JĘZYK HISZPAŃSKI KWIECIEŃ 2014
Transkrypt
JĘZYK HISZPAŃSKI KWIECIEŃ 2014
JĘZYK HISZPAŃSKI KWIECIEŃ 2014 - III A i III B Uwaga! W nawiasach podano uproszczoną wymowę, według fonetyki polskiej. Jeżeli w nawiasie nie podano wymowy, wyraz czyta się tak samo lub bardzo podobnie, jak w języku polskim. la cafetería (la kafeterija) - kawiarnia la heladería (la eladerija) - lodziarnia ¿Qué desean? (ke desean) - czego sobie państwo życzą? ..., por favor. - poproszę... (w sklepie, kawiarni, itp.) Quiero… (kiero) - chcę… (w sklepie, kawiarni, itp.) Prefiero - wolę Aquí tienes (aki tjenes) - proszę (gdy coś komuś dajemy) Gracias (grafias)*1 - dziękuję la carta (la karta) - menu un helado (un elado) - lody un helado de... (un elado de) - lody o smaku... un zumo (un fumo)* - sok un zumo de... (un fumo de)* - sok o smaku... el agua - woda la leche (la lecie) - mleko un té - herbata un café (un kafe) - kawa un café con leche (un kafe con lecie) - kawa z mlekiem 1 La Pascua (la paskła) - Wielkanoc la Semana Santa - Wielki Tydzień el huevo de Pascua (el łewo de paskła) - pisanka el pastel - ciasto el pollito (el pojito) - kurczaczek el conejito de Pascua (el konejito de paskła) - zajączek wielkanocny * f - czyta się tak, jak zestawienie liter „th” w języku angielskim; dźwięk jedynie zbliżony do polskiej głoski „f”. W ten sposób czytamy literę „z” oraz literę „c” w zestawieniach „ce” i „ci”. W innych wypadkach „c” czytamy jak „k”. W Ameryce Łacińskiej „c” w zestawieniu liter „ce” i „ci” wymawia się natomiast jako „se” i „si”.