieniem powietrza przez 5 sekund. Polimeryzować przez 10 sekund. Przygotowanie powierzchni zęba ‐ powierzchnie szkliwa i zębiny pokryć na 15 sekund wytrawiaczem Meta (37% kwas fosforowy). Usunąć wytrawiasz kuleczką watki. Spłukiwać powierzchnie przez 20 sekund, następnie osuszyć. ‐ aplikacja systemu wiążącego – pędzelkiem wcierać system wiążący w powierzchnię odbudowy a następnie delikatnie osuszać strumieniem powietrza przez 5 sekund. Polimeryzować przez 10 sekund. Aplikacja Metacemu ‐ podaj Metacem bezpośrednio na wewnętrzną powierzchnię korony z użyciem końcówki mieszającej lub wymieszaj uprzednio cement łopatką (czas mieszania: 20 sekund, czas pracy: 2 min) ‐ wewnętrzna powierzchnia korony powinna być pokrytą cienką i równą warstwą cementu.  powoli osadź odbudowę na filarze, delikatnie dociskając ja do powierzchni zęba  Wstępna polimeryzacja – 10 sekund polimeryzacji pobrzeża ułatwi usunięcie nadmiarów cementu  usuń nadmiary cementu – rozpoczęcie usuwania nadmiarów w ok. 3 – 4 minuty od osadzenia odbudowy na filarze. Instrument: sierp  po usunięciu nadmiarów polimeryzować pobrzeże przez 40 sekund od strony policzkowej i językowej/podniebiennej lub zostawić do związania chemicznego na 10 minut  końcowe opracowanie i polerowanie  polecić pacjentowi nadmiernie nie zagryzać przez najbliższe 15 minut. 2. Cementowanie nakładów i wkładów koronowych (metalowych, ceramicznych, porcelanowych, kompozytowych) (1) Przygotowanie odbudowy: ‐ schropowacić powierzchnię kompozytu, porcelany lub metalu wiertłem diamentowym ‐ spłukać wodą i osuszyć powietrzem przygotowywane powierzchnie korony ‐ aplikacja silanu w przypadku koron ceramicznych: pędzelkiem rozprowadzić silan po powierzchniach wewnętrznych korony ‐ aplikacja systemu wiążącego – pędzelkiem wcierać system wiążący w powierzchnię odbudowy a następnie delikatnie osuszać strumieniem powietrza przez 5 sekund. Polimeryzować przez 10 sekund. (2) przygotowanie powierzchni zęba ‐ powierzchnie szkliwa i zębiny pokryć na 15 sekund wytrawiaczem Meta (37% kwas fosforowy). Usunąć wytrawiasz kuleczką watki. Spłukiwać powierzchnie przez 20 sekund, następnie osuszyć. ‐ aplikacja systemu wiążącego – pędzelkiem wcierać system wiążący w powierzchnię odbudowy a następnie delikatnie osuszać strumieniem powietrza przez 5 sekund. Polimeryzować przez 10 sekund. (3) aplikacja Metacemu ‐ podaj Metacem bezpośrednio na wewnętrzną powierzchnię korony z użyciem końcówki mieszającej lub wymieszaj uprzednio cement łopatką (czas mieszania: 20 sekund, czas pracy: 2 min) ‐ wewnętrzna powierzchnia korony powinna być pokrytą cienką i równą warstwą cementu. ‐ powoli osadź odbudowę na filarze, delikatnie dociskając ja do powierzchni zęba. ‐ Wstępna polimeryzacja – 10 sekund polimeryzacji pobrzeża ułatwi usunięcie nadmiarów cementu. ‐ Usuń nadmiary cementu – rozpoczęcie usuwania nadmiarów w ok. 3 – 4 minuty od osadzenia odbudowy na filarze. Instrument: sierp ‐ Po usunięciu nadmiarów polimeryzować pobrzeże przez 40 sekund od strony policzkowej i językowej/podniebiennej lub zostawić do związania chemicznego na 10 minut. ‐ Końcowe opracowanie i polerowanie ‐ Polecić pacjentowi nadmiernie nie zagryzać przez najbliższe 15 minut. 3. Cementowanie licówek porcelanowych (1) Przygotowanie licówki do cementowania: ‐ spłukać wodą i osuszyć powietrzem wewnętrzną powierzchnię licówki ‐ aplikacja silanu: pędzelkiem rozprowadzić silan po powierzchniach wewnętrznych licówki ‐ aplikacja systemu wiążącego – pędzelkiem wcierać system wiążący w powierzchnię odbudowy a następnie delikatnie osuszać strumieniem powietrza przez 5 sekund. Polimeryzować przez 10 sekund. (2) przygotowanie powierzchni zęba ‐ powierzchnie szkliwa i zębiny pokryć na 15 sekund wytrawiaczem Meta (37% kwas fosforowy). Usunąć wytrawiasz kuleczką watki. Spłukiwać powierzchnie przez 20 sekund, następnie osuszyć. ‐ aplikacja systemu wiążącego – pędzelkiem wcierać system wiążący w powierzchnię odbudowy a następnie delikatnie osuszać strumieniem powietrza przez 5 sekund. Polimeryzować przez 10 sekund. (3) aplikacja Metacemu ‐ podaj Metacem bezpośrednio na wewnętrzną powierzchnię licówki z użyciem końcówki mieszającej lub wymieszaj uprzednio cement łopatką (czas mieszania: 20 sekund, czas pracy: 2 min) ‐ wewnętrzna powierzchnia licówki powinna być pokrytą cienką i równą warstwą cementu. (4) Umieścić paski izolujące pomiędzy zębem filarowym a zębami sąsiednimi. Osadź licówkę na filarze, delikatnie dociskając ja do powierzchni zęba. (5) Wstępna polimeryzacja – 10 sekund polimeryzacji pobrzeży ułatwi usunięcie nadmiarów cementu. (6) Usuń nadmiary cementu – rozpoczęcie usuwania nadmiarów w ok. 3 – 4 minuty od osadzenia odbudowy na filarze. Instrumenty: sierp, zgłębnik (7) Po usunięciu nadmiarów polimeryzować licówkę przez 40 sekund od strony policzkowej i językowej/podniebiennej lub zostawić do związania chemicznego na 10 minut. (8) Końcowe opracowanie i polerowanie (9) Polecić pacjentowi nadmiernie nie zagryzać przez najbliższe 15 minut. 4. Cementowanie wkładów koronowo‐korzeniowych (1) Przygotowanie powierzchni zęba ‐ powierzchnie szkliwa i zębiny pokryć na 15 sekund wytrawiaczem Meta (37% kwas fosforowy). Usunąć wytrawiasz kuleczką watki. Spłukiwać powierzchnie przez 20 sekund, następnie osuszać przez 5 sekund; nadmiary wilgoci usuwać sączkami ‐ aplikacja systemu wiążącego – pędzelkiem wcierać system wiążący w powierzchnię kanału a następnie nadmiary usunąć sączkami. Delikatnie osuszać strumieniem powietrza przez 2 sekund. Polimeryzować przez 10 sekund. (2) Aplikacja systemu wiążącego na powierzchnię wkładu – aplikować pędzelkiem. Osuszać przez 5 sekund, polimeryzować przez 10 sekund. (3) Aplikacja Metacemu ‐ podać Metacem bezpośrednio do kanału i na powierzchnię wkładu z użyciem końcówki mieszającej lub wymieszać uprzednio cement łopatką (czas mieszania: 20 sekund, czas pracy: 2 min) ‐ zgłębnikiem periodontologicznym rozprowadzić cement w kanale ‐ powierzchnia wkładu powinna być pokrytą cienką i równą warstwą cementu. (4) osadzić wkład w kanale, stosując stały nacisk do czasu ustabilizowania się wkładu (5) Wstępna polimeryzacja – 10 sekund polimeryzacji pobrzeża ułatwi usunięcie nadmiarów cementu. (6) Usuń nadmiary cementu – rozpoczęcie usuwania nadmiarów w ok. 6 minut od osadzenia wkładu. Instrument: sierp, zgłębnik (7) Po usunięciu nadmiarów polimeryzować przez 40 sekund od strony policzkowej i językowej/podniebiennej. wiązanie chemiczne nastąpi w ciągu 10 minut. (8) Wykonać odbudowa pod koronę PRZECHOWYWANIE ‐ zamykać strzykawkę natychmiast po użyciu ‐ ekspozycja świetlna może spowodować przedwczesną polimeryzacje materiału ‐ przechowywać w temperaturze 18 – 24 st C (64 – 75 F) ‐ zużyć w ciągu dwóch lat od daty wyprodukowania. Data ważności na opakowaniu ZAWARTOŚĆ Zestaw cementu Metacem zawiera: ‐ 2 strzykawki (odcień A3 i translucentny, 9 g każda) ‐ 1 buteleczka systemu wiążącego 5 g ‐ 1 wytrawiacz 3 g ‐ 20 końcówek mieszających ‐ 20 jednorazowych aplikatorów do wytrawiacza ‐ 1 łopatka ‐ papierki do mieszania ‐ 10 pędzelków do aplikacji systemu wiążącego Zestaw uzupełniający Metacem zawiera: ‐ strzykawki (A1, A3, B2, translucentny, opakerowy; 9 g każda)