Raiffeisen-Global-Obligacje - Raiffeisen Capital Management
Transkrypt
Raiffeisen-Global-Obligacje - Raiffeisen Capital Management
Raiffeisen-Global-Obligacje Sprawozdanie roczne za rok obrachunkowy 2009/2010 Uwaga: Potwierdzenie sprawozdania zostało wydane przez audytorów firmy KPMG Austria GmbH tylko dla nieskróconej, niemieckojęzycznej wersji sprawozdania. Spis treści Dane ogólne funduszu .................................................................................................................................. 3 Charakterystyka funduszu ............................................................................................................................ 3 Nota prawna .............................................................................................................................................. 4 Szczegółowe dane o funduszu w EUR ......................................................................................................... 5 Jednostki uczestnictwa będące w obiegu ..................................................................................................... 5 Szczegółowe informacje o funduszu za ostatnie 5 lat obrachunkowych w EUR.......................................... 6 Rozwój majątku funduszu oraz rachunek wyników w EUR .......................................................................... 7 Zmiana wartości majątku funduszu ........................................................................................................... 7 Wynik finansowy funduszu w EUR ............................................................................................................... 8 A. Zrealizowany wynik funduszu ............................................................................................................... 8 B. Niezrealizowany wynik kursowy ........................................................................................................... 8 C. Wyrównanie wysokości dochodów ....................................................................................................... 8 Przeznaczenie wyniku finansowego funduszu w EUR ................................................................................. 9 Raport z rynków kapitałowych .................................................................................................................... 10 Raport dot. polityki inwestycyjnej funduszu ................................................................................................ 11 Struktura majątku funduszu w EUR ............................................................................................................ 12 Zestawienie majątku w EUR ....................................................................................................................... 14 Adnotacja potwierdzająca ........................................................................................................................... 24 Regulacje podatkowe.................................................................................................................................. 26 Statut funduszu ........................................................................................................................................... 27 Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 2 Sprawozdanie za rok obrachunkowy od 1 lutego 2009 do 31 stycznia 2010 Fundusz Raiffeisen-Global-Obligacje inwestuje głównie w obligacje, emitowane przez emitentów z Ameryki Północnej, Europy oraz Azji. Fundusz jest zarządzany aktywnie, przy czym brane jest pod uwagę całe spektrum terminów zapadalności. Jako że fundusz inwestuje głównie w obligacje, na wartość jednostki uczestnictwa mogą mieć wpływ w szczególności zmiany oprocentowania oraz wahania kursów walut. Fundusz jest odpowiedni w szczególności dla tych inwestorów, którzy alternatywnie do bezpośrednich inwestycji wolą czerpać korzyści z dywersyfikacji obligacji. Dane ogólne funduszu Transza Data założenia Kod ISIN Kod ISIN przy wypłacie (A) 20.06.1988 AT0000859582 Kod ISIN przy aprecjacji kapitału (T) 17.05.1999 AT0000805486 Kod ISIN przy pełnej aprecjacji kapitału (zagranica) (V) 26.05.1999 AT0000785340 Kod ISIN plany oszczędnościowe przy wypłacie (A) 20.06.1988 AT0000962170 Kod ISIN plany oszczędnościowe przy aprecjacji kapitału (T) 17.05.1999 AT0000805494 Charakterystyka funduszu Waluta funduszu: EUR Rok obrachunkowy: 01.02. – 31.01. Dzień wypłaty/ wypłacenia/ ponownej inwestycji: Zgodność z dyrektywami UE: 01.04. Zgodny z dyrektywami UE (fundusze inwestycyjne otwarte z inwestycjami zgodnie z § 20 InvFG) Typ funduszu: Fundusz celowy (do maks. 10% subfunduszy) Grupa docelowa: Fundusze inwestycyjne otwarte Bank depozytariusz: Raiffeisen Zentralbank Österreich AG Towarzystwo funduszy inwestycyjnych: Raiffeisen Kapitalanlage-Gesellschaft m. b. H. Schwarzenbergplatz 3, A-1010 Wiedeń Tel. +43 1 71170-0, Fax +43 1 71170-1092 www.rcm.at Numer księgi rejestrowej firm: 83517 w Zarządzanie funduszem: Raiffeisen Kapitalanlage-Gesellschaft m. b. H. Biegły rewident: KPMG Austria GmbH Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 3 Nota prawna Opublikowany prospekt (wyłączając fundusz specjalne) w aktualnej wersji wraz ze wszelkimi zmianami, które wprowadzono od chwili pierwszej publikacji, jest dostępny na stronie www.rcm.at. Wszystkie dane i informacje zostały zestawione i sprawdzone z największą starannością. Nie ponosi się odpowiedzialności ani nie gwarantuje aktualnego stanu, poprawności i kompletności udostępnianych informacji. Wykorzystano wiarygodne źródła. Zastosowane oprogramowanie dokonuje obliczeń z dokładnością do piętnastu miejsc po przecinku (na wykresie wykazano tylko dwa miejsca). Przy dalszych obliczeniach na podstawie wykazanych wartości nie są zatem wykluczone odchylenia. Wartość jednostki uczestnictwa wynika z podzielenia całkowitej wartości funduszu inwestycyjnego włącznie z dochodami przez liczbę jednostek uczestnictwa. Łączną wartość danego funduszu inwestycyjnego oblicza bank depozytariusz na podstawie każdorazowej wartości kursowej znajdujących się w funduszu papierów wartościowych, instrumentów rynku pieniężnego i praw do dokupu akcji z doliczeniem wartości należących do funduszu lokat finansowych, kwot pieniężnych, wkładów na rachunkach bankowych, wierzytelności i innych praw, po odliczeniu zobowiązań. Majątek netto jest ustalany zgodnie z następującymi zasadami: a) Wartość składników majątku, które są przedmiotem notowań na giełdzie lub handlu na innym rynku regulowanym, jest zasadniczo ustalana na podstawie ostatniego dostępnego kursu. b) W przypadku składników majątku, które nie są przedmiotem notowań lub handlu na giełdzie bądź na innym rynku regulowanym, a także w przypadku składników majątku, które są przedmiotem notowań i handlu na giełdzie lub innym rynku regulowanym, których kurs w niewystarczającym stopniu odzwierciedla rzeczywistą wartość rynkową, wykorzystuje się kursy pochodzące z wiarygodnych źródeł informacji lub, alternatywnie, ceny rynkowe porównywalnych papierów wartościowych oraz inne powszechnie uznane metody wyceny. Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 4 Szanowni posiadacze jednostek uczestnictwa! Spółka Raiffeisen Kapitalanlage-Gesellschaft m. b. H. przedkłada niniejszym sprawozdanie z działalności funduszu Raiffeisen-Global-Obligacje za rok obrachunkowy od 01.02.2009 do 31.01.2010 r. Szczegółowe dane o funduszu w EUR Majątek funduszu 31.01.2009 31.01.2010 314.334.263,67 306.012.287,18 50,49 50,98 Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa (A) Cena emisji na jednostkę uczestnictwa (A) 52,00 52,51 Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa (T) 66,91 69,47 Cena emisji na jednostkę uczestnictwa (T) 68,92 71,55 Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa (V) 72,96 76,44 Cena emisji na jednostkę uczestnictwa (V) 75,15 78,73 01.04.2009 01.04.2010 Wypłata na jednostkę uczestnictwa (A) 1,80 1,66 Wypłacenie na jednostkę uczestnictwa (T) 0,59 0,56 0,77 0,71 1,49 1,39 Ponownie zainwestowano na każdą jednostkę uczestnictwa (T) Ponownie zainwestowano na każdą jednostkę uczestnictwa (V) Wypłaty dokonuje się nieodpłatnie w jednostkach wypłacających funduszu. Realizacją wypłat zajmują się banki depozytariusze. Jednostki uczestnictwa będące w obiegu A jednostki uczestnictwa będące w obiegu na dzień 31.01.2009 T 2.889.686,363 V 2.288.354,736 209.679,491 Sprzedaże 62.646,197 366.843,640 180.199,932 Odkupienia - 266.958,902 - 586.877,850 - 57.800,650 jednostki uczestnictwa będące w obiegu 2.685.373,658 2.068.320,526 332.078,773 jednostki uczestnictwa w obiegu łącznie na dzień 31.01.2010 Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 5.085.772,957 5 Szczegółowe informacje o funduszu za ostatnie 5 lat obrachunkowych w EUR Obliczanie rozwoju wartości odbywa się przy założeniu pełnej reinwestycji wypłaconych kwot według wyceny na dzień wypłaty bądź wypłacenia. Zgodnie z postanowieniami Ustawy o nadzorze nad rynkiem papierów wartościowych z roku 2007 zabronione jest podawanie rozwoju wartości w ciągu roku. Dziękujemy za wyrozumiałość. Jednostki uczestnictwa uprawniające do wypłaty Majątek funduszu łącznie 31.01.2006 31.01.2007 31.01.2008 31.01.2009 31.01.2010 457.068.928,82 341.335.270,43 312.635.859,41 314.334.263,67 306.012.287,18 Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa 52,10 49,41 48,56 50,49 50,98 Wypłata 1,80 1,80 1,75 1,80 1,66 Zmiana wartości w % 5,69 - 1,72 1,99 7,91 4,77 Jednostki uczestnictwa przy aprecjacji kapitału 31.01.2006 31.01.2007 31.01.2008 31.01.2009 31.01.2010 457.068.928,82 341.335.270,43 312.635.859,41 314.334.263,67 306.012.287,18 63,52 61,89 62,57 66,91 69,47 0,93 1,26 1,23 0,77 0,71 zdanie 3 InvFG 0,54 0,55 0,56 0,59 0,56 Zmiana wartości w % 5,69 - 1,72 1,99 7,91 4,77 Majątek funduszu łącznie Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa Kwota wykorzystana do aprecjacji kapitału Wypłacenie zgodnie z § 13 Jednostki uczestnictwa przy pełnej aprecjacji kapitału 31.01.2006 31.01.2007 31.01.2008 31.01.2009 31.01.2010 457.068.928,82 341.335.270,43 312.635.859,41 314.334.263,67 306.012.287,18 67,45 66,29 67,61 72,96 76,44 aprecjacji kapitału 1,55 1,94 1,93 1,49 1,39 Zmiana wartości w % 5,69 - 1,72 1,99 7,91 4,77 Majątek funduszu łącznie Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa Kwota wykorzystana do pełnej Zwracamy uwagę, że zyski mogą wzrastać lub maleć wskutek wahań kursów walut. Obliczenia zmian wartości jednostek uczestnictwa dokonuje Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych Raiffeisen KAG na podstawie jednostki uczestnictwa przy (pełnej) aprecjacji kapitału, gdyż wtedy nie jest brana pod uwagę kwota odliczana w celu wypłaty ani też kwota podatku od zysków kapitałowych na dzień, w którym ustalana jest wysokość dywidendy, ani też ewentualne zaokrąglenia, zgodnie z metodą OeKB, na podstawie danych banku depozytariusza (przy odroczeniu wypłaty ceny umorzenia stosownie do ewentualnych indykatywnych wartości). Nie są przy tym uwzględniane opłaty w związku z emisją i umorzeniem. Wyniki inwestycyjne osiągnięte w przeszłości nie mogą stanowić podstawy do wnioskowania o rozwoju wartości funduszu inwestycyjnego w przyszłości. Rozwój wartości przedstawiono w procentach (bez opłat) z uwzględnieniem ewentualnych kwot wypłaty i wypłacenia. Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 6 Rozwój majątku funduszu oraz rachunek wyników w EUR Zmiana wartości w roku obrachunkowym (wyniki funduszu) Jednostki uczestnictwa uprawniające do wypłaty Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa na początku roku obrachunkowego 50,49 Wypłata w dniu 01.04.2009 (wartość obliczona: EUR 47,86) w wys. 1,80 EUR, co odpowiada 0,0376 jednostki uczestnictwa Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa na koniec roku obrachunkowego 50,98 Łączna wartość wraz z jednostkami nabytymi na drodze wypłaty (1,0376 x 50,98) 52,90 Łączny dochód/strata netto na jednostkę uczestnictwa 2,41 Jednostki uczestnictwa przy aprecjacji kapitału Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa na początku roku obrachunkowego 66,91 Wypłacenie w dniu 01.04.2009 (wartość obliczona: EUR 65,22) w wys. 0,59 EUR, co odpowiada 0,0090 jednostki uczestnictwa Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa na koniec roku obrachunkowego 69,47 Łączna wartość wraz z jednostkami nabytymi na drodze wypłacenia (1,0090 x 69,47) 70,10 Łączny dochód/strata netto na jednostkę uczestnictwa 3,19 Jednostki uczestnictwa przy pełnej aprecjacji kapitału Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa na początku roku obrachunkowego 72,96 Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa na koniec roku obrachunkowego 76,44 Łączny dochód/strata netto na jednostkę uczestnictwa 3,48 Zmiana wartości jednostki uczestnictwa w ciągu roku obrachunkowego w % 4,77 Zmiana wartości majątku funduszu 314.334.263,67 Majątek funduszu na dzień 31.01.2009 (5 387 720,590 jednostek uczestnictwa) Wypłata w dniu 01.04.2009 (1,80 EUR x 2 823 969,840 jednostek uczestnictwa uprawniających do wypłaty) - 5.083.145,71 Wypłacenie w dniu 01.04.2009 (0,59 EUR x 1 922 543,492 jednostek uczestnictwa przy aprecjacji kapitału) Emisja jednostek uczestnictwa Umorzenie jednostek uczestnictwa Proporcjonalne wyrównanie dochodu Wynik funduszu łącznie Majątek funduszu na dzień 31.01.2010 (5 085 772,957 jednostek uczestnictwa) Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje - 1.134.300,66 40.763.637,59 - 56.409.774,86 627.917,68 - 15.018.219,59 12.913.689,47 306.012.287,18 7 Wynik finansowy funduszu w EUR A. Zrealizowany wynik funduszu Wynik z podstawowej działalności funduszu Przychody (bez wyniku kursowego) Przychody z odsetek Koszty odsetkowe Przychody z odsetek związane z inflacją Przychody z subfunduszy (łącznie z rzeczywiście dokonanymi wypłatami) Inne przychody 10.779.601,01 - 12.173,57 7.596,63 1.078.422,97 43.182,16 11.896.629,20 Koszty Wynagrodzenie dla KAG - 1.887.993,39 Nakłady na bank depozytariusza - 155.219,04 Koszty pracy biegłych rewidentów - 10.200,00 Koszty doradztwa podatkowego - 2.400,00 Opłata depozytowa - 88.406,30 Koszty publikacji obligatoryjnych i innych - 19.186,62 Wynik z podstawowej działalności funduszu (z wyłączeniem wyrównania dochodu) - 2.163.405,35 9.733.223,85 Zrealizowany wynik kursowy Zrealizowane zyski z papierów wartościowych 2.419.042,70 Zrealizowane zyski z instrumentów pochodnych 8.682.141,92 Zrealizowane straty z papierów wartościowych - 6.646.709,39 Zrealizowane straty z instrumentów pochodnych - 8.664.628,16 Zrealizowany wynik kursowy (z wyłączeniem wyrównania dochodu) - 4.210.152,93 Zrealizowany wynik funduszu (z wyłączeniem wyrównania dochodu) 5.523.070,92 B. Niezrealizowany wynik kursowy Zmiana niezrealizowanego wyniku kursowego 8.018.536,23 C. Wyrównanie wysokości dochodów Wyrównanie wysokości dochodów za dochody z danego roku obrachunkowego Wyrównanie wysokości dochodów w roku obrachunkowym za zyski przeniesione Wynik funduszu łącznie Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 77.169,34 - 705.087,02 - 627.917,68 12.913.689,47 8 Przeznaczenie wyniku finansowego funduszu w EUR Wypłata (1,66 EUR x 2 685 373,658 jednostek uczestnictwa uprawniających do wypłaty) 4.457.720,27 Wypłacenie na podstawie §13 zdanie 3 InvFG (0,56 EUR x 2 068 320,526 jednostek uczestnictwa przy aprecjacji kapitału) 1.158.259,49 Ponowne zainwestowanie dołączonej kwoty (aprecjacja kapitału) 1.467.036,63 Ponowne zainwestowanie dołączonej kwoty (pełna aprecjacja kapitału) 463.201,46 Suma 7.546.217,85 Zrealizowany wynik funduszu (łącznie z wyrównaniem dochodu) 4.895.153,24 Przeniesienie zysków z poprzedniego roku obrachunkowego 9.897.072,76 Przeniesienie zysków na okres bieżący 7.246.008,15 Suma Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 2.651.064,61 7.546.217,85 9 Raport z rynków kapitałowych Po ciężkiej recesji pod koniec roku 2008/ na początku roku 2009 globalna gospodarka znów nabrała imponującego tempa w drugiej połowie roku 2009. Realne PKB w trzecim kwartale wykazało w większości krajów uprzemysłowionych pozytywny wzrost gospodarczy w porównaniu do poprzedniego kwartału, co nie dziwi w obliczu masywnych bodźców w postaci polityki pieniężnej i fiskalnej. Dla całego roku 2009 spadek PKB w strefie euro (-4,0% p.a.; USA: -2,4%) był jednak dramatyczny. Jednocześnie w wyniku recesji w przeciągu roku spadała inflacja podstawowa (z wyłączeniem sektora energetycznego), a pod koniec roku 2009 wynosiła w strefie euro około 1,0 % p. a. Masywne załamanie cen ropy naftowej w połowie roku w USA i Europie Zachodniej doprowadziło tymczasowo do negatywnej stopy inflacji (z dołączeniem sektora energetycznego), która osiągnęła jednak ostatecznie poziom znacznie powyżej zera (strefa euro +1,0 p.a.). Stopy procentowe również spadły: W USA główna stopa procentowa przez ostatni rok była bliska zeru, a europejska główna stopa procentowa spadła w maju do historycznego poziomu 1,0%. Dzięki płynności hojnie dostarczanej przez EBC poziomy stóp procentowych na rynku pieniężnym są na jeszcze niższym poziomie. Na rynku obligacji skarbowych rentowność znacznie wzrosła w pierwszej połowie roku wraz z najważniejszymi wskaźnikami wyprzedzającymi koniunktury, zapowiadając polepszenie koniunktury w drugiej połowie roku. Rentowność 10-letnich obligacji skarbowych USA osiągnęła w czerwcu szczytowy poziom ok. 4% (jej niemiecki odpowiednik wynosił ok. 3,7%). Następnie rentowność spadła znacznie po obu stronach Atlantyku, na co wpłynęły niskie poziomy inflacji i luźna w perspektywie krótkookresowej polityka pieniężna. Rentowność 10-letnich niemieckich obligacji skarbowych zakończyła rok na poziomie 3,4%. Wiele banków centralnych, w tym EBC, zapowiedziało jednak wycofywanie środków zapewniających płynność w przeciągu bieżącego roku. Większą rentowność odnotowali słabsi członkowie strefy euro: pod koniec roku np. greckie obligacje skarbowe znalazły się pod presją wskutek masywnego deficytu budżetowego i spadku ratingów i odnotowały przy pięcioletnim okresie zapadalności trzy razy większe poziomy rentowności na rynku niż ich niemieckie odpowiedniki. Dla obligacji korporacyjnych rok 2009 był za to najlepszym w historii: Dochód z obligacji z segmentu investmentgrade wyniósł w minionym roku (na bazie indeksów) ponad 16%, a w segmencie obligacji wysokodochodowych nawet niecałe 62%. Obligacje korporacyjne skorzystały znacznie na poprawie koniunktury, którą na wykresie można przedstawić przy pomocy litery V. Na rynku pierwotnym w 2009 roku objętość nowych emisji osiągnęła rekordowy poziom 280 miliardów euro. Jeszcze bardziej gwałtownie przebiegała sytuacja na rynkach akcji: po ogromnych stratach kursowych w ciągu pierwszych dziewięciu tygodni handlowych w 2009 roku lepsze wskaźniki wyprzedzające koniunktury, a także pozytywne komentarze co do krytykowanego wcześniej sektora finansowego sprawiły, iż zauważyć można było znaczącą tendencję wzrostową. Wtedy to, gdy kolejne okresy sprawozdawcze przewyższały (niskie) oczekiwania na rynku, kursy akcji wystrzeliły do końca roku w górę – tak, jak miało to miejsce w roku 2003/2004. Na ostatni dzień 2009 roku najważniejsze indeksy akcji znajdowały się na poziomach równie wysokich co za czasów upadku banku Lehman Brothers. Obawy o bardziej restrykcyjne działania banków centralnych, opodatkowanie banków i problemy budżetowe krajów położonych na południu strefy euro doprowadziły jednak do ich spadku na początku lutego. Rynki Wschodzące w Azji, Ameryce Łacińskiej i Afryce Południowej w mniejszym stopniu ucierpiały na kryzysie bankowym i w krótszym czasie doszły do siebie po początkowym ogromnym szoku eksporterów. Częściowe wsparcie zapewniały bardzo obszerne pakiety fiskalne, względnie niskie zadłużenie przedsiębiorstw i prywatnych budżetów, a także szybka poprawa cen surowców. Na tym tle zarówno rynki akcji, jak i waluty i euroobligacje tych regionów osiągnęły w roku 2009 bardzo dobre wyniki. Analogicznie do obarczonych ryzykiem klas inwestycyjnych rok 2010 również tutaj przyniósł jak dotąd częściowe straty. Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 10 Także inwestorów na rynkach walutowych ogarnęła panika w I kwartale 2009 roku: Stosunek EUR/USD spadł z 1,44 do 1,25, EUR/JPY spadł do poziomu 112, a EUR/CHF do poziomu 1,46. Wraz z powracającym apetytem na ryzyko i nowym transakcjami typu carry trades dolar amerykański uległ osłabieniu - stosunek EUR/USD wyniósł 1,52 (EUR/JPY 133). Dopiero, gdy zaczęły pojawiać się obawy o wysokość stóp procentowych w USA, a sytuacja w Grecji osiągnęła poziom turbulencji, w grudniu euro znów znalazło się pod presją i zakończyło rok ze stosunkiem EUR/USD 1,43. Nowy rok jest w dalszym ciągu naznaczony znacznym osłabieniem euro. Raport dot. polityki inwestycyjnej funduszu Średni okres wykupu (duracja) jednostek uczestnictwa funduszu Raiffeisen-Global-Obligacje w okresie sprawozdawczym osiągał poziom bliski poziomowi portfela referencyjnego. W trakcie okresu sprawozdawczego udział obligacji korporacyjnych bądź obligacji nieskarbowych wahał się pomiędzy 30 % a 40 %. W ciągu okresu sprawozdawczego udział obligacji nieskarbowych był sukcesywnie zmniejszany. Sprzedawano szczególnie obligacje korporacyjne denominowane w dolarze amerykańskim lub nie dokonywano ponownej inwestycji po ich umorzeniu. Jeśli chodzi o stronę walutową, stan obligacji dolarowych był przez prawie cały okres sprawozdawczy przynajmniej częściowo zabezpieczony. Stopień zabezpieczenia wahał się między 10 % a 50 % stanu obligacji dolarowych w portfelu inwestycyjnym (ok. 30 % majątku funduszu stanowią obligacje denominowane w dolarze amerykańskim). W celu wypracowania dodatkowych zysków uruchomiono również transakcje pożyczkowe pod zastaw papierów wartościowych. Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 11 Struktura majątku funduszu w EUR Papiery wartościowe Wartość kursowa % 507.136,20 0,17 Produkty strukturyzowane – Asset Backed Securities: EUR Produkty strukturyzowane: EUR 4.783.060,00 1,56 USD 49.391,12 0,02 5.339.587,32 1,75 22.797.640,00 7,45 EUR 99.827.879,87 32,62 USD 88.515.894,34 28,93 JPY 29.920.349,15 9,78 GPB 21.594.884,29 7,06 CAD 5.786.956,51 1,89 PLN 5.186.222,50 1,69 HUF 3.148.906,91 1,03 SEK 3.125.225,08 1,02 DKK 1.954.836,76 0,64 TRY 1.755.464,99 0,57 CZK 1.346.210,24 0,44 RUB 1.022.628,37 0,33 RON 122.817,78 0,04 UAH 44.756,75 0,01 263.353.033,54 86,05 Produkty strukturyzowane łącznie Certyfkaty inwestycyjne: EUR Obligacje: Obligacje łącznie Obligacje o zmiennym oprocentowaniu: AUD Papiery wartościowe łącznie 1.131.724,78 0,37 292.621.985,64 95,62 Produkty związane z instrumentami pochodnymi Wycena kontraktów terminowych 259.383,79 0,08 - 228.477,74 - 0,07 Wycena Credit Default Swaps 27.814,11 0,01 Produkty związane z instrumentami pochodnymi łącznie 58.720,16 0,02 Wycena terminowych transakcji dewizowych Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 12 Wkłady na rachunku bankowym Wartość kursowa % Wkłady w walucie funduszu 10.856.226,74 3,55 Zobowiązania bankowe w walutach obcych - 2.088.348,35 - 0,68 8.767.878,39 2,87 4.559.828,94 1,49 Wkłady na rachunku bankowym łącznie Rozliczenia międzyokresowe Przypadające odsetki (z papierów wartościowych) Odsetki debetowe Należności Credit Default Swaps Rozliczenia międzyokresowe łącznie Majątek funduszu Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje - 25,95 0,00 3.900,00 0,00 4.563.702,99 1,49 306.012.287,18 100,00 13 Zestawienie majątku w EUR Kod ISIN NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO STAN NA 29.01.2010 SZT./NOM. KUPNA SPRZEDAŻE PRZYCHODY ROZCHODY W OKRESIE SPRAWOZDAWCZYM SZT./NOM. KURS WARTOŚĆ KURSOWA W EUR UDZIAŁ % W MAJĄTKU FUNDUSZU PRODUKTY STRUKTURYZOWANE: ASSET BACKED SECURITIES w EURO XS0222473448 2,7500 GERM.POSTAL PEN.A 05-11 500.000 500.000 0 101,4272 507.136,20 0,17 PRODUKTY STRUKTURYZOWANE W EURO FR0010479527 0,9000 NATIXIS S.A. FRN 07-17 XS0228575501 1,0200 ERSTE SUB. S.313 FRN 05-15 DE0001397081 1,0220 DEUT.POSTBK.IS.FRN 05-15 XS0275528627 1,0670 OEVAG SCHV. FRN 06-16 1.100.000 1.650.000 1.310.000 1.400.000 0 300.000 300.000 0 0 0 0 150.000 90,5500 93,0900 92,7500 74,0000 996.050,00 1.535.985,00 1.215.025,00 1.036.000,00 0,32 0,50 0,40 0,34 70.000 70.000 0 98,5000 49.391,12 0,02 30.000 25.170 89,1900 143,7500 8.339.265,00 14.458.375,00 2,73 4,72 PRODUKTY STRUKTURYZOWANE W DOLARZE AMERYKAŃSKIM XS0214240482 6,7500 SERBIEN U.MONTEN. 05-24 CERTYFIKATY INWESTYCYJNE W EURO UWZGLĘDNIONE NA INNYCH RYNKACH ZORGANIZOWANYCH AT0000A0BAN1 RAIFFEISEN 311 (T) 93.500 0 AT0000636741 RAIFFEISEN-EMERGINGMARKETS-RENT (T) 100.580 0 OBLIGACJE W DOLARZE KANADYJSKIM CA135087YF56 4,0000 CDA 06-17 CA13509PBA09 3,9500 CDA HSG TRUST 06-11 CA683234LJ58 6,5000 ONTARIO 98-29 550.000 2.200.000 4.648.000 550.000 0 0 0 0 0 106,5190 104,8350 122,2590 395.380,12 1.556.517,63 3.835.058,76 0,13 0,51 1,25 OBLIGACJE W KORONIE CZESKIEJ XS0162727878 0,0000 EIB EUR. INV.BK ZO 03-28 XS0305573957 1,7100 TELEFONICA EM. FRN 07-10 AT0000492996 3,3500 ATRIUM EUROP.REAL E. 05-15 CZ0001001887 3,5500 CZECH REP. 50 07-12 CZ0001000814 3,7000 TSCHECHIEN 03-13 CZ0001001317 3,7500 CZECH REP. 46 05-20 CZ0001001143 3,8000 CZECH REP. 05-15 XS0219645222 3,8700 KBC IFIMA 05-16 CZ0001001903 4,0000 CZECH REP. 51 07-17 CZ0001001796 4,2000 CZECH REP. 49 06-36 CZ0003501520 4,3000 CEZ AS 07-10 CZ0001000822 4,6000 TSCHECHIEN 03-18 CZ0003501397 4,6000 SPRAVA ZEL.DOPR.CES.04-11 XS0305574682 4,6230 TELEFONICA EM. 07-14 CZ0001002059 4,8500 CZECH REP. SER. 53 07-57 CZ0001002471 5,0000 CZECH REP. 56 09-19 CZ0000000062 6,9500 BV FINANCE PRAHA 00-10 2.000.000 4.000.000 2.000.000 2.000.000 550.000 2.600.000 200.000 2.200.000 3.100.000 3.300.000 1.000.000 3.700.000 1.000.000 4.000.000 500.000 1.500.000 1.000.000 1.000.000 0 0 13.100.000 1.400.000 8.100.000 400.000 500.000 5.700.000 4.000.000 1.000.000 0 0 0 0 5.000.000 1.000.000 0 0 0 13.250.000 3.100.000 16.500.000 5.000.000 300.000 4.300.000 2.000.000 0 5.200.000 0 0 0 3.500.000 0 43,4200 97,2500 71,7500 102,8000 103,1500 92,6000 102,2500 90,8980 99,4000 86,0000 100,1000 102,0000 102,1300 99,2900 87,0500 104,2500 102,2100 33.069,31 148.134,04 54.645,85 78.293,98 21.604,15 91.683,17 7.787,51 76.152,17 117.341,96 108.073,12 38.118,81 143.716,68 38.891,85 151.241,43 16.574,64 59.548,74 38.922,32 0,01 0,05 0,02 0,03 0,01 0,03 0,00 0,02 0,04 0,04 0,01 0,05 0,01 0,05 0,00 0,02 0,01 OBLIGACJE W KORONIE DUŃSKIEJ DK0009921785 4,0000 DANSKE STAT 03-10 DK0009918138 7,0000 DAENEMARK 93-24 5.900.000 6.320.000 0 0 0 0 102,3650 134,6940 811.307,46 1.143.529,30 0,27 0,37 OBLIGACJE W EURO XS0211448435 1,0160 XS0304458564 1,0700 XS0274960599 1,1140 DE0003933511 1,5620 FR0010821298 2,0000 XS0451759012 2,2500 XS0470740969 2,3750 XS0222014507 2,5000 XS0229992143 2,5000 XS0470624205 2,6250 XS0478929457 2,8750 ES0314840176 3,0000 FR0010216481 3,0000 FR0010745695 3,0000 XS0223267591 3,0000 XS0447005223 3,0000 DE000A0WMA02 3,1250 DE000A0XXM38 3,1250 XS0437341307 3,1250 200.000 290.000 250.000 900.000 300.000 460.000 400.000 600.000 800.000 400.000 660.000 950.000 5.500.000 600.000 500.000 400.000 150.000 200.000 290.000 0 0 0 0 300.000 460.000 400.000 300.000 0 400.000 660.000 950.000 5.500.000 600.000 0 400.000 150.000 200.000 290.000 0 0 0 800.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100,0000 98,9080 95,5000 98,5000 100,3331 100,8090 100,3376 100,4650 100,8920 100,4016 100,1720 101,7950 102,0440 102,4100 100,7270 101,5015 102,6550 103,1500 102,6740 200.000,00 286.833,20 238.750,00 886.500,00 300.999,21 463.721,40 401.350,36 602.790,00 807.136,00 401.606,48 661.135,20 967.052,50 5.612.420,00 614.460,00 503.635,00 406.005,96 153.982,50 206.300,00 297.754,60 0,07 0,09 0,08 0,29 0,10 0,15 0,13 0,20 0,26 0,13 0,22 0,32 1,83 0,20 0,16 0,13 0,05 0,07 0,10 KOREA DEV.BK FRN 05-10 VODAFONE GRP MTN FRN 07-14 CRP. AND. FOM. FRN 06-11 DT.BANK FRN 04-14 CIE F.FONCIER MTN 09-12 OEVAG GUAR.NTS 09-12 SPAREBK 1 BOLIG. MTN 09-12 BAWAG MTN FD. 05-10 SAMPO H.LOAN BK 05-10 INTESA SAN. 09-12 BMW FIN. NV MTN 10-13 CAIXA CATALUNYA 09-12 REP. FSE O.A.T. 05-15 SFEF 09-14 TELSTRA CORP. 05-10 SVENSK.HDLSB. MTN 09-12 DEUT.POSTBK.OPF 09-14 K.F.W.ANL.V.09-14 KOMM.KR. NTS 09-13 Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 14 Kod ISIN NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO OBLIGACJE W EURO XS0467956529 3,1250 IT0003829105 3,2500 ES0414100026 3,3750 FR0010210054 3,3750 XS0243462776 3,3750 XS0415072098 3,3750 XS0428611973 3,3750 ES0413211048 3,5000 FR0010781047 3,5000 XS0425446712 3,5000 XS0248561275 3,6250 XS0432069747 3,6250 ES0413900137 3,7500 FR0109970386 3,7500 IT0004019581 3,7500 XS0212170939 3,7500 XS0241945236 3,7500 XS0267452927 3,7500 XS0272191791 3,7500 XS0278614820 3,7500 XS0169667382 3,8750 XS0212993678 3,8750 XS0231264275 3,8750 DE0001135309 4,0000 FR0010171975 4,0000 FR0010371401 4,0000 IT0003934657 4,0000 XS0292653994 4,0000 XS0285387071 4,1250 ES0000012866 4,2000 ES0000012932 4,2000 XS0210314299 4,2000 AT0000A0DRQ4 4,2500 DE0001135259 4,2500 DE0001135325 4,2500 FR0000189151 4,2500 FR0010466938 4,2500 IT0003618383 4,2500 XS0286704787 4,3750 XS0291394152 4,3750 ES0000012916 4,4000 AT0000A0DJE7 4,5000 DE000MHB02J0 4,5000 IT0003644769 4,5000 XS0163880502 4,5000 XS0235372140 4,5000 XS0289338609 4,5000 DE000A1A55G9 4,6250 DE000NLB4CJ6 4,6250 PTCGFC1E0029 4,6250 XS0195792717 4,6250 XS0304458721 4,6250 XS0308736023 4,6250 DE0001135085 4,7500 IT0003357982 4,7500 XS0223369322 4,7500 ES00000121G2 4,8000 XS0232329879 4,9500 DE0001135200 5,0000 IT0003190912 5,0000 IT0003535157 5,0000 XS0245387450 5,0000 XS0385755110 5,0000 AT0000385067 5,2500 XS0363415489 5,2500 XS0479333311 5,2500 XS0268320800 5,2700 AT0000334578 5,5000 BE0000291972 5,5000 ES0000012783 5,5000 OP-ASUNTOLUOTTOP.MTN 09-14 CASSA D.PR. 05-10 BILBAO BIZK.KUT. 09-14 SFR 05-12 SANTANDER INTL. 06-10 ING BK NV MTN 09-14 FORTIS BK N.MTN 09-14 BBVA SA 04-11 CA COVERED BDS MTN 09-14 OEKB GUARANT.MTN 09-14 RABOBK NEDERLD 06-11 PFIZER INC. 09-13 BCO SANT.CEN.HISP. 06-11 REP. FSE B.T.A.N. 07-12 B.T.P. 06-16 LITAUEN 05-16 TELEFONICA EM. 06-11 ABN AMRO BK MTN 06-12 NORDEA HYPO 06-11 AIB MRTGE BK 06-10 NATL AUSTR.BK FRN 03-15 HUNGARY 05-20 MOL 05-15 BUNDANL V. 06-16 REP. FSE O.A.T. 05-55 REP. FSE O.A.T.06-38 B.T.P. 05-37 SLOWENIEN 07-18 GE CAP.EUROP. 07-10 SPANIEN 03-13 SPANIEN 05-37 POLEN 05-20 KRANKENAN. ANL 09-14 BUNDANL.V. 04-14 BUNDANL.V. I 07-39 REP. FSE O.A.T. 03-19 REP. FSE O.A.T. 07-23 B.T.P. 04-14 FRANCE TELECOM 07-12 DAIMLER CHRYS. N.A. 07-10 SPANIEN 04-15 KELAG 09-14 MUENCH.HYP.BK. MTN-PF1221 08-11 B.T.P. 04-20 LITAUEN 03-13 EESTI ENERGIA 05-20 RZB MTN 54 TR1 07-19 DAIMLER AG.MTN 09-14 NORDLB OPF.S.11 08-13 CAIXA GERAL MTN 07-12 TPSA EUROFIN.FRANCE 04-11 BK SCOTLAND MTN 07-17 DNB NOR BOLIG. MTN FRN 07-12 BRD 98-28 B.T.P. 02-13 TURKEY 05-12 SPANIEN 08-24 UKRAINE REGS 05-15 BUNDANL.V. 02-12 ITALIEN 01-12 B.T.P. 03-34 TURKEY 06-16 E.ON INTL FIN. MTN 08-11 BUNDESANL. 01-11 A.N.Z. BKG GRP MTN 08-13 POLEN MTN 10-25 ORSZAGOS TAK.KER BK 06-16 RLB NOE-WIEN 01-11/15 BELGIEN S.31 98-28 SPANIEN 02-17 Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje STAN NA 29.01.2010 350.000 700.000 100.000 500.000 410.000 550.000 190.000 600.000 150.000 150.000 600.000 250.000 500.000 1.000.000 5.500.000 220.000 600.000 800.000 550.000 500.000 500.000 60.000 60.000 1.000.000 1.300.000 500.000 2.400.000 400.000 520.000 2.500.000 500.000 100.000 550.000 1.000.000 2.200.000 8.500.000 1.250.000 500.000 200.000 800.000 300.000 300.000 500.000 6.000.000 80.000 50.000 150.000 150.000 250.000 500.000 20.000 600.000 500.000 1.000.000 2.800.000 50.000 500.000 150.000 1.000.000 2.000.000 3.500.000 50.000 250.000 500.000 500.000 80.000 100.000 3.000.000 3.500.000 3.000.000 KUPNA SPRZEDAŻE PRZYCHODY ROZCHODY W OKRESIE SPRAWOZDAWCZYM 350.000 0 100.000 0 0 550.000 190.000 600.000 150.000 280.000 0 250.000 0 0 4.000.000 220.000 0 0 300.000 0 500.000 120.000 60.000 0 300.000 0 0 400.000 0 2.500.000 500.000 100.000 550.000 0 0 0 0 500.000 200.000 0 300.000 300.000 500.000 2.000.000 80.000 50.000 150.000 150.000 250.000 500.000 20.000 0 500.000 0 2.000.000 50.000 500.000 460.000 0 0 0 50.000 250.000 0 0 80.000 100.000 0 0 1.000.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 130.000 0 0 0 2.000.000 0 0 0 0 0 0 0 60.000 0 1.100.000 490.000 0 1.000.000 0 480.000 0 0 0 0 0 800.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.200.000 0 0 0 310.000 0 0 0 0 0 1.500.000 250.000 0 0 0 0 0 KURS WARTOŚĆ KURSOWA W EUR UDZIAŁ % W MAJĄTKU FUNDUSZU 100,7339 101,1600 99,8265 101,6137 100,0000 103,1750 103,0900 102,1944 102,9354 103,7760 103,1657 103,8102 103,0016 104,9130 102,7750 89,1300 102,2166 103,3054 103,4494 100,0000 100,2230 89,3300 85,0000 107,9550 97,3060 97,8860 88,2330 102,1870 100,0000 105,6300 89,9610 96,1900 104,8150 108,8650 105,2510 106,8930 104,1910 106,1900 104,6832 100,3940 106,0390 104,1450 104,6994 103,6240 98,3700 85,4890 88,1282 104,3083 107,7048 104,9898 103,5910 102,2228 105,8245 111,0160 107,0800 103,5000 102,4620 77,8000 108,5960 106,2750 102,5840 104,0000 105,3717 104,1260 107,9180 98,6850 80,4375 105,7767 115,4850 111,7510 352.568,76 708.120,00 99.826,48 508.068,55 410.000,00 567.462,50 195.871,00 613.166,40 154.403,10 155.664,00 618.994,08 259.525,58 515.008,15 1.049.130,00 5.652.625,00 196.086,00 613.299,72 826.443,44 568.971,59 500.000,00 501.115,00 53.598,00 51.000,00 1.079.550,00 1.264.978,00 489.430,00 2.117.592,00 408.748,00 520.000,00 2.640.750,00 449.805,00 96.190,00 576.482,50 1.088.650,00 2.315.522,00 9.085.905,00 1.302.387,50 530.950,00 209.366,46 803.152,00 318.117,00 312.435,00 523.497,10 6.217.440,00 78.696,00 42.744,50 132.192,30 156.462,38 269.261,88 524.949,00 20.718,20 613.336,80 529.122,40 1.110.160,00 2.998.240,00 51.750,00 512.310,00 116.700,00 1.085.960,00 2.125.500,00 3.590.440,00 52.000,00 263.429,20 520.630,00 539.589,80 78.948,00 80.437,50 3.173.301,54 4.041.975,00 3.352.530,00 0,11 0,23 0,03 0,17 0,13 0,18 0,06 0,20 0,05 0,05 0,20 0,08 0,17 0,34 1,85 0,06 0,20 0,27 0,19 0,16 0,16 0,02 0,02 0,35 0,41 0,16 0,69 0,13 0,17 0,86 0,15 0,03 0,19 0,36 0,76 2,97 0,43 0,17 0,07 0,26 0,10 0,10 0,17 2,03 0,03 0,01 0,04 0,05 0,09 0,17 0,01 0,20 0,17 0,36 0,98 0,02 0,17 0,04 0,35 0,69 1,17 0,02 0,09 0,17 0,18 0,03 0,03 1,04 1,32 1,10 15 Kod ISIN NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO OBLIGACJE W EURO NL0000102317 5,5000 XS0212694920 5,5000 XS0309688918 5,5000 XS0382057817 5,5000 XS0371500611 5,6250 XS0381817005 5,6250 XS0385770853 5,6250 XS0386772924 5,6250 ES0000012411 5,7500 XS0364137272 5,7500 XS0147459803 5,8750 XS0285127329 5,8750 XS0410961014 5,8750 DE0001134922 6,2500 XS0202356167 6,4500 XS0371163600 6,5000 AT0000284625 6,7500 XS0126121507 6,7500 XS0441511200 6,7500 XS0145624432 7,5000 XS0372322460 8,2500 XS0147466501 8,5000 XS0435153068 9,3750 XS0263392358 9,5000 NIEDERLANDE 98-28 TURKEY 05-17 ZAGREBACKI HOLDING 07-17 VW CREDIT INC. MTN 08-10 POLEN MTN 08-18 SANTANDER INTL. 08-12 PHILIP MORRIS INTL 08-11 TESCO PLC 08-12 SPANIEN 01-32 ORSZAGOS TAK.KER BK 08-11 LITAUEN 02-12 TURKEY 07-19 POLEN MTN 09-14 BRD 94-24 DRESD.BK. LOAN PART.04-11 RUMAENIEN 08-18 RZB EKA 00-10 KROATIEN 01-11 HUNGARY 09-14 BULGARIEN REGS 02-13 VTB CAPITAL MTN 08-11 RUMAENIEN 02-12 LITAUEN MTN 09-14 TROY CAPITAL 06-11 STAN NA 29.01.2010 KUPNA SPRZEDAŻE PRZYCHODY ROZCHODY W OKRESIE SPRAWOZDAWCZYM KURS WARTOŚĆ KURSOWA W EUR UDZIAŁ % W MAJĄTKU FUNDUSZU 2.000.000 90.000 100.000 700.000 40.000 500.000 350.000 240.000 1.500.000 50.000 50.000 50.000 80.000 2.000.000 50.000 90.000 900.000 20.000 50.000 20.000 50.000 50.000 40.000 50.000 0 100.000 100.000 0 40.000 0 0 0 500.000 50.000 50.000 50.000 180.000 0 50.000 90.000 0 50.000 50.000 20.000 50.000 50.000 40.000 50.000 1.000.000 10.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100.000 0 0 0 100.000 30.000 0 0 0 0 0 0 118,9370 105,1700 81,2500 100,0000 108,4200 106,6859 105,9143 108,3218 112,0470 100,7500 102,8400 106,7800 108,5000 128,2090 105,2500 104,7100 102,5000 104,0700 109,1200 110,0700 105,0050 109,8300 113,9700 92,5000 2.378.740,00 94.653,00 81.250,00 700.000,00 43.368,00 533.429,55 370.700,09 259.972,30 1.680.705,00 50.375,00 51.420,00 53.390,00 86.800,00 2.564.180,00 52.625,00 94.239,00 922.500,00 20.814,00 54.560,00 22.014,00 52.502,50 54.915,00 45.588,00 46.250,00 0,78 0,03 0,03 0,23 0,01 0,17 0,12 0,08 0,55 0,02 0,02 0,02 0,03 0,84 0,02 0,03 0,30 0,01 0,02 0,01 0,02 0,02 0,01 0,02 1.300.000 500.000 2.720.000 300.000 3.400.000 1.466.000 2.715.000 4.350.000 450.000 1.300.000 500.000 0 300.000 500.000 200.000 0 0 300.000 0 0 0 0 1.000.000 800.000 800.000 400.000 0 103,6050 97,8960 97,0190 101,8790 105,8240 107,1640 109,4590 120,7910 112,3500 1.556.889,38 565.807,42 3.050.418,22 353.296,73 4.159.075,25 1.816.003,05 3.435.223,50 6.073.758,53 584.412,21 0,51 0,19 1,00 0,12 1,36 0,59 1,12 1,98 0,19 OBLIGACJE W FORINCIE WĘGIERSKIM HU0000402193 5,5000 UNGARN 03-14 HU0000402318 5,5000 HUNGARY 16/C 05-16 HU0000402334 6,0000 HUNGARY 06-11 HU0000402417 6,0000 HUNGARY 12/C 07-12 HU0000402433 6,5000 HUNGARY 19/A 08-19 HU0000402045 6,7500 UNGARN S.13/D 02-13 HU0000402375 6,7500 HUNGARY S.17/B 06-17 XS0213356735 7,1500 EB NTS DIP S.284 05-11 HU0000402367 7,2500 HUNGARY 12/B 06-12 HU0000402235 7,5000 UNGARN 04-20/A HU0000402466 7,5000 HUNGARY 13/E 09-13 HU0000402268 8,0000 UNGARN 15/A 04-15 72.170.000 146.000.000 100.000.000 93.000.000 68.000.000 15.000.000 127.650.000 40.000.000 97.000.000 80.000.000 35.000.000 15.000.000 90.000.000 180.000.000 60.000.000 68.000.000 108.000.000 15.000.000 93.750.000 0 97.000.000 45.000.000 35.000.000 15.000.000 165.000.000 142.000.000 115.000.000 130.000.000 40.000.000 0 25.000.000 0 0 80.000.000 0 0 94,2730 90,5240 99,7510 98,4460 91,9030 99,6610 95,1070 99,0000 101,4890 98,0990 101,3020 102,7490 249.772,66 485.196,28 366.199,82 336.110,35 229.424,33 54.880,41 445.691,31 145.377,12 361.402,85 288.108,08 130.162,82 56.580,88 0,08 0,16 0,12 0,11 0,07 0,02 0,15 0,05 0,12 0,09 0,04 0,02 OBLIGACJE W JENIE JAPOŃSKIM XS0171578502 1,0500 DEV.BK JAPAN 03-23 JP1102301148 1,1000 JAPAN NO.230 01-11 JP1102321179 1,2000 JAPAN NO.232 01-11 XS0179761175 1,3500 JFM INTL 03-13 XS0223267914 1,4000 EIB EUR.INV.BK INTL 05-17 XS0158617976 1,5500 JFM 02-12 XS0124356220 1,6000 PFST.MTN 01-11 XS0207954412 1,6500 DEPFA ACS BK 04-16 JP1102191002 1,8000 JAPAN NO.219 00-10 XS0108238543 1,8000 ITALY (REP.OF) 00-10 JP1200501144 1,9000 JAPAN NO.50 01-21 US500769BN36 2,0500 K.F.W.ANL.V. YN 06-26 JP1200461000 2,2000 JAPAN NR.46 00-20 585.000.000 220.000.000 199.000.000 150.000.000 320.000.000 70.000.000 210.000.000 160.000.000 300.000.000 325.000.000 398.000.000 430.000.000 396.000.000 20.000.000 0 0 0 0 55.000.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 250.000.000 0 0 0 0 0 91,1000 101,1100 101,4850 103,6690 102,4350 102,6150 100,6000 83,1700 100,2150 100,0200 104,6130 99,9500 107,9860 4.245.063,22 1.771.849,01 1.608.662,18 1.238.654,22 2.611.008,40 572.161,73 1.682.779,43 1.059.977,39 2.394.770,53 2.589.286,64 3.316.489,66 3.423.427,80 3.406.218,94 1,39 0,58 0,53 0,40 0,85 0,19 0,55 0,35 0,78 0,85 1,08 1,12 1,11 6.250.000 1.850.000 1.300.000 1.850.000 1.300.000 1.700.000 5.300.000 1.850.000 3.150.000 2.150.000 6.900.000 0 99,9700 99,5000 95,8200 100,5600 1.530.277,98 450.832,72 305.084,50 455.635,56 0,50 0,15 0,10 0,15 OBLIGACJE W FUNCIE BRYTYJSKIM GB00B3F2K012 3,2500 TREASURY STK 08-11 GB00B16NNR78 4,2500 TREASURY STK 06-27 GB0032452392 4,2500 TREASURY STK 03-36 GB00B1VWPJ53 4,5000 TREASURY STK 07-42 GB00B058DQ55 4,7500 TREASURY STK 05-20 GB0030468747 5,0000 GB U. NORDIRL. 01-12 GB0031829509 5,0000 TREASURY STK 02-14 GB0002404191 6,0000 GB U. NORDIRL. 98-28 XS0103080544 6,2500 EIB 99-14 OBLIGACJE W POLSKIM ZŁOTYM PL0000104659 4,7500 POLEN 06-12 PL0000102836 5,0000 POLEN SER. 1013 02-13 PL0000104543 5,2500 POLEN 06-17 PL0000105037 5,2500 POLEN 07-13 Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 16 Kod ISIN NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO OBLIGACJE W POLSKIM ZŁOTYM PL0000105441 5,5000 POLEN 08-19 PL0000102646 5,7500 POLEN 02-22 PL0000105433 5,7500 POLEN 08-14 PL0000101937 6,0000 POLEN S.1110 00-10 PL0000103602 6,2500 POLEN 04-15 STAN NA 29.01.2010 KUPNA SPRZEDAŻE PRZYCHODY ROZCHODY W OKRESIE SPRAWOZDAWCZYM ILB BĄDŹ WSKAŹNIK POOL FACTOR KURS WARTOŚĆ KURSOWA W EUR UDZIAŁ % W MAJĄTKU FUNDUSZU 1.500.000 2.440.000 2.250.000 1.550.000 2.275.000 1.900.000 1.490.000 2.250.000 9.400.000 5.500.000 400.000 1.850.000 0 13.450.000 6.950.000 95,3000 96,2600 101,5000 101,6850 102,9600 350.110,21 575.249,57 559.331,37 386.019,47 573.681,12 0,11 0,19 0,18 0,12 0,19 410.000 105.000 10.000 0 0 0 98,5550 99,0390 97.679,46 25.138,32 0,03 0,01 3.200.000 3.360.000 2.000.000 5.000.000 5.000.000 2.000.000 1.000.000 5.000.000 2.000.000 7.500.000 1.600.000 15.000.000 5.360.000 0 7.000.000 3.700.000 0 1.000.000 5.000.000 0 7.500.000 4.200.000 11.800.000 2.000.000 0 2.000.000 0 0 0 0 0 0 2.600.000 96,8100 100,0000 94,7610 99,2961 98,4100 96,2500 95,5000 94,5000 99,7500 108,7500 114,7000 73.067,60 79.249,02 44.700,71 117.100,01 116.055,00 45.403,09 22.524,65 111.443,94 47.054,11 192.373,46 43.285,06 0,02 0,03 0,01 0,04 0,04 0,01 0,01 0,04 0,02 0,06 0,01 1.100.000 10.000.000 7.500.000 11.800.000 1.100.000 10.000.000 0 0 0 0 0 0 94,3340 105,0190 107,1200 105,5070 101.268,60 1.024.900,58 784.053,48 1.215.002,42 0,03 0,33 0,26 0,40 EUROOBLIGACJE DENOMINOWANE W KORONIE SŁOWACKIEJ XS0238162530 4,0500 KBC IFIMA 05-20 4.000.000 0 0 93,9840 124.787,89 0,04 OBLIGACJE W NOWEJ LIRZE TURECKIEJ TRT150212T15 10,0000 TURKEY 07-12 TRT190111T13 14,0000 TURKEY 06-11 TRT260912T15 14,0000 TURKEY 07-12 TRT070312T14 16,0000 TURKEY 07-12 TRT280813T13 16,0000 TURKEY 08-13 250.000 990.000 1.050.000 600.000 350.000 0 750.000 1.350.000 550.000 600.000 0 600.000 300.000 250.000 250.000 114,2500 105,6000 111,0200 113,4000 118,0000 172.826,10 500.689,66 558.290,23 325.862,07 197.796,93 0,06 0,16 0,18 0,11 0,06 OBLIGACJE W DOLARZE AMERYKAŃSKIM US912828JV34 0,8750 US TREASURY 08-10 US912828JY72 0,8750 US TREASURY 09-11 US912828KU32 0,8750 US TREASURY 09-11 US912828KB50 1,1250 US TREASURY 09-12 XS0458651261 2,0000 ASFINAG MTN 09-12 US465410BU10 2,1250 ITALY (REP.OF) 09-12 US912828KD17 2,7500 US TREASURY 09-19 US912810QA97 3,5000 US TREASURY 09-39 US912828DL16 3,5000 US TREASURY 05-10 US912828JB79 3,5000 US TREASURY 08-13 US912828BA78 3,6250 US TREASURY 03-13 XS0366188257 3,6250 BP CAPITAL MARK. MTN 08-11 US912828AU42 3,8750 US TREASURY 03-13 US931142BZ52 4,1250 WAL-MART STRS 05-10 US514890AF97 4,2500 LDKRBK.BAD.W.ANL R.5119 05-10 US912828EE63 4,2500 US TREASURY 05-15 US912810PW27 4,3750 US TREASURY 08-38 US912828GZ74 4,6250 US TREASURY 07-12 DE000HBE0FC9 4,7500 HYP.BK.ESSEN OPF 05-10 US445545AC05 4,7500 HUNGARY 05-15 XS0241650356 4,7500 EUROP. HYPO BANK 06-11 FR0010533091 4,8750 CIE F.FONCIER MTN 07-10 US9128277L09 4,8750 US TREASURY 02-12 US912828FQ84 4,8750 US TREASURY 06-16 US822582AB83 4,9500 SHELL INTL FIN. 07-12 US683234YS19 5,0000 ONTARIO PROV. 06-11 US731011AP73 5,0000 POLEN 05-15 US912828FF20 5,1250 US TREASURY 06-16 XS0290059582 5,1250 NATL AUSTR. BK 07-10 US731011AN26 5,2500 POLEN 03-14 2.500.000 3.000.000 4.500.000 4.500.000 1.400.000 1.500.000 5.000.000 1.000.000 2.000.000 5.000.000 4.500.000 1.500.000 4.800.000 2.450.000 2.100.000 7.000.000 3.000.000 6.000.000 1.170.000 70.000 1.410.000 1.100.000 2.800.000 3.000.000 2.300.000 500.000 120.000 7.500.000 1.400.000 40.000 2.500.000 3.000.000 4.500.000 7.300.000 1.400.000 1.500.000 5.000.000 1.000.000 0 2.000.000 1.500.000 0 4.000.000 0 0 0 0 6.000.000 0 70.000 0 0 1.500.000 3.000.000 0 0 150.000 500.000 0 40.000 0 0 0 2.800.000 0 0 0 0 0 0 0 500.000 0 0 600.000 1.000.000 0 0 800.000 0 500.000 400.000 0 0 0 0 30.000 1.000.000 1.350.000 0 100,4922 100,5313 100,5590 100,5390 100,6160 100,3200 93,6450 82,9380 100,0000 106,2730 106,7930 103,4470 107,3910 101,4620 102,0400 108,6050 97,3440 108,6090 102,8110 100,1500 103,1630 102,4950 108,0700 111,5160 107,7380 106,7780 104,6500 112,9770 100,1000 106,3700 1.799.645,20 2.160.413,68 3.241.515,04 3.240.870,34 1.009.042,98 1.077.936,96 3.354.047,28 594.111,75 1.432.664,76 3.806.339,54 3.442.467,77 1.111.536,53 3.692.527,22 1.780.672,64 1.534.985,67 5.445.809,46 2.091.919,77 4.668.008,60 861.668,12 50.218,48 1.041.975,86 807.625,36 2.167.593,12 2.396.475,64 1.775.053,01 382.442,69 89.957,02 6.069.681,23 1.003.868,19 30.478,51 0,59 0,71 1,06 1,06 0,33 0,35 1,10 0,19 0,47 1,24 1,13 0,36 1,21 0,58 0,50 1,78 0,68 1,53 0,28 0,02 0,34 0,26 0,71 0,78 0,58 0,13 0,03 1,98 0,33 0,01 AKCJE W NOWYM LEJU RUMUŃSKIM RO0710DBN017 6,0000 RUMAENIEN 07-10 XS0277799648 7,7500 BRD-GR.SOC.GEN.06-11 OBLIGACJE W ROSYJSKIM RUBLU RU0001707572 6,0000 RUSSIAN FED. 02-12 RU000A0GMSX0 6,1000 RUSSIAN FED. 06-11 RU000A0JPLJ1 6,1000 RUSSIAN FED. 08-13 RU000A0JPVH4 6,2000 RUSSIAN FED. 08-11 RU000A0JNZ11 7,1000 OAO LUKOIL-HOLDING 06-11 RU000A0GKM53 7,3500 A.P.I.ZHIL.KREDIT. 05-12 RU000A0DY8K8 7,5000 RUSSIAN FED. FRN 05-16 RU000A0D0G29 8,5000 RUSSIAN FED. 05-21 XS0288664617 9,1250 SIBACADEMFIN. 07-10 RU000A0JQCM2 10,8000 RUSSIAN FED. 09-12 RU000A0JQCL4 11,2000 RUSSIAN FED. 09-14 OBLIGACJE W KORONIE SZWEDZKIEJ SE0002829192 3,5000 SWEDEN 1053 09-39 SE0001811399 3,7500 SWEDEN 1051 06-17 XS0200551975 4,5000 EIB EUR. INV.BK 04-14 SE0000722852 5,2500 SCHWEDEN 00-11 Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 1,263408 17 Kod ISIN NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO STAN NA 29.01.2010 SZT./NOM. KUPNA SPRZEDAŻE PRZYCHODY ROZCHODY W OKRESIE SPRAWOZDAWCZYM OBLIGACJE W DOLARZE AMERYKAŃSKIM USL0302DAM58 5,3750 ARCELORMITTAL REGS 08-13 US912810FP85 5,3750 USA TREASURY 01-31 US912810FE39 5,5000 USA TREASURY 98-28 US912810EW46 6,0000 USA-TREASURY 96-26 US445545AD87 6,2500 HUNGARY 10-20 US912810EQ77 6,2500 USA-TREASURY 93-23 US731011AR30 6,3750 POLEN 09-19 XS0276053112 6,5800 UKRAINE 06-16 US900123BA75 6,7500 TURKEY 07-18 XS0457764339 6,7500 LITAUEN REGS 09-15 US900123AY60 6,8750 TURKEY 06-36 XS0187564801 6,8750 UKRAINE REGS 04-11 US900123AZ36 7,0000 TURKEY 06-16 XS0366599800 7,1250 RSHB CAPITAL REG.S 08-14 US900123AV22 7,2500 TURKEY 04-15 US900123AW05 7,3750 TURKEY 05-25 XS0114288789 7,5000 RUSS. FOED. FRN. 00-30 US912810EL80 8,0000 USA-TREASURY 91-21 US912810ED64 8,1250 USA-TREASURY 89-19 XS0145623624 8,2500 BULGARIEN REG.S 02-15 XS0373642585 8,3750 KAZMUNAIGAZ FIN.SUB 08-13 US900123AU49 9,0000 TURKEY 04-11 XS0372158054 9,0000 TRANSRCREDIT FIN. 08-11 XS0373641009 9,1250 KAZMUNAIGAZ FIN.SUB 08-18 XS0459207121 9,5000 NJSC NAFTOGAZ UKR. 09-14 XS0089375249 11,0000 RUSS. FOED. 98-18 XS0441261921 11,7500 KAZMUNAIGAZ FIN.SUB 09-15 XS0088543193 12,7500 RUSS. FOED. 98-28 275.000 5.100.000 4.000.000 3.000.000 5.000 6.500.000 130.000 100.000 160.000 100.000 135.000 20.000 100.000 100.000 100.000 30.000 200.000 4.520.000 4.700.000 60.000 50.000 80.000 100.000 50.000 100.000 100.000 100.000 70.000 0 0 0 0 5.000 0 130.000 100.000 160.000 100.000 175.000 120.000 100.000 100.000 100.000 80.000 450.000 0 0 60.000 150.000 120.000 100.000 50.000 250.000 180.000 100.000 190.000 0 0 1.700.000 0 0 2.500.000 0 0 0 0 40.000 100.000 0 0 0 50.000 250.000 0 500.000 0 100.000 40.000 0 0 150.000 80.000 0 120.000 OBLIGACJE O ZMIENNYM OPROCENTOWANIU W DOLARZE AUSTRALIJSKIM US748305BC27 6,0000 QUEENSLAND TREAS. 00-11 1.730.000 0 0 SUMA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH DOPUSZCZONYCH DO OFICJALNEGO OBROTU LUB OBROTU NA INNYM RYNKU REGULOWANYM ILB BĄDŹ WSKAŹNIK POOL FACTOR 0,94 KURS WARTOŚĆ KURSOWA W EUR UDZIAŁ % W MAJĄTKU FUNDUSZU 105,8640 112,3750 113,6090 119,4840 99,5000 121,6880 107,7700 82,7500 108,2500 103,2500 98,5000 95,2500 110,2500 106,0000 111,0000 110,0000 112,1250 138,2340 136,2500 116,0000 108,2500 109,2500 104,1250 114,1250 93,7500 141,0000 123,2500 171,7500 208.542,98 4.105.390,40 3.255.272,21 2.567.707,74 3.563,75 5.665.988,54 100.358,88 59.276,50 124.068,77 73.961,32 95.254,30 13.646,13 78.975,64 75.931,23 79.512,89 23.638,97 150.999,29 4.475.771,35 4.587.213,47 49.856,73 38.771,49 62.607,45 74.588,11 40.875,72 67.156,16 101.002,87 88.287,97 86.121,06 0,07 1,34 1,06 0,84 0,00 1,85 0,03 0,02 0,04 0,02 0,03 0,00 0,03 0,03 0,03 0,01 0,05 1,46 1,50 0,02 0,01 0,02 0,02 0,01 0,02 0,03 0,03 0,03 101,7800 1.131.724,78 0,37 290.532.056,94 94,94 EUR OBLIGACJE W KORONIE CZESKIEJ CZ0001002547 5,7000 CZECH REP. SER 58 2009-24 3.000.000 4.000.000 1.000.000 107,1500 122.410,51 0,04 OBLIGACJE W EURO AT000B063102 3,7500 AT0000448618 5,5000 400.000 1.300.000 0 0 0 0 104,0837 105,8504 416.334,95 1.376.054,77 0,14 0,45 5.000.000 5.000.000 0 110,5500 130.371,72 0,04 500.000 300.000 0 100,0000 44.756,75 0,01 RLB VLBG OBL PP 06-11 RLB KTN 01-11/6 OBLIGACJE W ROSYJSKIM RUBLU RU000A0JQ987 11,3000 RUSSIAN FED. 09-12 OBLIGACJE W UKRAIŃSKIEJ HRYWNI UA4000024970 10,0000 RAIFF.BK AVAL FRN 07-12 SUMA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH DOPUSZCZONYCH DO OFICJALNEGO OBROTU LUB OBROTU NA INNYM RYNKU REGULOWANYM EUR 2.089.928,70 0,68 SUMA MAJĄTKU W PAPIERACH WARTOŚCIOWYCH EUR 292.621.985,64 95,62 KONTRAKTY TERMINOWE SŁUŻĄCE JAKO ZABEZPIECZENIE W DOLARZE AMERYKAŃSKIM CBT 30-YR TREASURY BONDS FUTURES NA DZIEŃ 22.03.2010 CBT -50 118,1563 99.614,97 0,03 KONTRAKTY TERMINOWE SŁUŻĄCE JAKO ZABEZPIECZENIE W EURO EURO BUND FUTURE NA DZIEŃ 08.03.2010 EUREX -16 123,3000 -9.490,68 0,00 60 71 117,2200 108,5400 54.600,00 7.597,71 0,02 0,00 115,3100 -1.009,26 0,00 KONTRAKTY TERMINOWE NIE SŁUŻĄCE JAKO ZABEZPIECZENIE W EURO EURO BOBL FUTURE NA DZIEŃ 08.03.2010 EUREX EURO SCHATZ FUTURE NA DZIEŃ 08.03.2010 EUREX KONTRAKTY TERMINOWE NIE SŁUŻĄCE JAKO ZABEZPIECZENIE W FUNCIE BRYTYJSKIM LONG (10Y) GILT FUTURE NA DZIEŃ 29.03.2010 LIFFE 26 Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 18 NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO STAN NA 29.01.2010 KURS WARTOŚĆ KURSOWA W EUR UDZIAŁ % W MAJĄTKU FUNDUSZU 1 139,5500 4.779,27 0,00 KONTRAKTY TERMINOWE NIE SŁUŻĄCE JAKO ZABEZPIECZENIE W DOLARZE AMERYKAŃSKIM CBT 2-YR TREASURY BONDS FUT. NA DZIEŃ 31.03.2010 CBT 30 CBT 5-YR TREASURY BONDS FUT. NA DZIEŃ 31.03.2010 CBT 165 CBT 10-YR TREASURY NOTES FUT. NA DZIEŃ 22.03.2010 CBT 119 108,8828 116,1719 117,7031 6.044,05 -48.016,65 145.264,38 0,00 -0,02 0,05 EUR 259.383,79 0,08 -8.836.000,00 -9.430.000,00 -4.000.000,00 -22.000.000,00 -250.000.000,00 -370.000,00 -13.871.722,50 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR -26.585,55 -32.009,01 102,13 1.724,73 -8.811,69 149,54 -366.101,96 -0,01 -0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,12 2.600.000,00 2.610.000,00 27.400.000,00 4.504.000,00 54.624.000,00 7.800.000,00 3.320.000,00 57.110.000,00 830.000,00 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 21.843,73 -901,98 -361,25 169.203,73 -21.540,21 -13.726,37 -3.157,32 -18.751,70 9.444,01 0,01 0,00 0,00 0,06 -0,01 0,00 0,00 -0,01 0,00 -2.000.000,00 -16.440.000,00 EUR EUR -431,05 -291.555,45 0,00 -0,10 4.534.000,00 1.300.000.000,00 470.000,00 350.000,00 700.000,00 8.400.000,00 EUR EUR EUR EUR EUR EUR -37.742,51 395.981,71 -1.107,76 -588,96 -144,09 -3.410,46 -0,01 0,13 0,00 0,00 0,00 0,00 EUR -228.477,74 -0,07 EUR 27.814,11 0,01 EUR 27.814,11 0,01 KONTRAKTY TERMINOWE NIE SŁUŻĄCE JAKO ZABEZPIECZENIE W JENIE JAPOŃSKIM 10YR JAPANESE GOV. BOND FUT. NA DZIEŃ 11.03.2010 OSE KONTRAKTY TERMINOWE ŁĄCZNIE 1) TERMINOWE TRANSAKCJE DEWIZOWE NALEŻNOŚCI/ZOBOWIĄZANIA OTWARTE POZYCJE SPRZEDAŻE CAD CHF CZK HUF JPY PLN USD KUPNA AUD CZK DKK GBP NOK NZD RON SEK USD ZAMKNIĘTE POZYCJE SPRZEDAŻE CZK USD KUPNA CAD JPY NZD PLN RON SEK TERMINOWE TRANSAKCJE DEWIZOWE ŁĄCZNIE 1) CREDIT DEFAULT SWAPS BUY PROTECTION W EURO SP9200C2 ITRX EUROPE 12/14 CREDIT DEFAULT SWAPS ŁĄCZNIE 3.600.000 1 Zyski i straty kursowe na dany dzień. Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 19 WALUTA WKŁADY NA RACHUNKU BANKOWYM WKŁADY W EUR WKŁADY W POZOSTAŁYCH WALUTACH UE ZOBOWIĄZANIA W WALUTACH SPOZA UE AUD CAD HRK JPY NOK NZD RUB TRY USD WARTOŚĆ KURSOWA W EUR UDZIAŁ % W MAJĄTKU FUNDUSZU EUR EUR 10.856.226,74 38.904,96 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 141.052,70 48.635,46 1.284,44 180.434,63 2.196,91 1.590,00 6.086,96 37.561,72 -2.546.096,13 EUR 8.767.878,39 2,87 EUR EUR EUR 4.559.828,94 -25,95 3.900,00 EUR 4.563.702,99 1,49 MAJĄTEK FUNDUSZU EUR 306.012.287,18 100,00 WARTOŚĆ OBLICZONA NA JEDNOSTKĘ UCZESTNICTWA UPRAWNIAJĄCĄ DO WYPŁATY WARTOŚĆ OBLICZONA NA JEDNOSTKĘ UCZESTNICTWA PRZY APRECJACJI KAPITAŁU WARTOŚĆ OBLICZONA NA JEDNOSTKĘ UCZESTNICTWA PRZY PEŁNEJ APRECJACJI KAPITAŁU EUR EUR EUR 50,98 69,47 76,44 JEDNOSTKI UCZESTNICTWA UPRAWNIAJĄCE DO WYPŁATY W OBROCIE JEDNOSTKI UCZESTNICTWA PRZYAPRECJACJI KAPITAŁU W OBROCIE JEDNOSTKI UCZESTNICTWA PRZY PEŁNEJ APRECJACJI KAPITAŁU W OBROCIE ILOŚĆ ILOŚĆ ILOŚĆ ROZLICZENIA MIĘDZYOKRESOWE PRZYPADAJĄCE ODSETKI ODSETKI DEBETOWE CREDIT DEFAULT SWAPS - NALEŻNOŚCI 2.685.373,658 2.068.320,526 332.078,773 PAPIERY WARTOŚCIOWE ZABLOKOWANE W ZESTAWIENIU MAJĄTKU (TRANSAKCJE ZASTAWU PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH): FR0010216481 DE0001135309 DE0001135085 XS0145624432 XS0457764339 3,0000 4,0000 4,7500 7,5000 6,7500 REP. FSE O.A.T. 05-15 BUNDANL V. 06-16 BRD 98-28 BULGARIEN REGS 02-13 LITAUEN REGS 09-15 EUR EUR EUR EUR USD 5.500.000 1.000.000 1.000.000 10.000 100.000 KURSY PRZELICZENIOWE/KURSY WALUT SKŁADNIKI MAJĄTKU W WALUCIE OBCEJ PRZELICZONO NA EUR PO KURSACH PRZELICZENIOWYCH/ KURSACH WALUT Z 28.01.10: WALUTA DOLAR AUSTRALIJSKI DOLAR KANADYJSKI KORONA CZESKA KORONA DUŃSKA FUNT BRYTYJSKI KUNA CHORWACKA WĘGIERSKI FORINT JEN JAPOŃSKI KORONA NORWESKA DOLAR NOWOZELANDZKI POLSKI ZŁOTY NOWY LEJ RUMUŃSKI ROSYJSKI RUBEL KORONA SZWEDZKA KORONA SŁOWACKA NOWA LIRA TURECKA UKRAIŃSKA HRYWNIA DOLAR AMERYKAŃSKI Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje JEDNOSTKA 1 EUR 1 EUR 1 EUR 1 EUR 1 EUR 1 EUR 1 EUR 1 EUR 1 EUR 1 EUR 1 EUR 1 EUR 1 EUR 1 EUR 1 EUR 1 EUR 1 EUR 1 EUR KURS = 1,55585 = 1,48175 = 26,26000 = 7,44420 = 0,86510 = 7,31100 = 272,39500 = 125,54230 = 8,22880 = 1,97285 = 4,08300 = 4,13675 = 42,39800 = 10,24675 = 30,12600 = 2,08800 = 11,17150 = 1,39600 AUD CAD CZK DKK GBP HRK HUF JPY NOK NZD PLN RON RUB SEK SKK TRY UAH USD 20 OBJAŚNIENIA SKRÓTÓW UŻYWANYCH NA GIEŁDZIE: SKRÓT CBT EUREX LIFFE OSE OZNACZENIE CHICAGO BOARD OF TRADE EUROPEAN EXCHANGE NYSE EURONEXT LIFFE OSAKA STOCK EXCHANGE ZAKUPY I SPRZEDAŻE PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH POCZYNIONE W OKRESIE SPRAWOZDAWCZYM, O ILE NIE ZOSTAŁY WYKAZANE W ZESTAWIENIU MAJĄTKU: Kod ISIN NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO PRODUKTY STRUKTURYZOWANE: ASSET BACKED SECURITIES w EURO XS0256170456 3,7500 GERMAN POSTAL PN.2 A 06-10 PRODUKTY STRUKTURYZOWANE W EURO XS0249093526 0,8320 BQUE F.C.MTL FRN 06-16 XS0234775483 0,8640 UBS AG JE FRN 05-15 XS0283474483 0,8720 BK OF IRELD FRN 07-17 XS0248366576 0,9070 HSBC BANK 06-16 XS0305903410 0,9100 CIBC WORLD MARK. FRN 07-17 FR0010469221 0,9150 CIE FIN.C.MUT.MTN FRN 07-17 FR0010369595 0,9200 NATEXIS BQS MTN FRN 06-17 XS0232498393 0,9220 ALLIED IRISH FRN 05-17 XS0217621050 0,9250 ABBEY NATL.FRN 05-15 XS0256778464 0,9670 ABN AMRO BK MTN FRN 06-18 XS0221082125 0,9680 ABN AMRO BK FRN 05-15 XS0202707567 0,9820 DNB NOR BANK FRN 04-16 XS0237609168 0,9970 BCO SANT.TOT.FRN 05-15 XS0208845924 1,0090 ALLIED IRISH FRN 04-15 XS0257752013 1,0120 ANGLO IRISH BK FRN 06-16 XS0267703352 1,0120 UNICR.ITAL. MTN FRN 06-16 XS0302804744 1,0180 EFG HELLAS MTN FRN 07-17 XS0215309138 1,0500 SYDBANK FRN 05-15 XS0220057581 1,0640 BCP FIN. BK. FIN. FRN 05-15 XS0284945135 1,0660 BCA P.VER.+N. FRN 07-17 XS0260783005 1,0800 EB D.349 FRN 06-17 XS0222338310 1,2550 BTM (CURACAO)FRN 05-15 XS0201193496 1,2580 NATL AUSTR.BK FRN 04-14 XS0208011154 1,7140 CSSA RISP.FIR.FRN 04-14 OBLIGACJE W KORONIE CZESKIEJ CZ0001001242 2,5500 CZECH REP. 45 05-10 CZ0001001754 3,2500 CZECH REP. S.48 06-09 CZ0001000855 3,8000 CZECH REP. 04-09 OBLIGACJE W EURO XS0272260513 0,8470 XS0238379514 0,8620 XS0259257003 0,8670 XS0271939273 0,9200 XS0365879203 1,1160 XS0204284490 1,1430 XS0260657803 1,5450 IT0004014855 3,0000 GR0114017420 3,5000 XS0238543416 3,5000 XS0189229916 3,5330 XS0188009855 3,6510 FI0001006066 3,8750 AT0000386115 3,9000 XS0290520260 3,9290 AT0000342340 4,0000 XS0268250247 4,0000 AT0000342886 4,1250 XS0413810606 4,1250 DE0003252623 4,2500 FR0010333377 4,2500 XS0162614167 4,2500 NOM.EUR.FIN. FRN 06-11 ORSZAGOS TAK.KER BK FRN 05-10 CITIGROUP INC. FRN 06-13 PIRA.GR. FIN. FRN 06-11 NORDEA BK MTN FRN 08-10 CAIXA EC.M.G.CI FRN 04-09 ENDESA CAP. FRN 06-09 CASSA D.PR. 06-09 GRIECHENLAND 04-09 BK OF TOKYO-MITSU. FRN 05-15 VOLKSWAGEN LEASING FRN 04-09 ROTHSCHILDS CONT.FRN 04-09 FINLD 06-17 OESTERR.,REP 144A 05-20 VTB CAPITAL FRN 07-09 UNIQA ANL. 04-09 AMER.INTL GRP 06-11 CAS.AU.INT.HLDG 05-12 SIEMENS FINANC. MTN 09-13 SCHLESW.-HOLST.HYP.BK.PFE. 99-09 COMP.DE ST.-GOBAIN 06-11 VODAFONE GRP MTN 03-09 Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje KUPNA PRZYCHODY SPRZEDAŻE ROZCHODY 0 300.000 0 0 0 0 50.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 200.000 250.000 450.000 250.000 300.000 250.000 200.000 700.000 650.000 450.000 450.000 250.000 250.000 450.000 250.000 200.000 200.000 200.000 200.000 650.000 200.000 200.000 450.000 400.000 0 0 0 13.900.000 400.000 1.200.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100.000 0 0 0 0 0 0 0 0 360.000 0 0 0 250.000 200.000 250.000 240.000 200.000 250.000 450.000 1.000.000 1.200.000 100.000 400.000 450.000 1.000.000 1.000.000 200.000 400.000 400.000 290.000 360.000 300.000 450.000 700.000 21 Kod ISIN NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO OBLIGACJE W EURO XS0189727869 XS0211637839 XS0422704824 GR0124024580 XS0161667315 GR0124021552 IE0006857530 XS0093907078 XS0187400444 SK4120004284 SK4120004227 AT0000385356 FR0010612705 XS0369461305 XS0411606246 SK4120004318 XS0385088140 XS0099859059 XS0148578262 XS0369470397 XS0220790934 XS0371409292 GR0124011454 XS0149177999 XS0431967230 4,3750 4,3750 4,3750 4,5000 4,5000 4,6000 4,6000 4,6250 4,7500 4,8000 4,9000 5,0000 5,2500 5,2500 5,2500 5,3000 5,3750 5,6250 5,7500 5,7500 5,8750 5,8750 6,0000 6,3750 6,5000 BRIT.AMER.TOBAC.04-11 ALLIANZ FIN. II FRN 05-99 LLOYDS TSB BK 09-11 GRIECHENLAND 04-14 UNGARN 03-13 GRIECHENLAND 03-13 IRLAND 99-16 BAY. HYP. VEREINSBK. NR. 99-09 MIZUHO FINL GR. FRN 04-14 SLOWAKEI 04-09 SLOWAKEI 202 04-14 BUNDESANL. 02-12 GROUPE DANONE MTN 08-11 SIEMENS FINANC. MTN 08-11 TOYOTA MOTOR CRED MTN 09-12 SLOWAKEI 04-19 SVENSK.HDLSB. MTN 08-11 LLOYDS TSB BANK FRN.99-UN E.ON INTL.FINANCE B.V.02-09 HUNGARY 08-18 GAZ CAPITAL REG.S 05-15 DNB NOR BANK MTN 08-13 GRIECHENLAND 00-10 CORP.ANDINA FOM. 02-09 KROATIEN 09-15 KUPNA SPRZEDAŻE PRZYCHODY ROZCHODY 0 0 360.000 0 30.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 210.000 50.000 0 0 0 120.000 410.000 350.000 360.000 1.500.000 30.000 1.700.000 1.060.000 730.000 450.000 119.498 265.552 3.000.000 300.000 500.000 290.000 119.498 400.000 450.000 970.000 210.000 50.000 550.000 2.600.000 300.000 120.000 0 1.490.000 95.000.000 0 254.000.000 10.000.000 1.000.000 0 5.800.000 450.000 AKCJE W NOWYM LEJU RUMUŃSKIM ROBCRODBC011 7,2500 ROM.COMM. BANK 06-09 150.000 200.000 OBLIGACJE W ROSYJSKIM RUBLU RU000A0GM3Q7 5,8000 RUSSIAN FED. FRN 06-09 RU000A0DY3C6 7,4000 RUSSIAN FED. 05-10 0 550.000 6.400.000 7.900.000 0 13.200.000 0 15.000 0 120.000 345.000 300.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.500.000 1.930.000 810.000 800.000 2.900.000 1.770.000 780.000 1.400.000 1.900.000 610.000 435.000 1.100.000 400.000 700.000 400.000 OBLIGACJE W FUNCIE BRYTYJSKIM XS0184578143 4,7500 RABOBK NEDERLD 04-09 OBLIGACJE W FORINCIE WĘGIERSKIM HU0000402292 6,7500 HUNGARY 05-10 HU0000402037 6,7500 UNGARN S.17/A 01-17 OBLIGACJE W POLSKIM ZŁOTYM PL0000103735 5,7500 POLEN 05-10 XS0123968645 10,6250 WELTBANK 01-11 OBLIGACJE W KORONIE SZWEDZKIEJ SE0001173709 4,0000 SWEDEN 03-09 OBLIGACJE W NOWEJ LIRZE TURECKIEJ TRT071009T51 0,0000 TURKEY 08-09 TRT140410T16 0,0000 TURKEY ZO 08-10 TRT230610T13 0,0000 TURKEY ZO 08-10 OBLIGACJE W DOLARZE AMERYKAŃSKIM XS0207120238 4,3750 STD.CHART.BK (HK) FRN 04-14 XS0231566448 4,3750 SWED. EXP. CRED. 05-09 XS0372384064 4,6250 GRIECHENLD. 08-13 US377372AC16 4,8500 GLAXOSMITHKLINE CAP. 08-13 DE000A0JRFV8 4,8750 DG HYP OE.PF.R.1041 DL 06-09 US369604AY90 5,0000 GENL EL. 03-13 US92857WAF77 5,0000 VODAFONE GRP 03-13 XS0269935127 5,0000 HYPO PFAND.BK 06-11 US40429CCX83 5,2500 HSBC FINANCE 05-11 US92857WAR16 5,3500 VODAFONE GRP 07-12 US25156PAG81 5,3750 DT.TELEK.INTL F. 06-11 US225434CH08 5,5000 CS (USA) 06-11 USL2967VCX12 5,7000 ENEL FIN.INTL REGS 07-13 US23383FBU84 5,7500 DAIMLERCHRYS.N.A. MTN 06-11 USG8227UAA46 6,0780 SMFG P.CAP.USD FRN 06-UND. Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 22 Kod ISIN NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO OBLIGACJE W DOLARZE AMERYKAŃSKIM US87927VAS79 6,2000 TELECOM ITAL.CAP. 06-11 XS0330776617 6,7500 UKRAINE REGS 07-17 US900123BE97 7,5000 TURKEY 09-17 XS0381365690 7,7000 TRANSCAPITALINVEST 08-13 KUPNA PRZYCHODY 0 120.000 100.000 0 SPRZEDAŻE ROZCHODY 950.000 120.000 100.000 300.000 Raiffeisen Kapitalanlage-Gesellschaft m. b. H. działa zgodnie ze standardami jakości stowarzyszenia Vereinigung österreichischer Investmentgesellschaften (VÖIG). Wiedeń, 31.03.2010 r. Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 23 Adnotacja potwierdzająca Adnotacja potwierdzająca (bez zastrzeżeń) Sprawdziliśmy załączone sprawozdanie spółki Raiffeisen Kapitalanlage-Gesellschaft m. b. H. na dzień 31.01.2010 z administrowanego przez nią funduszu Raiffeisen-Global-Obligacje fundusz zagraniczny, funduszu współwłasnościowego zgodnie z § 20 InvFG, za rok obrachunkowy od 1 lutego 2009 do 31 stycznia 2010 z uwzględnieniem prowadzenia ksiąg rachunkowych. W ramach badania sprawdzono również, czy przestrzegano przepisów Ustawy o funduszach inwestycyjnych oraz Statutu funduszu. Odpowiedzialność ustawowych przedstawicieli za sprawozdanie, zarządzanie majątkiem odrębnym i prowadzenie ksiąg rachunkowych Zgodnie z przepisami Ustawy o funduszach inwestycyjnych, regulacjami uzupełniającymi w Statucie funduszu oraz odpowiednimi przepisami podatkowymi za prowadzenie ksiąg rachunkowych, wycenę majątku odrębnego, obliczanie należnych podatków oraz sporządzanie sprawozdania o działalności funduszu, a także zarządzanie majątkiem odrębnym odpowiadają ustawowi przedstawiciele Towarzystwa Funduszy Inwestycyjnych oraz banku depozytariusza. Odpowiedzialność ta obejmuje: kształtowanie, przekształcanie i utrzymywanie wewnętrznego systemu kontroli, o ile jest to istotne dla oceny i wyceny majątku odrębnego, a także dla stworzenia sprawozdania z działalności funduszu tak, by nie zawierał informacji znacznie odbiegających od stanu faktycznego, zarówno w przypadku błędów zamierzonych, jak i nie zamierzonych; wybór i stosowanie odpowiednich metod wyceny; dokonywanie szacunków stosownych z punktu widzenia warunków ramowych. Odpowiedzialność rewidenta banku i opis rodzaju oraz zakresu ustawowej kontroli sprawozdania z działalności funduszu Nasza odpowiedzialność polega na wydaniu opinii o tym sprawozdaniu na podstawie badania, a także na stwierdzeniu, czy zarządzanie majątkiem odrębnym odbywało się zgodnie z Ustawą o funduszach inwestycyjnych i Statutem funduszu. Naszą kontrolę przeprowadziliśmy w oparciu o § 12 ust. 4 Ustawy o funduszach inwestycyjnych (InvFG) oraz z uwzględnieniem obowiązujących w Austrii przepisów i zasad prawidłowej rewizji ksiąg. Zakładają one, że będziemy przestrzegać zasad obowiązujących osoby wykonujące zawód rewidenta, a kontrolę zaplanujemy i przeprowadzimy tak, by móc z wystarczającą pewnością stwierdzić, iż sprawozdanie nie zawiera żadnych poważnych błędów. Kontrola sprawozdania polega na wykonywaniu czynności kontrolnych, mających na celu zdobycie dowodów odnośnie do kwot i innych danych zawartych w sprawozdaniu. Wybór czynności kontrolnych leży w zakresie obowiązków rewidenta bankowego z uwzględnieniem jego oceny ryzyka, jakie niesie ze sobą wystąpienie w sprawozdaniu informacji nieprawdziwych, zarówno ze względu na błędy zamierzone, jak i nie zamierzone. Dokonując oceny ryzyka rewident bankowy uwzględnia wewnętrzny system kontroli, o ile jest to istotne dla stworzenia sprawozdania i wyceny majątku odrębnego, by podjąć odpowiednie działania kontrolne z uwzględnieniem warunków ramowych, nie zaś, by wydać opinię o skuteczności wewnętrznej kontroli Towarzystwa Funduszy Inwestycyjnych i banku depozytariusza. Kontrola obejmuje również ocenę stosowności metod wyceny i szacunków dokonywanych przez ustawowych przedstawicieli, a także akceptację łącznej treści sprawozdania. Jesteśmy zdania, iż przeprowadzona przez nas kontrola stanowi wystarczającą podstawę dla naszej oceny, jako że uzyskaliśmy dostateczne i stosowne wyniki badań. Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 24 Opinia z badania Nasze badanie nie wykazało żadnych uchybień. Na podstawie informacji zebranych podczas badania stwierdzamy, iż przedłożone sprawozdanie roczne na dzień 31 stycznia 2010 z działalności funduszu Raiffeisen-Global-Obligacje fundusz zagraniczny – funduszu współwłasnościowego zgodnie z § 20 Ustawy o funduszach inwestycyjnych (InvFG), jest w naszej ocenie zgodne z przepisami prawa. Przestrzegano przepisów Ustawy o funduszach inwestycyjnych (InvFG) oraz Statutu funduszu. Wiedeń, 31.03.2010 r. KPMG Austria GmbH, Spółka audytorsko-doradcza mgr Wilhelm Kovsca z up. dr Franz Frauwallner rewident gospodarczy rewident gospodarczy Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 25 Regulacje podatkowe Opracowane na podstawie sprawozdania rocznego szczegółowe dane dotyczące spraw podatkowych znajdą Państwo na naszej stronie internetowej www.rcm.at Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 26 Statut funduszu Poniższe postanowienia regulują stosunek prawny między posiadaczami jednostek uczestnictwa a towarzystwem Raiffeisen Kapitalanlage-Gesellschaft m.b.H. Wiedeń (zwanym dalej „Towarzystwem Funduszy Inwestycyjnych”), dotyczący zarządzanego przez Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych kapitałowego funduszu inwestycyjnego. Ogólny Statut funduszu obowiązuje tylko w połączeniu ze Specjalnym Statutem, sformułowanym dla danego funduszu inwestycyjnego. §1 Podstawy Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych podlega przepisom austriackiej Ustawy o funduszach inwestycyjnych (InvFG, 1993) w aktualnej, obowiązującej wersji (zwanej dalej „InvFG“). §2 1. Współwłasnościowe jednostki uczestnictwa Prawa współwłasności do majątku należącego do funduszu inwestycyjnego rozłożone są na równe współwłasnościowe jednostki uczestnictwa. Liczba jednostek uczestnictwa jest nieograniczona. 2. Fizyczną postacią współwłasnościowych jednostek uczestnictwa są świadectwa jednostek uczestnictwa (certyfikaty) mające charakter papierów wartościowych. Według postanowień Specjalnego Statutu świadectwa jednostek uczestnictwa mogą być wydawane w wielu rodzajach. Świadectwa jednostek uczestnictwa wykazywane są w odcinkach zbiorowych (wg § 24 DepotG w aktualnie obowiązującej wersji) lub w pojedynczych papierach wartościowych. 3. Każdy nabywca udziału w odcinku zbiorowym nabywa prawo do współwłasności składników majątku funduszu inwestycyjnego w wysokości proporcjonalnej do swojego udziału w ogóle współwłasnościowych jednostek uczestnictwa wykazanych w odcinku zbiorowym. Każdy nabywca świadectwa jednostek uczestnictwa nabywa prawo do współwłasności składników majątku funduszu inwestycyjnego w wysokości proporcjonalnej do wykazanych w tym świadectwie liczby współwłasnościowych jednostek uczestnictwa. 4. Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych może, za zgodą swojej Rady Nadzorczej, podzielić swoje jednostki uczestnictwa (splitting) i wydać posiadaczom jednostek uczestnictwa dodatkowe świadectwa jednostek uczestnictwa lub też wymienić stare świadectwa jednostek uczestnictwa na nowe, jeśli uzna, że ze względu na wartość obliczonej jednostki uczestnictwa (§ 6) podział jednostek uczestnictwa leży w interesie współwłaścicieli funduszu. §3 1. 2. Świadectwa jednostek uczestnictwa i odcinki zbiorowe Świadectwa jednostek uczestnictwa wystawiane są na posiadacza. Odcinki zbiorowe zawierają własnoręczny podpis dyrektora lub upełnomocnionego pracownika banku depozytariusza oraz własnoręczne lub powielone podpisy dwóch dyrektorów Towarzystwa Funduszy Inwestycyjnego. 3. Papiery wartościowe w formie pojedynczych dokumentów zawierają własnoręczne podpisy dyrektora lub upełnomocnionego pracownika banku depozytariusza oraz własnoręczne lub powielone podpisy dwóch dyrektorów Towarzystwa Funduszty Inwestycyjnych (§ 5). §4 1. Zarządzanie funduszem inwestycyjnym Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych jest uprawnione do rozporządzania składnikami majątku funduszu inwestycyjnego i wykonywania praw, wynikających z zarządzania tym majątkiem. Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych działa przy tym we własnym imieniu i na rzecz posiadaczy jednostek uczestnictwa. Ma obowiązek chronić interesy posiadaczy jednostek uczestnictwa i integralność rynku, stosować zasadę staranności porządnego i sumiennego dyrektora w rozumieniu § 84 ust. 1 AktG oraz przestrzegać przepisów ustawy InvFG i Statutu funduszu inwestycyjnego. Zarządzając funduszem inwestycyjnym Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych może korzystać z usług osób trzecich, a także przekazać tym osobom prawo do rozporządzania składnikami majątku funduszu inwestycyjnego w imieniu Towarzystwa Funduszy Inwestycyjnych lub w imieniu własnym na rzecz posiadaczy jednostek uczestnictwa. 2. Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych nie może na rachunek zarządzanego funduszu inwestycyjnego przyznawać pożyczek pieniężnych, ani podejmować zobowiązań z umów poręczeniowych lub gwarancyjnych. 3. Składniki majątku funduszu inwestycyjnego nie mogą być zastawiane lub w inny sposób obciążane, przewłaszczane w ramach zabezpieczenia lub cedowane. 4. Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych nie może na rachunek funduszu inwestycyjnego sprzedawać żadnych papierów wartościowych, instrumentów rynku pieniężnego lub innych instrumentów finansowych zgodnie z §§ 20 i 21 InvFG, które w momencie zawarcia transakcji nie należą do majątku funduszu. Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 27 §5 Bank depozytariusz Powołany zgodnie z § 23 InvFG bank depozytariusz (§ 13) prowadzi depozyty oraz konta funduszu inwestycyjnego, a także wykonuje wszystkie pozostałe funkcje, nałożone na niego przez ustawę InvFG oraz przez Statut funduszu. §6 1. Emisja i wartość jednostki uczestnictwa Bank depozytariusz zobowiązany jest do obliczania wartości jednostki uczestnictwa dla każdego rodzaju świadectw jednostek uczestnictwa i do publikowania ceny emisyjnej i ceny umorzenia (wykupienia) (§ 7) za każdym razem, gdy ma miejsce nabycie lub umorzenie jednostek uczestnictwa i nie rzadziej niż dwa razy w miesiącu. Wartość jednostki uczestnictwa wynika z podzielenia całkowitej wartości funduszu inwestycyjnego włącznie z dochodami przez liczbę jednostek uczestnictwa. Całkowitą wartość funduszu inwestycyjnego wyznacza bank depozytariusz na podstawie odpowiednich kursów giełdowych należących do funduszu papierów wartościowych i praw do dokupu akcji, a także wartości należących do funduszu instrumentów rynku pieniężnego i lokat finansowych, kwot pieniężnych, lokat bankowych, wierzytelności i innych praw, po potrąceniu zobowiązań. Podstawę do ustalenia wartości kursowych stanowią zgodnie z § 7 (1) InvFG ostatnie znane kursy giełdowe ewentualnie wyliczenia cen. 2. Na cenę emisyjną składa się wartość jednostki uczestnictwa oraz narzut na każdą jednostkę w celu pokrycia kosztów emisji, które ponosi Towarzystwo. Cena zostaje zaokrąglona. Wysokość owego narzutu i zaokrąglena określona jest w Specjalnym Statucie funduszu (§ 25). 3. Cena emisyjna oraz cena umorzenia publikowane są dla każdego rodzaju świadectwa jednostek uczestnictwa w „Investmentfondsbeilage zum Kursblatt der Wiener Börse” oraz w ogólnokrajowej gazecie gospodarczej lub codziennej o dużym nakładzie. §7 1. Umorzenie Na żądanie posiadacza jednostek uczestnictwa należy mu wypłacić jego udziały w funduszu inwestycyjnym po cenie umorzenia, w odpowiednim przypadku za zwrotem świadectwa jednostek uczestnictwa, jeszcze niewymagalnego kuponu oraz kuponu odnawiającego. 2. Cena umorzenia wynika z wartości jednostki uczestnictwa po potrąceniu pewnej kwoty i/lub zaokrąglenia, o ile taką możliwość zawarto w Specjalnym Statucie funduszu (§ 25). Pod warunkiem jednoczesnego powiadomienia organu Nadzoru Rynku Finansowego wypłata po cenie umorzenia, a także obliczenie i publikacja ceny umorzenia zgodnie z § 6 mogą zostać przejściowo zawieszone i uzależnione od sprzedaży składników majątku funduszu inwestycyjnego oraz od wpłynięcia kwoty ze sprzedaży, jeśli zaistniały okoliczności nadzwyczajne, które czynią takie postępowanie koniecznym, przy jednoczesnym uwzględnieniu uprawnionych interesów posiadaczy jednostek uczestnictwa. Dzieje się tak zwłaszcza wówczas, gdy fundusz inwestycyjny zainwestował 5% lub więcej swojego majątku w walory, których notowania ze względu na sytuację polityczną lub gospodarczą w sposób ewidentny i nie tylko w pojedynczym przypadku nie odpowiadają wartościom rzeczywistym. §8 1. Przedkładanie sprawozdania rachunkowego W ciągu czterech miesięcy od upływu roku obrachunkowego funduszu inwestycyjnego Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych publikuje sprawozdanie roczne, sporządzone zgodnie z § 12 InvFG. 2. W ciągu dwóch miesięcy od upływu pierwszych sześciu miesięcy roku obrachunkowego funduszu inwestycyjnego Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych publikuje sprawozdanie półroczne, sporządzone zgodnie z § 12 InvFG. 3. Sprawozdania roczne i półroczne przechowywane są do wglądu w Towarzystwie Funduszy Inwestycyjnych oraz w banku depozytariuszu, a także udostępniane na stronach internetowych Towarzystwa Funduszy Inwestycyjnych (www.raiffeisencapitalmanagement.at). §9 Okres czasu na podjęcie udziałów pieniężnych z tytułu udziałów w zysku Prawo posiadaczy świadectw jednostek uczestnictwa do wydania im udziałów w zysku funduszu przedawnia się po upływie pięciu lat. Po upływie tego okresu takie udziały w zysku należy traktować jako dochody funduszu inwestycyjnego. Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 28 § 10 Publikacja Wszystkie publikacje dotyczące świadectw jednostek uczestnictwa - za wyjątkiem ogłoszenia wartości obliczonych zgodnie z § 6 – podlegają przepisom § 10 Ustawy o rynkach kapitałowych (Kapitalmarktgesetz). Publikacja odbywa się albo poprzez wydrukowanie całości w dzienniku urzędowym, dodawanym do gazety Wiener Zeitung, albo poprzez bezpłatne udostępnienie egzemplarzy tej publikacji w Towarzystwie Funduszy Inwestycyjnych oraz jednostce wypłacającej w wystarczającej liczbie i obwieszczenie daty ukazania oraz miejsc dostępności w dzienniku urzędowym, dodawanym do gazety Wiener Zeitung lub zgodnie z § 10 ust. 3 pkt 3 Ustawy o rynkach kapitałowych w formie elektronicznej na stronie internetowej emitującego Towarzystwa Funduszy Inwestycyjnych. § 11 Zmiana Statutu funduszu Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych może wprowadzać zmiany do Statutu funduszu za zgodą Rady Nadzorczej oraz banku depozytariusza. Ponadto zmiana Statutu wymaga zezwolenia Nadzoru Rynku Finansowego. Zmianę należy opublikować. Wchodzi ona w życie z dniem podanym w publikacji, nie wcześniej jednak niż trzy miesiące po publikacji. § 12 Wypowiedzenie i likwidacja 1. Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych może wypowiedzieć zarządzanie funduszem inwestycyjnym na drodze ogłoszenia publicznego (§ 10) po uzyskaniu zezwolenia od Nadzoru Rynku Finansowego z zachowaniem co najmniej sześciomiesięcznego okresu wypowiedzenia bądź w sytuacji, gdy majątek funduszu jest mniejszy niż 370.000 EUR bez zachowania okresu wypowiedzenia. 2. Jeśli prawo Towarzystwa Funduszy Inwestycyjnych do zarządzania funduszem inwestycyjnym wygaśnie, zarządzanie lub likwidacja odbywać się będzie zgodnie z odnośnymi przepisami ustawy InvFG. § 12a Połączenie lub przeniesienie majątku funduszu Zgodnie z § 3 ust. 2 oraz § 14 ust. 4 InvFG Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych może połączyć majątek funduszu inwestycyjnego z majątkiem innych funduszy inwestycyjnych lub przenieść majątek funduszu inwestycyjnego na majątek innych funduszy inwestycyjnych, lub też włączyć majątek innych funduszy inwestycyjnych do majątku funduszu inwestycyjnego. Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 29 Specjalny Statut funduszu dla funduszu inwestycyjnego Raiffeisen-Global-Obligacjefundusz zagraniczny, funduszu współwłasnościowego wg § 20 InvFG, (zwanego dalej „funduszem inwestycyjnym“). Niniejszy fundusz inwestycyjny odpowiada wytycznym Dyrektywy 85/611/EWG. § 13 Bank depozytariusz Bankiem depozytariuszem jest Raiffeisen Zentralbank Österreich AG z siedzibą w Wiedniu. § 14 Jednostki wypłat i składania, świadectwa jednostek uczestnictwa 1. Jednostkami wypłat i składania świadectw jednostek uczestnictwa oraz kuponów są następujące instytucje: Raiffeisen Zentralbank Österreich AG (Wiedeń), Raiffeisen Landesbanken oraz Kathrein & Co Privatgeschäftsbank AG (Wiedeń). 2. Dla funduszu inwestycyjnego wydawane są świadectwa jednostek uczestnictwa uprawniających do wypłaty, świadectwa jednostek uczestnictwa aprecjacji kapitału z potrąceniem podatku od zysków kapitałowych (KESt) oraz świadectwa jednostek uczestnictwa apercjacji kapitału bez potrącenia podatku od zysków kapitałowych (KESt). Dystrybucja świadectw jednostek uczestnictwa aprecjacji kapitału bez potrącenia podatku od zysków kapitałowych (KESt) odbywa się tylko za granicą. Świadectwa jednostek uczestnictwa wykazywane są w formie odcinków zbiorowych. Nie są emitowane pojedyncze papiery wartościowe. 3. Zapisanie wypłat zgodnie z § 28 względnie wypłat zgodnie z § 29 na rachunek posiadacza następuje przez właściwą dla niego instytucję kredytową. § 15 Instrumenty i zasady inwestowania 1. Zgodnie z §§ 4, 20 i 21 ustawy InvFG oraz §§ 16 i dalszych niniejszego Statutu w ramach działalności funduszu inwestycyjnego mogą być nabywane wszelkie rodzaje papierów wartościowych, instrumentów rynku pieniężnego oraz innych płynnych lokat kapitałowych, o ile zachowana jest zasada dywersyfikacji ryzyka inwestycyjnego i nie są naruszane uzasadnione interesy posiadaczy jednostek uczestnictwa. 2. Wyboru różnych wartości majątkowych na potrzeby funduszu inwestycyjnego dokonuje się według następujących zasad inwestowania: - Papiery wartościowe (włącznie z papierami wartościowymi związanymi z instrumentami pochodnymi) Fundusz inwestycyjny inwestuje głównie w obligacje, które zostały wyemitowane przez emitentów północnoamerykańskich, europejskich oraz azjatyckich. - Instrumenty rynku pieniężnego Na rzecz funduszu inwestycyjnego mogą być również nabywane instrumenty rynku pieniężnego; w kontekście zasad inwestowania odgrywają one podrzędną rolę. - Jednostki uczestnictwa w innych funduszach inwestycyjnych Maksymalnie 10% majątku funduszu może być przeznaczone na zakup jednostek uczestnictwa w innych funduszach inwestycyjnych zgodnie z § 17 niniejszego Statutu. - Wkłady płatne na żądanie lub podlegające wypowiedzeniu Do 25% majątku funduszu inwestycyjnego może zostać ulokowanych we wkładach płatnych na żądanie lub podlegających wypowiedzeniu o terminie ważności maksymalnie 12 miesięcy. W ramach zmiany struktury portfela inwestycyjnego lub w celu zminimalizowania wpływu możliwych spadków notowań papierów wartościowych fundusz inwestycyjny może jednak wykazywać wyższy udział wkładów płatnych na żądanie lub podlegających wypowiedzeniu o terminie ważności maksymalnie 12 miesięcy. Nie jest wymagane utrzymywanie minimalnego wkładu bankowego. - Instrumenty pochodne (włączając instrumenty pochodne rynku pozagiełdowego) W ramach polityki inwestycyjnej Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych wykorzystuje instrumenty pochodne zgodnie z jego uznaniem zarówno jako zabezpieczenie, jak i jako aktywny instrument inwestycyjny (w celu zabezpiecznia lub zapewnienia wzrostu dochodów, jako zamiennik papierów wartościowych lub do sterowania profilem ryzyka funduszu inwestycyjnego lub też do syntetycznego zarządzania płynnością). Łączne ryzyko instrumentów pochodnych, które nie służą zabezpieczeniu innych inwestycji, ograniczone jest do 75% łącznej wartości netto majątku funduszu. Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych może zawierać transakcje kupna i sprzedaży Credit Default Swaps (CDS). Transakcje te mogą być wykorzystywane w celu zabezpieczenia oraz w celach spekulacyjnych. Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 30 3. Jeśli na rzecz funduszu inwestycyjnego nabywane są papiery wartościowe i instrumenty rynku pieniężnego związane z jakimś instrumentem pochodnym, wówczas Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych musi uwzględnić ten fakt pod kątem przestrzegania §§ 19 i 19a. Inwestycje funduszu w instrumenty pochodne bazujące na indeksie nie są uwzględniane w ograniczeniach inwestycyjnych, określonych w § 20 ust.3 pkt. 5, 6, 7 i 8d InvFG. 4. Nabywanie nie wpłaconych w pełni akcji lub instrumentów rynku pieniężnego, a także praw do dokupu akcji lub nie w pełni wpłaconych innych instrumentów finansowych dopuszczalne jest do wysokości 10% majątku funduszu. 5. Papiery wartościowe lub instrumenty rynku pieniężnego, które są wydawane lub gwarantowane przez państwo członkowskie włącznie z jego terenowymi jednostkami administracyjnymi, przez państwo trzecie lub przez organizacje międzynarodowe o charakterze publiczno-prawnym, do których należy jedno lub kilka państw członkowskich, mogą być nabywane do wartości powyżej 35% pod warunkiem, że inwestowanie majątku funduszu realizowane jest w co najmniej sześciu różnych emisjach, zaś inwestowanie w jedną i tą samą emisję nie przekroczy 30% wartości majątku funduszu. § 16 Giełdy i rynki zorganizowane 1. Papiery wartościowe i instrumenty rynku pieniężnego mogą być nabywane, jeżeli - są dopuszczone do oficjalnego obrotu lub są przedmiotem handlu na rynku uregulowanym zgodnie z § 2 pkt. 37 Ustawy o - są przedmiotem handlu na innym uznanym, uregulowanym rynku papierów wartościowych jednego z państw członkowskich, do - są dopuszczone do oficjalnego obrotu na wymienionej w Załączniku giełdzie jednego z państw trzecich lub - są przedmiotem handlu na innym uznanym, uregulowanym rynku papierów wartościowych jednego z państw trzecich, do którego - warunki emisji zawierają zobowiązanie do uzyskania dopuszczenia do oficjalnego notowania lub do obrotu na jednej z bankowości (Bankwesengesetz) lub którego zapewniony jest wolny dostęp i który funkcjonuje w sposób prawidłowy lub zapewniony jest wolny dostęp i który funkcjonuje w sposób prawidłowy lub wymienionych powyżej giełd lub też do obrotu na jednym z wymienionych powyżej innych rynków, a zezwolenie to uzyskane zostanie najpóźniej w przeciągu jednego roku od rozpoczęcia emisji tych papierów wartościowych. 2. Instrumenty rynku pieniężnego, nie będące przedmiotem handlu na jednym z uregulowanych rynków, a które zazwyczaj są przedmiotem transakcji na rynku pieniężnym, wykazują płynność finansową i których wartość można w każdej chwili dokładnie określić, mogą być nabywane na rzecz funduszu inwestycyjnego, o ile emisja lub sam emitent tych instrumentów podlegają przepisom w zakresie ochrony inwestycji i inwestorów i - zostały one wydane lub są gwarantowane przez centralną, regionalną lub lokalną instytucję lub bank centralny jednego z państw członkowskich, przez Europejski Bank Centralny, Unię Europejską lub Europejski Bank Inwestycyjny, przez państwo trzecie oraz jeżeli to państwo posiada ustrój federalny - przez kraj związkowy wchodzący w skład federacji, lub przez międzynarodową instytucję o charakterze publiczno-prawnym, do której należy przynajmniej jedno państwo członkowskie, lub też - wydawane są przez przedsiębiorstwa, których papiery wartościowe są - za wyjątkiem nowych emisji - przedmiotem handlu na określonych w punkcie 1 uregulowanych rynkach lub też - zostały one wydane lub są gwarantowane przez instytucję zgodnie z kryteriami nadzoru określonymi w prawie wspólnotowym, lub są one wydane lub gwarantowane przez instytucję podlegającą nadzorowi i przestrzegającą przepisów nadzoru, które są w opinii Nadzoru Rynku Finansowego co najmniej tak samo surowe, jak przepisy prawa wspólnotowego, lub też - wydane zostały przez innych emitentów, którzy należą do kategorii dopuszczonej przez Nadzór Rynku Finansowego, o ile dla lokat w tych instrumentach obowiązują przepisy w zakresie ochrony inwestorów, które są równoważne z punktami a do c oraz o ile w przypadku emitentów ma się do czynienia albo z przedsiębiorstwem, posiadającym kapitał własny w wysokości co najmniej 10 mln EUR sporządzającym i publikującym swe rozliczenie roczne zgodnie z przepisami Dyrektywy nr 78/660/EWG, względnie z podmiotem prawnym, który w ramach grupy przedsiębiorstw, obejmującej jedną lub kilka notowanych na giełdzie spółek, jest jednostką właściwą w sprawach finansowania tej grupy, lub też z podmiotem prawnym, który zabezpieczenie zobowiązań, bazujące na papierach wartościowych, winien sfinansować poprzez wykorzystanie udostępnionej przez bank linii kredytowej. 3. Łącznie dopuszczalne jest zainwestowanie do 10% majątku funduszu w papiery wartościowe i instrumenty rynku pieniężnego, które nie spełniają warunków z punktów 1 i 2. § 17 Jednostki uczestnictwa w funduszach inwestycyjnych 1. Jednostki uczestnictwa w funduszach inwestycyjnych (= fundusz inwestycyjny i towarzystwo funduszy inwestycyjnych typu otwartego), które spełniają wymogi Dyrektywy 85/611/EWG (UCITS), mogą być nabywane wspólnie z jednostkami uczestnictwa funduszy inwestycyjnych zgodnie z podanym dalej punktem 2 w wysokości do 10% majątku danego funduszu, pod warunkiem, że nie inwestują one więcej niż 10% w jednostki uczestnictwa innych funduszy inwestycyjnych. Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 31 2. Jednostki uczestnictwa funduszy inwestycyjnych, które nie spełniają wymogów Dyrektywy 85/611/EWG i których wyłącznym celem jest - inwestowanie środków pieniężnych pozyskanych od klientów w papiery wartościowe i inne wypłacalne lokaty finansowe zgodnie z zasadą dywersyfikacji ryzyka oraz - których udziały na żądanie posiadaczy jednostek uczestnictwa są umarzane lub wypłacane w taki sposób, że pośrednio lub bezpośrednio obciążają majątek funduszu inwestycyjnego, mogą być wspólnie z jednostkami uczestnictwa w funduszach inwestycyjnych, zgodnie ze wzmiankowanym powyżej punktem 1, nabywane w wysokości nie przekraczającej 10% wartości majątku funduszu, o ile a) te ze swej strony nie inwestują więcej niż 10% w jednostki uczestnictwa innych funduszy inwestycyjnych oraz b) te dopuszczone zostały zgodnie z przepisami prawnymi, które poddają je takiemu nadzorowi, który w opinii organu Nadzoru Rynku Finansowego równoważny jest nadzorowi sprawowanemu zgodnie z prawem wspólnotowym, a jednocześnie dana jest wystarczająca gwarancja współpracy między właściwymi urzędami, oraz c) poziom ochrony posiadaczy jednostek uczestnictwa odpowiada poziomowi ochrony posiadaczy jednostek uczestnictwa w tych funduszach inwestycyjnych, które spełniają wymogi Dyrektywy 85/611/EWG (UCITS), zaś w szczególności przepisy odnośnie osobnego przechowywania majątku odrębnego, zaciągania kredytów, udzielania kredytów, sprzedaży papierów wartościowych i krótkich sprzedaży papierów wartościowych i instrumentów rynku pieniężnego są równoważne wymogom stawianym przez Dyrektywę 85/611/EWG, oraz d) działalność jest przedmiotem sprawozdań półrocznych i rocznych, które pozwalają na dokonanie oceny majątku i zobowiązań, a także dochodów i transakcji dokonanych w okresie sprawozdawczym. 3. Na rzecz funduszu inwestycyjnego nabywać można również jednostki uczestnictwa funduszy inwestycyjnych, które są bezpośrednio lub pośrednio zarządzane przez to samo Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych lub przez inne towarzystwo, z którym Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych powiązane jest poprzez posiadanie wspólnego zarządu, przez stosunek dominacji lub w inny istotny, bezpośredni lub pośredni sposób. 4. Jednostki uczestnictwa w jednym i tym samym funduszu inwestycyjnym mogą być nabywane do wysokości 10% majątku funduszu. § 18 Wkłady płatne na żądanie lub podlegające wypowiedzeniu Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych może na rzecz funduszu inwestycyjnego lokować środki pieniężne na rachunku bankowym w formie wkładów płatnych na żądanie lub podlegających wypowiedzeniu o terminie ważności maksymalnie 12 miesięcy. Nie jest wymagane utrzymywanie minimalnego wkładu na rachunku bankowym. Środki pieniężne ulokowane na rachunku bankowym ograniczone są do 25% majątku funduszu. W ramach dokonywania zmian struktury portfela inwestycyjnego lub też w celu zminimalizowania wpływu ewentualnych spadków kursów papierów wartościowych, fundusz inwestycyjny może jednakże wykazywać wyższy udział środków pieniężnych na rachunku bankowym. § 19 Instrumenty pochodne (derywaty) 1. Na rzecz funduszu inwestycyjnego można nabywać pochodne instrumenty finansowe (derywaty), włącznie z innymi równoważnymi, rozliczanymi gotówkowo instrumentami, które są przedmiotem handlu na jednym z uregulowanych rynków, wymienionych w § 16, jednakże pod warunkiem, że instrumentami bazowymi są papiery wartościowe, instrumenty rynku pieniężnego oraz inne płynne lokaty finansowe w rozumieniu § 15, lub też indeksy finansowe, stopy procentowe, kursy wymiany lub waluty, w które fundusz inwestycyjny może inwestować zgodnie z obowiązującymi zasadami inwestowania (§15). Łączne ryzyko instrumentów pochodnych, które nie służą zabezpieczeniu innych inwestycji, ograniczone jest do 50% łącznej wartości netto majątku funduszu. 2. Związane z instrumentami pochodnymi ryzyko łączne nie może przekraczać łącznej wartości netto majątku funduszu inwestycyjnego. Przy obliczaniu ryzyka uwzględnia się wartość rynkową instrumentów bazowych, ryzyko poniesienia strat, przyszłą fluktuację na rynku oraz termin likwidacji poszczególnych pozycji. 3. W granicach wyznaczonych § 20 ust.3 pkt 5, 6, 7, 8a oraz 8d InvFG fundusz inwestycyjny może w ramach swojej polityki inwestycyjnej nabywać instrumenty pochodne, jednakże pod warunkiem, że łączne ryzyko instrumentów bazowych nie przekroczy wspomnianych wyżej granic lokowania kapitału. § 19a Instrumenty pochodne rynku pozagiełdowego (derywaty rynku pozagiełdowego) 1. Na rzecz funduszu inwestycyjnego nabywać można pochodne instrumenty finansowe, które nie są przedmiotem obrotu na giełdzie (instrumenty pochodne rynku pozagiełdowego), jednakże pod warunkiem, że a) w przypadku instrumentów bazowych chodzi o instrumenty wymienione w § 19 pkt. 1, b) kontrahentami są podlegające nadzorowi jednostki należące do kategorii dopuszczonej przez organ Nadzoru Rynku Finansowego drogą rozporządzenia, Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 32 c) instrumenty rynku pozagiełdowego podlegają wiarygodnej i możliwej do sprawdzenia codziennej wycenie oraz mogą być przez Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych w stosownym momencie sprzedane, zlikwidowane lub skompensowane przez transakcję przeciwną oraz d) są one przedmiotem inwestycji w granicach wyznaczonych § 20 ust. 3 pkt. 5, 6, 7, 8a oraz 8d InvFG, a ryzyko łączne instrumentów bazowych nie przekroczy wspomnianych wyżej granic lokowania kapitału. 2. Ryzyko strat w przypadku transakcji funduszu inwestycyjnego, dotyczących instrumentów pochodnych rynku pozagiełdowego nie może przekroczyć następujących wskaźników: a) 10% majątku funduszu, jeżeli kontrahent jest instytucją kredytową b) w innych przypadkach 5% majątku funduszu. § 19b Value at Risk Nie ma zastosowania. § 20 Zaciąganie kredytu Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych może na rachunek funduszu inwestycyjnego zaciągać krótkoterminowe kredyty do wysokości 10 % majątku funduszu. § 21 Transakcje repo Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych jest uprawnione do tego, ażeby na rachunek funduszu inwestycyjnego w ramach granic inwestowania, wyznaczonych Ustawą o funduszach inwestycyjnych (InvFG), nabywać na rzecz funduszu inwestycyjnego przedmioty majątkowe, objęte zobowiązaniem sprzedającego do ponownego odebrania tych przedmiotów majątkowych w określonym uprzednio terminie i po określonej uprzednio cenie. § 22 Swapy procentowe Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych jest uprawnione w ramach granic inwestycyjnych wyznaczonych Ustawą o funduszach inwestycyjnych, w celu zabezpieczenia składników majątku funduszu, do dokonywania wymiany płatności odsetkowych o zmiennej stopie procentowej na płatności odsetkowe o stałej stopie lub też do wymiany płatności odsetkowych o stałej stopie procentowej na płatności odsetkowe o zmiennej stopie, o ile obok wymaganych do zapłaty odsetek wykazane są takiego samego rodzaju płatności odsetkowe ze składników majątku funduszu w wysokości proporcjonalnej do udziałów w majątku funduszu. § 22a Credit Default Swaps Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych jest w ramach granic inwestycyjnych, wyznaczonych Ustawą o funduszach inwestycyjnych, uprawnione do wykorzystywania Credit Default Swaps (CDS) w ramach strategii zarządzania ryzykiem kredytowym. § 23 Swapy walutowe Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych jest w ramach granic inwestycyjnych określonych ustawą InvFG, uprawnione do tego, aby dokonać wymiany przedmiotów majątkowych funduszu na przedmioty majątkowe wykazane w innej walucie. § 24 Zastaw papierów wartościowych Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych jest w ramach granic inwestycyjnych, wyznaczonych ustawą InvFG, uprawnione do okresowego przeniesienia własności papierów wartościowych do wysokości 30% majątku funduszu na osoby trzecie pod warunkiem, że dana osoba trzecia zobowiąże się do dokonania zwrotnego przeniesienia własności użyczonych jej w zastaw papierów wartościowych wraz z upływem ustalonego z góry okresu użyczenia. § 25 Zasady emisji i umorzenia Obliczenia wartości jednostki uczestnictwa zgodnie z § 6 dokonuje się w EUR. Narzut emisyjny w celu pokrycia ponoszonych przez Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych kosztów emisji wynosi maks. 3%. W przypadku świadectw jednostek uczestnictwa funduszu inwestycyjnego zbywanych zagranicą możliwe jest w celu pokrycia kosztów emisji doliczenie - zamiast doliczenia narzutu emisyjnego - opłaty związanej z umorzeniem jednostek uczestnictwa, wynoszącej do 3%, lub też opłaty kombinowanej, składającej się z narzutu emisyjnego i opłaty związanej z umorzeniem, która również nie może przekroczyć 3%. Cena umorzenia wynika z wartości jednostki uczestnictwa. Emisja jednostek uczestnictwa nie jest w zasadzie ograniczona, jednakże Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych zastrzega sobie prawo do czasowego lub całkowitego zaprzestania emisji świadectw jednostek uczestnictwa. Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 33 § 26 Rok obrachunkowy Rokiem obrachunkowym funduszu inwestycyjnego jest okres od 1 lutego do 31 stycznia następnego roku kalendarzowego. § 27 Opłata za zarządzanie, rekompensata poniesionych nakładów Za zarządzanie aktywami funduszu inwestycyjnego Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych otrzymuje roczne wynagrodzenie w wysokości 1,50 % wartości majątku funduszu, które obliczane jest proporcjonalnie na podstawie wyników na koniec poszczególnych miesięcy. Ponadto Towarzystwu Funduszy Inwestycyjnych przysługuje również prawo do zwrotu wszelkich nakładów, poniesionych w związku z zarządzaniem, a w szczególności kosztów obligatoryjnych publikacji, opłat depozytowych, kosztów rewidentów, kosztów doradztwa oraz sporządzania bilansu rocznego. § 28 Wykorzystanie dochodów w przypadku świadectw jednostek uczestnictwa uprawniających do wypłaty Zysk kapitałowy uzyskany w ciągu roku obrachunkowego winien być od dnia 1 kwietnia następnego roku obrachunkowego, po pokryciu kosztów, wypłacony w całości, jeżeli chodzi o odsetki i dywidendy, bądź też wypłacony w części, którą uzna za uzasadnioną Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych, jeżeli chodzi o dochody uzyskane ze zbycia składników majątku funduszu inwestycyjnego włącznie z prawami do dokupu akcji, na rzecz posiadaczy świadectw jednostek uczestnictwa uprawniających do wypłaty, ewentualnie za pobraniem kuponu. Reszta przenoszona jest na nowy rachunek. Dochody z praw do udziałów w „funduszach” posiadających krajowego przedstawiciela podatkowego, uważa się za zainkasowane wraz z opublikowaniem dowodu uzyskania przychodów. § 29 Wykorzystanie dochodów w przypadku świadectw jednostek uczestnictwa aprecjacji kapitału z potrąceniem podatku od zysków kapitałowych KESt (fundusz aprecjacji kapitału) Dochody uzyskane w trakcie roku obrachunkowego, w wysokości po pokryciu kosztów, nie podlegają wypłaceniu. W przypadku świadectw jednostek uczestnictwa aprecjacji kapitału należy, poczynając od dnia 1 kwietnia, dokonać wypłaty kwoty ustalonej zgodnie z §13 zdanie 3 Ustawy o funduszach inwestycyjnych (InvFG), która w uzasadnionym wypadku winna być użyta do spełnienia obowiązku odprowadzenia podatku od zysków kapitałowych, przypadającego na przychód ze świadectwa jednostki uczestnictwa równoważny wypłacie. § 29a Wykorzystanie dochodów w przypadku świadectw jednostek uczestnictwa aprecjacji kapitału bez potrącenia podatku od zysków kapitałowych KESt (transza pełnej aprecjacji kapitału, transza zagraniczna) Dochody uzyskane w trakcie roku obrachunkowego, w wysokości po pokryciu kosztów, nie podlegają wypłaceniu. Nie dokonuje się wypłacenia zgodnie z § 13 zdanie 3 InvFG. Poprzez przedłożenie odpowiednich dowodów, uzyskanych z jednostek prowadzących depozyt, Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych zapewnia, że świadectwa jednostek uczestnictwa mogą w terminie dokonywania wypłaty znajdować się wyłącznie w rękach tych posiadaczy jednostek uczestnictwa, którzy albo nie podlegają krajowemu podatkowi dochodowemu od osób fizycznych lub osób prawnych, albo też tych posiadaczy, w przypadku których spełnione są warunki zwolnienia na podstawie § 94 Ustawy o podatku dochodowym (EStG). § 30 Likwidacja Z przychodów netto, uzyskanych z likwidacji, bank depozytariusz otrzymuje wynagrodzenie w wysokości 0,5% majątku funduszu. Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 34 Załącznik do §16 Lista giełd prowadzących handel instrumentami finansowymi dopuszczonymi do oficjalnego obrotu na giełdzie oraz lista rynków zorganizowanych. 1. Giełdy prowadzące handel instrumentami finansowymi dopuszczonymi do oficjalnego obrotu na giełdzie oraz zorganizowane rynki finansowe w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego Zgodnie z artykułem 16 Dyrektywy 93/22/EWG (Dyrektywa w sprawie usług inwestycyjnych w zakresie papierów wartościowych) każde państwo członkowskie musi prowadzić aktualny wykaz rynków finansowych, na których działalność wydało zezwolenie. Wykaz ten należy przekazać innym państwom członkowskim oraz Komisji. Zgodnie z przywołanym przepisem Komisja zobowiązana jest raz do roku publikować spis uregulowanych rynków, które podane zostały do jej wiadomości. Wskutek obniżenia barier ograniczających dostęp do rynków, jak również wskutek specjalizacji w poszczególnych segmentach handlu, spis „uregulowanych rynków” podlega sporym zmianom. Z tego powodu Komisja, obok corocznego publikowania takiego spisu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich, udostępniać będzie jego zaktualizowaną wersję na swojej oficjalnej stronie internetowej. Aktulny spis rynków uregulowanych znajdą Państwo na stronie: http://www.fma.gv.at/cms/site//attachments/2/0/2/CH0230/CMS1140105592256/listegeregmaerkte.pdf 1 pod „Verzeichnis der Geregelten Märkte (pdf)“ (Spis rynków uregulowanych) 2. 1 1.2. Giełdy do włączenia do spisu rynków uregulowanych: 1.2.1 Finlandia OMX Nordic Exchange Helsinki 1.2.2 Szwecja OMX Nordic Exchange Stockholm AB 1.2.3 Luksemburg Euro MTF Luxemburg 1.3. Rynki uznane w UE zgodnie z § 20 ust. 3 pkt. 1 lit. b InvFG : 1.3.1 Wielka Brytania London Stock Exchange Alternative Investment Market (AIM) Giełdy w krajach europejskich niebędących państwami członkowskimi Europejskiego Obszaru Gospodarczego 2.1 Bośnia i Hercegowina, BiH 2 2.2 Republika Serbska Banja Luka 2.3 Chorwacja Zagrzeb, Varaždin 2.4 Szwajcaria SWX Swiss Exchange 2.5 Serbia i Czarnogóra Belgrad 2.6 Turcja Stambuł (tamt. Stock Market tylko „National Market“) 2.7. Rosja Moskwa (RTS Stock Exchange) Sarajevo Niniejszy link może zostać zmieniony przez austriacki Urząd Nadzoru Finansowego (FMA). Aktualny link znajdą Państwo na stronie FMA: www.fma.gv.at, Anbieter, „Informationen am österreichischen Finanzmarkt“, Börse, Übersicht, Downloads, Verzeichnis der geregelten Märkte. 2 „BiH“ oficjalny skrót dla „Bośnia i Hercegowina“. Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 35 3. Giełdy w krajach pozaeuropejskich 3.1 Australia 3.2 Argentyna Sydney, Hobart, Melbourne, Perth Buenos Aires 3.3 Brazylia Rio de Janeiro, Sao Paulo 3.4 Chile Santiago 3.5 Chiny Shanghai Stock Exchange, Shenzhen Stock Exchange 3.6 Hongkong Hongkong Stock Exchange 3.7 Indie Bombaj 3.8 Indonezja Djakarta 3.9. Izrael Tel Aviv 3.10 Japonia Tokio, Osaka, Nagoya, Kyoto, Fukuoka, Niigata, Sapporo, Hiroszima 3.11 Kanada Toronto, Vancouver, Montreal 3.12 Korea Seul 3.13 Malezja Kuala Lumpur 3.14 Meksyk Mexiko City 3.15 Nowa Zelandia Wellington, Christchurch/Invercargill, Auckland 3.16 Filipiny Manilla 3.17 Singapur Singapur Stock Exchange 3.18 RPA Johannesburg 3.19 Tajwan Taipei 3.20 Tajlandia Bangkok 3.21 USA Nowy Jork, American Stock Exchange (AMEX), New York Stock Exchange (NYSE), Los Angeles/Pacific Stock Exchange, San Francisco/Pacific Stock Exchange, Philadelphia, Chicago, Boston, Cincinnati 3.21 4. Wenezuela Karakas Zorganizowane rynki w krajach niebędących państwami członkowskimi Wspólnoty Europejskiej 4.1 Japonia 4.2 Kanada Over the Counter Market Over the Counter Market 4.3 Korea Over the Counter Market 4.4 Szwajcaria SWX-Swiss Exchange, BX Berne eXchange; Over the Counter Market członków International Securities Market Association (ISMA), Zurych 4.5 USA Over the Counter Market w NASDAQ-System, Over the Counter Market (markets organised by NASD such as Over-the-Counter Equity Market, Municipal Bond Market, Government Securities Market, Corporate Bonds and Public Direct Participation Programs) Over-the-Counter-Market for Agency Mortgage-Backed Securities Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 36 5. Lista giełd prowadzących rynki Futures i Options 5.1 Argentyna Bolsa de Comercio de Buenos Aires 5.2 Australia Australian Options Market, Sydney Futures Exchange Limited 5.3 Brazylia Bolsa Brasiliera de Futuros, Bolsa de Mercadorias & Futuros, Rio de Janeiro Stock Exchange, Sao Paulo Stock Exchange 5.4 Hongkong Hong Kong Futures Exchange Ltd. 5.5 Japonia Osaka Securities Exchange, Tokyo International Financial Futures Exchange, Tokyo 5.6 Kanada Montreal Exchange, Toronto Futures Exchange 5.7 Korea Korea Futures Exchange 5.8 Meksyk Mercado Mexicano de Derivados 5.9 Nowa Zelandia New Zealand Futures & Options Exchange 5.10 Filipiny Manila International Futures Exchange 5.11 Singapur Singapore International Monetary Exchange 5.12 Słowacja RM System Slovakia 5.13 RPA Johannesburg Stock Exchange (JSE), South African Futures Exchange (SAFEX) Stock Exchange 5.14 Szwajcaria EUREX 5.15 Turcja TurkDEX 5.16 USA American Stock Exchange, Chicago Board Options Exchange, Chicago Board of Trade, Chicago Mercantile Exchange, Comex, FINEX, Mid America Commodity Exchange, New York Futures Exchange, Pacific Stock Exchange, Philadelphia Stock Exchange, New York Stock Exchange, Boston Options Exchange (BOX) Rok obrachunkowy: 01.02.2009 – 31.01.2010 Raiffeisen-Global-Obligacje 37