Rzadki przypadek szpiczaka plazmocytowego jezyczka i raka krtani
Transkrypt
Rzadki przypadek szpiczaka plazmocytowego jezyczka i raka krtani
B. Grabowska, L Grabowski KAZUISTYKA Rzadki przypadek szpiczaka plazmocytowego języczka i raka krtani A rare case of plasmocytoma of uvulae and carcinoma of larynx Barbara Grabowska¹, Leszek Grabowski² 1 Oddział Hematologii Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. L. Rydygiera w Krakowie¹ Ordynator: dr n. med. A. Zduńczyk 2 Oddział Otolaryngologii Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. L. Rydygiera w Krakowie² Ordynator: dr n. med. A. Fałek Summary Plasmocytoma solitare is a rare disease of lymphoprolipherative origin. It is usually diagnosed occasionally on ORL departaments because of its close relation to head and neck localisation. Surgical treatment and/or radiotherapy is a treatment of choice. It becomes disseminated after years usually. Carcinoma of larynx is a squamos cell carcinoma of well known ethiology strongly corralated with alcohol and nicotin abuse. There is described a case of patient in this paper, who in a short time of few months developed two neoplasms of different histological origin, but localised in the same region of head and neck: Plasmocytoma solitary of uvulae and carcinoma of larynx. Due to early diagnoses the radical treatment (combined surgery and radiotherapy) was performed. However the extremly short time of follow up do not allow to make the observation of the DFS and OS of the patient. H a s ł a i n d e k s o w e : plasmocytoma, białko monoklonalne, mikrolaryngoskopia, rak krtani K e y w o r d s : plasmocytoma, monoclonal protein, microlaryngoscopy, carcinoma of larynx Otolaryngol Pol 2008; LXII (2): 188–190 © 2008 by Polskie Towarzystwo Otorynolaryngologów – Chirurgów Głowy i Szyi WSTĘP Szpiczak plazmocytowy, choroba znana od ok. 150 lat, zwany też szpiczakiem mnogim lub chorobą Rustizky’egoKahlera należy do grupy zespołów chorobowych przebiegających z monoklonalną gammapatią. Jest to choroba nowotworowa, której istotą jest monoklonalny rozrost komórek linii rozwojowej limfocytów B – plazmocytów wytwarzających jednorodną kompletną cząsteczkę białka monoklonalnego lub jej fragmenty, które wykrywa się w surowicy i/lub moczu chorego, a niekiedy (tzw. szpiczak niewydzielający) tylko w cytoplazmie komórek proliferujących. Najczęściej występuje szpiczak plazmocytowy wytwarzający białko M (monoklonalne) typu IgG (55%), rzadziej IgA (30%), znacznie rzadziej IgD (1%), a wręcz sporadycznie IgE oraz IgM. W badaniach eklektroforetycznych białko monoklonalne tworzy zazwyczaj wąski, wysoki, ostro odgraniczony trójkąt i wykazuje przy tym ruchliwość gammaglobulin (IgG), beta-globulin (IgA) lub alfaglobulin lub też pośrednie, od beta do gammaglobulin – (pozostałe postacie IgE, IgD lub IgM). Bliższe określenie klasy i typu białka M jest możliwe m.in. metodą immunoelektroforezy. Najnowsza klasyfikacja chłoniaków WHO umieszcza szpiczaka w grupie chłoniaków wywodzących się z obwodowych komórek B [2, 4, 5]. Wyróżnia się następujące postaci szpiczaka: 1. Szpiczak plazmocytowy uogólniony (szpiczak mnogi): – objawowy/tlący się, – choroba łańcuchów lekkich (IgG, IgA; IgE; IgM), – niewydzielający, – postać osteosklerotyczna (zespół POEMS – polineuropatia, organomegalia, endokrynopatia, białko M, zmiany skórne). 2. Szpiczak plazmocytowy odosobniony kości. 3. Szpiczak plazmocytowy odosobniony poza układem kostnym. 4. Białaczka plazmocytowa. Autorzy nie zgłaszają konfliktu interesów. 188 Otolaryngologia Polska 2008, LXII, 2 Szpiczak plazmocytowy Ryc. 1. Elektroforeza z typowym pikiem białka monoklonalnego Ryc. 2. Elektroforeza bez typowego piku białka monoklonalnego Wspólną cechą wszystkich postaci szpiczaka jest monoklonalny rozrost plazmocytów. Różnią się zaś przebiegiem klinicznym, sposobem leczenia i rokowaniem. Postaci o początkowo zlokalizowanym rozroście mogą ulegać uogólnieniu. Rozrost plazmatyczny występuje z częstością ok. 1% wszystkich nowotworów, stanowi ok. 14% nowotworów układu krwiotwórczego, częściej chorują mężczyźni (3:1), po 6 dekadzie życia, średni czas przeżycia w zaawansowanym procesie nowotworowym wynosi ok. 2–3 lata, rokowanie w guzach odosobnionych jest pomyślne – ok. 70% chorych przeżywa 10 lat bez cech wznowy i uogólnienia procesu [1, 2, 3, 6]. Etiologia jak w większości chorób nowotworowych nie jest poznana. Badania prowadzone w ostatnich latach sugerują, że rozwój szpiczaka plazmocytowego jest procesem wieloetapowym. Patogeneza szpiczaka mnogiego opiera się na twierdzeniu, iż w wyniku działania na limfocyty B czynników stymulujących, takich jak interleukiny oraz czynnik martwicy nowotworów i białko receptorowe gp13, dochodzi do wyzwolenia reakcji łańcuchowej mutacji w materiale genetycznym komórek w centrach rozrodczych węzłów chłonnych, skąd jako plazmoblasty migrują do szpiku kostnego. Tam wchodzą w reakcje z wcześniej zakażonymi wirusami komórkami zrębu, osteoblastami, osteoklastami, komórkami dendrytycznymi. W wyniku tych oddziaływań zostaje produkowana w nadmiarze IL-6, która staje się głównym czynnikiem przyspieszającym wzrost komórek plazmatycznych, blokuje ich apoptozę i wspólnie z IL-1 wytwarzaną przez komórki zrębu przyczynia się do resorpcji kości [2, 4]. Leczenie szpiczaka mnogiego uogólnionego zależy od stopnia zaawansowania klinicznego i obejmuje chemio- i radioterapię. Guzy plazmocytowe odosobnione cechuje wysoka promienioczułość, dlatego metodą z wyboru w ich leczeniu jest radioterapia [11]. Inne metody leczenia to operacyjne usunięcie guza lub leczenie skojarzone (chirurgiczne z następową radiote- rapią), choć opisywane są także przypadki skutecznie leczone chemioterapią [6–9, 11]. Otolaryngologia Polska 2008, LXII, 2 OPIS PRZYPADKU Pacjent GA, lat 46, zgłosił się do diagnostyki laryngologicznej z powodu utrzymującej się od ok. 4 miesięcy chrypki. W wywiadzie nadużywanie alkoholu i papierosów. W badaniu laryngologicznym zmiana polipowata języczka, w krtani zmiany o charakterze przerostowym. Chory zakwalifikowany do mikrolaryngoskopii na Oddziale Otolaryngologii. W czasie zabiegu pobrano materiał, który w badaniu histopatologicznym, oceniony został jako dysplazja II i III stopnia, natomiast usunięte w całości dwie zmiany polipowate okolicy języczka w badaniu histopatologicznym zostały określone jako: plasmocytoma IgG, z silną reakcją na łańcuchy kappa i ogniskową na lambda. W trakcie pobytu na Oddziale Hematologii wykonano badania specjalistyczne (badanie hist.-pat. szpiku kostnego, badania radiologiczne kości płaskich, badania immunologiczne surowicy i moczu), na których podstawie wykluczono rozrost systemowy, ustalając ostateczne rozpoznanie Plasmocytoma solitarae uvulae – szpiczak plazmocytowy odosobniony umiejscowiony poza układem kostnym. Pacjent pozostawał następnie w kontroli ambulatoryjnej w Poradni Hematologicznej bez danych dla rozrostu systemowego. Po kilku miesiącach obserwacji zgłosił ponowne wystąpienie chrypki. W badaniu laryngologicznym stwierdzono tym razem zmianę rozrostową w obrębie środkowego piętra krtani. Po wstępnym badaniu wycinków pobranych w trakcie mikrolaryngoskopii ustalono rozpoznanie raka krtani (T1NoMo). Pacjenta skierowano do radykalnego leczenia radioterapią, ale ze względu na brak współpracy nie otrzymał pełnej dawki. Po upływie 18 miesięcy pacjent zaprzestał dalszych kontroli. 189 B. Grabowska, L Grabowski Ryc. 3. Pozytywna reakcja na łańcuchy kappa 40x (fot. Z. Rudzki) OMÓWIENIE Wśród bardzo rzadko występujących plazmocytoma zlokalizowanych poza szpikiem, ok. 80% znajduje się w obrębie głowy i szyi [1, 3, 6, 7]. Leczenie odosobnionych szpiczaków to głównie leczenie operacyjne uzależnione od rozległości, wspomagane też radioterapią [11]. W przypadku pacjenta opisanego powyżej doszło do rozwoju w obrębie piętra głowy i szyi, dwóch nowotworów posiadających odrębną budowę histologiczną: nowotwór limfoproliferacyjny i rak płaskonabłonkowy. Pierwotnie wystąpił zlokalizowany rozrost złośliwy z tkanki limfatycznej, a następnie przy braku narażenia na promieniowanie czy chemioterapię, ale przy obecności długoletniej stymulacji czynnikami predysponującymi do rozwoju raka (palenie tytoniu, alkohol) wystąpiło ognisko pierwotnego nowotworu płaskonabłonkowego. W literaturze opisywane są przypadki długoletnich obserwacji chorych z plasmocytoma solitarae, u których wystąpiło uogólnienie choroby w przedziale 36–85% [3, 6–8, 10]. U chorego leczonego w naszym szpitalu, w krótkim, bo jedynie 18-miesięcznym okresie obserwacji po radykalnym usunięciu zmiany zlokalizowanej w obrębie języczka nie stwierdzono wznowy ani też uogólnienia chłoniaka, rozwinął się natomiast inny nowotwór pochodzący z tkanki płaskonabłonkowej – rak krtani. Pozostaje niestety bez odpowiedzi pytanie o dalsze losy pacjenta obciążonego dwoma potencjalnie źle rokującymi nowotworami, a poddanego skojarzonemu leczeniu radykalnemu. 190 Ryc. 4. Negatywna reakcja na łańcuchy lambda 40x (fot. Z. Rudzki) PIŚMIENNICTWO 1. Di Martino E, i wsp. Diagnosis and prognosis of multiple primary neoplasm in patients with head and neck cancer Otolaryngol Pol 51(Supl. 28) 1997; s. 35–38. 2. Dmoszyńska A, Robak T, Podstawy hematologii, Lublin, 2003. 3. Florek-Góra E, Kulisiewicz J. Pozaszpikowy guz plazmatycznokomórkowy szczęki. Otolaryngol Pol 1997; 51(Supl. 4): 422–426. 4. Janicki K. Hematologia. PZWL, Warszawa, 2001. 5. Jędrzejczak WW, Podolak-Dawidziak M. Standardy w Hematologii. Volumed; Wrocław 2001. 6. Korolkowa O, Osuch-Wójcikiewicz E, Deptała A, Suleiman W. Szpiczak odosobniony pozakostny głowy szyi. Otolaryngol Pol 2004; 58(5): 1009–1011. 7. Mackiewicz-Nartowicz H, i wsp. Szpiczak krtani. Otolaryngol Pol 2005; 3 445–448. 8. Millesi W, i wsp. Solitary plasmocytoma of mandibule. Int J Oral Maxillofacial Surg 1997; 26: 295–298. 9. Nawrocki A, Rudnik H. Plasmocytoma języczka podniebiennego. Otolaryngol Pol 1976; 30(1): 67–69. 10. Pajor A. i wsp. Drugie pierwotne nowotwory złośliwe u chorych leczonych w Klinice Otolaryngologii AM w Łodzi w latach 1981–1989. Otolaryngol Pol 1995, (Supl 20): 53–57. 11. Tournier-Rangeard L, Tournier-Rangeard i wsp. Radiotherapy for solitary extramedullary plsmocytoma. Int J Radiation Oncology Biol Phys 2006; 64, 4: 1013–1017. Adres autora: Barbara Grabowska Złotej Jesieni 1 31-826 Kraków e-mail: [email protected] Pracę nadesłano: 20.11.2007 r. Otolaryngologia Polska 2008, LXII, 2